Jump to content

Ван Даюань

Ван Даюань ( китайский : 汪大淵 ; пиньинь : Ван Даюань , фл. 1311–1350), любезное имя Хуаньчжан ( китайский : 煥章 ; пиньинь : Хуаньчжан ), был китайским путешественником династии Юань из Цюаньчжоу в 14 веке. Он известен своими двумя крупными морскими путешествиями.

Ван Даюань родился около 1311 года в Хунчжоу (современный Наньчан ). [1]

В 1328–1333 годах он плавал по Южно-Китайскому морю и посетил многие места Юго-Восточной Азии . Он достиг Южной Азии и Австралии и высадился на территории современной Бенгалии , Шри-Ланки и Индии , а также в районах, близких к современному Дарвину, Австралия . В 1334–1339 годах посетил Северную Африку и Восточную Африку . [2]

Около 1330 года Ван посетил остров Сингапур , где он написал о небольшом поселении под названием Данмакси ( китайский : 淡马锡 ; пиньинь : Данмикси , малайский : Темасек ), в котором проживали как малайцы, так и китайцы, и в котором уже был установлен китайский квартал . Его отчет о своем путешествии 1349 года, Дао И Чжи Люэ ( упрощенный китайский : 岛夷志略 ; традиционный китайский : 島夷誌略 ; пиньинь : До И Чжи Люэ ; Краткий отчет об островных варварах ), является одним из немногих отчетов, документирующих Ранняя история Сингапура . [3]

В 1349 году Ван Даюань предоставил первый письменный отчет о посещении Тайваня. Он описал его как первое заморское королевство или страну「海外諸國,蓋由此始」 «Заморские страны начинаются отсюда». [4] Он не нашел там китайских поселенцев, но их было много на Пэнху . [5]

Ван позвонил в разные регионы Тайваня Люцю и Пишей . По словам Вана, Люцю представлял собой обширную страну с огромными деревьями и горами, называемую Цуйлу, Чжунмань, Футоу и Дачжи. Из Пэнху была видна гора. Он поднялся на гору и увидел побережье. Ван описал богатую землю с плодородными полями, в которой было жарче, чем в Пэнху. У его жителей были обычаи, отличные от обычаев Пэнху. У них не было лодок и весел, а были только плоты. Мужчины и женщины связывали волосы и носили цветные одежды. Соль они получали из кипячёной морской воды, а ликер — из сброженного сока сахарного тростника. Существовали варварские лорды и вожди, которых уважал народ, и между отцом и сыном у них были тесные отношения. Они практиковали каннибализм против своих врагов. Продукция этой земли включала золото, бобы, просо, серу, пчелиный воск, шкуры оленей, леопардов и лосей. В качестве предметов торговли они принимали жемчуг, агаты, золото, бусы, посуду и керамику. [6]

По словам Ванга, Пишей располагался восточнее. Здесь были обширные горы и равнины, но люди мало занимались сельским хозяйством и не производили никакой продукции. Погода была жарче, чем в Люцю. Его жители носили волосы пучками, наносили татуировки на тело черным соком и обматывали головы красным шелком и желтой тканью. У Пишей не было вождя. Его жители прятались в диких горах и уединенных долинах. Они практиковали набеги и грабежи на лодках. Похищения людей и работорговля были обычным явлением. [7] Историк Эфрен Б. Исорена на основе анализа исторических свидетельств и ветровых течений в тихоокеанской части Восточной и Юго-Восточной Азии пришел к выводу, что пишей на Тайване и бисайя на Висайских островах на Филиппинах были близкородственными народами, поскольку были зарегистрированы висайцы. они отправились на Тайвань с Филиппин через северные ветровые течения, прежде чем совершили набег на Китай и вернулись на юг после южного муссона летом. [8]

  1. ^ «Ван Даюань — История Сингапура» . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 1 апреля 2021 г.
  2. ^ WW Rockhill тр. Описание варваров островов Тунг Пао 1913 г.
  3. ^ Этнические китайцы в азиатских государствах
  4. ^ Рубинштейн 1999 , с. 86.
  5. ^ Вонг 2017 , с. 82.
  6. ^ Томпсон 1964 , стр. 168–169.
  7. ^ Томпсон 1964 , стр. 169–170.
  8. ^ Исорена, Эфрен Б. (2004). «Висайские налетчики на побережье Китая, 1174–1190 гг. Н.э.». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 32 (2): 73–95. JSTOR   29792550 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Рубинштейн, Мюррей А. (1999), Тайвань: новая история , East Gate Books
  • Томпсон, Лоуренс Г. (1964). «Самые ранние свидетельства очевидцев аборигенов Формозы». Монумента Серика . 23 : 163–204. дои : 10.1080/02549948.1964.11731044 . JSTOR   40726116 .
  • Вонг, Ён-цу (2017), Завоевание Китаем Тайваня в семнадцатом веке: победа в полнолуние , Спрингер
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e6471968cf5b200cbf9f9a499c4915b__1706281680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/5b/7e6471968cf5b200cbf9f9a499c4915b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wang Dayuan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)