Jump to content

Форт Санто-Доминго

Координаты : 25 ° 10'31 ″ с.ш. 121 ° 26'00 ″ в.д.  /  25,1753 ° с.ш. 121,4332 ° в.д.  / 25,1753; 121,4332
(Перенаправлено из форта Сан-Доминго )
Форт Сан-Доминго
город рыжих волос
Тамсуй , Нью-Тайбэй , Тайвань
Форт Сан-Доминго находится на Тайване.
Форт Сан-Доминго
Форт Сан-Доминго
Тайвань
Координаты 25 ° 10'31 ″ с.ш. 121 ° 26'00 ″ в.д.  /  25,1753 ° с.ш. 121,4332 ° в.д.  / 25,1753; 121,4332
Тип Форт
Информация о сайте
Веб-сайт Форт Сан-Доминго
История сайта
Построен 1644
Построено Испанские конкистадоры (снесено строение)
Голландская Ост-Индская компания (сохранившаяся структура)
Внешние изображения
значок изображения Аэрофотоснимок форта Сан-Доминго :
Прямоугольная архитектура спереди представляет собой главную крепость форта Сан-Доминго, а двухэтажное здание позади нее — резиденцию бывшего британского консула.
значок изображения Марка Тайваня с историческим местом: Форт Сан-Доминго
Марка номиналом 5 долларов, выпущенная правительством Тайваня в 1985 году.
значок изображения Памятные монеты Тайваня 2010 года :
Скульптура на обороте 100-долларовой банкноты — главная архитектура форта Сан-Доминго.
Форт Санто-Доминго
Традиционный китайский рыжих волос город
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHóngmáochéng
Southern Min
Hokkien POJÂng-mn̂g-siâⁿ
Альтернативное китайское название
Традиционный китайский город Санто-Доминго
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShèng Duōmínggē chéng
Southern Min
Hokkien POJSèng Domingo Siâⁿ

Форт Санто-Доминго — историческая крепость в Тамсуи районе города Нью-Тайбэй , Тайвань . Первоначально это был деревянный форт, построенный в 1628 году Испанской империей , которая назвала его «Форт Санто-Доминго». Однако затем форт был разрушен самими испанцами после поражения во Второй битве при Сан-Сальвадоре от Голландской империи в 1642 году. После битвы в 1644 году голландцы восстановили форт на первоначальном месте и переименовали его в «Форт Антонио». . рыжими людьми» ханьские тогда прозвали «Фортом Красные то иммигранты в время называли голландцев « форт . , » Волосы Поскольку « форт анг мо »). [1]

В 1724 году правительство Цин отремонтировало форт и построило стену по периметру с четырьмя воротами. С 1868 года форт был сдан в аренду британскому правительству в качестве консульства , а рядом было построено новое двухэтажное здание в качестве резиденции консула. Форт продолжал использоваться в качестве британского консульства во время японского правления , но был ненадолго закрыт во время войны на Тихом океане .

После войны он был возвращен под контроль Великобритании. Это место использовалось в качестве неофициального британского посольства до 1972 года, хотя официальные дипломатические отношения между Китайской Республикой ( Тайвань ) и Соединенным Королевством были прекращены в 1950 году. После этого форт временно находился под управлением Австралии и Соединенных Штатов Америки , прежде чем форт был построен. был возвращен правительству Китайской Республики (Тайвань) в 1980 году. С тех пор форт стал национальным историческим памятником, открытым как для туристов, так и для археологов.

На территории форта Сан-Доминго находится главная крепость, резиденция бывшего британского консула и южные ворота, построенные во времена династии Цин. Среди архитектурных сооружений главная крепость является одним из старейших зданий на всем острове, а перед крепостью были размещены четыре пушки, которые можно отнести к эпохе Цзяцин . Резиденция бывшего британского консула находится на восточной стороне главной крепости и представляет собой двухэтажное здание в английском стиле. Южные ворота — единственное здание в китайском стиле среди всех зданий, построенное из камней Гуангинь.

Форт Сан-Доминго расположен недалеко от форта Хобе , который был построен в эпоху позднего Цин . [2]

Испанская эпоха

[ редактировать ]

После того, как испанцы основали постоянную колонию в Сан-Сальвадоре (Пальмовый остров; современный остров Хопинг ), они в 1629 году приступили к оккупации Тамсуи, «который даже в этот ранний период часто посещался многими китайскими купцами, которые приезжали из Фокиена для обмена с туземцы Формозы». [3] Ночью 1636 года группа местных жителей, разгневанная налогами, введенными испанским губернатором, успешно атаковала форт и разрушила его. [4] В 1637 году испанцы перестроили форт из камня и увеличили высоту стен до двадцати футов и более. На холме также была построена церковь, и местные жители помогли проложить к ней дорогу от форта. « Петер Нуйтс, голландский губернатор Формозы, сообщил об этих фактах властям своей страны и в интересном отчете раскрыл ущерб, который испанцы нанесли голландской торговле, и необходимость посылки экспедиции, чтобы изгнать их».

После неудачной первой попытки в 1641 году голландцы предприняли вторую экспедицию 3 августа 1642 года: «голландцы появились у Тамсуи со сравнительно мощной эскадрой из четырех фрегатов, большого катера, девяти небольших судов, а также нескольких транспортов...» [5] После того, как голландская артиллерия установила на высоте, господствующей над фортом, им удалось взять форт 24 августа. Голландцы также изгнали испанцев из соседнего Килунга . Испанский форт в Тамсуи к тому времени уже был разрушен самими испанцами. Утверждается также, что от фортов на Пальмовом острове не осталось никаких следов, так как они были разрушены Чжэн Цзин , сыном Коксинга . [3]

Голландская эпоха

[ редактировать ]
Древняя карта, составленная голландцами в 1654 году, островерхая крепость на ней - Форт Антонио.
Древняя карта, составленная голландцами в 1654 году, островерхая крепость на ней - Форт Антонио.

Затем голландцы стали «бесспорными хозяевами Формозы» и построили на этом месте новый форт с намерением поддерживать торговлю серой и оленьими шкурами, а также разместили суда на реке Тамсуи для защиты торговой зоны. форт назывался Форт Антонио по имени генерал-губернатора Голландской Ост-Индии Антонио ван Димена В то время .

В 1644 году его заменили строением, которое стоит и сегодня, также называемым Форт Антонио. «Старый голландский форт», построенный из кирпича и камня, описывается как «неуязвимый для любых военных машин, которые могли возникнуть в те первые дни». [6]

Местные жители называли голландцев «рыжеволосыми людьми», что привело к комплекса Хоккиен названию ( китайский : 紅毛城 ; Pe̍h-ōe-jī : Âng-mn̂g-siâ ; букв. « анг мо форт»). [1]

Карта испанского форта Тамсуи, позже оказавшаяся в руках VOC.

Эпоха Цин

[ редактировать ]

С 1683 по 1867 год китайское правительство династии Цин контролировало форт и за это время (1724 год) построило каменную стену с четырьмя воротами вокруг нее, из которых сохранились только одни, главные ворота.

Форт Сан-Доминго и залив, фото между 1860 и 1880 годами.
Бывшая резиденция британского консульства рядом с фортом.

После Второй опиумной войны в 1868 году британцы захватили форт, сделали его своим торговым консульством и покрасили в красный цвет (ранее он был белым). Форт пострадал во время французской бомбардировки в битве при Тамсуи в 1884 году , но не пострадал. [6] Лингвист Герберт Аллен Джайлз проживал в форте с 1885 по 1888 год и завершил там часть своей работы над Уэйда-Джайлза системой латинизации стандартного китайского языка . Рядом с фортом в 1891 году британцы построили свою консульскую резиденцию. [ нужна ссылка ]

Форт находится рядом с университетом Алетейи , история которого восходит к 1872 году, когда преподобный доктор Джордж Лесли Маккей , канадский пресвитерианин , основал миссию, а затем медицинскую службу и школу. [ нужна ссылка ]

современная эпоха

[ редактировать ]

Консульство закрылось во время Второй мировой войны и вновь открылось после окончания войны. Помещение оставалось британским консульством на Тайване до 1972 года, когда Соединенное Королевство признало Китайскую Народную Республику. Затем в течение нескольких месяцев оно служило посольством Австрии на Тайване, пока эта страна также не признала КНР. Затем Университет Алетейи попытался приобрести форт, но к моменту завершения переговоров в 1978 году сделка не была достигнута. Правительство Китайской Республики расторгло договор аренды в 1980 году, взяв форт во владение к 30 июня. Он был открыт для туристов 25 декабря 1984 года. [7]

Форт внесен в список исторических памятников первой степени и теперь является музеем, интерьер которого воссоздан по фотографиям. В 2003 году обслуживание объекта было поручено правительству округа Тайбэй Министерством внутренних дел . [8] Он был вновь открыт после ремонта в 2005 году.

Туристическая информация

[ редактировать ]

Форт и бывшая резиденция британского консульства, элегантный дом в викторианском стиле, сочетающий в себе некоторые китайские элементы, теперь функционируют как музей. Местоположение обеспечивает прекрасный вид на реку Тамсуй и гору Гуаньинь .

Форт открыт для публики со вторника по воскресенье с 9:00 до 17:00. За вход взимается плата в размере 80 тайваньских долларов, за некоторыми исключениями.

Транспорт

[ редактировать ]

До форта можно добраться пешком на северо-западе от станции Тамсуи тайбэйского метро .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Наоёси Огава, изд. (1931–1932) «ang-mn̂g-siâ (Замок рыжих волос)». Тайваньско-японский словарь [ Тайваньско-японский словарь ] (на японском и тайваньском языке хоккиен). Том. 1. Тайхоку: Генерал-губернатор Тайваня. п. 94. ОСЛК   25747241 .
  2. ^ Шан, Шелли (19 сентября 2016 г.). « Старый голландский форт» в Тамсуи вновь открывается после ремонта» . Тайбэй Таймс . п. 3.
  3. ^ Jump up to: а б Дэвидсон (1903) , с. 20.
  4. ^ Карта Тамсуи+Путеводитель 2011 . Исторический музей Тамсуи.
  5. ^ Дэвидсон (1903) , с. 22.
  6. ^ Jump up to: а б Дэвидсон (1903) , с. 23.
  7. ^ Хан Чунг (27 июня 2021 г.). «Тайвань во времени: Форт Сан-Доминго: не входите» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 июня 2021 г.
  8. ^ Лю, Роджер (27 июля 2003 г.). «Исторический форт передан под опеку округа Тайбэй» . Тайбэй Таймс . Проверено 13 февраля 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c17534a578a70267bfe23c7709446535__1693819380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/35/c17534a578a70267bfe23c7709446535.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fort Santo Domingo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)