Хинес де Мафра
Хинес де Мафра | |
|---|---|
| Рожденный | 1493 Кадис , Испания |
| Умер | 1546 г. (52–53 года) |
| Национальность | испанский |
Хинес де Мафра (ок. 1493–ок. 1546) был испанским мореплавателем, участвовавшим в экспедиции Магеллана в поисках западного пути в Азию. Его более поздний отчет о путешествии является важным дополнением к историческим данным. В 1536 году он служил главным лоцманом Педро де Альварадо во время путешествия в Перу, а в 1542 году он отплыл с Руем Лопесом де Вильялобосом на Филиппины. [ 1 ] [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Хинес де Мафра родился в городе Херес-де-ла-Фронтера , а позже стал жителем Палос-де-ла-Фронтера на юге Испании. [ 1 ] В судебных документах, датированных августом 1527 года, Мафра заявил, что ему было 33 года, что указывает на то, что он, вероятно, родился примерно в 1493 или 1494 году. [ 3 ]
Путешествие на Филиппинские острова
[ редактировать ]В 1519 году он стал членом экипажа экспедиции Магеллана . Мафра начинал матросом на галеоне Тринидад , флагманском корабле армады. В 1521 году после многих лишений экспедиция достигла Филиппин, где Магеллан погиб в бою с островитянами. Единственные оставшиеся корабли, «Виктория» и «Тринидад» (с Мафрой на борту), решили разделиться и найти свой собственный путь домой. «Виктория» продолжила путь на запад и в конечном итоге стала первым кораблем, совершившим кругосветное плавание. Тем временем «Тринидад» планировал повторить свой путь через Тихий океан, но не смог добиться большого прогресса и в конечном итоге был захвачен португальцами на Молуккских островах . [ 1 ]
Мафра и его выжившие товарищи по команде находились в плену на Молуккских островах, а затем в 1523 году были перевезены в Кочин на восточном побережье Индии, где большинство его товарищей умерло от жестокого обращения и болезней. После еще двух лет заключения португальцы наконец привезли Мафру в Лиссабон вместе с Гонсало Гомесом де Эспиноса и Хансом Бергеном. [ 1 ] [ 3 ]
По прибытии в Португалию в 1526 году Мафра и члены его команды были брошены в тюрьму. Берген умер в тюрьме, а Эспиноза был позже освобожден в том же году. Сам Мафра был задержан из-за того, что у него были важные документы, в том числе книги и документы из Тринидада . Рукописи включали навигационные заметки Андреса де Сан-Мартина, главного пилота и астролога флота. [ 1 ]
Эти рукописи были позже перевезены в Испанию во время Иберийской унии в 1580–1640 годах. К письмам имели доступ несколько испанских летописцев, в том числе Антонио де Эррера-и-Тордесильяс . Эти статьи были утеряны и сейчас существуют только в цитатах, ссылках и цитатах этих историков. [ нужна ссылка ]
Наконец освободился и обнаружил, что его жена снова вышла замуж.
[ редактировать ]После многочисленных просьб Мафры к императору Священной Римской империи Карлу V Испании освободить его, он был освобожден в начале 1527 года и немедленно отправился в Испанию. Ему дали аудиенцию у императора, после чего он отправился прямо в Палос и обнаружил, что его жена Каталина Мартинес дель Меркадо, полагая, что он умер во время путешествия, снова женился и продал свое личное состояние и земельную собственность. Мафра написал императору, жалуясь на свои семейные проблемы и прося его заступничества в возвращении его имущества. Император согласился и приказал чиновникам провести расследование и решить вопрос. [ 1 ]
Экспедиция в Новый Свет
[ редактировать ]Мафра вернулась в море в 1531 году и отплыла в Америку. Губернатор Гватемалы Педро де Альварадо в письме, написанном 20 ноября 1536 года, сообщил императору, что нанял в качестве лоцмана Мафру, который считался одним из лучших моряков благодаря своему опыту Магелланова путешествия. Неясно, куда направилась экспедиция, но большинство ученых полагают, что флот направился в Перу. [ 1 ]
Экспедиция Вильялобоса (1542–1546)
[ редактировать ]В 1542 году Мафра присоединился к экспедиции Руя Лопеса де Вильялобоса в качестве лоцмана « Сан-Хуан-де-Летран» , одного из шести кораблей, направлявшихся на Филиппины. Галеон был отделен от флота во время сильного шторма, когда они плыли между Эниветоком и Улити . Застряв на одном из этих островов, он написал отчет о путешествии Магеллана и обсудил встречу с Раджей Сиайу, вождем Мазауа. Мафра писала: «Этого же вождя [Раджа Сиайу] мы видели в 1543 году теми из нас, кто был во флоте генерала Руи Лопеса де Вильялобоса, и он все еще помнил Магеллана и показывал нам некоторые из вещей, которые он [Магеллан] имел. данное ему». По словам историка Антонио Пигафетты , «подарок Магеллана состоял из одежды из красной и желтой ткани, сшитой на турецкий манер, красной шапки, ножей и зеркал».
Мафра и члены его команды пробыли на острове около 5–6 месяцев. Там Мафра, 53 года, решила остаться вместе с 29 другими членами экипажа. Остальные выжившие отплыли в Лиссабон на португальском корабле. Мафра передал свою рукопись неназванному моряку. В конечном итоге оно достигло Испании после того, как было расшифровано неизвестным редактором, и на протяжении многих столетий оставалось незамеченным в мадридском Индийском архиве. В конце концов он был обнаружен и опубликован в 1920 году. [ нужна ссылка ]
Оценка документа Мафры
[ редактировать ]Документ Мафры был изучен американским географом Дональдом Д. Брэндом. Бранд отверг это как не что иное, как то, что Мафра вспомнил о сочинениях Андреса де Сан-Мартина, которые Мафра имел при себе, пока они не были конфискованы в Лиссабоне. «Здесь следует отметить, что ранее неизвестное « Описание де лос Рейнос, Libro que trata del descubrimiento y principio del estrecho que se llama de Magallanes, por Ginés de Mafra» , опубликованное в Мадриде в 1920 году в «Tres Relaciones» , не могло быть основано на больше, чем воспоминания Мафры о том, что он мог прочитать в «Тратадо», начатом Сан-Мартином». Это пренебрежительное обвинение, не аргументированное и не доказанное, было поддержано Мартином Тородашем и филиппинским религиозным историком Джоном Н. Шумахером и повлияло на мышление многих других ученых. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джойнер 1992 , стр. 280–281.
- ^ Баллантайн, Тони (24 октября 2018 г.). Наука, империя и европейское исследование Тихого океана . Рутледж. ISBN 978-1-351-90181-9 .
- ^ Jump up to: а б Шрёрс 2000 .
Источники
[ редактировать ]Английский
- Бергрин, Лоуренс (2003). За краем света . Многолетник Харпер. ISBN 0066211735 .
- Агентство оборонной картографии. Паб. 162 Направления плавания (в пути). Филиппинские острова 3 . Вашингтон, округ Колумбия, 1993 год.
- де Хесус, Висенте К. (2002). Историография Мазауа. Проверено 27 февраля 2007 г.
- Howgego, Раймонд Джон, изд. (2003). «Магеллан, Фердинанд 1519-1521». Энциклопедия исследований до 1800 года . Дом Хордерна. п. 665. ИСБН 1875567364 .
- Джойнер, Тим (1992), Магеллан , Камден, Я: International Marine, ISBN 087742263X
- Морисон, Сэмюэл Элиот. Европейское открытие Америки, Южные путешествия 1492-1616 гг . Издательство Оксфордского университета: Нью-Йорк, 1974.
- Никто, Мартин Дж. (1986). Открытие и завоевание Филиппин: 1521 — 1581 гг . Общая история Филиппин. Манила: Общество охраны исторического наследия. ISBN 978-971-10-2410-9 .
- Шумахер, Джон Н. «Первая месса на Филиппинах». В: История 6 : Национальный исторический институт: Манила, 1981.
- Шреурс, Питер (2000). «Путешествие Фернана де Магальяйнса: три малоизвестных свидетельства очевидца» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 28 (1): 90–109. ISSN 0115-0243 .
- Тородаш, Мартин (1 мая 1971 г.). «Историография Магеллана» . Историческое обозрение латиноамериканцев . 51 (2): 313–335. дои : 10.1215/00182168-51.2.313 . ISSN 0018-2168 .
испанский
- Комбес, Франциско. История островов Минданао, Иоло и прилегающих к ним территорий. МЫ Ретана (редактор): Мадрид, 1897.
- Эскаланте Альварадо, Гарсия де. 1546. Сборник неопубликованных документов, связанных с открытием, завоеванием и организацией древних испанских владений в Америке и Океании (42 т., Мадрид, 1864-1884), том V, стр. 117-209.
- Эррера, Антонио де. Общая история событий кастильцев на островах и материке моря и океана, т. е. VI . Анхель Гонсалес Паленсия, 9 изд.): Мадрид, 1947.
- Мафра, Хинес де. Книга, посвященная открытию и началу Магелланова пролива. Национальная библиотека-музей; ред. А. Бласкес и Д. Агилера: Мадрид, 1920.
- Медина, Хосе Торибио. Открытие Тихого океана: Васко Нуньес Бальбоа, Эрнандо де Магеллан и их спутники . Университетская типография: Чили, 1920 г.
- Рамузио, Джан Баттиста «Путешествие Детта для мессера Антонио Пигафетты Вичентино». В: Delle Navigatione... Венеция: Стр. 380-98.
- РЕБЕЛО, Габриэль. 1561. История островов Малуко . В: Документация по истории миссий португальского покровительства Востока : Insulídia . Лиссабон: Генеральное агентство Ультрамара. 1955. Цитируется Хосе Мануэлем Гарсией на Филиппинах в португальской историографии XVI века , Португальский центр исследований Юго-Восточной Азии, Порту: 2003.
- Сантистебан, Фрай Джеронимо де. 1546. Сборник неопубликованных документов, связанных с открытием, завоеванием и организацией древних испанских владений в Америке и Океании (42 т., Мадрид, 1864-1884), том V., стр. 151-165.
