Метеоритный сад (сериал, 2001 г.)

Метеоритный сад
Метеоритный сад
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	14 августа 2001 г.
Жанр	Мандопоп
Язык	Мандаринский и английский
Этикетка	я

*Метеоритный сад*
Метеоритный сад
	обложка DVD
Также известен как	Метеоритный сад ; Люсин Хуаюань
Жанр	Романтика ; Драма ; Комедия
На основе	Мальчики краше цветов ; от Йоко Камио
Режиссер	Tsai Yueh-hsun [ zh ]
В главных ролях	Барби Сюй ; Джерри Ян ; Вик Чоу ; Кен Чу ; Ваннесс Ву
Вступительная тема	«情非得已» («Не могу не влюбиться в тебя») Гарлема Ю
Конечная тема	«Любовь, которую ты хочешь» Пенни Тай
Страна происхождения	Тайвань
Языки оригинала	Мандарин ; тайваньский
Количество серий	27
Производство
Продюсер	Энджи Чай (Чай Чжипин)
Место производства	Тайбэй
Производственная компания	Comic Ritz International Production
Оригинальный выпуск
Сеть	Китайская телевизионная система (CTS)
Выпускать	12 апреля - ; 16 августа 2001 г.
Связанный
	Метеоритный дождь (дополнительная серия) ; Метеоритный сад II (продолжение) ; Метеоритный сад 2018 (китайский ремейк) ; Хана Ёри Данго (2005, Япония) ; Мальчики краше цветов (2009, Южная Корея) ; F4 Таиланд: Мальчики краше цветов (2021–2022, Таиланд) ;

«Метеоритный сад» , Кеном Джерри тайваньская , , в главных ролях Ву года 2001 Чу Сюй драма Яном Виком Чоу с Барби — и Ваннессом . манга режиссёра Камио года — японская 2013 Данго Ёко Хана Ёри . Режиссер фильма Цай Юэ Сун, продюсер Энджи Чай. Позже последовало продолжение в

Краткое содержание

В центре сюжета бедная девочка-подросток Шанцай ( Барби Шу ), которая по настоянию родителей ходит в школу для богатых людей. В школе доминируют Даомин Си ( Джерри Ян ), Хуазе Лей ( Вик Чоу ), Мэйцзуо ( Ваннесс Ву ) и Симэнь ( Кен Чу ) — четверо богатых, красивых, но высокомерных учеников, известных под общим названием «F4», сокращенно от «Цветок». 4'. Они являются наследниками четырех богатых и влиятельных семей Тайваня. Они терроризируют школу, раздавая красные карточки тем, кто им не нравится, что позволяет другим ученикам запугивать жертв, пока они не покинут школу.

После того, как один из друзей Шанцай подвергся гневу лидера F4, Даомин Си, она противостоит ему и ругает его, что, в свою очередь, приводит к ее собственной красной карточке. Шаньцай ненавидит высокомерного и грубого Даомин Си. Ее настойчивость в отстаивании того, что правильно, постепенно завоевывает уважение F4, и Даомин Си начинает влюбляться в нее. Вначале Шанцая привлекает молчаливый Хуазе Лэй. Но постоянные, но раздражающие усилия Даомин Си заставляют ее усомниться в своих чувствах как к Хуазе Лей, так и к Даомин Си.

Позже в сериале мать Даомин Си приезжает на Тайвань. Ей сразу не нравится Шаньцай из-за ее плохого происхождения. И Даоминг Си, и Шанцай сталкиваются с препятствиями, которые его мать бросает им на пути, чтобы разлучить их. Хотя Шаньцай еще не признается ему в любви, Даомин Си остается решительной. В сериале показано путешествие чувств Даомин Си и Шаньцая друг к другу.

Бросать

Основной

Драматический персонаж	Актер	Персонаж манги	Характеристики
Шанцай (шанцай)	Барби Сюй	Цукуши Макино	Она трудолюбивая, крепкая девочка, которая всегда защищает слабых. Ее имя переводится как «сорняк». Сначала ей нравится Хуазе Лэй, но затем она начинает испытывать чувства к Даомин Си. По мере того как ее жизнь становится все труднее, она продолжает терпеть, завоевывая уважение всех мальчиков из F4, и вскоре становится с ними хорошими друзьями.
Даомин Си (Храм Даомин)	Джерри Ян	Цукаса Домёдзи	Он упрямый и вспыльчивый лидер F4 и не доверяет всем, кроме трех своих друзей детства. Он думает, что деньги могут решить все. Сначала он злится на Шанцай за ее неповиновение, но со временем полюбит ее.
Хуазе Лей	Вик Чоу	Руи Ханадзава	Он тихий, высокомерный, но добрый мальчик, на мнение которого опирается Даомин Си. Его дружба с Даоминг Си почти заканчивается из-за Шанцая. Он любит своего друга детства Цзин. Он становится защитником и близким другом Шанцай, а позже влюбляется в нее.
Симэнь (西门)	Кен Чу	Содзиро Нисикадо	Он веселый плейбой из F4, который встречается с девушками не дольше недели. Он мил с Шанцаем. Он привлекает Сяою.
Мэйдзуо (Мимасака)	Ваннесс Ву	Акира Мимасака	Он непринужденный шутник, очень преданный своей группе друзей. Он самый разумный из F4. Он также добр к Шанцаю.

Поддержка

Драматический персонаж	Актер	Персонаж манги	Характеристики
мать Шанцая	Moon Wang [ zh ] (Ван Юэ)	Макино Жена	Хотя она любящая мать, она отчаянно пытается выдать Шанцая замуж за богатого человека. Именно она использует некоторые свои контакты, чтобы доставить Шанцая в школу F4.
отец Шанцая	Донг Чжичэн	Харуо Макино	Он всегда крадет еду, и, похоже, ему не везет с работой, которую он позже теряет. Кажется, он всегда доставляет семье финансовые проблемы.
Сяою (小优)	Рэйни Янг	Юки Мацуока	Она лучшая подруга Шанцая, а позже у нее возникают романтические чувства к Симэню.
Тэнтан Цзин (Шизуо Фудзидо)	Винни Цянь (Цянь Вэйшань)	Шизука Тодо	Она очень близка с Леем. Хотя он любит ее, она, кажется, большую часть времени видит в нем младшего брата. В конце концов он следует за ней в Париж.
Ли Чжэнь (李真)	Е Аньтинг (Е Аньтин)	Макико Эндо / Сакурако Сандзё	Сначала она кажется единственной подругой Шанцай в школе, но позже предает ее.
Чэнь Цинхэ (Чэнь Цинхэ)	Эдвард Оу	Казуя Аойке	Он школьный друг детства Шанцай, чей отец внезапно обретает состояние и поступает в ее школу. В детстве он влюблен в Шанцай, но держит это при себе.
Даомин Чжуан (Даоминчжуан)	Мэри Сюй (Сюй Хуафэн)	Цубаки Домёдзи	Она старшая сестра Даомин Си. Она очень жестокая и, кажется, всегда бьет Даомин Си.
Даомин Фэн (Дао Минфэн)	Чжэнь Сючжэнь (焄秀贞)	Каэде Домёдзи	Она контролирующая мать Даомин Си. Она очень строгая, и в основном все идет ее путем. Она использует множество разных жестоких способов, чтобы увести Шаньцая от Даомин Си.
Хэ Юаньцзы (何元子)	Ке Хуанру (Ке Хуанру)	Сигэру Окавахара	Это волевая девушка, которую обе семьи вынуждают заключить брак по расчету с Даомин Си, чтобы объединить компании. Она просит стать другом Шанцай, но Шаньцай не может отказать, поскольку ей нравится Сяоцзы, несмотря на то, что она помолвлена с Даомин Си. Сяози делает все возможное, чтобы заставить Даомин Си полюбить ее, но сдается, когда знает, что Даомин Си всегда будет любить Шанцай, и пытается свести их вместе.
Байхэ (лилия)	Чжэн Мэйдай	Юрико Асаи	Одноклассник Шанцая. Она начинает запугивать Шанцая, как только F4 подружится с Шанцаем.
Ямен	Лан Ченг-лунг	Амон Кунисава	Красивый и привлекательный, напоминавший Даомин Си, Ямен был студентом-исследователем по совместительству. Даомин Фэн нанял его, чтобы соблазнить Шанцая, однако он заинтересовался Шанцаем и отказался от сделки.

Саундтрек

Оригинальный саундтрек Meteor Garden (流星花園電視原聲帶) был выпущен 14 августа 2001 года компанией Различные исполнители под лейблом EMI . Он содержит тринадцать песен, из которых десять - английские. Вступительная музыкальная тема - «Qing Fei De Yi» или «Can't Help Falling for You» Гарлема Ю , а финальная музыкальная тема - Пенни Дай . «你要的愛» или «The Love You Want» ^{[ 1 ]}

Трек "Can't Help Falling In Love With You" (Can't Help Falling In Love With You) занял 21-е место в тайваньском ежегодном чарте 100 лучших синглов Hit Fm ( ежегодный чарт 100 лучших синглов Hit-Fm) за 2001. ^{[ 2 ]}

Список треков

Нет.	Заголовок	Певица(и)
1.	« Любовь всей моей жизни » (Грустная песня Даомингси)	Королева
2.	«Не могу не влюбиться в тебя» (情非得已 (Цин Фэй Дэ И))	Harlem Yu
3.	«Идеальный момент» (Песня Шань Цая и Хуа Цзэ Лей)	Мартин Маккатчеон
4.	« И я так тебя люблю » (花泽雷的成成)	Дон Маклин
5.	« Я искренне люблю тебя » (告白)	Оливия Ньютон-Джон
6.	« Когда ты влюблен в красивую женщину » (Первый марш любви в храме Даомин)	Доктор Крюк
7.	" Lovin' You " (Свидание Саймона)	Минни Рипертон
8.	«Никогда не сдавайся» (Я Виид Шанцай)	Кори Харт
9.	«Почти над тобой» (ПОКА! 花澤類)	Шина Истон
10.	«Поселение» (Грустная песня Шань Цая)	Тара Маклин
11.	«Я никогда больше не влюблюсь» (分手)	Эмма
12.	"Метеоритное ожерелье" (Чжэн Цзюнь╱Метеор ( Желтый ) ( кавер Coldplay ))	Чжэн Цзюнь
13.	"Любовь, которую ты хочешь"	Пенни, давай

Выпускать

Впервые сериал транслировался на Тайване по бесплатному китайскому телевидению (CTS) (華視) с 12 апреля по 16 августа 2001 года. В августе 2001 года был снят дополнительный мини-сериал под названием « Метеорный дождь» , а в августе 2001 года был выпущен его продолжение «Метеорный сад II». транслировался с ноября по декабрь 2002 года.

Прием

На Филиппинах

Дублированная на тагальском языке версия «Метеоритного сада», дублированная, вышла в эфир на канале ABS-CBN 5 мая 2003 года, быстро став одним из самых рейтинговых шоу на местном телевидении и создав огромное количество поклонников в стране, получившее в филиппинских СМИ название « Лихорадка Метеоритного сада ». . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Его популярность породила множество местных пародий на музыкальные клипы F4 и примечательные сцены из сериала, а также побудила вещательные компании повторно транслировать сериал целиком как минимум восемь раз. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Вступительная и заключительная темы шоу были переведены и исполнены на тагальском языке Джошем Сантаной (для Цин Фей Де Йи ) и Мишель Айалде (для Ни Яо Де Ай ) . ^{[ 6 ]}

12 сентября 2003 года Барби Сюй, Кен Чу и Ванесс Ву посетили Манилу для концерта на крытой арене ULTRA (теперь известной как PhilSports Arena). ^{[ 6 ]} Чтобы актеры, особенно Чу и Ву, не подверглись толпе фанатов, руководство ABS-CBN и сотрудники службы безопасности аэропорта использовали актеров-приманок в париках в сопровождении службы безопасности, чтобы «встретить» около 700 фанатов, пока настоящие актеры проходили мимо. регулярные иммиграционные и таможенные проверки с другими обычными пассажирами. ^{[ 7 ]}

6 ноября 2003 года международный аэропорт Ниной Акино был приведен в состояние повышенной готовности в ожидании первого визита Джерри Яна в Манилу. ^{[ 8 ]} Ян нанес визит вежливости тогдашнему президенту Глории Макапагал Арройо во дворце Малакананг , где, согласно сообщениям, и президента, и Яна пришлось временно удалить из помещения на несколько минут, когда фанаты стали непослушными во время запланированной фотосессии. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

«Метеоритный сад» получил признание за непосредственное повышение популярности других «азиатских новелл» на Филиппинах: драмы с живыми актерами, снятые на Тайване, Китае, Корее и Японии, регулярно выделяли временные интервалы на крупных телевизионных сетях после первого показа « Метеоритного сада» . ^{[ 10 ]}

Наследие

F4 и JVKV

F4 ( Flower Four ) или JVKV — тайваньская бойз-бэнд, состоящая из Джерри Яна , Ваннесса Ву , Кена Чу и Вика Чоу . Группа F4 образовалась в 2001 году после распада Meteor Garden . Они выпустили три альбома: Meteor Rain (2001), Fantasy 4ever (2002) и Waiting for You (2007). По данным Forbes , по состоянию на июль 2003 года F4 продали 3,5 миллиона копий своих первых двух альбомов по всей Азии. ^{[ 11 ]} В 2007 году из-за проблем с авторскими правами группа сменила название на JVKV, используя инициалы участников в порядке убывания возраста. ^{[ 12 ]}

Ссылки

↑ Isaiah.com Meteor Garden OST Информация об альбоме OST от 14 августа 2001 г. Проверено 18 января 2011 г.
^ (на китайском языке) Ежегодный чарт 100 лучших синглов Hit Fm за 2001 год (с 1 по 50), дата обращения 16 апреля 2011 г.
^ Франциско, Бутч. «Лихорадка Метеоритного сада» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Салтерио, Лия К. «2003: Хороший год для ABS-CBN — и как!» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Метеоритный сад сквозь годы: адаптации, покорившие зрителей Капамиля» . Новости АБС-ЦБН . 5 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «10 вещей, которые вы могли не знать об оригинальном Метеоритном саду» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Приманки предотвращают натиск «Метеора»» . www.philstar.com . 13 сентября 2003 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Помните, когда тайваньский сердцеед Джерри Ян был окружен толпой фанатов во время своего первого визита в Манилу» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Звезда F4 посещает первую пару во дворце» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Топ азиатских новелл с 2002 года» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.
^ Александра Киркман (7 июля 2003 г.). «Большой, но не здесь» . Форбс . Проверено 18 мая 2020 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ (на китайском языке) F4 считает, что новое имя JVKV — это неправда, и использует свое настоящее имя в рекламе , 2 мая 2007 г. Проверено 30 декабря 2007 г.

Внешние ссылки

(на китайском языке) Официальная домашняя страница CTS Meteor Garden
Метеоритный сад на IMDb

[1] Isaiah.com Meteor Garden OST Информация об альбоме OST от 14 августа 2001 г. Проверено 18 января 2011 г.

[2] (на китайском языке) Ежегодный чарт 100 лучших синглов Hit Fm за 2001 год (с 1 по 50), дата обращения 16 апреля 2011 г.

[3] Франциско, Бутч. «Лихорадка Метеоритного сада» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.

[4] Салтерио, Лия К. «2003: Хороший год для ABS-CBN — и как!» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.

[5] «Метеоритный сад сквозь годы: адаптации, покорившие зрителей Капамиля» . Новости АБС-ЦБН . 5 мая 2020 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «10 вещей, которые вы могли не знать об оригинальном Метеоритном саду» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.

[7] «Приманки предотвращают натиск «Метеора»» . www.philstar.com . 13 сентября 2003 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[:1-8] Перейти обратно: ^а ^б «Помните, когда тайваньский сердцеед Джерри Ян был окружен толпой фанатов во время своего первого визита в Манилу» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.

[9] «Звезда F4 посещает первую пару во дворце» . Philstar.com . Проверено 12 июня 2023 г.

[10] «Топ азиатских новелл с 2002 года» . ПЭП.ф. Проверено 12 июня 2023 г.

[11] Александра Киркман (7 июля 2003 г.). «Большой, но не здесь» . Форбс . Проверено 18 мая 2020 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[nameinitials-12] (на китайском языке) F4 считает, что новое имя JVKV — это неправда, и использует свое настоящее имя в рекламе , 2 мая 2007 г. Проверено 30 декабря 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]