Однополые браки в Огайо
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Однополые браки являются законными в Огайо после Верховным судом США вынесения постановления по делу Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 года, в котором суд отменил законодательные и конституционные запреты штата на однополые браки. [ 1 ] Дело было названо в честь истца Джима Обергефелла , который подал в суд на штат Огайо после того, как чиновники отказались признать его брак в свидетельстве о смерти его мужа. [ 2 ] Однополые браки были заключены в Огайо вскоре после того, как Верховный суд вынес свое решение, поскольку местные власти выполнили это постановление. [ 1 ]
Два иска в федеральном суде оспаривали отказ штата Огайо в праве на брак однополым парам, требуя от Огайо признать браки, заключенные в других юрисдикциях, с целью внесения записи супруга в свидетельство о смерти и записи имен родителей в свидетельствах о рождении . Судья Тимоти Блэк из Окружного суда США Южного округа штата Огайо постановил, что Огайо должен признавать однополые браки в других юрисдикциях. Он приостановил исполнение своего постановления, но приказал государству признать однополые браки за пределами штата при заполнении свидетельств о смерти во всех случаях и при наличии четырех свидетельств о рождении. Генеральный прокурор Майк Девайн подал апелляцию на решение в Апелляционный суд шестого округа , который объединил два дела и провел устные прения 6 августа 2014 года. 6 ноября 2014 года этот суд оставил в силе запрет на однополые браки в Огайо. Верховный суд США отменил это решение и объявил однополые браки законными в США в деле Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 года.
Опросы показывают, что поддержка однополых браков среди жителей и избирателей штата в целом возросла за годы после Обергефелла , при этом опрос 2022 года, проведенный Институтом общественных исследований религии, показал, что 70% жителей Огайо поддерживают однополые браки. [ 3 ]
Юридическая история
[ редактировать ]Ограничения
[ редактировать ]До 7 мая 2004 года однополые браки не признавались и не запрещались в Огайо. 10 декабря 2003 года Палата представителей штата Огайо 73 голосами против 23 приняла Закон о защите брака , который запрещал однополые браки и «законные преимущества законного брака для внебрачных отношений», а также запрещал государственное признание брака. однополые браки за пределами штата. [ 4 ] [ 5 ] Сенат Огайо принял закон 18–15 голосами 21 января 2004 г. 6 февраля губернатор Боб Тафт подписал его, и он вступил в силу 7 мая 2004 г. Запрет был отменен Верховным судом США в Обергефелл против Ходжеса , 26 июня 2015 г. Законодательный запрет штата Огайо на однополые браки, хотя и не имеет исковой силы, остается в силе и не был явно отменен. В 2023 году представители Джессика Миранда и Тавиа Галонски представили закон об отмене запрета. [ 6 ]
2 ноября 2004 года избиратели одобрили первый выпуск штата Огайо (Поправка к определению брака в Огайо), инициированную поправку к конституции , которая определяла брак как «союз между одним мужчиной и одной женщиной» и запрещала любой «правовой статус для отношений не состоящих в браке лиц, которые намеревается приблизить дизайн, качества, значение или эффект брака» в штате Огайо. Поправка была принята 61,71% голосов за и 38,29% против. Он вступил в силу 2 декабря 2004 года. Положения Конституции Огайо, запрещающие однополые браки, с тех пор были объявлены неконституционными, но они не были отменены явно.
Инициатива по отмене конституционного запрета
[ редактировать ]В 2013 году организации FreedomOhio и Equality Ohio добивались одобрения чиновниками штата инициативы по голосованию, которая заменит поправку к конституции и разрешит однополые браки. [ 7 ] [ 8 ] Два видных республиканца , сенатор Роб Портман и бывший генеральный прокурор Джим Петро , поддержали кампанию. [ 9 ] Однако ни одна инициатива не была внесена в бюллетень для голосования. В 2024 году активисты объявили, что будут выступать за инициативу голосования под руководством граждан, чтобы конституционно защитить жителей Огайо от дискриминации и отменить запрет на однополые браки. [ 10 ]
Судебные процессы
[ редактировать ]Государственные дела
[ редактировать ]Не имея юридического представительства и поддержки со стороны местного ЛГБТ-сообщества, лесбийская пара из Дейтона подала в суд на штат по делу Тортон против Тиммерса в 1974 году после того, как ей было отказано в разрешении на брак. В 1975 году суд штата отклонил их просьбу о выдаче лицензии и пришел к выводу, что «в законодательстве прямо указано, что лица, которые могут вступить в брак, должны быть разного пола». Аналогичное дело « Фуллингтон против Огайо » было возбуждено Рассом Сталком и Дэвидом Фуллингтоном в 1990 году, но отклонено муниципальным судом округа Огайо 11 октября 1990 года. [ 11 ]
Обергефелл против Ходжеса
[ редактировать ]19 июля 2013 года однополая пара из Цинциннати подала иск « Обергефелл против Касича » в Окружной суд США Южного округа штата Огайо , утверждая, что штат дискриминирует однополые пары, вступившие в законный брак за пределами страны. состояние. Названным ответчиком был губернатор Джон Кейсич . 22 июля 2013 года окружной судья Тимоти С. Блэк удовлетворил ходатайство пары, временно запретив регистратору записи актов гражданского состояния принимать какое-либо свидетельство о смерти , если только оно не зафиксировало статус умершего на момент смерти как «женатый», а его партнера - как «выжившего супруга». [ 12 ] 13 августа 2013 года Блэк продлил временный запретительный судебный приказ до конца декабря. [ 13 ] 25 сентября дело было переименовано в «Обергефелл против Вымысло» , и в качестве ответчика выступил директор департамента здравоохранения Теодор Вымысло, а к иску был добавлен директор похоронного бюро Роберт Грунн, чтобы он мог получить разъяснения своих юридических обязательств в соответствии с законодательством штата Огайо при обслуживании клиентов с однополые супруги. 23 декабря 2013 года судья Блэк постановил, что отказ штата Огайо признавать однополые браки из других юрисдикций является дискриминационным, и обязал Огайо признавать однополые браки из других юрисдикций в свидетельствах о смерти. [ 14 ]
Примерно в то же время судья Блэк вынес решение по аналогичному делу. В деле Генри против Вимысло четыре однополые пары, состоящие в законном браке в других штатах, подали в суд с требованием заставить штат указать обоих родителей в свидетельствах о рождении их детей . [ 15 ] 14 апреля 2014 года Блэк постановил, что Огайо должен признать однополые браки в других юрисдикциях. [ 16 ] и 16 апреля приостановил исполнение своего решения, за исключением свидетельств о рождении, которые требовали истцы. [ 17 ] Генеральный прокурор Майк Девайн объявил о планах обжаловать это решение.
20 мая Шестой округ объединил два дела, теперь «Обергефелл против Ходжеса», с назначением Ричарда Ходжеса новым директором Министерства здравоохранения штата Огайо , а 6 ноября постановил 2–1, что в Огайо запрещен однополый брак. не нарушал Конституцию США . [ 18 ] 16 января 2015 года Верховный суд США объединил дела «Обергефелл против Ходжеса» с тремя другими делами из Кентукки , Мичигана и Теннесси , согласившись пересмотреть дело. [ 19 ] Заслушав устные аргументы в апреле следующего года, суд 26 июня 2015 года постановил, что конституционный запрет Огайо нарушает Четырнадцатую поправку к Конституции США о равной защите и надлежащей правовой процедуре . Это постановление означало, что предыдущее решение Апелляционного суда шестого округа было отменено, и однополые пары немедленно начали заключать браки в штате. [ 20 ]
Губернатор Касич сказал, что он разочарован решением суда, но сказал: «Они приняли свое решение, и мы просто идем дальше». [ 21 ] ДеВайн заявил, что подчинится этому решению: «Хотя Огайо утверждал, что Верховный суд должен позволить в конечном итоге решить этот вопрос избирателям, сейчас суд принял свое решение». Сенатор Портман выступила со следующим заявлением: «В 2013 году я решила поддержать равенство в браке после того, как стала лучше понимать этот вопрос в контексте моей собственной семьи. Я не могу не рассматривать сегодняшнее решение Верховного суда через ту же призму. Как отец, я приветствую сегодняшнее решение. Как я уже говорил, я бы предпочел, чтобы этот вопрос был решен демократическим процессом в штатах, потому что я думаю, что таким образом вы достигнете более прочного консенсуса. Теперь Суд достиг своего. решение, я надеюсь, что мы сможем преодолеть разногласия и поляризацию, вызванные этой проблемой». Мэр Колумбуса . Майкл Б. Коулман заявил: «Я доволен решением Верховного суда отменить запрет на однополые браки, поскольку он представляет собой истинное равенство для всех, независимо от того, кого они любят» Государственный представитель Ники Антонио приветствовал это решение: «С этого дня все семьи – включая такие семьи, как моя – имеют возможность ощутить всю глубину и широту конституционного равенства и свободу прославлять любовь, которая связывает нашу семью, и все семьи – включая однополые пары». [ 22 ]
Среди первых однополых пар, заключивших брак в Огайо, были Рой Кейт Гарретт и Крис Ричардсон в Кливленде 26 июня, всего через несколько часов после решения Верховного суда. Еще две пары, Джейми Мур и Тим Скотт, а также Патрисия Ханен и Элейн Маккой, поженились всего через несколько минут в том же городе. [ 23 ] Джимми Билл и Минди Росс были первой однополой парой, получившей лицензию на брак в Колумбусе . Пара безуспешно подавала заявку на получение лицензии каждый День святого Валентина в течение последних 7 или 8 лет. [ 21 ] По всему штату многие пары бросились в здание окружного суда через несколько часов после решения суда подать заявление на получение лицензий, в том числе в Дейтоне . [ 24 ] Айронтон , [ 25 ] и Толедо . [ 26 ] Мэр Джон Крэнли провел свадьбу полдюжины однополых пар 26 июня на площади Фонтанов в Цинциннати. [ 27 ]
События после легализации
[ редактировать ]15 марта 2016 года Верховный суд штата Огайо постановил использовать в делах по семейным делам гендерно-нейтральные ссылки вместо таких терминов, как «муж» и «жена». Приказ включает слова «отец», «мать», «родитель» и «супруг» в описание терминов, выражающих семейные отношения, которые охватывают сферы развода , алиментов , опеки , усыновления , домашних отношений и домашнего насилия . [ 28 ] [ 29 ] Приказ вступил в силу в тот же день.
Демография и статистика браков
[ редактировать ]Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Огайо проживает 18 937 однополых пар. К 2005 году это число увеличилось до 30 669 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерские отношения в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 0,8% семейных пар и 0,4% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Франклин , Кайахога и Гамильтон , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Франклин (0,74% всех домохозяйств округа) и Делавэр (0,55%). Однополые партнеры в Огайо были в среднем моложе, чем партнеры противоположного пола, и с большей вероятностью были трудоустроены. Однако средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были ниже, чем у разнополых пар, и у однополых пар также было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. 22% однополых пар в Огайо воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году 11 950 детей жили в домохозяйствах, возглавляемых однополыми парами. [ 30 ] [ 31 ]
По оценкам Бюро переписи населения США за 2018 год , в Огайо насчитывалось около 32 900 однополых домохозяйств. [ 32 ] Это представляет собой увеличение по сравнению с 2017 годом (около 31 400 домохозяйств), 2016 годом (около 27 600 домохозяйств), 2015 годом (около 26 850 домохозяйств) и 2014 годом (около 26 000 домохозяйств). По оценкам Бюро переписи населения, 54,4% однополых пар, проживающих в штате в 2018 году, состояли в браке. Перепись населения США 2020 года показала, что в Огайо насчитывается 17 986 семей однополых пар, состоящих в браке (7 303 пары мужчин и 10 683 пары женщин) и 17 654 семьи однополых пар, не состоящих в браке. [ 33 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]| Источник опроса | Даты администрирования | Размер выборки | Погрешность | Поддерживать | Оппозиция | Не знаю/отказался |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Институт исследований общественной религии | 9 марта – 7 декабря 2023 г. | 879 взрослых | ± 0.82% 1 | 69% | 29% | 2% |
| Институт исследований общественной религии | 11 марта – 14 декабря 2022 г. | ? | ? | 70% | 28% | 2% |
| Институт исследований общественной религии | 8 марта – 9 ноября 2021 г. | ? | ? | 69% | 30% | 1% |
| Институт исследований общественной религии | 7 января – 20 декабря 2020 г. | 1894 взрослых | ? | 66% | 30% | 4% |
| Институт исследований общественной религии | 5 апреля – 23 декабря 2017 г. | 2750 взрослых | ? | 61% | 33% | 6% |
| Институт исследований общественной религии | 18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г. | 4074 взрослых | ? | 56% | 35% | 9% |
| Институт исследований общественной религии | 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. | 3349 взрослых | ? | 53% | 40% | 7% |
| Институт исследований общественной религии | 2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г. | 2041 взрослый | ? | 53% | 39% | 8% |
| Нью-Йорк Таймс/CBS News/YouGov | 20 сентября – 1 октября 2014 г. | ? | ? | 45% | 40% | 15% |
| SurveyUSA | 24–28 апреля 2014 г. | 618 вероятных избирателей | ± 4.0% | 43% | 49% | 8% |
| Квиннипиакский университет | 22–17 февраля 2014 г. | 1370 зарегистрированных избирателей | ± 2.7% | 50% | 44% | 6% |
| Опрос государственной политики | 16–19 августа 2013 г. | 551 избиратель | ± 4.2% | 48% | 42% | 10% |
| Вашингтон Пост | 19–23 сентября 2012 г. | 934 зарегистрированных избирателя | ± 4.0% | 52% | 37% | 11% |
Примечания:
- 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.
Опрос Saperstein, проведенный в марте 2013 года для The Columbus Dispatch, показал, что 54% опрошенных жителей Огайо поддержали предложенную поправку, которая отменит конституционный запрет штата 2004 года на однополые браки. [ 34 ] (PPP) , проведенный в августе 2013 года, Опрос государственной политики показал, что 48% респондентов поддерживают однополые браки, в то время как 42% остаются против, а 10% заявили, что не уверены. Организация также обнаружила, что 69% респондентов в Огайо поддерживают либо брак (44%), либо гражданские союзы (25%) для однополых пар, включая большинство (54%) избирателей -республиканцев . 27% респондентов заявили, что не должно быть юридического признания однополых отношений. [ 35 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Последние: в Огайо заключаются однополые браки» . Фокс 19 Сейчас. 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ Гейднер, Крис (26 июня 2015 г.). «Джим Обергефелл первый в очереди, ожидая решения Верховного суда по поводу своего брака» . Новости БаззФида . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «PRRI – Атлас американских ценностей 2022: Огайо» . Институт исследования общественной религии . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Что такое DOMA (Закон о защите брака)?
- ^ Под. НВ 272
- ^ Теббен, Сьюзен (18 октября 2023 г.). «Демократы Палаты представителей стремятся закрепить в Огайо как однополые, так и межрасовые браки» . Журнал «Огайо Кэпитал Джорнал» .
- ^ «Огайо может получить шанс одобрить однополые браки» . Кливленд.com. 26 июня 2013 г.
- ^ «После постановлений SCOTUS по однополым бракам, что будет дальше с Огайо?» . Ежемесячник Колумбуса. Июнь 2013.
- ^ «Джим Петро, бывший генеральный прокурор Республиканской партии Огайо, поддерживает кампанию по отмене запрета на однополые браки в штате» . Хаффингтон Пост. 8 июля 2013 г.
- ^ Генри, Меган (24 июня 2024 г.). «Потенциальная инициатива по голосованию хочет внести поправку о равных правах в Конституцию Огайо» . Журнал «Огайо Кэпитал Джорнал» .
- ^ «Судебные дела о законных браках — хронология» . www.buddybuddy.com . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ «Власти Огайо приказали признать брак гей-пары» . Баззфид . 22 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ «Пара геев из Огайо выиграла продление срока признания брака» . Край Бостона. 13 августа 2013 г.
- ^ Бздек, Винсент; Сьюэлл, Дэн (23 декабря 2013 г.). «Запрет на однополые браки в Огайо признан неконституционным в ограниченном числе случаев» . Вашингтон Пост . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Майерс, Аманда Ли (10 февраля 2014 г.). «Пары подают в суд с требованием заставить Огайо запретить однополые браки» . Новости АВС . Проверено 11 февраля 2014 г.
- ^ Майерс, Аманда Ли (14 апреля 2014 г.). «Судья: Огайо должен признать однополые браки в других штатах» . США сегодня . Проверено 14 апреля 2014 г.
- ^ Сноу, Джастин (16 апреля 2014 г.). «Федеральный судья предоставил частичную отсрочку решения о запрете браков в Огайо» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ Гейднер, Крис (6 ноября 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд оставил в силе запрет на однополые браки в четырех штатах» . Новости БаззФида . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ Гейднер, Крис (16 января 2015 г.). «Верховный суд рассмотрит четыре дела об оспаривании запрета на однополые браки» . Новости БаззФида . Проверено 16 января 2015 г.
- ^ «Церемонии однополых браков начинаются в Огайо после того, как их запрет был отклонен Верховным судом» . WLWT 5. 26 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Однополые пары получают лицензию на брак в центре Колумбуса по решению Верховного суда» . ВОСУ . 26 июня 2015 г.
- ^ «Реакция на решение Верховного суда об однополых браках» . Санни95 . 26 июня 2015 г.
- ^ «Первая гей-пара поженилась в Кливленде через несколько часов после оглашения решения Верховного суда» . Кливленд.com . 26 июня 2015 г.
- ^ Родзинка, Павел (26 июня 2015 г.). «Мэр Уэйли женится на первой однополой паре в Дейтоне» . ВДТВ . Дейтон.
- ^ «Выдана первая лицензия на однополые браки в южном Огайо» . Портсмут Дейли Таймс . 30 июня 2015 г.
- ^ Хендерсон, Эмили (27 июня 2019 г.). «Оглядываясь назад на первый однополый брак в округе Лукас» . Втол11 .
- ^ Эйгельбах, Кевин (26 июня 2016 г.). «Кто отслеживает, сколько разрешений на брак получили однополые пары? Никто» . ВКПО .
- ^ «Верховный суд штата Огайо отказался от слов «муж» и «жена» в пользу гендерно-нейтральных терминов» . ЛГБТ-нация. 15 марта 2016 г.
- ^ «Верховный суд Огайо принимает гендерно-нейтральный язык» . ВИСО. 15 марта 2016 г.
- ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «Однополые пары в Огайо: демографический обзор» (PDF) . Институт Уильямса . Апрель 2014.
- ^ «Характеристики домохозяйств однополых пар: с 2005 г. по настоящее время» . census.gov .
- ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Роуленд, Даррел (24 марта 2012 г.). «Опрос: взгляды на брак в Огайо меняются» . Отправка Колумбуса . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Множество жителей Огайо поддерживает однополые браки» . Журнал «В топе». 23 августа 2013 г.
Статус однополых союзов в мире |
|---|
