Испанская Формоза

Испанская Формоза
*Испанская провинция Эрмоса* ( испанский )
Испанское правление на Тайване ( китайское )
Испанская Формоза Испанская провинция Эрмоса ( испанский ) ; Испанское правление на Тайване ( китайское )
1626–1642
	Флаг Новой Испании Герб
	Расположение Испанской Формозы, перекрывающее карту современного острова. Испанские владения Голландские владения Королевство ужина
Статус	Территория Испанской Ост-Индии (колония)
Капитал	Сан-Сальвадор (Килунг)
Официальные языки	испанский
Общие языки	Восточно-формозские языки • Хоккиен
Религия	Римский католицизм
Правительство	Колония
Историческая эпоха	Эпоха открытий
• Учредил	1626
• Капитуляция Сан-Сальвадора	1642
Валюта	Испанский реал
Предшественник	Преемник
	Предыстория Тайваня
Голландская Формоза
Сегодня часть	Китайская Республика (Тайвань)

Испанская Формоза ( испанский : Gobernación de Hermosa española ) — небольшая колония Испанской империи , основанная на северной оконечности острова, ныне известного как Тайвань , тогда известного европейцам в то время как Формоза или испанцам как «Исла Эрмоса» с 1626 года. до 1642 года. Он был передан Голландской республике во время Восьмидесятилетней войны .

Португальцы были первыми европейцами , достигшими острова у южного побережья Китая в 1544 году, и назвали его Формоза ( по-португальски «красивый») из-за красивого пейзажа, видимого с моря. ^[1] Испанцы испанский перевели это название на как « Эрмоса» , и именно оно исторически использовалось в испанских картах и документах о колонии. ^[2]

Испанцы основали колонию на севере острова в 1626 году как часть в Маниле базирующейся Испанской Ост-Индии также подчинялась Новой Испании , которая в то время (Мексике). Будучи испанской колонией, он должен был защищать региональную торговлю испанских Филиппин , особенно Манилу суда, направлявшиеся в мусорные из Минского Китая и Японии, от вмешательства голландцев в голландскую Формозу на юге острова. Колония просуществовала недолго из-за потери своего стратегического значения и нежелания испанских властей в Маниле выделять больше ресурсов на ее защиту. Спустя семнадцать лет последняя крепость испанцев была осаждена голландскими войсками и в конечном итоге пала, дав голландцам контроль над большей частью острова. ^[2]

Коренные тайваньцы (вероятно басай ) ^[2] в Килунге и Тамсуи наблюдалось на испанской Формозе через Боксерский кодекс (около 1590 г.)

Испанские католические монахи-миссионеры , особенно доминиканцы и францисканцы , христианизировали около 5000 коренных тайваньцев . ^[3] в основном народ басай в Килунге и Тамсуи и народ кавалан в Илане , ^[2] во времена испанского губернаторства. Испанцы также поселили Сангли китайцев и несколько японцев-христиан. ^[2] в китайских торговых поселениях ( Париан ) в качестве торговцев и рабочих и нанимало не менее 300 или более коренных филиппинцев (особенно Капампангана ), мексиканских метисов , мулатов , чернокожих , мексиканских американских индейцев и некоторых мексиканских испанцев криолло из Новой Испании (Мексика) и испанских филиппинцев из Испанские Филиппины : солдаты, рабочие и монахи-миссионеры разместили гарнизоны в фортах и поселениях испанской Формозы. ^[4]

Фон

В 1566 году голландцы восстали против короля Филиппа II в Габсбургских Нидерландах . Голландская республика и ее союзники, Англия и Франция, напали и разграбили некоторые заморские территории Испании в рамках Восьмидесятилетней войны . ^{[ нужна ссылка ]}

Испанцы отрезали голландских повстанцев от торговли пряностями, базирующейся в Лиссабоне , что заставило голландцев послать свои собственные экспедиции к источникам этих товаров, чтобы взять под контроль столь желанную торговлю пряностями в Ост-Индии . ^{[ нужна ссылка ]}

В результате Пиренейского союза Португалии и Испании в 1580 году голландцы семнадцати провинций вели голландско-португальскую войну . Союзники Англия и Франция стали врагами Португалии и Испании. ^{[ нужна ссылка ]}

Голландская колонизация Формозы была частью неудачной кампании по захвату владений испанских Габсбургов в Азии, включая Филиппины . Голландцы начали атаковать ряд часто недостаточно укомплектованных прибрежных крепостей, которые включали португальские владения Габсбургов в Африке и Азии. Поселения иногда были изолированными, их было трудно укрепить в случае нападения, и их можно было уничтожить одно за другим. Однако эти попытки голландцам по большей части не увенчались успехом. ^[5]

В поисках альтернативных маршрутов в Азию для торговли первая голландская каперская эскадра, достигшая Филиппин 14 декабря 1600 года, возглавлялась пиратом Оливье ван Ноортом . Голландцы стремились доминировать в коммерческой морской торговле в Юго-Восточной Азии, часто занимаясь пиратством и каперством. Они пытались подорвать торговлю, преследуя побережье Манильского залива и его окрестностей, а также охотились на сампаны и джонки из Китая и Японии, торгующие в Маниле. ^{[ нужна ссылка ]}

В контексте этой конкуренции за торговлю голландцы основали колонию в Тайюане, современный Аньпин , на юге Формозы. Оттуда они пытались угрожать торговле Испании в регионе. В ответ на эту угрозу испанские колониальные власти Манилы решили основать собственную колонию на севере острова. ^{[ нужна ссылка ]}

Политическая организация

Формоза была провинцией. Губернатор доложил генерал-капитану в Маниле . Начальником капитан-генерала был вице-король Новой Испании в Мехико, который, в свою очередь, назначался королем Испании . ^{[ нужна ссылка ]}

Губернаторами Формозы были:

Антонио Карреньо Вальдес, 1626–1629 гг.
Хуан де Алькарасо, 1629–1632 гг.
Бартоломе Диас Баррера, 1632–1634 гг.
Алонсо Гарсия Ромеро, 1634–1635 гг.
Франсиско Эрнандес, 1635–1637 гг.
Педро Паломино, 1637–1639 гг.
Кристофер Маркес, 1639–1640 гг.
Гонсало Портильо , 1640–1642 гг. ^[6]

Первые годы (1626–1629)

Высадившись на мысе Сантьяго на северо-востоке Формозы, но посчитав его непригодным для оборонительных целей, испанцы продолжили движение на запад вдоль побережья, пока не прибыли в Килунг . ^[7] Глубокая и хорошо защищенная гавань, а также небольшой остров в устье гавани сделали его идеальным местом для строительства первого поселения, которое они назвали Сантиссима Тринидад . Форты были построены как на острове, так и в самой гавани.

В 1629 году испанцы построили вторую базу с центром в форте Сан-Доминго в Тамсуи . ^[8]

Первая битва с голландцами

В 1641 году испанская колония на севере стала таким раздражителем для голландцев на юге, что они решили силой захватить северную Формозу. вежливой форме Голландский губернатор в Паулюс Траудениус сообщил испанскому губернатору о своих намерениях.

Сэр,
Имею честь сообщить Вам, что я получил под командование значительные военно-морские и военные силы с целью заставить меня овладеть гражданскими или иными средствами крепостью Сантиссима Тринидад на острове Ке-лунг, которой является Ваше Превосходительство. Губернатор.
В соответствии с обычаем христианских народов сообщать о своих намерениях перед началом военных действий, я призываю Ваше Превосходительство сдаться. Если Ваше Превосходительство склонно прислушаться к предлагаемым нами условиям капитуляции и передать мне крепость Сантиссима Тринидад и другие цитадели, с Вашим Превосходительством и вашими войсками будут обращаться добросовестно в соответствии с обычаями и обычаями война, но если ваше превосходительство притворится глухим к этому приказу, то не будет другого средства, кроме обращения к оружию. Я надеюсь, что Ваше Превосходительство внимательно рассмотрит содержание этого письма и избежит бесполезного пролития крови, и надеюсь, что Вы без промедления и в нескольких словах сообщите мне о своих намерениях.
Пусть Бог хранит Ваше Превосходительство на долгие годы,
Друг Вашего Превосходительства,
ПАУЛЮС ТРАУДЕНИУС ^[9]

Испанский губернатор не был склонен так легко сдаваться и ответил тем же.

Сэр; Я должным образом получил ваше сообщение от 26 августа и в ответ имею честь указать вам, что, как и подобает доброму христианину, вспоминающему клятву, которую он дал перед своим королем, я не могу и не сдам форты, которых требует ваш Ваше Превосходительство, я и мой гарнизон решили защищать их. Я привык выступать перед большими армиями и участвовал в многочисленных сражениях во Фландрии, а также в других странах, поэтому прошу вас не утруждать себя написанием мне дальнейших писем подобного тона. Пусть каждый защищает себя как может. Мы испанские христиане, и Бог, которому мы доверяем, является нашим защитником.
Да помилует тебя Господь.
Написано в нашей главной крепости Сан-Сальвадоре 6 сентября 1641 года.
ГОНСАЛО ПОРТИЛИС ^[9]

Впоследствии голландцы предприняли штурм северных районов, удерживаемых испанцами, но позиции были хорошо защищены, и атакующие войска не смогли прорвать стены крепостей. Они вернулись, разбитые и униженные, на голландскую базу в форте Зеландия .

Вторая битва с голландцами

В 1642 году испанский губернатор Манилы отозвал большую часть своих войск с Формозы для экспедиции на Филиппины. ^[10] В августе того же года, чтобы получить выгоду от относительно незащищенной позиции Испании, голландцы вернулись в Килунг с четырьмя большими кораблями, несколькими кораблями меньшего размера и примерно 369 голландскими солдатами. ^[2] Комбинация испанцев, латиноамериканцев, коренных жителей Формозы и капампангана с Филиппин попыталась сдержать более крупные голландские силы. После шести дней битвы небольшой отряд сдал форт и вернулся в Манилу побежденным, отдав свои флаги и ту небольшую артиллерию, которая у них осталась. ^[2] Себастьян Уртадо де Коркуэра , генерал-губернатор , Филиппин был обвинен в потере Формозы и в конечном итоге предстал перед судом за свои действия. После осуждения он был заключен в тюрьму на Филиппинах на пять лет. Историки со времен Коркуэры наказывали его за потерю поселения на Формозе, но свою роль в этой потере сыграли и другие факторы, такие как ограниченные военные ресурсы, доступные для защиты отдаленной территории. ^[11]

См. также

Ссылки

^ Суджуан, Жан. «Формоза» . Энциклопедия Тайваня . Совет по делам культуры. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Андраде, Тонио (2005). Как Тайвань стал китайским: голландская, испанская и ханьская колонизация в семнадцатом веке . Издательство Колумбийского университета – через Gutenberg-e.org.
^ Перес, Франсиско Луис (29 января 2009 г.). «На Тайване хлеб называют сковородой, и там много латиноамериканских названий» . El Confidencial (на испанском языке). ЭФЕ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г. Испанцы также развернули интенсивную миссионерскую деятельность, в результате которой удалось обратить около 5000 коренных жителей благодаря усилиям Бартоломе Мартинеса (1626–1629), Доминго де ла Борда (1626), Франсиско Ваэса де Санто-Доминго (1626–1636), Франсиско Мола (1627–1631), Анхело Кокки де Сан-Антонио (1627–1632), Хуан де Эльгета (1627–1629) и Франсиско де Асебедо (1627–1629).
^ Моусон, Стефани Дж. (август 2016 г.). «Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века» . Прошлое и настоящее . 232 (1): 87–125. дои : 10.1093/pastj/gtw008 . ISSN 0031-2746 .
^ Боксер, ЧР (1969). Португальская морская империя 1415–1825 гг . Лондон: Хатчинсон. п. 23 . ISBN 0-09-131071-7 .
^ Как Тайвань стал китайским: Приложение B. , Gutenberg-e.org; по состоянию на 15 января 2022 г.
^ Дэвидсон (1903) , с. 19.
^ Дэвидсон (1903) , с. 20.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвидсон (1903) , с. 21.
^ Чанг, Фрэнк (2017). Политика одного Китая: государство, суверенитет и международно-правовой статус Тайваня . Амстердам: Эльзевир. п. 185. ИСБН 978-0-08-102314-3 .
^ Борао, Хосе Эухенио (2007). Обзор испанцев на Тайване (1626–1642 гг.) (PDF) . Доклад, представленный на конференции по Китаю и Испании во времена династий Мин и Цин, Центр китайско-западных культурных исследований, ИПМ, Макао, май 2007 г.

Библиография

Ресурсы библиотеки о
Испанская Формоза

Дэвидсон, Джеймс В. (1903). Остров Формоза, прошлое и настоящее: история, люди, ресурсы и коммерческие перспективы: чай, камфора, сахар, золото, уголь, сера, экономичные растения и другие продукты . Лондон и Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 1887893 . ОЛ 6931635М .

[1] Суджуан, Жан. «Формоза» . Энциклопедия Тайваня . Совет по делам культуры. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.

[Andrade-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Андраде, Тонио (2005). Как Тайвань стал китайским: голландская, испанская и ханьская колонизация в семнадцатом веке . Издательство Колумбийского университета – через Gutenberg-e.org.

[3] Перес, Франсиско Луис (29 января 2009 г.). «На Тайване хлеб называют сковородой, и там много латиноамериканских названий» . El Confidencial (на испанском языке). ЭФЕ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г. Испанцы также развернули интенсивную миссионерскую деятельность, в результате которой удалось обратить около 5000 коренных жителей благодаря усилиям Бартоломе Мартинеса (1626–1629), Доминго де ла Борда (1626), Франсиско Ваэса де Санто-Доминго (1626–1636), Франсиско Мола (1627–1631), Анхело Кокки де Сан-Антонио (1627–1632), Хуан де Эльгета (1627–1629) и Франсиско де Асебедо (1627–1629).

[4] Моусон, Стефани Дж. (август 2016 г.). «Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века» . Прошлое и настоящее . 232 (1): 87–125. дои : 10.1093/pastj/gtw008 . ISSN 0031-2746 .

[5] Боксер, ЧР (1969). Португальская морская империя 1415–1825 гг . Лондон: Хатчинсон. п. 23 . ISBN 0-09-131071-7 .

[:0-6] Как Тайвань стал китайским: Приложение B. , Gutenberg-e.org; по состоянию на 15 января 2022 г.

[FOOTNOTEDavidson190319-7] Дэвидсон (1903) , с. 19.

[FOOTNOTEDavidson190320-8] Дэвидсон (1903) , с. 20.

[FOOTNOTEDavidson190321-9] Jump up to: ^а ^б Дэвидсон (1903) , с. 21.

[10] Чанг, Фрэнк (2017). Политика одного Китая: государство, суверенитет и международно-правовой статус Тайваня . Амстердам: Эльзевир. п. 185. ИСБН 978-0-08-102314-3 .

[Spaniards-Taiwan-11] Борао, Хосе Эухенио (2007). Обзор испанцев на Тайване (1626–1642 гг.) (PDF) . Доклад, представленный на конференции по Китаю и Испании во времена династий Мин и Цин, Центр китайско-западных культурных исследований, ИПМ, Макао, май 2007 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]