✖


Jump to content

JPM (группа)

ДПМ
Рожденный
Тайвань
Род занятий Певцы, Актеры, Ведущие , Танцоры
Годы активности 2011–2015
Музыкальная карьера
Источник Тайвань
Жанры Мандопоп
Этикетки Сони Музыка
Члены Ляо Цзюньцзе/Лилджей/Джей
Цю Шэнъи/Принц
Цю Ичэн/Моди [ 1 ]
Веб-сайт JPM в Sony Music

ДПМ [ 1 ] — тайваньская музыкальная группа Mandopop, созданная под управлением компании Sony Music совместно с артистами Джеем Чоу , Лихомом Ваном и Ваннессом Ву . Группа дебютировала 11 января 2011 года в составе трёх участников: Лилджей , Принса и Мао Ди. [ 2 ] от A Legend Star Entertainment Corp. [ 3 ] Два участника (Джей и Принс) изначально были частью Lollipop до 2009 года. [ 4 ] а Мао Ди из Choc7 . [ 5 ]

До прихода Мао Ди 8 июля 2010 года Джей и Принс выпустили сингл под названием Dance Can Be replaced («舞可取代»). [ 6 ] 26 августа 2011 года JPM наконец выпустили свой дебютный альбом Moonwalk , который содержит десять песен и одну кантонскую версию «Because of You». [ 7 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название группы взято из первых букв имен каждого участника: Lil Jay , Prince и Modi , образуя название группы JPM . [ 8 ]

История

[ редактировать ]

2010: Предварительный JPM

[ редактировать ]

Бывшие участники Lollipop Цю Ван Цзы и Ляо в течение прошлого года проходили серию секретных тренировок после того, как расстались с группой в 2009 году. [ 9 ] 8 июля 2010 года они выпустили сингл под названием Dance Can Be replaced («舞可取代»). [ 6 ] 10 сентября они дали свой первый концерт в Гонконгском международном торгово-выставочном центре Kowloon Bay в поддержку своего сингла. [ 10 ] В конце концов, их первый сингл имел успех, поскольку в конце года они получили шесть наград, в том числе «Награду за популярную танцевальную песню» и «Премию идола» на церемонии вручения наград «Metro Radio Mandarin Hits Music Awards Presentation». [ 11 ] [ 12 ] «Награда за лучшую танцевальную песню» и «Премия айдола» по версии «Seventh Hit Golden King Awards», [ 11 ] [ 12 ] а также «Выдающиеся исполнители танцевальных песен» и «Популярные певцы сети» по версии «Chinese Golden Melody Awards». [ 13 ]

2011: «Лунная прогулка» Дебют

[ редактировать ]

В день первой годовщины A Legend Star Entertainment Corp. Ляо и Цю решили снова собраться вместе и сформировать новую группу под названием JPM вместе с братом Цю, Мао Ди, 11 января 2011 года. [ 2 ] JPM стремятся стать лучшей айдол-группой в Азии, выпустив свой долгожданный дебютный альбом. [ 14 ] 26 августа 2011 года JPM наконец выпустили свой первый альбом под названием Moonwalk . [ 7 ] Их сингл Moon Walk включает в себя музыкальное видео стоимостью в миллион долларов, в котором мальчики исполняют захватывающий «космический танец», специально созданный для них известным тайваньским танцевальным хореографом Терри Линем. [ 15 ] Помимо музыкального видео, участники JPM также внесли свой вклад в создание своего альбома, поскольку Ляо частично выступил продюсером альбома. [ 16 ] а Цю Ван Цзы является автором текстов трех песен и композитором двух песен в альбоме. [ 16 ] Помимо десяти перечисленных песен, в альбом также включена кантонская версия «因為有你» («Из-за тебя») . [ 17 ] 29 августа, через три дня после выхода, продажи альбома превысили 50 000 копий. [ 18 ] В конце года JPM получил две награды «8th Hit King Golden Awards». [ 19 ] [ 20 ] и еще трое получили другие музыкальные награды. [ 11 ] [ 12 ] [ 21 ]

В этом году члены JPM также активно работают в других областях. Ляо продолжил свою хостинговую карьеру. [ 22 ] [ 23 ] Цю Ван Цзы снялся в двух фильмах: [ 24 ] [ 25 ] и снялся в телесериале «33 Гу Ши Гуань (эпизод с фальшивым шоколадом)» с Никки Дэн. [ 26 ]

2012 – настоящее время: Альбом 365 и первый концерт.

[ редактировать ]

25 января JPM выпустили японскую версию альбома Moonwalk . Альбом состоит из Normal Edition и First Press Limited Edition, к которому прилагается бонусный DVD, содержащий пять музыкальных клипов, часовой музыкальный специальный выпуск и записи интервью. [ 27 ]

За первое полугодие JPM получила две награды: «Hito Potential Group». [ 28 ] и «Награда лучшему новичку» [ 29 ] от Hito Pop Music Awards 2012 и Sprite Billboard Awards 2012 соответственно за их дебют в Moonwalk в прошлом году.

30 ноября JPM выпустили свой второй студийный альбом под названием 365 под тем же лейблом Sony Music Taiwan . [ 30 ] Они используют «Любовь» в качестве основной темы этого альбома. [ 31 ] Другими словами, каждая песня используется для описания разных типов и стадий любви. [ 8 ] Помимо темы любви, альбом 365 также подчеркнул концепцию «Золотого треугольника», призванную передать индивидуальную твердость и уверенность каждого участника, а также представить их сильное братство. [ 32 ] По сообщению Sony Music, JPM заявил: «Мы – Золотой треугольник, лучший союзник и лучший друг» («Мы – Золотой треугольник, лучший союзник и лучший друг»). [ 32 ] Демонстрируя мастерство трио во множестве музыкальных стилей, трек-лист нового альбома включает в себя заглавную песню «365 Days» в стиле электро-танец K-Pop, специально спродюсированную корейскими продюсерами. [ 30 ] Более того, в трек-лист также включена сольная песня каждого участника. [ 33 ] и сотрудничество с Кимберли Чен под названием «Интернет». [ 34 ] И снова Ляо и Цю Ван Цзы приняли участие в создании альбома, поскольку Ляо исполнил роль продюсера половины альбома, автора текстов трех песен и композитора двух песен. [ 33 ] а Цю — автор текста главной песни «365 ». альбома [ 30 ]

За первую неделю после выпуска 365 удалось войти в тройку лидеров чартов. [ 35 ] JPM продолжали продвигать свой альбом по всему региону и за его пределами, иногда включая вместе с ним Кимберли Чен. [ 36 ] Их также приглашают выступить в роли «представителей благотворительной организации Red Heart» не только для рекламы своего нового альбома, но и для оказания общественной помощи нуждающимся семьям, как сообщалось 13 декабря 2012 года. [ 37 ]

В конце года JPM получили две награды: «Лучшая танцевальная песня Metro Music» и «Metro Music Awards в Азии, прыгнувшая, чтобы спеть группу» на церемонии Metro Music Awards 2012 за свой альбом 365 . [ 38 ] В дополнение к своему списку наград JPM получил восемь музыкальных наград в первой половине 2013 года. [ 39 ] [ 40 ]

В июне было объявлено, что 3 августа JPM проведут свой первый концерт «Концертный тур JPM LovEvolution 2013 Love Evolution Tour» в Taipei ATT SHOW BOX. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Из-за тщательной подготовки группа даже отклонила семь предложений по фильмам и драмам. [ 44 ] [ 45 ]

Члены

[ редактировать ]
Член Сценическое имя Настоящее имя Дата рождения
китайский пиньинь китайский пиньинь
Ляо Сяо Цзе/Лилджей/Брайан [ 46 ] Сяоцзе Сяо Цзе Ляо Цзюньцзе Ляо Цзюнь Цзе ( 1986-09-25 ) 25 сентября 1986 г. (37 лет) [ 46 ]
Цю Ван Цзы/Принц [ 47 ] принц Ван Цзы Цю Шэнъи Цю Шэн И ( 1989-04-14 ) 14 апреля 1989 г. (35 лет) [ 47 ]
Цю Мао Ди/Моди [ 48 ] Мао Ди тетушка Мао Цю Ичэн Цю И Чэн ( 1990-10-10 ) 10 октября 1990 г. (33 года) [ 48 ]

Дискография

[ редактировать ]
См. Также: Дискография JPM
Год Заголовок Подробности
2011 Лунная походка
(Лунная походка) [ 16 ]
  • Дата выпуска: 26 августа 2011 г. (мандаринская версия) [ 7 ]
    25 января 2012 г. (японская версия) [ 27 ]
  • Лейбл: Sony Music (Тайвань)
  • Формат: Студийный альбом.
  • Язык: Мандаринский
2012 365 [ 33 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Оригинальное название Члены Роль(и)
Ляо Сяоцзе Цю Ван Цзы Цю Мао Ди
2008 Ветры сентября [ 49 ] Девять Падающего Ветра х Се Чжишэн (А Шэн)
Счастливых похорон Благодарственные подарки от двух членов семьи на заднем сиденье шестого этажа. х х Камея
2009 Любовь в конце концов Любовь до конца (челка №6) х х (№ 3 и 6, челка, мальчики)
Великий побег Ляо Вэньчжиюэ V Фэнъюнь х Ляо спросил
2010 Танцевальные ворота 2 Цзин Ву Мэн 2 х Ван Цзы/Принц
Смех Путешествия Путевые заметки х х Байша Тан;
2011 Сладкий мед исчезнуть, чтобы увидеть х Кола
Гокусоку Сенпо Пионер скорости х Линь Цинфэн
2012 крайний заряд х Лян Вэй (李伟)
2013 Молодые стрелки н/д х Будет определено
2014 Художник расставания Эксперт по расставанию х

Короткометражные фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Члены Роль(и)
Ляо Сяоцзе Цю Ван Цзы Цю Мао Ди
2012 Думать х Ван Цзы И
2013 Прекрасные мужчины и женщины х Тан Ивэй (小杰-唐伊伟)

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Оригинальное название Члены Роль(и) Сеть
Ляо Сяоцзе Цю Ван Цзы Цю Мао Ди
2007 «Сестра идет» (драма о кумирах «Леденцы на палочке») Драма о айдолах-леденцах «Сестра здесь» х х Продавец; как принц;
Маккиато с коричневым сахаром Маккиато с коричневым сахаром (Brown Sugar Macchiato) (Хей Тан Ма Ци Дуо) х х Сяо Цзе; ФТВ
Они снова целуются шалость 2 поцелуй (шалость 2 поцелуй) (О Цо Чу 2 Вэнь или Е Цзо Цзюй 2 Вэнь) х О, новинка КТВ
Любовь здесь (драма о кумирах леденцов) Драма о кумирах леденцов «Любовь приближается» х х писатель; официант
2008 Легенда о рыцарстве из коричневого сахара Герои коричневого сахара) Хэй Тан Цюнь Ся Чуань ( х х Роналду (эп.13); СтарТВ
2010 Мрачные салатные дни Девушка смерти (Си Шен Шао Ню) х х Хуан Хэ Хуан Хэ; А Панг А Панг; ПТС
2011 33 Гу Ши Гуань – Искусственный шоколад Шоколад в маске (Цзя Миан Цяо Кэ Ли) х Цю Кэ Ли STV
2012 Как звенит колокол Хорошее время между уроками, 2 класс, 1 год х Камео, эпизод 1 канал Диснея
Я люблю тебя, шоколад Влюбись в шоколад (Ай Шан Цяо Кэ Ли) х Ван Цзы И Ван Цзыи СЕТТВ
Я так сильно тебя люблю Фен Ай Фен Ай Ни х Мао Ди Мао Ди КТС
Как маленькие цветы Как Сяодуо х Джей-Джей
2013 Когда звенит колокол 2 сезон Хорошее время между уроками, 2-й класс, 2-й класс (2-й сезон) х Камея канал Диснея
Любитель вкуса Ну Ай Вэй Нань х Тан Ай Вэй Тан Ай Вэй YouTube /Следующее ТВ

Сценические драмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Оригинальное название Члены Роль(и) Дата(ы)
Ляо Сяоцзе Цю Ван Цзы Цю Мао Ди
2012 Красная Шапочка и Большой Злой Волк [ 50 ] Большая Красная Шапочка и Маленький Волк (Театральная версия) х Волк 29 августа 2013 г. - 1 сентября 2013 г.

Книги

[ редактировать ]
  • Фотокалендарь Legendary Star на 2011 год - Февраль 2011 года - Фотокалендарь Legendary Star на 2011 год [ 51 ]

Награды

[ редактировать ]

Список индивидуальных наград см. Также: Награды Ляо Сяо Цзе , Награды Цю Ван Цзы и Награды Цю Мао Ди.

Год Категория Премия Ссылка(и)
2011 8-я золотая награда Hit King Награда Mandarin Golden Melody Awards - «Из-за тебя» [ 19 ] [ 20 ]
Самая популярная группа танцевальной песни [ 19 ] [ 20 ]
Фемина IT Awards Премия Trend Group [ 12 ]
4-й фестиваль новичков Mengniu Sour Yogurt Music Billboard Премия «Всемогущее портфолио» [ 11 ]
Боги МТВ Премия года для певцов-мужчин [ 21 ]
2012 Ежегодный фестиваль Billboard Sprite Super Reds Hall Премия лучшему новичку (Тайвань) [ 29 ]
Премия Landmark Pop Music Awards 2012 Потенциальные группы Хито [ 28 ]
Музыкальная премия Метро 2012 Танцевальная песня Metro Music - «365 дней» [ 38 ]
Metro Music Awards в Азии бросилась петь группу [ 38 ]
2013 Орган Орикон потряс китайский ТОП танцевально-певческих коллективов (трофей) [ 19 ] [ 20 ]
Награды «Музыкальный пионер 2012» Лучшая премьера песни («Я не хочу тебя») [ 52 ] [ 53 ]
Лучшая группа по танцам и пению [ 52 ] [ 53 ]
Лучшая группа [ 52 ] [ 53 ]
9-я ежегодная золотая награда Music King Награда Mandarin Golden Melody Awards — «365 дней» [ 39 ] [ 40 ]
Лучшая группа – Тайвань [ 39 ] [ 40 ] [ 54 ]
Сетевая популярная группа [ 39 ] [ 40 ]
Премия Landmark Pop Music Awards 2013 Кампус популярных певцов Хито [ 55 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Официальный аккаунт JPM в Facebook» . Facebook . Проверено 9 июня 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Переизданная мужская группа JPM готовится к запуску». Архивировано 23 февраля 2014 г. в Wayback Machine . PopAsia . Проверено 9 июня 2013 г.
  3. ^ "Официальный аккаунт Legend Star Entertainment в Facebook" . Facebook . Проверено 9 июня 2013 г.
  4. ^ "Переизданная мужская группа JPM готовится к запуску" . CPopAccess . Проверено 9 июня 2013 г.
  5. ^ "Биография Choc7". Архивировано 20 июня 2013 г. в Wayback Machine . JPopAsia . Проверено 9 июня 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «2010-07-08 Полная премьера клипа Legend Star ~ Lollipop Prince Xiaojie [Dance Can replace]» . Проверено на YouTube 9 июня 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с (на китайском языке) «Подробности лунной прогулки». Архивировано 22 мая 2012 г. в Wayback Machine . KKBox . Проверено 9 июня 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б (на китайском языке) «365 Days Evolution JPM Golden Triangle Energy Startup» . Yahoo, Тайвань . Проверено 10 июня 2013 г.
  9. ^ «Формирование JPM» . Леденец (он же Bang Bang Tang) . Проверено 20 мая 2013 г.
  10. ^ (на китайском языке) «Принц и Сяоцзе очень популярны в Гонконге. Они практикуют танец рук Джолин, чтобы поблагодарить своих поклонников» Yahoo , Тайвань. Проверено 9 июня 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д языке) «Список победителей церемонии вручения премии Metro Mandarin Proficiency 2010» . на китайском (
  12. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «Arc.Ask3.Ru» . Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 9 июня 2013 г.
  13. ^ «20100902 Церемония вручения премии «Золотая мелодия Китая» 2010 года — награду получил Ван Цзы Сяоцзе» . Проверено 12 июня 2013 г.
  14. ^ (на китайском языке) «Группа JPM Ван Цзы Сяоцзе сражается с LOLLIPOP F» . Проверено 10 июня 2013 г.
  15. Ссылки ​ ​ Jpop Asia . Проверено 20 мая 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б с ДПМ. Лунная походка. 2011. компакт-диск
  17. ^ (на китайском языке) Sony Music Moonwalk. Информация об альбоме Архивировано 29 января 2012 г. в Wayback Machine 26 августа 2011 г. Проверено 12 ноября 2011 г.
  18. ^ «Платформа мечты Dream Girls! JPM Сяоцзе публично выразил свою любовь к Го Сюэфу» . Проверено 10 июня 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «За кулисами церемонии вручения награды «Король песен» — JPM» . Проверено 10 июня 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «Интервью со звездой короля песен - JPM» . Проверено 10 июня 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Победители». Архивировано 6 января 2012 г. в Wayback Machine . MTV . Проверено 10 июня 2013 г.
  22. ↑ Entertainment Weekly, Тайвань, 30 октября 2010 г. Телевидение.
  23. ↑ Apple Entertainment Weekly, Тайвань, 1 сентября 2011 г. Телевидение.
  24. ↑ Исчезните, чтобы увидеть. Ван Цзы, Линь Чэнь Си и Се Синь Юн, 2011.
  25. ^ Пионер скорости. Ван Цзы, Линь Шунг и Санпу Гуда, 2011.
  26. ^ 33 Гу Ши Гуань (Эпизод с фальшивым шоколадом) Ван Цзы и Никки Дэн, 2011.
  27. ^ Jump up to: а б «MOONWALK (АЛЬБОМ+DVD) (первое ограниченное издание) (японская версия)» . ДаАзия . Проверено 21 мая 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б (на китайском языке) «Премия Hito Pop Music Award/Главный победитель Джея Чоу Хебе похвалил Амэй как непревзойденного» . Yahoo. Проверено 10 июня 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б (на китайском языке) «Sprite Music Chart Guangzhou Awards Джей Чоу получил 7 наград и стал крупным победителем (изображение)». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 10 июня 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «365 деталей» . Yahoo . Проверено 10 июня 2013 г.
  31. ^ «365 (Издание Evolution)» . ДаАзия . Проверено 21 мая 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б (на китайском языке) «JPM совершенно обнажена и прилипла к TT. Она настолько эмоциональна, что кричит: «Это так жирно!»». Архивировано 15 июня 2013 г. на archive.today . Проверено 10 июня 2013 г.
  33. ^ Jump up to: а б с ДПМ. 365. 2013. КД.
  34. ^ (на китайском языке) «365» . Архивировано 17 апреля 2013 г. в Wayback Machine . KKBox . Проверено 10 июня 2013 г.
  35. ^ (на китайском языке) «JPM изменил Рэйни Ян, чтобы украсть любовь сестры Баттерфляй» . Проверено 10 июня 2013 г.
  36. ^ (на китайском языке) «365» JPM изменила версию и раздала автографы, тысячи фанатов заполнили Ximending Movie Street» Yahoo . Проверено 10 июня 2013 г.
  37. ^ (на китайском языке) «JPM жертвует 365 юаней на человека в месяц в течение 30 лет» Yahoo . Проверено 10 июня 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б с (на китайском языке) «Список победителей Metro Music Awards 2012». Архивировано 26 августа 2014 г. в Wayback Machine . MetroRadio . Проверено 10 июня 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «Фото: JPM получил 6 наград за красивые модные фотографии» . Сина . Проверено 10 июня 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д (на китайском языке) «JPM получает 6 наград и снова выигрывает весеннюю модную фотовыставку». Архивировано 21 июля 2013 г. в Wayback Machine . Да . Проверено 10 июня 2013 г.
  41. ^ (на китайском языке) «Принц, который трахнул свои шесть кубиков мышц перед концертом: Мы будем хорошо петь» Ettoday . Проверено 25 июня 2013 г.
  42. ^ (на китайском языке) «Шестилетняя мечта JPM сбылась на августовском концерте» . Проверено 25 июня 2013 г.
  43. ^ (на китайском языке) «JPM сначала продвинул 8 миллионов принцев и не исключил приглашение Рэйни Янга». Архивировано 28 июня 2013 г. в archive.today . Проверено 25 июня 2013 г.
  44. ^ (на китайском языке) «JPM отказался от миллионов долларов зарплаты, чтобы начать программу пения и тренировки мышц в надежде избавиться от дурной славы об отсутствии способностей. Проверено » . 25 июня 2013 г.
  45. ^ (на китайском языке) «JPM отказался от миллионов долларов зарплаты, чтобы начать программу пения и тренировки мышц в надежде избавиться от дурной славы об отсутствии способностей » . Yahoo . Проверено 25 июня 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Официальная страница Ляо Сяо Цзе в Facebook» . Facebook . Проверено 10 июня 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Официальная страница Цю Ван Цзы в Facebook» . Facebook . Проверено 10 июня 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Официальная страница Цю Мао Ди в Facebook» . Facebook . Проверено 10 июня 2013 г.
  49. ^ Ветры сентября на IMDb  Отредактируйте это в Викиданных
  50. ^ "Официальная страница Красной Шапочки и Большого Злого Волка в Facebook" . Фейсбук . Проверено 10 июня 2013 г.
  51. ^ Ченг, Энди. Фото-заметки Legend Star 2011 Np: np, 2011. Печать.
  52. ^ Jump up to: а б с (на китайском языке) «Sony Music стала крупным победителем церемонии награждения Music Pioneer Chart Award. Ху Ся Ванье JPM получил 8 наград». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Да . Проверено 10 июня 2013 г.
  53. ^ Jump up to: а б с (на китайском языке) «Sony Music получила несколько наград на церемонии вручения наград Music Pioneer Chart Awards (фото)» . Проверено 10 июня 2013 г.
  54. ^ «Джои Юнг выигрывает 9-ю ежегодную премию Music King Awards» . Jaynestars.com . Проверено 21 мая 2013 г.
  55. ^ (на китайском языке) «Премия Hito Pop Music Award / Джолин Цай выигрывает две песни после Ло Чжисяна и певца» . Yahoo . Проверено 10 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=JPM_(band)&oldid=1232644378"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b49fb0000286bfdd4245cdfc00b7ba6e__1720115280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/6e/b49fb0000286bfdd4245cdfc00b7ba6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
JPM (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)