Jump to content

Антонио Гальван

Антонио Гальван
Рожденный в. 1490 г.
Умер 1557
Лиссабон, Португалия
Национальность португальский
Род занятий Солдат, летописец и колониальный администратор

Антониу Гальван (ок. 1490–1557), также известный как Антонио Гальвано , был португальским солдатом, летописцем и администратором на Малуккских островах , а также историком эпохи Возрождения , который был первым человеком, представившим подробный отчет о ведущих путешествиях и исследователях. до 1550 г. португальскими исследователями и исследователями других национальностей. Его работы, особенно « Договор об открытии» , опубликованный в Лиссабоне в 1563 году и на английском языке Ричардом Хаклютом в 1601 году, отличаются исключительной точностью.

Антониу Гальван был сыном Дуарте Гальвана , который был дипломированным вождем и летописцем короля Португалии Афонсу V. [ 1 ]

В 1527 году Антониу Гальван отплыл в Португальскую Индию , где стал капитаном Малуку и губернатором форта Тернате с 1536 по 1540 год. [ 2 ]

Он описан в главе II Пятого «Десятилетия Азии» как уважаемый губернатор, отправивший миссию в Папуа и принявший местные посольства. Он профинансировал семинар в Тернате, где потратил 12 000 крузадо из наследства, полученного от отца, и был известен своей честностью. [ 3 ]

В 1540 году Гальван передал управление крепостью Д. Хорхе де Кастро и вернулся в Португалию, где узнал, что впал в немилость. [ 1 ] Последние годы своей жизни он провел в анонимности и бедности в Королевской больнице в ожидании пенсии. Он умер в больнице и был похоронен в 1557 году.

Работает

[ редактировать ]

Антониу Гальван оставил две рукописи; одним из них был договор об открытиях, который был напечатан в 1563 году в Лиссабоне его другом Франсиско де Соуза Таварес . [ 4 ] Работа, основанная на многочисленных письменных источниках и документах, впервые представила синтез всех открытий, сделанных португальскими и испанскими исследователями до 1550 года. Ричард Хаклюйт перевел договор на английский язык и опубликовал его в 1601 году, как «Открытия мира - Антонио Гальвано». [ а ]

Второй рукопись представляла собой историю Молуккских островов (Малуку) под названием: «История Молуккских островов, природы и открытия этих земель, разделенная на 10 книг». («История Молуккских островов, природы и открытия земель разделена на 10 книг»). Это осталось неопубликованным; Франсиско де Соуза Таварес передал рукопись короне. О нем упоминают летописцы XVI века Жуан де Баррос и Жуан Баптиста Лаванья ; Говорят, что значительная часть ее была дословно воспроизведена в Дамиана де Гойса 1566–1567 годов «Хронике короля Д. Мануэля» , но все следы оригинальной рукописи Гальвана исчезли после смерти Гойса. [ 6 ] был найден документ В 1928 году в Генеральном архиве Индии в Севилье с историей Малуку, который был идентифицирован как часть - возможно, ранний черновик - утерянного документа Антониу Гальвана. Он был опубликован в 1971 году на двуязычном (португальско-английском) издании, подготовленном Хубертом Джейкобсом, под названием «Трактат о Молуккских островах» (ок. 1544 г.), вероятно, предварительной версии утерянной «Истории Молуккских островов» Антониу Гальвана (Рим: Историческая история иезуитов). Общество). [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Трактат, составленный благородным и выдающимся капитаном Антонио Галуао, о путях diuersos и desuayrados, по которым в прошлые времена перец и специи поступали из Индии в наши края, и, следовательно, обо всех древних и современных открытиях, сделанных до этой эпохи. из тысячи пятисот пятидесяти , опубликовано в 1563 году в Лиссабоне Жуаном да Баррейрой. PDF оригинального издания 1563 года из Biblioteca Nacional de Portugal Digital. (Издание 1731 года под слегка измененным названием « Трактат об открытиях, древних и современных, составленных до эпохи 1550 года, было опубликовано в Лиссабоне издательством Oficina Ferreiriana)» [ 5 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Жоао де Баррос; Маноэль Северим де Фариа; Жоао Баптиста Лаванья (1780 г.). Из Азии Жоао де Баррос и Диогу де Коуту, том 13, с. 91 . В типографском бюро «Регия».
  2. ^ Кардон, Р. (1938). Католицизм на Востоке и Малаккская епархия, 1511-1888 (PDF) . Католический лидер Малайи. стр. 2–4.
  3. ^ Лах, Дональд Фредерик (1994). Азия в создании Европы: век открытий, с. 195 . Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-46731-7 .
  4. ^ Джон_Картер_Браун_Библиотека. «Португальские заграничные путешествия и европейские читатели» . Проверено 2 августа 2010 г.
  5. ^ Гальваан, Антониу, Ричард Хаклюйт (2004) [1862]. Открытия мира от их первого оригинала до 1555 года нашего Господа - выпуск 30 произведений, выпущенных Обществом Хаклуйт . Издательство Кессинджер. ISBN  0-7661-9022-6 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) На основе английского перевода 1601 года.
  6. ^ Диого Барбоза Мачадо (1741) Bibliotheca Lusitana , т.1, стр.285
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62f260334b450b84c76fa4e6cda86e4b__1716342360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/4b/62f260334b450b84c76fa4e6cda86e4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
António Galvão - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)