Jump to content

Баттикалоа

Координаты : 7 ° 43' с.ш., 81 ° 42' в.д.  /  7,717 ° с.ш., 81,700 ° в.д.  / 7,717; 81.700
Баттикалоа
Баттикалоа
Баттикалоа
Сверху по часовой стрелке: мост Каллади, резервуар Унниччай, рыбацкие лодки, автобусная остановка Баттикалоа, лагуна Баттикалоа, форт Баттикалоа, маяк Баттикалоа.
Сверху по часовой стрелке: мост Каллади , резервуар Унниччай, рыбацкие лодки, автобусная остановка Баттикалоа, лагуна Баттикалоа , форт Баттикалоа , маяк Баттикалоа.
Баттикалоа находится в Шри-Ланке.
Баттикалоа
Баттикалоа
Координаты: 7 ° 43'0 "N 81 ° 42'0" E  /  7,71667 ° N 81,70000 ° E  / 7,71667; 81,70000
Страна Шри-Ланка
Провинция Восточный
Округ Баттикалоа
Отдел ДС Секретариат Северного дивизиона Манмунай
Правительство
• Тип Муниципальный совет
• Тело Муниципальный совет Баттикалоа
Мэр Тиягараджа Сараванапаван ( ИТАК )
Заместитель мэра К. Сатьясилан ( TNA )
Муниципальный комиссар М. Таяпаран
Северный секретариат Манмунай К. Карунахаран
Область
Город 75 км 2 (29 квадратных миль)
• Метро
68 км 2 (26 квадратных миль)
Население
 (2012) [2]
Город 86,227
• Плотность 1268/км 2 (3280/кв. миль)
• Плотность города 1150/км 2 (3000/кв. миль)
Demonym Баттикалонианцы (на тамильском языке: Баттикалонианцы)
Часовой пояс UTC+5:30 ( стандартный часовой пояс Шри-Ланки )

Баттикалоа ( тамильский : மட்டக்களப்பு , Maṭṭakkaḷappu ; сингальский : මඩකලපුව , Maḍakalapuwa ) — крупный город в Восточной провинции Шри-Ланки и ее бывшая столица. Это административная столица округа Баттикалоа . Город является резиденцией Восточного университета Шри-Ланки и крупным торговым центром. Он находится на восточном побережье, в 111 километрах (69 миль) к югу от Тринкомали , на острове . Пасикуда - популярное туристическое направление, расположенное в 35 км (22 милях) к северо-западу с пляжами и плоскими мелководными лагунами с теплой водой, работающими круглый год.

Этимология

[ редактировать ]

Баттикалоа — португальское происхождение. Первоначальное название региона - тамильское «Матаккалаппу» (перевод: Мадди Болото ). [3] [4] Согласно Маттакаллаппу Манмияму (Матту), слово Маттаккалпу состоит из тамильских слов «Матту» (Матту). Матта происходит от слова «ттам» (Ттам), что означает «плоский» и географического названия КаЛаппу. Это место получило название Калаппу-Маттам, или граница лагуны. Позже оно стало называться Матта-Каллаппу, или Плоская лагуна. [5] Также у Баттикалоа есть прозвище «Земля поющих рыб». [6] ( Тамильский : மீன் பாடும் தேன் நாடு ) из-за музыкальных звуков, связанных с рыбами или водными существами в лагуне Баттикалоа возле моста Каллади . [7] [8] BBC Radio 4 удалось записать загадочный звук в лагуне Баттикалоа. [9] Звук транслировался Радиовещательной корпорацией Шри-Ланки в 1960-х годах с помощью преподобного о. Ланг, католический священник. [10]

География

[ редактировать ]

Баттикалоа находится на восточном побережье Шри-Ланки, на плоской прибрежной равнине, омываемой Индийским океаном, на востоке занимает центральную часть восточной Шри-Ланки. Его средняя высота составляет около 5 м (16 футов). [11] В районе Баттикалоа есть три лагуны, такие как лагуна Баттикалоа , лагуна Валаичченай и лагуна Вакари (Паниччанкерни). Среди этих лагун лагуна Баттикалоа является самой большой лагуной, длина которой составляет 56 км (35 миль), а площадь - 162 км . 2 (63 квадратных мили), простирающийся от Панкудавели на севере и Калмунаи на юге.

В лагуне Баттикалоа есть несколько островов, таких как Пулиаянтееву, остров Буффалоа и остров Боун.Через лагуну построено множество мостов, соединяющих материки и острова. Пулиянтееву - столичный район города.Самый большой мост из всех — мост Леди Мэннинг, расположенный в Каллади, который является основным путем доступа в город из южных мест района. Этот мост также известен пением рыб, которые считались музыкальными звуками, которые можно услышать в лагуне Каллади в день полнолуния. Священник по имени Отец Ланг записал это музыкальное заклинание и транслировал его в 1960-х годах по каналу (Сотрудничество радиовещания Шри-Ланки).

Пляжи Баттикалоа песчаные, расположены вдоль береговой линии протяженностью 4 км (2,5 мили) в городе и простираются за пределы соседних мест. К ним относятся пляж Каллади, Пасикуда и Калкуда. Пасикуда — это защищенный от океана залив с плоским песчаным дном, простирающимся на 150–200 м (490–660 футов) метров от берега.

В Баттикалоа тропический влажный и сухой климат ( As ) в соответствии с климатической классификацией Кеппена , также в целом называемый «сухим муссонным климатом». Климат в Баттикалоа круглый год от теплого до жаркого. С марта по май, самое теплое время года, максимальная температура составляет в среднем около 32 градусов по Цельсию (88 градусов по Фаренгейту ). В сезон муссонов с ноября по февраль регистрируются проливные дожди со средней температурой 25 ° C (77 ° F). Среднее годовое количество осадков в Баттикалоа составляет 1650,9 мм (65,00 дюйма).

Климатические данные для Баттикалоа (нормы 1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 34.2
(93.6)
33.9
(93.0)
36.9
(98.4)
36.5
(97.7)
38.5
(101.3)
39.0
(102.2)
38.7
(101.7)
38.6
(101.5)
38.4
(101.1)
38.0
(100.4)
35.0
(95.0)
32.2
(90.0)
39.0
(102.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 28.4
(83.1)
29.3
(84.7)
30.8
(87.4)
32.4
(90.3)
33.5
(92.3)
34.5
(94.1)
34.4
(93.9)
33.8
(92.8)
33.0
(91.4)
31.6
(88.9)
29.7
(85.5)
28.6
(83.5)
31.7
(89.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 26.1
(79.0)
26.6
(79.9)
27.7
(81.9)
29.0
(84.2)
29.8
(85.6)
30.2
(86.4)
30.1
(86.2)
29.6
(85.3)
29.1
(84.4)
28.2
(82.8)
27.0
(80.6)
26.3
(79.3)
28.3
(82.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) 23.7
(74.7)
23.9
(75.0)
24.5
(76.1)
25.6
(78.1)
26.1
(79.0)
25.9
(78.6)
25.7
(78.3)
25.5
(77.9)
25.3
(77.5)
24.8
(76.6)
24.3
(75.7)
23.9
(75.0)
24.9
(76.8)
Рекордно низкий °C (°F) 17.1
(62.8)
17.4
(63.3)
17.7
(63.9)
20.9
(69.6)
20.9
(69.6)
20.2
(68.4)
21.1
(70.0)
20.6
(69.1)
20.7
(69.3)
20.2
(68.4)
18.0
(64.4)
17.7
(63.9)
17.1
(62.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 268.9
(10.59)
148.5
(5.85)
70.3
(2.77)
52.6
(2.07)
51.7
(2.04)
31.5
(1.24)
30.7
(1.21)
52.1
(2.05)
69.3
(2.73)
186.8
(7.35)
418.6
(16.48)
468.8
(18.46)
1,849.6
(72.82)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 11.1 6.6 4.7 4.1 3.8 3.1 2.7 3.4 4.4 10.5 17.2 16.8 88.5
Средняя относительная влажность (%) 79 78 78 78 75 68 69 69 74 82 83 83 76
Среднемесячное количество солнечных часов 201.5 228.8 266.6 270.0 251.1 264.0 251.1 263.5 246.0 232.5 198.0 170.5 2,843.6
Среднесуточное количество солнечных часов 6.5 8.1 8.6 9.0 8.1 8.8 8.1 8.5 8.2 7.5 6.6 5.5 7.8
Источник 1: НОАА. [12]
Источник 2: Метеорологическая служба Германии (влажность и солнце). [13] Кафедра метеорологии (записи до 2007 г.) [14]

Ранняя история

[ редактировать ]
Маттакаллаппу Манмиям Рукописи на пальмовых листьях в музее Баттикалоа .

Маттакаллаппу Манмиям относится (மட்டக்களப்பு மான்மியம்) Муккува или Муткухар известны как первые люди, мигрировавшие на эту землю и построившие семь деревень в различных районах. Они иммигрировали своих людей из Индии и основали королевство Муккува. В названиях деревень и городов Баттикалоа до сих пор хранятся исторические свидетельства существования древнего народа баттикалоа. Когда Муткухар преодолел соленую воду и достиг цели своего путешествия в лесах, расположенных вокруг лагуны. Когда они закончили. Имя, данное Муккувой, было «Каллпу-Маттам», что буквально означает «граница лагуны». Позже его назвали «Матта-Каллаппу», что указывает на пункт назначения путешествия Муккувы, а вода спокойная.

Муккува Войны

[ редактировать ]

Муккува — прибрежное поселение из страны древних тамилов . [15] [16] Они имеют смешанное происхождение и мигрировали в разные периоды истории. Муккувас вели войну вокруг Путталама, а также поселились на западном побережье. Сингальские короли Сурьявамсы сохранили Муккуваса в качестве своих наемников. [ нужна ссылка ] Они вели войны с другими странами, такими как Бирма. Гаджабаху, Паракрамабаху, Виджаябаху были одними из этих королей Сурьявамсы , которые нанимали солдат Чера для защиты Шри-Ланки. Гаджабаху I был другом Черана Ченкуттувана и упоминался в великом джайнском эпосе Силаппадикарам , а в дополнение к этому он также упоминался в Махавамсе.

Когда Анурадхапура была разрушена, столица переехала из Анурадхапуры в Полоннаруву . Когда Поллонарува была разрушена, столица переехала в Котте, а затем в Канди. Анурадхапура был разрушен Раджараджем Чоланом и тем, кто основал Полоннаруву. Несмотря на то, что в Поллонаруве было несколько индуистских храмов, это был великий буддийский город, полный красивой буддийской архитектуры, соответствующей Ангкор-Вату .

Защити себя

[ редактировать ]

Будучи катализатором перемен, Калинга Магха, возможно, является одним из самых значительных правителей в истории Шри-Ланки. Его вторжение знаменует собой окончательное – катастрофическое – разрушение королевства Раджарата, которое так долго было центром местной власти на острове. Великие города древних королей теперь были затеряны и исчезли в джунглях и не были вновь открыты до 19 века. Отныне местная власть была сосредоточена в калейдоскопически меняющейся совокупности королевств на юге и в центральной части Шри-Ланки. Тем временем север в конечном итоге превратился в Королевство Джафна , которое в 1619 году подверглось колониальному правлению португальцев.

Геополитическое влияние Калинга Магхи отражено в изменении языка Кулавамсы . также Традиционное деление Шри-Ланки на Раджарату, Дхаккинадесу и Рухуну сначала меняет названия (Раджарата становится Патитадесой, Дхаккинадеса становится Маяратой), а затем и вовсе устаревает. Их королевства-преемники, как правило, были географически меньше и сосредоточены в сильной цитадели-столице, такой как Япахува или Гампола; они также имели тенденцию быть очень недолговечными, как Ситавака.

Княжество Джафна

[ редактировать ]

С упадком субкоролевства Рохана и поражением Полоннарувы , произошедшим с усилением власти Чола , то есть примерно с 13 века нашей эры, эти регионы стали дикими. Многие ирригационные сооружения (резервуары и т. д., существующие даже сегодня) стали домом для малярии (см. « Историю Шри-Ланки» ). Тем временем восточный прибрежный регион по-прежнему меньше пострадал от малярии и начал быть оккупированным. Таким образом, мореплаватели, начавшие селиться вдольпобережье со времен Анурадхапуры , ок. VI век нашей эры начал процветать. В лесах по-прежнему доминировало население веддхов , которое претендовало на королевскую власть («кросскузенов») с сингальскими королями Канди. [17]

Коронация Паракрамабаху II состоялась в 1236 году. Он обратил свое внимание на возвращение Полоннарувы от тамилов и добился этой цели к 1244 году. В этой связи упоминаются два короля, Калинга Магха и Джая Баху , которые находились у власти сорок лет, видимо, отсчитываемых от времени военного правления после Сахаса Маллы . Что касается «Тамильской войны» и «Малальской войны», о которых конкретно упоминается в современных хрониках, то два короля, возможно, владели разными частями страны. В одиннадцатый год правления короля (1244/5) на Ланку вторгся Чандрабхану , яванец (джавака) из Тамбралинга , с войском, вооруженным духовыми трубками и отравленными стрелами: возможно, он был морским разбойником, и, хотя теперь его отбили, спустился на острове позже.

Остальная часть правления, согласно современным записям, прошла в благочестивых делах; король также провел созыв с целью реформирования духовенства, дисциплина которого была ослаблена во время тамильской оккупации. В хрониках нет упоминаний о великом пандийском вторжении, которое, судя по всему, произошло между 1254 и 1256 годами, в ходе которого один из королей Ланки был убит, а другой стал данником. Отсюда ясно, что Паракрамабаху II так и не вернул себе север острова, который, несомненно, принадлежал его великому тезке.

Европейская колония

[ редактировать ]

Португалия

Рост и влияние королевства Ситавака, 1521–1594 гг.

Лоренсу де Алмейда , португальский адмирал Индии, вторгся на Цейлон и сделал его португальской колонией. Баттикалоа был укреплен в 1620-х годах и удерживался до 1638 года, когда в него успешно вторглись голландцы. [18]

Княжество Баттикалоа

[ редактировать ]
Вималадхармасурья I принимает Йориса ван Спилбергена , 1603 г.

Ланка долгое время была конфедерацией различных правителей, и разные князья управляли разными провинциями, помогали друг другу и строили заговоры друг против друга. Поскольку португальские колонизаторы разделяли Котте и управляли им , королевству Канди и королевству Джафна пришлось создать конфедерацию для борьбы с Португалией. В качестве совместной стратегии они предложили Нидерландам ввести глобальную свободную торговлю и избавиться от португальцев.

От мыса Коморин голландский адмирал Йорис ван Спилберген взял курс на мыс де Галль ; но, не высадившись ни там, ни в каком-либо другом месте, которое было сильно укреплено португальцами, он обогнул южное побережье острова и направился к Баттикалоа, где бросил якорь 31 мая 1602 года.

Форт Баттикалоа , гр. 1665 г.

Он узнал, что город Баттикалоа, где проживал глава провинции, находился примерно в трех милях (5 км) от суши; поэтому он послал к нему гонца с предложением вступить с ним в торговлю. Тем временем он узнал от нескольких тамилов, пришедших на борт, что перца и корицы здесь достаточно, но их нужно получить у вождя этого места. Эти тамилы привели с собой переводчика с португальского языка; поскольку Португальский был единственным европейскимна этом языке тогда слышали или говорили на Цейлоне, и туземцы острова понятия не имели, что существуют и другие белые люди, говорящие на другом языке.

Адмирала доставили из Баттикалоа в Канди, где его встретили как героя-освободителя, поскольку король Раджасингхе воспользовался возможностью избавиться от португальцев, угнетателей, которые медленно, систематически вторгались на остров и продвигали подрывную деятельность против Раджасингхе.

Форт Баттикалоа был построен португальцами в 1628 году и первым захвачен голландцами (18 мая 1638 года). Это один из самых живописных небольших голландских фортов Шри-Ланки, он расположен на острове и до сих пор находится в хорошем состоянии.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В 1942 году, во время Второй мировой войны авианосец HMS Hermes и эсминец сопровождения HMAS Vampire дислоцировались , в Тринкомали . Оба эти корабля подверглись воздушной атаке японцев у Баттикалоа и были потоплены. Некоторые остатки HMS Hermes все еще остаются примерно в 9 морских милях (17 км) от Баттикалоа.

цунами 2004 года

[ редактировать ]

Город также стал одним из наиболее пострадавших во время цунами 26 декабря 2004 года. Уровень воды поднялся на 4,7 метра (15 футов) за 90 минут после начала землетрясения в Индийском океане в 2004 году .

Пасхальные взрывы 2019 г.

[ редактировать ]

21 апреля 2019 года Сионская церковь подверглась нападению исламских террористов-смертников. Сообщается о гибели как минимум 28 человек. [19] [20] [21]

Современный город Баттикалоа

[ редактировать ]
Пулиянтиву на 3D-карте
Часовая башня Баттикалоа

В городе четыре основных подразделения.

  • Пулиянтиву : резиденция многих правительственных ведомств и офисов, школ, банков, религиозных мест, больницы общего профиля, стадиона Вебера и магазинов. Здесь располагались офисы неправительственных организаций, включая МККК, ООН, ЮНИСЕФ, World Vision и т. д.
  • Коддамунай : расположены школы, банки, региональный офис Sri Lanka Telecom на востоке, магазины и многие правительственные учреждения. Два моста, называемые Перья Палам и Путуппалам, соединяют остров Пулиантхиву с сушей Коддаминай.
  • Каллади : Здесь много правительственных зданий и частных предприятий, школ, больниц и медицинского факультета Восточного университета. Каллади Мост Леди Мэннинг соединяет Каллади и Арасай.
  • Путхур : Здесь расположен внутренний аэропорт Баттикалоа.

Демография

[ редактировать ]

Баттикалоа находится на восточном побережье Шри-Ланки, в 314 км от Коломбо . Население в 95 489 человек состоит в основном из тамилов Шри-Ланки, другие включают мавров , сингальцев , бюргеров и коренное население Веддов .

Сам округ Баттикалоа состоит из нескольких административных единиц, а именно: Северный Манмунай , Западный Манмунай , Южный Манмунай и Эрувил Патту , Манмунай Патту , Северный Коралай Патту , Поративу Патту , Каттанкуди , Эравур Патту , Эравур Таун , Коралай Патту и Западный Коралай Патту. . По данным переписи 2012 года было зарегистрировано около 525 142 человека (52,2% женщин). Религиозная статистика за 2012 год такова: индуисты 64,6%, мусульмане 25,5%, христиане 8,8%, небольшое количество буддистов (1,1%) и другие. [22] Эти цифры стали еще более поляризованными по отношению к индуистам во время оккупации ТОТИ , которая закончилась в 2009 году (см. Иламская война IV ). [ нужна ссылка ]

По переписи 2012 года общая численность населения составила 525 142 человека. Из них 381 285 были тамилами Шри-Ланки, 133 844 маврами, 6 127 - сингальцами, 2 794 бюргерами, 1 015 индийскими тамилами , 58 веддахами, 16 малайцами и 3 шри-ланкийцами Четти. [23]

Образовательные учреждения

[ редактировать ]
Уэслианская миссионерская часовня и школьные помещения, Баттикалоа, Цейлон (1850 г.) [24]

Первое учебное заведение [ нужна ссылка ] в Баттикалоа был основан методистский Центральный колледж, основанный в 1814 году уэслианским методистом Уильямом Олтом. Другими заслуживающими внимания учреждениями являются Шивананда Видьялаям, Индуистский колледж, Национальная школа колледжа Св. Михаила , Колледж для девочек Св. Сесилии и Средняя школа для девочек Винсента . Восточный университет Шри-Ланки (EUSL), расположенный в Вантарумулае в 16 км к северу от Баттикалоа, был основан в 1980 году. Его развитие было прервано гражданской войной. Это культурный и экономический центр района Баттикалоа, распространяющий свое влияние на Тринкомали и . Региональный центр Баттикалоа Открытого университета Шри-Ланки - еще один образовательный ресурс Баттикалоа. [25]

Культурные учреждения

[ редактировать ]

Баттикалоа исторически был центром португальской бюргерской культуры, поддерживаемой в современную эпоху Католическим бюргерским союзом . В 1980-х годах, несмотря на эмиграцию Бургеров в Австралию, в Союзе все еще насчитывалось около 2000 человек, говорящих на шри-ланкийском португальском языке, что делало их крупнейшей общиной, все еще говорящей на этом диалекте. [26]

Религиозные учреждения

[ редактировать ]
Шри Мамангешварар Ковил, Баттикалоа
Шри Мамангешварар Ковил, Баттикалоа
Мечеть Джами-Ус-Салам Джума
Мечеть Джами-Ус-Салам Джума

Индуизм - основная религия Баттикалоа. Восточная провинция – это место храмов Аммана. Это показывает поклонение женскому Каннаки Силаппатикарама божеству . Культ пришел с королем Гаджабаху I , который привел тамилов-поселенцев из королевства Чера своего друга Черана Сенгуттувана . Копия Силппатикарама была первоначально обнаружена в Тринкомали тамильскими учеными. В Тамилнаде не было экземпляра этой великой тамильской литературы. В северной и восточной частях Шри-Ланки есть несколько храмов в честь Каннаки Аммана. Гаджабаху I принесла поклонение Амману в Шри-Ланку в третьем веке нашей эры после ее смерти.

Шри Мамангешварар Ковил — одно из главных святых мест для индуистов в стране, расположенное в месте под названием Амиртакалли, которое находится в 6 километрах от города Баттикалоа. Индусы верят, что, купаясь в священных водах Мамангешварар резервуара , ушедшие души их семьи получат лучшие достижения в своем цикле переселения. Шри Кандасвами/КаннакайАмман Ковил важны с точки зрения преданности. Храм Мандур (மண்டூர்) находится на южной оконечности, а храм Мамангешварар - на самой западной окраине Мухаттуварама (முகத்துவாரம்).

Мечеть Колани, Коддамунай Дхарга и медресе — два примечательных мусульманских учреждения. В районе большое количество мечетей. [27]

Христианство присутствует, и католические церкви можно найти повсюду, поскольку в прибрежной общине есть католики. Во время колониального влияния в Баттикалоане появились католики, и первая католическая церковь в Баттикалоа была основана в 1624 году. Католическая церковь имеет епархию со штаб-квартирой в городе. Методисты, англиканцы и другие протестанты и их школы также присутствуют в Баттикалоа. В районе муниципального совета Баттикалоа присутствие христиан сильно (23%) по сравнению с другими районами. [28]

Последний представляет собой историческую гавань и древнюю буддийскую святыню, упомянутую в «Дхату Вамсе». Хотя Дагаба и храм в голландском форте являются самыми старыми (I век нашей эры), Мангаларамайя — известный современный буддийский храм в Баттикалоа.

Экономическая деятельность

[ редактировать ]

Рис и кокосы являются двумя основными продуктами питания в этом районе, и пароходы, торгующие по острову, регулярно заходят в порт. Лагуна славится своей «поющей рыбой», предположительно моллюсками, издающими музыкальные ноты. В этом районе сохранились остатки веддов или диких лесных людей. До гражданской войны в Шри-Ланке существовали крупные фермы по разведению креветок, а также предприятия по переработке рыбы и риса. Баттикалоа демонстрирует огромный потенциал для отраслей, связанных с туризмом .

Транспорт

[ редактировать ]
Автобусная остановка Баттикалоа, ночной вид с севера

Баттикалоа является конечной станцией широкой колеи железнодорожной ветки сети железных дорог Шри-Ланки . Железнодорожная станция Баттикалоа — последняя станция линии Баттикалоа. Аэропорт Баттикалоа — это военная база ВВС, которая осуществляет внутренние авиаперевозки с гражданскими лицами, а также компаниями Cinnamon Air и Helitours. Автобусное сообщение доступно с крупными городами Шри-Ланки.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Муниципальные подробности Баттикалоа» . batticaloa.mc.gov.lk .
  2. ^ «Детали территории» .
  3. ^ Деннис МакГилврей, Crucibles of Conflict (Duke University Press, 2008)
  4. ^ «Маддакка'лаппу / Баттикалоа» . ТамилНет. 19 марта 2009 г.
  5. ^ Маттакаллаппу Манмиям (Маттакаллаппу Манмиям - Номенклатура) Страница 7
  6. ^ « Земля поющих рыб» скоро станет туристическим центром» . Sunday Observer (Шри-Ланка). Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
  7. ^ «Страна поющих рыб» . Цейлон сегодня. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  8. ^ ««Поющая рыба» Баттикалоа все еще в бизнесе» . Санди Таймс (Шри-Ланка) . Проверено 8 апреля 2015 г.
  9. ^ «Поющая рыба Баттикалоа» . Би-би-си . Проверено 8 апреля 2015 г.
  10. ^ «О Баттикалоа» . Проверено 8 апреля 2015 г.
  11. ^ «Баттикалоа / Баттикалоа, Северо-Восточная часть, Шри-Ланка, Азия» .
  12. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 годы — Баттикалоа» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 20 января 2024 г.
  13. ^ «Климатафель фон Баттикалоа (Мадакалапува) / Шри-Ланка (Цейлон)» (PDF) . Базовые значения климата (1961–1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 9 мая 2016 г.
  14. ^ «Когда-либо зарегистрированные ежедневные экстремальные значения» (PDF) . Кафедра метеорологии. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. Проверено 8 декабря 2016 г.
  15. ^ «Варалаару» . Проверено 21 октября 2013 г.
  16. ^ «LANKALIBRARY FORUM • Просмотр темы – Встреча португальцев с королем Котте в 1517 году» . www.lankalibrary.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 21 октября 2013 г.
  17. ^ Обейсекере, Гананатх. «Неоднородность Вадды и историческая сложность» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  18. ^ «Португальский Цейлон» . Португальский Цейлон . Проверено 25 апреля 2019 г.
  19. ^ Макканн, Эллисон; Шейвер, Джули; Ву, Джин; Лай, К.К. Ребекка (21 апреля 2019 г.). «Карты бомбардировок Шри-Ланки: что мы знаем о местах атак» - через NYTimes.com.
  20. ^ «Взрывы на Шри-Ланке – хронология и наглядное руководство» . Хранитель . 22 апреля 2019 г.
  21. ^ «Шри-Ланка: верующий, заблокировавший бомбардировщик» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2019 г.
  22. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2011 года» . www.statistics.gov.lk . Архивировано из оригинала 07 января 2019 г. Проверено 31 октября 2012 г.
  23. ^ «А2: Численность населения по этническим группам по районам, 2012 г.» . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 г. Проверено 31 октября 2011 г.
  24. ^ «Уэслианская миссионерская часовня и школьные помещения, Баттикалоа, Цейлон» . Уэслианское приношение для несовершеннолетних . VII . Лондон: Уэслианское методистское миссионерское общество: 54 мая 1850 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
  25. ^ «Дом OUSL - Открытый университет Шри-Ланки» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Проверено 3 июля 2012 г.
  26. ^ «Журнал пиджина и креольского языка» . Джон Бенджаминс. 1 января 1987 г. - через Google Книги.
  27. ^ «Мечети в районе Батти» . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  28. ^ «Религиозный состав населения муниципалитета Баттикалоа - 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г. Проверено 31 октября 2012 г.
[ редактировать ]

7 ° 43' с.ш., 81 ° 42' в.д.  /  7,717 ° с.ш., 81,700 ° в.д.  / 7,717; 81.700

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97f41f9def054206b587641c14d9b729__1719025740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/29/97f41f9def054206b587641c14d9b729.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Batticaloa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)