Кампания Раджендры I в Юго-Восточной Азии

Кампания Раджендры Чолы I в Юго-Восточной Азии
	; Карта в Юго-Восточной Азии влияния Империи Чола при Раджендре I
Дата	1025–1068 гг. н.э.
Расположение	Южный Таиланд , Мьянма , Малайзия , Филиппины и Индонезия.
Результат	Чола победа Расширение индийского влияния и культуры в Юго-Восточную Азию ; Растворение Шривиджаянской мандалы ; Завоевание Пегу ( Бирма ) ; Более поздние кампании на Филиппинах других Чола. ; Основание Раджаханата Себу ;
Воюющие стороны
Империя Чола	Шривиджая Кадарам ; Королевство Пегу ; Пеннай ; Малаюр ; Майирудингам ; Лангкасука Маппапалам ; Талаиттакколам ; Более заразный ;
Командиры и лидеры
Раджендра I	Рама Виджая ( военнопленный ) Самара Виджаятунгаварман
Сила
Неизвестный	Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный	Неизвестный

Надписи и исторические источники утверждают, что Чола средневековый император Раджендра I в 1025 году отправил военно-морскую экспедицию в Индокитай , Индонезию и Малайский полуостров , чтобы подчинить Шривиджая . ^{[ 5 ]} Таблички Тирувалангаду, лейденский грант и тамильская стела Раджендры I являются основными источниками информации о кампании.

Источники

Самый подробный источник информации о кампании — стела Раджендры I. тамильская ^{[ 6 ]} На стеле указано:

(Который) отправив множество кораблей посреди бушующего моря и поймав Санграма-виджайоттунга-вармана, царя Кадарама, вместе со слонами в своей славной армии, (взял) большую кучу сокровищ, которые (этот царь) ) были законно накоплены; (захвачен) с шумом (арка под названием) Видхьядхараторана у «военных ворот» своего обширного города, Шри Виджая с «драгоценными воротами», украшенными великим великолепием, и «воротами из больших драгоценностей»; Панай с водой в гхатах для омовения; древний Малайюр с мощной горой в качестве крепостного вала; Маюридингам, окруженный глубоким морем (а) рвом; Илангасока (т. е. Ланкашока) неустрашим в жестоких битвах; Мапаппалам имеет обильную (глубокую) воду в качестве защиты; Мевихимбангам имеет прекрасные стены для защиты; Ваайппандуру имеет Викаппандуру (?); Талаиттакколам, восхваляемый великими людьми (сведущими) в науках; Мадамалингам, стойкий в великих и жестоких битвах; Иламуридешам, чья неистовая сила возросла на войне; Манаккаварам, в обширных цветниках которого собирался мед; и Кадарам, обладающий свирепой силой, который был защищен глубоким морем. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

На пластинах Тирувалангаду, датируемых четырнадцатым годом правления Раджендры Чолы I, упоминается его завоевание Кадарама, но не вдаются в подробности. ^{[ 6 ]} Первую попытку человека из-за пределов Индии определить места, связанные с походом, предпринял эпиграфист Э. Хульч , опубликовавший стелу в 1891 году. ^{[ 8 ]} Хульч отождествил упомянутые в надписи княжества с местами, находившимися под властью династии Пандьян . ^{[ 8 ]} В 1903 году он отказался от своей теории и заявил, что стела описывает завоевание Раджендрой Чолой I Баго в Бирме . ^{[ 8 ]} Книга Джорджа Коэдеса « Le Royaume de Sri Vijaya» , опубликованная в 1918 году после нескольких лет исследований, отвергла обе теории и представила первое убедительное описание завоевания Юго-Восточной Азии Раджендрой Чолой I. ^{[ 9 ]}

Причины

Отношения между Шривиджаей и династией Чола Тамилакама изначально были дружескими во время правления I. Раджараджи В 1006 году н. э. Шривиджаян Махараджа из династии Саилендра , король Маравиджаяттунгаварман , построил Чудамани Вихара в портовом городе Нагапаттинам . ^{[ 10 ]} Однако во время правления Раджендры I отношения ухудшаются, поскольку династия Чола начала нападать на города Шривиджая. ^{[ 11 ]}

Причины враждебности неясны. ^{[ 5 ]} В то время как некоторые ученые полагают, что кампания была предпринята для установления господства Чола над морями Юго-Восточной Азии, другие предполагают, что это могла быть грабительская война. ^{[ 5 ]} Похоже, что кхмерский король Сурьяварман I Кхмерской империи обратился за помощью к могущественному императору Чола Раджендре против королевства Тамбралинга . ^{[ 12 ]} Узнав о союзе Сурьявармана с Раджендрой Чолой, королевство Тамбралинга обратилось за помощью к королю Шривиджая Санграме Виджаятунгаварману. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В конечном итоге это привело к конфликту Империи Чола с Империей Шривиджия. Война закончилась победой династии Чола и Ангкор-Вата Кхмерской империи, а также крупными потерями для Империи Шривиджая и королевства Тамбралинга. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Завоевания

Шри Виджая

На стеле Раджендры Чолы I Шри Виджая упоминается как первая из завоеванных стран. ^{[ 14 ]} В тамильской надписи Шри Виджая с «его украшенной драгоценностями калиткой» и «воротами из больших драгоценностей» упоминается как первое из сокровищ, захваченных флотом. Шри Виджая, упомянутая в надписях, была отождествлена Коедесом с королевством Шри Виджая, правившим со своей базы в Палембанге на Южной Суматре . ^{[ 14 ]}

Кастрюля

Паннай с его купальными гатами — вторая из земель, завоеванных военно-морским флотом. Паннай был идентифицирован как Панай или Пане, город на восточном побережье Северной Суматры . ^{[ 14 ]} Расположен в устье рек Панай и Барумун .

Малайюр

Малайюр с «его сильной горой» отождествлялся с Малаю в нынешней провинции Джамби в долине реки Батангари , где в то время процветало сильное княжество. Другое предложение - южная часть Малайского полуострова. ^{[ 14 ]}

Майирудингам

Считается, что Майирудингам — это то же самое, что Цзи-ло-тин, указанный китайским писателем Чау Джу-Куа в числе зависимых территорий Шри Виджая, и отождествляется с городом Чайя в центре Малайского полуострова.

Это день холостяка

Упоминаемая в надписях земля Илангасока ( Лангкасука ) располагалась на восточном побережье Малайского полуострова и, как полагают, совпадает с провинцией Линг-я-ссеу-киа, упомянутой в списке Чау Джу-Куа.

Мааппалам

Эпиграфист В. Венкайя отождествляет Мааппалам надписи с городом Папфалама, упомянутым в « Махавамсе» . ^{[ 15 ]} Считается, что это место находится в регионе Талаинг в Нижней Бирме. ^{[ 15 ]}

Талаиттакколам

Считается, что Талаиттакколам — это то же самое, что Таккола, упомянутый Птолемеем как торговый эмпорион на Золотом Херсонесе , и отождествляемый с Трангом или современным городом Такуапа на перешейке Кра . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Наккаварам

Наккаварам, упоминаемый в летописях, отождествлялся В. Венкайей с Никобарскими островами . ^{[ 9 ]}

Кадарам

Место Кадарам (современный Кедах ), упомянутое на стеле, отождествляется с Катахой санскритской литературы и Кадарамом Калингатупарани и Кит-ча китайских хроник. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Результаты

Кампания в Юго-Восточной Азии активизировала взаимодействие между Индией и Юго-Восточной Азией. Кампания также привела к установлению дипломатических отношений с Китаем . Первое тамильское посольство ко двору императора Сун было отправлено Раджараджем I в 1015 году. ^{[ 10 ]} За этим последовало второе посольство его сына Раджендры I в 1033 году и третье посольство Кулоттунги I в 1077 году. ^{[ 10 ]} Империя Чола не установила своего прямого правления над Юго-Восточной Азией, хотя могла периодически взимать дань. ^{[ 10 ]}

Торговцы из тамильской страны прочно обосновались в различных частях Юго-Восточной Азии. В 1088 году была создана купеческая гильдия в Бирме, а затем на Суматре. ^{[ 10 ]} Индийский историк В. Р. Рамачандра Дикшитар предполагает, что тамильские торговцы периода Чола, возможно, знали Австралию и Полинезию . ^{[ 20 ]}

Примечания

^ Коттерелл, Артур (16 мая 2011 г.). Азия: Краткая история . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-82957-8 .
^ Пирсон, Майкл (декабрь 2010 г.). «Рецензия на книгу: От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию» . Международный журнал морской истории . 22 (2): 352–354. дои : 10.1177/084387141002200220 . ISSN 0843-8714 . S2CID 127026949 .
^ «От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию | Издательство ISEAS» . bookshop.iseas.edu.sg . Проверено 15 октября 2023 г.
^ Спенсер, Джордж У. (май 1976 г.). «Политика грабежа: Чола на Цейлоне одиннадцатого века» . Журнал азиатских исследований . 35 (3): 405–419. дои : 10.2307/2053272 . ISSN 1752-0401 . JSTOR 2053272 . S2CID 154741845 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кульке , стр. 212
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 211
^ Маджумдар, RC (1937). Древние индийские колонии на Дальнем Востоке . Том. 2: Суварнадвипа. Дакка: Ашок Кумар Маджумдар. стр. 167–190.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 212
^ Jump up to: ^а ^б Шастри , стр. 213
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шастри , стр. 219–220.
^ Власть и изобилие: торговля, война и мировая экономика во втором тысячелетии Рональд Финдли, Кевин Х. О'Рурк стр.67
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кеннет Р. Холл (октябрь 1975 г.), «Кхмерское коммерческое развитие и зарубежные контакты при Сурьявармане I», Журнал экономической и социальной истории Востока 18 (3), стр. 318-336, Brill Publishers
^ Jump up to: ^а ^б Р. К. Маджумдар (1961), «Заморские экспедиции короля Раджендры Колы», Arts of Asia 24 (3/4), стр. 338-342, Издательство «Искусство Азии»
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шастри , стр. 215
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 216
^ В. Линехан (1951). «Идентификация некоторых топонимов Птолемея в Золотом Херсонесе» (PDF) . Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . xxiv (III): 86–98. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2017 года.
^ Арокиасвами, Селин ВМ (2000). Тамильское влияние в Малайзии, Индонезии и на Филиппинах . Манила snp 46. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Шастри , стр. 217.
^ Шастри , стр. 218.
^ Гупта, С.М. (1995). Индийское происхождение новозеландских маори . Индуистские мировые публикации. п. 61.

Библиография

Кульке, Герман; Кесавапани, К.; Сахуджа, Виджай (2009). От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9812309365 .
Шастри, К. А. Нилаканта (2000) [1935]. Колас . Мадрас: Мадрасский университет .

[1] Коттерелл, Артур (16 мая 2011 г.). Азия: Краткая история . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-82957-8 .

[2] Пирсон, Майкл (декабрь 2010 г.). «Рецензия на книгу: От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию» . Международный журнал морской истории . 22 (2): 352–354. дои : 10.1177/084387141002200220 . ISSN 0843-8714 . S2CID 127026949 .

[3] «От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию | Издательство ISEAS» . bookshop.iseas.edu.sg . Проверено 15 октября 2023 г.

[4] Спенсер, Джордж У. (май 1976 г.). «Политика грабежа: Чола на Цейлоне одиннадцатого века» . Журнал азиатских исследований . 35 (3): 405–419. дои : 10.2307/2053272 . ISSN 1752-0401 . JSTOR 2053272 . S2CID 154741845 .

[kulkep212-5] Jump up to: ^а ^б ^с Кульке , стр. 212

[sastrip211-6] Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 211

[majumdar-7] Маджумдар, RC (1937). Древние индийские колонии на Дальнем Востоке . Том. 2: Суварнадвипа. Дакка: Ашок Кумар Маджумдар. стр. 167–190.

[sastrip212-8] Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 212

[sastrip213-9] Jump up to: ^а ^б Шастри , стр. 213

[sastri219220-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шастри , стр. 219–220.

[11] Власть и изобилие: торговля, война и мировая экономика во втором тысячелетии Рональд Финдли, Кевин Х. О'Рурк стр.67

[Kenneth_R._Hall_1975_pp._318-336-12] Jump up to: ^а ^б ^с Кеннет Р. Холл (октябрь 1975 г.), «Кхмерское коммерческое развитие и зарубежные контакты при Сурьявармане I», Журнал экономической и социальной истории Востока 18 (3), стр. 318-336, Brill Publishers

[C._Majumdar_1961_pp._338-342-13] Jump up to: ^а ^б Р. К. Маджумдар (1961), «Заморские экспедиции короля Раджендры Колы», Arts of Asia 24 (3/4), стр. 338-342, Издательство «Искусство Азии»

[sastrip215-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шастри , стр. 215

[sastrip216-15] Jump up to: ^а ^б ^с Шастри , стр. 216

[linehan-16] В. Линехан (1951). «Идентификация некоторых топонимов Птолемея в Золотом Херсонесе» (PDF) . Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . xxiv (III): 86–98. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2017 года.

[Arokiaswamy2000-17] Арокиасвами, Селин ВМ (2000). Тамильское влияние в Малайзии, Индонезии и на Филиппинах . Манила snp 46. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[sastrip217-18] Шастри , стр. 217.

[sastrip218-19] Шастри , стр. 218.

[guptap61-20] Гупта, С.М. (1995). Индийское происхождение новозеландских маори . Индуистские мировые публикации. п. 61.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]