Однополые браки в Айдахо
| Часть серии о правах ЛГБТ. |
 ЛГБТ-портал |
Однополые браки были юридически признаны в Айдахо с 15 октября 2014 года. В мае 2014 года Окружной суд США округа Айдахо признал законодательные и конституционные запреты Айдахо на однополые браки неконституционными в деле Латта против Оттера. , но исполнение этого решения было приостановлено до рассмотрения апелляции. подтвердил Апелляционный суд девятого округа это решение 7 октября 2014 года, хотя Верховный суд США приостановил действие решения, которое не было отменено до 15 октября 2014 года.
Опросы показывают, что большинство или большинство жителей Айдахо поддерживают юридическое признание однополых браков. [ 1 ]
Юридическая история
[ редактировать ]Уставы
[ редактировать ]После того, как Верховный суд Гавайев, казалось, был готов легализовать однополые браки на Гавайях в деле Бэр против Миике в 1993 году, Законодательное собрание штата Айдахо в 1995 году внесло поправки в свои законы о браке , специально указав, что брак должен заключаться «между мужчиной и женщиной». Изменения вступили в силу 1 января 1996 года. Опасаясь, что ему придется признавать однополые браки, заключенные на Гавайях , Айдахо внес дополнительные поправки в свои законы о браке, запрещающие признание однополых браков за пределами штата в 1996 году. Губернатор Фил Батт подписал закон, который вступил в силу немедленно 18 марта 1996 года. [ 2 ]
Конституционная поправка
[ редактировать ]11 февраля 2004 года Палата представителей Айдахо 53 голосами против 17 одобрила поправку к конституции, запрещающую однополые браки и их «юридический эквивалент» в штате. Сенат штата Айдахо не проголосовал по поправке. [ 3 ] 2 февраля 2005 г. Сенат 21 голосами против 14 не смог утвердить аналогичную поправку к конституции, запрещающую однополые браки и любой «правовой статус, аналогичный статусу брака». [ 4 ] 6 февраля 2006 года Палата представителей 53 голосами против 17 одобрила Поправку 2 , поправку к конституции, запрещающую однополые браки и любые «внутренние законные союзы» в штате. Сенат одобрил поправку к конституции 15 февраля 26 голосами против 9, и она была одобрена избирателями 7 ноября 2006 года. [ 5 ] [ 6 ]
13 мая 2014 года федеральный окружной суд признал поправку неконституционной. Решение было подтверждено Девятым окружным апелляционным судом 7 октября 2014 года и вступило в силу 15 октября 2014 года.
Федеральный иск
[ редактировать ]В ноябре 2013 года четыре лесбийские пары штата Айдахо подали иск в окружной суд США , оспаривая запрет штата на однополые браки . 13 мая 2014 года главный судья США Кэнди У. Дейл постановила в деле Латта против Оттера , что конституционные и законодательные запреты штата Айдахо на однополые браки являются неконституционными в соответствии с Четырнадцатой поправкой . Она написала: [ 7 ]
«Обвиняемые не представили никаких доказательств того, что однополые браки отрицательно повлияют на разнополые браки или благополучие детей. роли прошлых дней».
Штат обжаловал это решение, и 20 мая Апелляционный суд девятого округа приостановил исполнение решения Дейла до получения результатов апелляции и распорядился рассмотреть дело в ускоренном порядке. [ 8 ] 7 октября 2014 года Апелляционный суд девятого округа подтвердил, что запрет штата на однополые браки является неконституционным, установив, что этот запрет нарушает право Четырнадцатой поправки на равную защиту. [ 9 ] [ 10 ] На следующий день, 8 октября, служащие округа Айдахо подготовились к оформлению лицензий на брак для однополых пар. [ 11 ] [ 12 ] до тех пор, пока судья Верховного суда Энтони Кеннеди в ответ на ходатайство государственных чиновников не предоставил экстренную приостановку решения Девятого округа. [ 13 ] Дон Молин и Клинт Ньюлан смогли получить лицензию на брак в Твин-Фолс до того, как судья Кеннеди выдал разрешение на временное пребывание. [ 14 ] 10 октября 2014 года судья Кеннеди после консультации с другими членами Верховного суда США отклонил просьбу об отсрочке и освободил временное пребывание. [ 15 ] 10 октября округ Лата выдал шесть лицензий на брак однополым парам. [ 16 ] В тот же день истцы Латты обратились в Девятый округ с просьбой отменить приостановление действия постановления окружного суда, вынесенного им 20 мая. [ 17 ] Девятый округ дал сторонам время для ответа до 13 октября. [ 18 ] 13 октября Девятый округ отменил действие постановления окружного суда, запрещавшего властям штата Айдахо обеспечивать соблюдение запрета штата на однополые браки. [ 19 ] Отмена моратория вступила в силу 15 октября 2014 года. Рэйчел и Эмбер Байерле, истцы из Латты , были первой парой, получившей разрешение на брак в канцелярии секретаря округа Ада 15 октября. Марианна Джордан , президент Городской совет Бойсе , проводивший церемонию бракосочетания, сказал: «Прошло так много времени». [ 20 ] В ту пятницу, 15 октября, однополым парам было выдано более 50 разрешений на брак как минимум в 9 округах штата Айдахо : Ада, Бэннок , Блейн , Боннер , Каньон , Кастер , Кутенай , Лата и Твин-Фолс . [ 21 ]
10 октября губернатор Бутч Оттер объявил, что он больше не будет оспаривать решение по делу Латта , и агентства штата подчинятся ему, когда Девятый округ потребует от Айдахо предоставить права на брак однополым парам. [ 22 ] 14 октября он объявил, что его ведомство планирует продолжить защиту государственного запрета на однополые браки. [ 23 ] 21 октября он подал ходатайство о повторном слушании дела в девятом округе. [ 24 ] Истцы подали ответ на ходатайство против проведения повторного слушания в полном составе 10 ноября 2014 года. [ 25 ] Девятый округ отклонил просьбу о повторном слушании в полном составе 9 января 2015 года. [ 26 ]
События после легализации
[ редактировать ]Законопроект о соответствии налоговому законодательству, который позволит налогоплательщикам штата Айдахо использовать скорректированный федеральный валовой доход в своей федеральной декларации в качестве отправной точки при заполнении налоговой формы штата Айдахо, в феврале 2022 года был отвергнут группой законодателей- республиканцев , которые утверждали, что законопроект обходит закон Конституция штата Айдахо, одобрившая однополые браки. Представитель Рон Нейт сказал: «Проблема в том, что [законопроект] не защищает нашу конституцию в Айдахо с поправками, внесенными в нее в 2006 году», поскольку федеральное правительство использует свое определение брака, чтобы допускать корректировки. Представитель Грегори Чейни не согласился с этим: «Мало того, что вы [представитель Нейт] не справляетесь лучше с соблюдением Конституции Айдахо, вы делаете абсолютно жалкую работу по соблюдению Конституции Соединенных Штатов. Это еще один пример того, откуда мы можем получить наши в общем, удар по задней части, а затем мы заплатили бы гонорар адвокату тому, кто подал на нас в суд». Законопроект был принят Палатой представителей 46–22 голосами. [ 27 ]
В январе 2023 года сенатор Скотт Херндон представил закон об отмене лицензий на брак и вместо этого поручил официальным лицам выдавать свидетельства о браке после церемонии между «двумя квалифицированными людьми, мужчиной и женщиной». Представитель Илана Рубель заявила, что законопроект, похоже, кодифицирует, что «в Айдахо будет признаваться только брак между мужчиной и женщиной», что нарушает Конституцию США. [ 28 ] Законопроект должен был быть рассмотрен в сенатском комитете по судебной власти и правилам 23 января, но был исключен из повестки дня всего за несколько часов до заседания комитета по неизвестным причинам. [ 29 ]
Индейские народы
[ редактировать ]Однополые браки не признаются в резервации племени нез-персе штата Айдахо . В Кодексе его племени говорится, что «брак означает гражданский статус, положение или отношения мужчины и женщины, считающихся соединенными по закону как муж и жена». [ 30 ] В Кодексе правопорядка племен шошонов-баннок говорится, что «брак — это личное отношение, возникающее из гражданского договора, для которого необходимо согласие сторон, способных его заключить», но в целом женатых супругов называют «мужем». и жена». Однако в кодексе также указано, что браки, заключенные за пределами юрисдикции племени, действительны, если они действительны в той юрисдикции, где они были заключены. [ 31 ]
Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, в культурах коренных американцев , есть свидетельства того, что идентичности и поведение могут быть отнесены к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали двухдуховных людей, которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественное рукоделие, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 32 ] Этот статус двух духов позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами или двумя биологическими женщинами в некоторых из этих племен. Двухдуховые личности, известные в шошонской культуре как та̲инна ваиппе ( произносится [ˈten.na ˈwaʔip.pɨ] ), [ 33 ] занимались женскими делами, но не всегда носили женскую одежду. Некоторые из них женились на мужчинах, другие женились на женщинах, а третьи оставались холостыми; [ 32 ] считалось неуместным однако для двух таинна ваиппе вступать в отношения. [ 34 ] Нез -персе называют их симеками (симеками). произносится [siʔˈmæːts] ). [ 35 ] У них были половые контакты с цисгендерными мужчинами, но неясно, разрешалось ли им вступать в брак с мужчинами. На языке Кер-д'Ален они известны как st'amya . [ 32 ] В 1932 году Верн Ф. Рэй сообщил, что встретил стамью из Кер д'Ален , которая была интерсексуалом и осталась холостяком. [ 36 ] Кутенаи , относятся к людям с двумя духами, которые родились женщинами, но носили , живущие на территории современного Айдахо Панхандл мужскую одежду и совершали мужские действия как титкат'и'тик ( произносится [tɪtqaˈtʼɪʔtɪk] ). [ 37 ] Одним из известных двухдуховных людей Кутенай был Каусума Нупика , который, оставив своего мужа, торговца белым мехом, вернулся к своему народу, перенял мужскую одежду и оружие, а также женился. Каусума был одним из «главных лидеров» племени, и ему приписывались сверхъестественные способности. Его «помнят среди кутенай как уважаемого шаманского целителя», мужское занятие. [ 38 ]
Демография и статистика браков
[ редактировать ]Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Айдахо проживало 1873 однополые пары. К 2005 году это число увеличилось до 2096 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать информацию о своих партнерских отношениях в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата, кроме Онейды , и составляли 0,6% семейных пар и 0,4% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Ада , Каньон и Кутенай , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Льюис (0,90% всех домохозяйств округа) и Адамс (0,77%). Однополые партнеры в Айдахо были в среднем моложе, чем партнеры противоположного пола, и у них значительно больше шансов трудоустроиться. Однако средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были ниже, чем у разнополых пар, и у однополых пар также было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. 16% однополых пар в Айдахо воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году 417 детей жили в домохозяйствах, возглавляемых однополыми парами. [ 39 ]
Перепись населения США 2020 года показала, что в Айдахо насчитывалось 2195 семей однополых пар, состоящих в браке (905 пар мужчин и 1290 пар женщин) и 1588 семей однополых пар, не состоящих в браке. [ 40 ]
В округе Ада в 2020 и 2021 годах было заключено 98 и 115 однополых браков соответственно. [ 41 ] В 2022 году в Айдахо было заключено 328 однополых браков, что составляет 2,3% всех браков, заключенных в штате в том же году. В том же году произошел 81 однополый развод , что составило 1,3% всех разводов. [ 42 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Примечания:
- 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.
Опрос 2022 года, проведенный Idaho Statesman / SurveyUSA, показал, что 49% избирателей Айдахо считают, что однополые браки должны оставаться законными в Айдахо, если Верховный суд отменит дело Обергефелл против Ходжеса , в то время как 37% выступили против, а 14% были не уверены. Поддержка была самой высокой среди демократов (78%) и независимых (62%), но самой низкой среди республиканцев (34%) и выше среди женщин (53%), чем среди мужчин (44%). Поддержка однополых браков также была выше в округах Ада (63%) и Каньоне (50%), чем в остальной части штата (45%). [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Суппе, Райан (4 ноября 2022 г.). «Должен ли Айдахо защищать права ЛГБТК, «добавьте слова»? Вот что показало наше исследование» . Государственный деятель штата Айдахо . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Дейл, Кенди (13 мая 2014 г.). «Меморандум о решении и приказе» . п. 40 . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ «СОВМЕСТНОЕ РЕЗОЛЮЦИЯ ПАЛАТЫ № 9» . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ СЕНАТА № 101» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ СОВМЕСТНОЕ РЕЗОЛЮЦИЯ ПАЛАТЫ №. 2. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ CNN: Ключевые меры голосования 2006 г .; Законодательное собрание штата Айдахо: статья III, раздел 28. Архивировано 2 августа 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Пирс, Мэтью (13 мая 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Айдахо отменен федеральным судьей» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Берри, Харрисон (20 мая 2014 г.). «Остановка грантов 9-го округа в деле о запрете однополых браков в Айдахо» . Еженедельник Бойсе . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ Невада, Айдахо, запрет на однополые браки признан судом незаконным
- ^ «ЗАКАЗ» (PDF) . Апелляционный суд девятого округа США.
- ^ В Айдахо начинаются однополые браки, поскольку подъемники 9-го контура остаются в силе.
- ↑ Апелляция отклонена — запрет на однополые браки в Айдахо и Неваде отменен.
- ^ Рассел, Бетси З. (8 октября 2014 г.). «Оттер получает разрешение на пребывание в последнюю минуту, чтобы заблокировать однополые браки в Айдахо» . Пресс-секретарь-обзор . Проверено 10 октября 2014 г.
- ^ Круэси, Кимберли (9 октября 2014 г.). «Одна гей-пара из Айдахо получила лицензию, другой отказали» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ Липтак, Адам (10 октября 2014 г.). «Верховный суд отменил решение однополых браков в Айдахо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2014 г.
- ^ «1 Округ Айдахо выдает лицензии на однополые браки» . Хьюстонские хроники. 10 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ «Ходатайство об отмене приостановления постановления окружного суда» (PDF) . Апелляционный суд девятого округа США . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ «Отзыв об установлении порядка на ходатайство от 10 октября 2014 г.» (PDF) . Апелляционный суд США девятого округа . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ Рассел, Бетси. «9-й округ поднимает вопрос об однополых браках в Айдахо» . Пресс-обзор . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ Креуси, Кимберли; Ридлер, Кейт (15 октября 2014 г.). «Гей-браки приходят в консервативный оплот Айдахо» . Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ «Живой блог: творя историю, однополые пары женятся в Айдахо» . Государственное общественное радио Бойсе . 15 октября 2014 г.
- ^ Рассел, Бетси З. (10 октября 2014 г.). «Оттер говорит, что Айдахо будет выполнять любой приказ 9-го округа об однополых браках: «Мы нация законов» » . Пресс-обзор . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ Рассел, Бетси З. (15 октября 2014 г.). «Выдра не оставит борьбу с однополыми браками и бросает вызов соперникам во время предвыборных дебатов» . Пресс-обзор . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Деннистон, Лайл (22 октября 2014 г.), губернатор Айдахо проводит новое испытание однополых браков , SCOTUSblog , получено 23 октября 2014 г.
- ^ «Латта против Выдры» . ca9.uscourts.gov . Апелляционный суд США девятого округа. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
- ^ «Апелляционный суд не будет пересматривать однополые браки в Айдахо » Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 9 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
- ^ Ридлер, Кейт (3 февраля 2022 г.). «Законопроект штата Айдахо о налоговом согласии устраняет возражения против однополых браков» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ Суппе, Райан (20 января 2023 г.). «Республиканец из Айдахо, поклявшийся защищать «традиционный брак», хочет отменить лицензии» . Государственный деятель штата Айдахо .
- ^ Гарсия, Джейк (23 января 2022 г.). «Законодатели штата Айдахо исключили из повестки дня законопроект о возможной лицензии на однополые браки. Он может скоро вернуться» . АйдахоНьюс6 .
- ^ «Раздел 1. Общие положения Кодекса племени нез-персе» (PDF) . nezperce.org/resources/tribal-code/ . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «Свод законов и порядка племен шошонов-баннок, раздел 14: Домашние отношения и семьи, глава 2: Брак» . Племена шошонов-банноков . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2 .
- ^ Уилсон, Тара (2019). «Самоопределение идентичности: туземцы с двумя духами и федеральный индейский закон» . Индианский журнал права и социального равенства . 7 (1).
- ^ Джейкобс, Сью-Эллен; Томас, Уэсли; Ланг, Сабина (1997). Люди с двумя духами: гендерная идентичность, сексуальность и духовность коренных американцев . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 0252066456 .
- ^ Стерн, Теодор (январь 1993 г.). Руководители и главные торговцы . Том. 1. Издательство Университета штата Орегон. п. 162. ИСБН 087071368X .
- ^ Рэй, Верн (декабрь 1932 г.). Санпоил и Неспелем: салишанские народы северо-восточного Вашингтона . Том. 5. Издательство Вашингтонского университета. ISBN 0598742875 .
- ^ Янг, Джин С. (июль 1999 г.). Альтернативные гендеры в мире прибрежных салишей: парадокс и закономерности (тезис). Университет Британской Колумбии.
- ^ Шеффер, Клод (1965). «Кутенайская женская бердаче». Издательство Университета Дьюка . 12 (3).
- ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Макинтош, Скотт (29 ноября 2022 г.). «Сенаторы Айдахо верят в свободу и справедливость для всех — если, конечно, вы не гей» . Государственный деятель штата Айдахо .
- ^ «DHW публикует отчет о браках и разводах за 2022 год» . Департамент здравоохранения и социального обеспечения штата Айдахо . 9 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Латта против Выдры » (PDF) . Окружной суд США по округу Айдахо . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2014 г.
Статус однополых союзов в мире |
|---|
