Jump to content

Тайваньская волна

Плакат Фаренгейта из « с У Чуном » в отделе обращения студента вьетнамского колледжа - журнал Hoa Học Trò

Тайваньская волна ( японский : 台流 , латинизированный : Tairyū ) — неологизм, первоначально придуманный в Японии для обозначения роста популярности тайваньской популярной культуры роста популярности тайваньской популярной культуры в стране. в стране (в том числе актеров , драм , музыки , моды, фильмов ), а также для обозначения отличить ее от корейской волны ( корейский : 한류 ; RR : Халлю ), сосуществующей в Японии . [1] Многие тайваньские драмы , песни , а также актеры-идолы , певцы , группы и группы стали популярными во всей Восточной и Юго-Восточной Азии . [2]

Четыре азиатских тигра

На рубеже XXI века произошел заметный рост культурного импорта из Тайваня, одного из четырех азиатских тигров . Распространение тайваньской популярной культуры произошло до того, как корейская волна стала известна в Азии.

В 2001 году вышла тайваньская драма «Метеоритный сад» (адаптация японской манги ») , Мальчики краше цветов « Йоко Камио которая вскоре привлекла зрителей со всего региона. Этот драматический сериал стал самым просматриваемым в истории филиппинского телевидения. [3] [ нужен лучший источник ] собрал более 10 миллионов зрителей в день только в Маниле , [4] [ нужен лучший источник ] и привел главных героев-мужчин из тайваньского бойз-бэнда F4 к мгновенной славе. [5] Их популярность распространилась по всей Азии, включая Китай, Гонконг, Сингапур, Малайзию, Таиланд, Индонезию, Японию, Южную Корею, Вьетнам и Филиппины. Благодаря их успеху примерно в это же время появилось множество других тайваньских бойз-бэндов, таких как 5566 , 183 Club и Fahrenheit . В 2002 году журналист BBC описал участников F4 как ранее неизвестных актеров, «вызвавших истерию по всей Азии» в результате успеха « Метеоритного сада » . [6]

На открытии Тайваньского агентства творческого контента (文化內容策進院) 8 ноября 2019 года президент Цай Инь-вэнь заявила, что « Тайваньская культурная волна должна зажечь мир », и агентство должно стать мостом между правительством и частный сектор, поддерживать творческих людей, способствовать культурному развитию и помогать миру увидеть творческий контент страны. [7]

Популярность «Метеоритного сада» можно объяснить явным вниманием к женским сексуальным желаниям — в отличие от традиционных драм, склонных к эротизации женского тела, «Метеоритный сад» пропагандирует сексуальное влечение актеров-мужчин (как это разыгрывают тайваньские актеры). айдол-группа F4 ), предоставляющая женщинам определенную свободу сексуального самовыражения. [8] [9]

С 2002 года тенденции телевизионных программ в Юго-Восточной Азии начали радикально меняться, поскольку сериалы из Тайваня заняли место, первоначально отведенное для голливудских фильмов в прайм-тайм . [3] Большая часть Азии по-прежнему прикована к тайваньским группам, таким как F4 , SHE и Fahrenheit .

Список групп

[ редактировать ]

Популярность

[ редактировать ]

В Японии

[ редактировать ]

K-pop — одно из двух популярных направлений, происходящих в Японии, второе — тайваньская поп-музыка (исполняемая на китайском языке ). Это явление по-японски называется 台流 (произносится как Тайрю), что буквально означает приток тайваньской поп-культуры в Японию. Эта тенденция преобладала в Японии в течение как минимум двадцати лет: тайваньские идол-драмы , такие как «Метеоритный сад» , «Все началось с поцелуя» , «Горячий выстрел » и вскоре «Осенний концерт» , произвели фурор в Японии, а японские артисты, такие как Гакт, часто посещали Тайвань для удовольствие. [1]

До сих пор тайваньский певец Шоу Ло считался лидером тайваньской волны в Японии. [10] 15 февраля 2012 года он совершил свой набег на японскую музыкальную сцену, выпустив свой первый японский сингл Dante . Сингл достиг 10-й строчки в чарте Oricon в первую неделю после выпуска. Он второй тайваньский певец, попавший в чарт Oricon за последние 25 лет после певицы-ветерана Терезы Тенг , и первый тайваньский певец-мужчина, попавший в десятку лучших в чарте. [11]

Во Вьетнаме

[ редактировать ]

В конце 2010 года журнал Hoa Học Trò Magazine [ vi ] опубликовал список пяти лучших бойз-бэндов C-pop десятилетия 2000-х, все они из Тайваня. Это: F4 , 183 Club , 5566 , Fahrenheit (Fei Lun Hai) и Lollipop (Bang Bang Tang). [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Паули (2 февраля 2010 г.). «Рэйни Янг выпускает японскую версию «Youth Bucket», которую так хотят фанаты» . CpopAccess. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 7 июля 2013 г. Английская блогосфера K-pop сообщила западным поклонникам об огромной популярности K-pop в Японии, но о чем не сообщалось, так это о том, что K-pop на самом деле является лишь одним из двух популярных направлений, происходящих в Стране восходящего солнца. . Другая тенденция, конечно же, — тайваньская поп-музыка. Мы не шутим, и для этого даже есть японское слово 台流 (произносится Тайрю), что буквально означает приток тайваньской поп-культуры в Японию.
  2. ^ Хоай, Фам (21 апреля 2014 г.). « Кореанизация» – Чудо в сказках ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» [«Кореанизация» – Чудо в сказках для взрослых]. Журнал Деп . Проверено 14 июня 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Селдран, Дэвид. «Быть ​​азиатом модно» . ФИЛИППИНСКИЙ ЦЕНТР ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИХ РАССЛЕДОВАНИЙ. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  4. ^ Селдран, Дэвид. «Быть ​​азиатом модно» . ФИЛИППИНСКИЙ ЦЕНТР ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИХ РАССЛЕДОВАНИЙ. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 19 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Ки-юн, Тан. «С возвращением, милые мальчики» . Азиаоне . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  6. ^ Хьюитт, Дункан (20 мая 2002 г.). «Тайваньская мужская группа раскачивает Китай» . Би-би-си . Проверено 19 марта 2013 г.
  7. ^ Стронг, Мэтью (8 ноября 2019 г.). «Тайваньская культурная волна зажжет мир: президент Цай» . Новости Тайваня . Проверено 3 октября 2022 г.
  8. ^ Ин Чжу (2009). ТВ Китай . Издательство Университета Индианы . п. 100.
  9. ^ Херьянто, Ариэль (2008). Популярная культура в Индонезии: изменчивые идентичности в поставторитарной политике . Рутледж . п. 105.
  10. ^ «Тайваньские фанаты Piggy собирают толпы на Тайване: 1500 девушек из Сакуры приветствуют айдолов на первой фан-встрече в Токио , 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Проверено 10 июля 2013 г. .
  11. ^ «Шоу Ло дебютирует в Японии» . xinmsn. 24 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  12. ^ Повесьте Мун (2010). «Артист десятилетия: Топ-5 самых популярных бойз-бэндов C-POP» [Артист десятилетия: Топ-5 бойз-бэндов C-POP]. Журнал Hoa Hoc Tro (на вьетнамском языке). Том. 875. Вьетнам . Проверено 6 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72c3cf55a03ebe763319246b88398a70__1720599300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/70/72c3cf55a03ebe763319246b88398a70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taiwanese wave - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)