Однополые браки в Вирджинии
Часть серии о правах ЛГБТ. |
ЛГБТ-портал |
Однополые браки легальны в Вирджинии с 6 октября 2014 года после решения Верховного суда США не рассматривать апелляцию на Апелляционного суда четвертого округа решение по делу Бостик против Шефера . Однополые браки впоследствии начались в 13:00 6 октября после того, как Четвертый округ издал свой мандат, и с тех пор Вирджиния заключала законные браки однополых пар и признавала однополые браки за пределами штата. [ 1 ] [ 2 ] Ранее штат принял закон, запрещающий однополые браки в 1975 году, а в 1997 и 2004 годах были добавлены дополнительные ограничения, которые сделали «недействительными и неисполнимыми» любые договоренности между однополыми парами, предоставляющие «привилегии или обязательства брака». В 2006 году избиратели одобрили поправку к Конституции Вирджинии, усиливающую существующие законы. 14 января 2014 года судья окружного суда США постановил в Бостике , что законодательный и конституционный запрет Вирджинии на государственное признание однополых браков является неконституционным. оставлено без изменения Четвертым округом 28 июля 2014 г.
Генеральная ассамблея Вирджинии отменила законодательный запрет на однополые браки в 2020 году. В 2022 году республиканцами контролируемая Палата делегатов отклонила предложенную поправку к конституции, отменяющую конституционный запрет, несмотря на поддержку общественности. Опрос 2021 года, проведенный Институтом исследований общественной религии, показал, что 71% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки. [ 3 ] Однополые браки поддерживают оба сенатора штата, демократы Марк Уорнер и Тим Кейн . [ 4 ] [ 5 ]
Юридическая история
[ редактировать ]Уставы
[ редактировать ]В августе 1975 года в Кодекс Вирджинии были внесены поправки, запрещающие браки между лицами одного пола. [ 6 ] 4 февраля 1997 года Сенат штата Вирджиния 37 голосами против 3 одобрил Закон о подтверждении брака , запрещающий признание однополых браков в других юрисдикциях и «любые договорные права, создаваемые таким браком». 19 февраля Палата делегатов Вирджинии одобрила законопроект 81 голосами против 8, а 15 марта губернатор Джордж Аллен подписал закон, который вступил в силу 1 июля. [ 7 ] [ 8 ]
10 марта 2004 г. Сенат 28 голосами против 10 проголосовал за законопроект, запрещающий гражданские союзы или аналогичные соглашения между представителями одного пола, включая соглашения, созданные на основе частного контракта. 11 марта Палата делегатов одобрила законопроект 77–21. Губернатор Марк Уорнер дал официальную рекомендацию Генеральной Ассамблее отменить положения, запрещающие партнерские контракты. Палата делегатов получила рекомендации Уорнера 15 апреля. 21 апреля она отклонила эти рекомендации 35–65 голосами и 69–30 голосами одобрила законопроект, запрещающий гражданские союзы. В тот же день Сенат одобрил законопроект 27–12. Он стал законом без подписи губернатора Уорнера и вступил в силу 1 июля. [ 9 ]
Отмена дискриминационных законов
[ редактировать ]3 февраля 2015 года, после легализации однополых браков в Вирджинии в Бостике , Сенат проголосовал за законопроект об обновлении статутных законов Вирджинии, сделав все ссылки на брак нейтральными с гендерной точки зрения . Законопроект был поддержан сенатором Адамом Эббином и получил поддержку обеих партий . [ 10 ] Однако он умер в подкомитете Палаты представителей. [ 11 ] В январе 2016 года сенатор Эббин представил аналогичный законопроект, который также позже был отклонен без голосования. [ 12 ] [ 13 ] Представитель Маркус Саймон внес аналогичный законопроект в Палату представителей в январе 2018 года, а Эббин внес в Сенат сопутствующий законопроект. [ 14 ] [ 15 ] Ни один из них не был принят в качестве закона.
28 января 2020 года Палата делегатов одобрила законопроект ( HB 1490 ), [ 16 ] представленный Нэнси Гай , отменяющий положения Кодекса Вирджинии, запрещающие однополые браки и гражданские союзы, 63–34 голосами. [ 17 ] он был подписан губернатором Ральфом Нортэмом . 17 февраля законопроект был принят Сенатом 28 голосами против 12. 3 марта [ 18 ] Тождественная мера ( ШБ 17 ), [ 19 ] представленный Эббином, принят Сенатом 21 января 25–13 голосами, [ 20 ] и Палата представителей 19 февраля 62–38 голосами. Закон был подписан губернатором Нортэмом 6 марта. Обе меры вступили в силу 1 июля 2020 года.
Политическая принадлежность | Проголосовали за | Проголосовали против | Воздержался |
---|---|---|---|
Демократическая партия | 54 |
1 |
- |
Республиканская партия | 9 |
33 |
3 |
Общий | 63 | 34 | 3 |
Политическая принадлежность | Проголосовали за | Проголосовали против | Воздержался |
---|---|---|---|
Демократическая партия | 21 |
- | - |
Республиканская партия | 7 |
12 |
- |
Общий | 28 | 12 | 0 |
24 января 2023 года Сенат Вирджинии принял законопроект 25–12, подтверждающий право однополых пар на брак. Законодательство добавило бы к закону штата следующее заявление: «Брак между двумя сторонами является законным независимо от пола таких лиц, при условии, что такой брак не запрещен иным образом положениями настоящего раздела. Религиозные организации и члены Духовенство, действующее в своем религиозном качестве, имеет право отказаться от заключения какого-либо брака». [ 21 ] Законопроект не был принят Палатой делегатов. [ 22 ] Законопроект был внесен на законодательную сессию 2024 года шестью законодателями-демократами. [ а ] защитить право однополых пар на брак в Вирджинии и обеспечить, чтобы ни один клерк не мог отказывать в выдаче разрешения на брак однополой паре. Закон был принят Сенатом 22–18 13 февраля и принят Палатой представителей 21 февраля 2024 года 58 голосами против 42. Губернатор Гленн Янгкин подписал его 8 марта 2024 года. [ 23 ] Закон гласит:
Ни одно лицо, уполномоченное §20-14 выдавать свидетельство о браке, не может отказывать в выдаче такого свидетельства двум сторонам, планирующим вступить в законный брак, на основании пола, гендерной или расовой принадлежности таких лиц. Такие законные браки признаются в Австралийском Союзе независимо от пола, гендерной или расовой принадлежности сторон.
Религиозные организации и представители духовенства, действующие в своем религиозном качестве, имеют право отказаться от заключения любого брака. [Ва. Код Энн. §20-13.2]
Конституционные поправки
[ редактировать ]26 февраля 2005 года Палата делегатов проголосовала 79–17 за поправку к конституции , известную как поправка Маршалла-Ньюмана , которая запретила бы однополые браки и любой «правовой статус отношений не состоящих в браке лиц, который намеревается приблизить дизайн, качества, значение или последствия брака». В тот же день Сенат Вирджинии проголосовал 30–10 за поправку. [ 24 ] Поправка к Конституции Вирджинии требует одобрения двух последующих избранных законодательных органов. Таким образом, 13 января 2006 г. Палата делегатов проголосовала за поправку 73–22 голосами, а 17 февраля Сенат проголосовал за поправку 29–11 голосами. [ 25 ] 7 ноября 2006 года избиратели Вирджинии одобрили поправку к конституции, которая вступила в силу 1 января 2007 года. [ 26 ] [ 27 ]
Попытки отменить конституционный запрет
[ редактировать ]4 февраля 2021 года Палата делегатов Вирджинии проголосовала 60–33 за поправку к конституции, отменяющую поправку Маршалла-Ньюмана, которая теперь не имеет исковой силы и недействительную, и заменяющую ее формулировкой, подтверждающей фундаментальное право на вступление в брак независимо от пола . Поправка также будет гарантировать защиту религиозному духовенству и его право отказаться от заключения браков, которые противоречат их убеждениям. 19 февраля 2021 года Сенат Вирджинии проголосовал 22–12 за поправку. [ 28 ] Поправка должна была быть одобрена последующим законодательным органом, прежде чем она будет внесена в бюллетень для голосования для одобрения избирателями Вирджинии. Однако Республиканская партия взяла под свой контроль Палату представителей во время выборов 2021 года , а в феврале 2022 года подкомитет Палаты представителей проголосовал 6–4 против поправки. [ 29 ] несмотря на общественную поддержку. Опрос 2021 года, проведенный Институтом исследований общественной религии, показал, что 71% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки. [ 3 ] и большинство аналитиков ожидали, что эта мера будет принята соответствующим образом, если бы она была внесена в бюллетень для голосования . Крис Хэд , председатель подкомитета, заблокировавшего поправку, сказал, что эта мера могла бы быть принята, если бы это был «чистый» законопроект об отмене, который не стремился заменить запрет утвердительными формулировками, объявляющими брак правом. Представитель Марк Сиклз ответил: «Когда вы находитесь на неправильной стороне общественного мнения, вы действительно можете сочинить несколько историй». [ 30 ]
В июле 2022 года губернатор Гленн Янгкин заявил национальной телеаудитории в программе Face the Nation, что «в Вирджинии мы действительно защищаем однополые браки». Представитель Эбигейл Спанбергер написала в Твиттере: «Губернатор либо не знает конституции Вирджинии, либо он лжет и предполагает, что мы не заметим», а сенатор Эббин выступил со следующим заявлением: «Либо [Янгкин] не знает статуса однополых браков в Вирджиния или предпочла солгать». PolitiFact охарактеризовал заявление Янкина как «в основном ложное» и «неискреннее». А. Э. Дик Ховард , профессор юридического факультета Университета Вирджинии , сказал, что «если Обергефелл будет отменен, то в Вирджинии поправка о браке будет иметь приоритет над любым противоречащим положениям закона штата. браки не будут признаны в Вирджинии». [ 31 ]
В ноябре 2022 года законодатели-демократы объявили, что внесут еще одну поправку к конституции, отменяющую поправку Маршалла-Ньюмана. [ 32 ] В конце ноября делегат-республиканец Тим Андерсон представил резолюцию об отмене запрета. Андерсон, который в прошлом голосовал против отмены запрета на однополые браки, сказал: «По сути, это ничего не меняет в законе штата Вирджиния, потому что Верховный суд США уже объявил это положение нашей конституции неконституционным. В Вирджинии собираются фундаментально измениться, речь в основном идет об удалении мертвых формулировок из нашей Конституции […] Я думаю, вы увидите в Генеральной Ассамблее большинство людей, которые думают так же, как я, консерваторов, которых беспокоит демократ. языка в прошлом году, мы поддержим эту чистую версию простой отмены». Самое раннее предложение, которое могло быть вынесено на голосование для одобрения избирателями, было в 2024 году. [ 33 ] Отдельная поправка была внесена сенатором Эббином в январе 2023 года и принята Сенатом 2 февраля 25–14 голосами. [ 34 ] Он был отклонен комитетом Палаты представителей, контролируемым республиканцами, 4 голосами против 1 17 февраля. [ 35 ] несмотря на то, что подавляющее большинство жителей Вирджинии поддерживают однополые браки.
В преддверии законодательной сессии 2024 года Эббин и Сиклз внесли еще одну поправку к конституции, отменяющую запрет. [ 36 ]
Федеральные и государственные иски
[ редактировать ]Бостик против Шефера
[ редактировать ]18 июля 2013 года двое мужчин-геев подали иск « Бостик против Макдоннелла» в Окружной суд США Восточного округа Вирджинии, оспаривая запрет штата на однополые браки. [ 37 ] В качестве истцов к делу присоединилась лесбийская и пара, поженившаяся в Калифорнии родившая подростка. [ 38 ] В иске был назван губернатор Боб Макдоннелл главным ответчиком . После того, как Макдоннелл покинул свой пост в январе 2014 года, дело было переименовано в «Бостик против Рейни» с Джанет Рейни, государственным регистратором записей актов гражданского состояния, в качестве главного ответчика. В январе 2014 года генеральный прокурор Марк Херринг и губернатор Терри Маколифф заявили о своей поддержке иска и заявили, что не будут защищать запрет штата. [ 39 ] [ 40 ] 3 февраля 2014 года Палата делегатов проголосовала 65–32 за законопроект, дающий Генеральной Ассамблее Вирджинии право защищать положение Конституции Вирджинии, которое оспаривается или ставится под сомнение конституционность, если губернатор или генеральный прокурор решат не защищать. закон, но Комитет Сената штата по правилам проголосовал 12–4 за его принятие на неопределенный срок в правилах 21 февраля, что фактически отменило законопроект для этой законодательной сессии . [ 41 ] 4 февраля 2014 года судья Аренда Райт Аллен заслушала устные аргументы адвокатов секретаря окружного суда Норфолка Джорджа Шефера, защищавших запрет штата на однополые браки. [ 42 ]
13 февраля 2014 года судья Райт Аллен постановил, что законодательный и конституционный запрет Вирджинии на однополые браки нарушает Конституцию США . [ 43 ] Ссылаясь на дело Ловинг против Вирджинии , она заявила, что брак является фундаментальным правом и что ограничение права на вступление в брак поэтому подлежит строгому контролю , а это означает, что для его оправдания необходимы «неотразимые государственные интересы». Она обнаружила, что аргументы Вирджинии в поддержку запрета однополых браков не соответствуют этому стандарту проверки и что они даже не прошли проверку на рациональной основе - наименее требовательный судебный стандарт. Она приостановила исполнение своего решения до рассмотрения апелляции , как того требовало государство. Райт Аллен написала в своем постановлении:
Неровный, но упорный путь нашей страны к более истинным и более значимым свободам для наших граждан постоянно приводил нас к более глубокому пониманию первых трех слов нашей конституции: мы, народ. «Мы, люди» стали более широкой и разнообразной семьей, чем когда-то представлялось. Справедливость часто куется в огне унижений и предрассудков. Наши триумфы, прославляющие свободу выбора, святы. Мы подошли к еще одному моменту в истории, когда мы, люди, становимся более инклюзивными, а наша свобода более совершенной…»
заслушал 13 мая Апелляционный суд четвертого округа доводы по апелляции, теперь дело называется «Бостик против Шефера» . [ 44 ] 28 июля коллегия из трех судей Четвертого округа, состоящая из судей Роджера Грегори , Пола В. Нимейера и Генри Ф. Флойда , вынесла решение со счетом 2–1 в пользу отмены запрета Вирджинии на однополые браки. [ 45 ] Суд установил, что однополые пары имеют фундаментальное право на брак:
Мы понимаем, что однополые браки доставляют некоторым людям дискомфорт. Однако инерция и опасения не являются законными основаниями для отказа однополым парам в надлежащей правовой процедуре и равной защите закона. Гражданский брак является одним из краеугольных камней нашего образа жизни. Это позволяет людям праздновать и публично заявлять о своих намерениях формировать партнерские отношения на всю жизнь, которые обеспечивают беспрецедентную близость, товарищеские отношения, эмоциональную поддержку и безопасность. Выбор того, вступать ли в брак и за кого — это сугубо личное решение, которое меняет ход жизни человека. Отказ однополым парам в этом выборе лишает их возможности полноценно участвовать в жизни нашего общества, а это именно тот тип сегрегации, который Четырнадцатая поправка не может одобрять.
У ответчиков был как минимум 21 день (т.е. до 21 августа 2014 г.), чтобы попросить об отсрочке или подать заявление на повторное слушание или повторное слушание в полном составе . Мишель МакКуигг , секретарь окружного суда округа Принс-Уильям , деле обвиняемый в Бостика , ходатайствовала о приостановлении решения Четвертого округа, которое было отклонено судом 13 августа 2014 года, при этом судьи Флойд и Грегори выступили против этого ходатайства, а судья Нимейер поддерживая. [ 46 ] Затем Маккуигг подал прошение о выдаче судебного приказа в Верховный суд США . Главный судья Джон Робертс в качестве окружного судьи четвертого округа передал дело на рассмотрение суда в полном составе, который 20 августа приостановил исполнение решения. [ 47 ] 6 октября Верховный суд США кратко отклонил апелляцию Вирджинии, позволив Четвертому округу немедленно отменить действие решения. Однополые пары начали заключать браки в Вирджинии с 13:00 6 октября 2014 года. [ 1 ] [ 2 ] Первой однополой парой, заключившей брак в Вирджинии, были Линдси Оливер и Николь Прис из Ричмонда . [ 48 ] [ 49 ] Дон Тертон и Бет Трент были первой парой, получившей разрешение на брак в Александрии . [ 50 ]
Губернатор Маколифф выступил со следующим заявлением: «Это исторический и давно назревший момент для нашего Содружества и нашей страны. хорошо подготовлены к реализации этого исторического решения. В дальнейшем мы будем действовать быстро, чтобы продолжать приводить в соответствие всю нашу политику и практику, чтобы мы могли оказывать бракам между однополыми партнерами полное доверие и уважение, которых они заслуживают [...] Равенство для всех мужчин и женщин, независимо от их расы, цвета кожи, вероисповедания или сексуальной ориентации, является неотъемлемой частью ценностей, которые делают нас вирджинцами, и теперь оно также официально записано в наших законах». Чад Гриффин , президент Кампании по правам человека , сказал: «Каждый раз, когда однополые пары продлеваются, равенство в браке нужно праздновать. Сегодня радостный день для тысяч пар по всей Америке, которые [почти] сразу почувствуют влияние сегодняшнее решение Верховного суда. Но... сложная и дискриминационная система законов о браке, действие которой было продлено сегодня Верховным судом, является неустойчивым. Единственным приемлемым решением является общенациональное равенство браков». Спикер Палаты представителей Уильям Дж. Хауэлл сказал, что он «разочарован», а представитель Боб Маршалл , один из авторов конституционного запрета на однополые браки 2006 года, заявил: «Не заблуждайтесь. Как только естественный брак будет отменен, брак вскоре будет включать полигамию. или втроем, в результате чего невинные дети страдают от последствий и других далеко идущих последствий попыток добиться законного признания так называемых однополых браков». [ 51 ] В тот же день Верховный суд также отклонил ходатайства certiorari по делам из Индианы , Висконсина , Оклахомы и Юты , легализовав однополые браки в этих штатах.
Харрис против Рейни
[ редактировать ]1 августа 2013 года две лесбийские пары, одна из которых поженилась в округе Колумбия в 2011 году, подали иск « Харрис против Макдоннелла» в Окружной суд США Западного округа Вирджинии . Они были представлены Lambda Legal и Американским союзом гражданских свобод (ACLU) и оспорили как отказ штата в праве на брак однополым парам, так и его отказ признавать однополые браки в других юрисдикциях. Они просили суд признать их иск коллективным иском от имени всех однополых пар в Вирджинии, которые хотели вступить в брак или заключили брак в другом месте. [ 52 ] 23 декабря судья Майкл Ф. Урбански отстранил губернатора МакОлиффа от должности ответчика, оставив государственного регистратора записей актов гражданского состояния Джанет Рейни и клерка Стонтона , который отказал в выдаче лицензии одной из пар. [ 53 ] 31 января судья признал дело коллективным иском, который теперь переименован в «Харрис против Рейни» . [ 54 ] 31 марта судья Урбански приказал Харрису остаться до тех пор, пока Четвертый округ не вынесет решение по делу Бостика . [ 55 ] Четвертый округ разрешил сторонам дела Харриса вмешаться в апелляцию Бостика и подать записки, а 28 июля 2014 года вынес решение против запрета на однополые браки в Вирджинии. 29 октября истцы обратились в окружной суд с просьбой вынести решение в их пользу, а ответчики подали ходатайства о прекращении дела как спорного в свете дела Бостика и легализации однополых браков в Вирджинии. 18 февраля 2015 года истцы достигли мирового соглашения с ответчиками и получили 60 000 долларов США в качестве гонорара адвокатов . Обе стороны согласились прекратить дело Харриса , и судья Урбански впоследствии отклонил его.
Латтрелл против. Кукушка
[ редактировать ]28 апреля 2016 года Верховный суд Вирджинии постановил, что законы о совместном проживании распространяются и на однополые пары. [ 56 ] В деле Латтрелл против Кукко суд постановил, что Майкл Латтрелл больше не должен платить алименты своей бывшей жене Саманте Кукко, поскольку она жила с партнершей-женщиной. Согласно законодательству штата, выплата алиментов может быть прекращена, если получатель платежа вступает в повторный брак или «обычно сожительствовал с другим лицом в отношениях, аналогичных браку» в течение как минимум года. Верховный суд отменил решение Апелляционного суда Вирджинии о том, что Латтрелл должен был продолжать платить алименты, поскольку «сожительство считалось применимым только к отношениям между мужчиной и женщиной». «Суд вынес правильное решение в этом деле, которое заключается в признании того, что все законы, касающиеся брака, должны применяться одинаково, независимо от пола участвующих лиц. Равенство в браке означает равенство в браке», - говорится в пресс-релизе ACLU. [ 57 ]
Индейские народы
[ редактировать ]Вирджиния является домом для нескольких индейских племен , семь из которых признаны на федеральном уровне: индейское племя памунки , индейское племя чикагомини , восточное подразделение индейского племени чикагомини , индейское племя Верхнего Маттапони , племя раппаханнок , индейское племя Нансемонд и Монакская индейская нация . [ 58 ] Решение федерального суда не распространяется на эти племена, которые обладают юрисдикцией в отношении браков и разводов, совершаемых в соответствии с племенным законодательством. Неясно, законны ли однополые браки в их резервациях, поскольку представители племени публично не комментировали этот вопрос.
Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, в культурах коренных американцев , есть свидетельства того, что идентичности и поведение могут быть отнесены к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали двухдуховных людей, которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественное рукоделие, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 59 ] Вполне возможно, что народ Тутело традиционно допускал браки между двумя биологическими мужчинами на основании статуса двух духов, но многие традиционные знания были утеряны после колонизации, поэтому неизвестно, допускались ли исторически такие люди с двумя духами. жениться. Люди с двумя духами, известные в Тутело как вано́чи: nϫ:pa: ( произносится [waˈnãtʃiː nõːˈpaː] ), [ 60 ] рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли женскую работу в обществе. [ 59 ]
Демография и статистика браков
[ редактировать ]Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Вирджинии проживало 13 802 однополые пары. К 2005 году это число увеличилось до 19 673 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать информацию о своих партнерских отношениях в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах и независимых городах штата и составляли 0,9% семейных пар и 0,5% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Фэрфакс , Арлингтон и Александрии . Однополые партнеры в Вирджинии были в среднем моложе, чем партнеры противоположного пола, и у них значительно больше шансов трудоустроиться. Кроме того, средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были выше, чем у разнополых пар, но у однополых пар было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. 20% однополых пар в Вирджинии воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году в семьях, возглавляемых однополыми парами, проживало 6503 ребенка. [ 61 ]
Примерно за 10 месяцев после того, как однополые браки стали законными в Вирджинии (с 6 октября 2014 г. по 31 августа 2015 г.), в общей сложности однополым парам было выдано 3598 лицензий на брак, что составляет 5,27% всех выданных лицензий. в штате того времени. [ 62 ] Тремя наиболее популярными местами для однополых браков были Норфолк , Вирджиния-Бич и Ричмонд .
В период с 2014 по 2018 год однополые пары составили 11 360 из 300 865 браков, заключенных в Вирджинии, или около 3,8%. В Вирджинии-Бич зарегистрировано наибольшее количество однополых браков среди всех населенных пунктов - 1155, за ними следуют Норфолк - 849 и Ричмонд - 564. Местами, где было зарегистрировано больше всего однополых браков по сравнению с гетеросексуальными браками, были Буэна-Виста (где однополые браки учитывались). для 7,0% всех профсоюзов), Норфолк (6,9%), Шарлоттсвилл (6,8%), Роанок (6,7%) и Ричмонд (6,3%). И наоборот, в округах Хайленд , Бланд и Манассас-Парк вообще не зарегистрировано однополых браков. [ 63 ]
Перепись населения США 2020 года показала, что в Вирджинии насчитывается 15 851 однополая пара, состоящая в браке (6 957 мужских пар и 8 894 женских пары) и 11 172 однополых пары, не состоящих в браке. [ 64 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Опрос газеты Washington Post, проведенный в мае 2011 года , показал, что 47% жителей Вирджинии выступают за легализацию однополых браков, 43% против нее, а 10% не имеют никакого мнения. Также выяснилось, что 55% выступают за разрешение однополым парам усыновлять детей, 35% против, а 10% не имеют своего мнения. [ 65 ] Тот же опрос показал, что 64% жителей округов Фэрфакс , Арлингтон , Александрия и Фэрфакс поддерживают однополые браки; 63% жителей округов Лаудун , Принс-Уильям , Стаффорд , Фокье , Калпепер , Мэдисон , Раппаханнок , Кларк и Фредерик, а также городов Манассас , Манассас-Парк и Винчестер поддерживают однополые браки, в то время как только 42% остальных жителей Вирджиния так и сделала. [ 66 ]
(PPP) , проведенный в июле 2011 года Опрос государственной политики , показал, что 35% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 52% считают, что они должны быть незаконными, а 13% не уверены. Отдельный вопрос того же опроса показал, что 65% избирателей Вирджинии поддерживают юридическое признание однополых пар, при этом 32% поддерживают однополые браки, 33% поддерживают гражданские союзы, но не брак, 33% выступают за отсутствие юридического признания и 2 % не уверен. [ 67 ] Опрос, проведенный в декабре 2011 года той же социологической организацией, показал, что 34% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 53% считают, что они должны быть незаконными, а 13% не уверены. Отдельный вопрос в том же опросе показал, что 59% избирателей Вирджинии поддерживают юридическое признание однополых пар, при этом 31% поддерживают однополые браки, 28% поддерживают гражданские союзы, но не брак, 38% выступают за отсутствие юридического признания и 3 % не определились. [ 68 ] Опрос PPP, проведенный в мае 2012 года, показал, что 41% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, 50% считают, что они должны быть незаконными, а 9% не уверены. Когда рассматривались гражданские союзы, 65% избирателей высказались за ту или иную форму юридического признания однополых пар. [ 69 ]
Опрос газеты Washington Post, проведенный в июне 2012 года , показал, что 49% жителей Вирджинии выступают за легализацию однополых браков, 40% против нее, а 11% не имеют никакого мнения. [ 70 ] Другой опрос The Washington Post , проведенный в период с апреля по май 2013 года, показал, что 56% зарегистрированных избирателей считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 33% считают, что они должны быть незаконными, а 11% не имеют никакого мнения. [ 71 ] Опрос Greenberg Quinlan Rosner Research и TargetPoint Consulting, проведенный в июне 2013 года, показал, что 55% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки. Среди респондентов в возрасте до 30 лет поддержка составила 71%. [ 72 ] [ 73 ]
проведенный в июле 2013 года, Опрос Университета Квиннипиак, показал, что 50% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 43% против них. [ 74 ] По данным опроса Эмерсон-Колледжа , проведенного в августе 2013 года , 38% жителей Вирджинии поддерживали однополые браки, 48% выступали против них, а 14% не определились. [ 75 ] проведенный в сентябре 2013 года, Опрос колледжа Марист, показал, что 55% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 37% против них. [ 76 ] а опрос, проведенный в октябре 2013 года Университетом Кристофера Ньюпорта, показал, что 56% вероятных избирателей выступили против запрета на однополые браки, по сравнению с 36%, которые поддержали его. [ 77 ]
(PRRI) , проведенный в декабре 2013 года Опрос Института общественных исследований религии , показал, что 52% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, 42% против, а 6% не знали или отказались отвечать. [ 78 ] Опрос Университета Квиннипиак, проведенный в марте 2014 года, показал, что 50% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 42% против них. [ 79 ] Опрос PRRI 2015 года показал, что 49% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки. [ 80 ] В 2016 году PRRI оценил поддержку на уровне 57%. [ 81 ] а в 2017 году - 60%, при этом 32% выступили против и 8% не уверены или не определились. [ 82 ]
Опрос PRRI, проведенный в период с 7 января по 20 декабря 2020 года среди 1555 случайных телефонных интервью, показал, что 69% респондентов поддерживают однополые браки, а 32% - против. [ 83 ] Опрос, проведенный той же социологической организацией в период с 8 марта по 9 ноября 2021 года, показал, что 71% респондентов поддерживают однополые браки, 26% - против, а 3% затруднились определиться. [ 3 ] Согласно опросу PRRI, проведенному с 11 марта по 14 декабря 2022 года, 74% респондентов Вирджинии поддерживают однополые браки, а 24% - против. [ 84 ]
Опрос PRRI 2023 года показал, что 71% респондентов Вирджинии поддерживают однополые браки, 27% были против, а 2% не определились или отказались отвечать. [ 85 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Законодателями стали сенаторы Адам Эббин, Дженнифер Бойско , Дженнифер Кэрролл Фой , Ламонт Бэгби , Даника Роем и Саддам Азлан Салим .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б 6 октября 2014 г. – Заявление генерального прокурора Вирджинии.
- ^ Jump up to: а б «Однополые браки теперь легальны в Вирджинии» . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Атлас американских ценностей: поддержка однополых браков в Вирджинии» . Институт исследования общественной религии . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Марк Уорнер» . Проверено 16 июля 2013 г.
- ^ Риз, Фил (26 марта 2013 г.). «Кейн; еще два сенатора США поддержали однополые браки» . Вашингтонский клинок . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Параграф 20-45.2. Брак между лицами одного пола» . Virginia.gov . Проверено 19 января 2014 г.
- ^ «SB 884 Однополые браки» . База данных кода штата Вирджиния с возможностью поиска . Генеральная ассамблея штата Вирджиния . Проверено 16 февраля 2013 г.
- ^ SB 884 Однополые браки.
- ^ «HB 751 Брак; подтверждение» . База данных кода штата Вирджиния с возможностью поиска . Генеральная ассамблея штата Вирджиния . Проверено 16 февраля 2013 г.
- ^ «Редкая победа для ЛГБТК-жителей штата Вирджиния: два законопроекта о равенстве прошли полное голосование в Сенате» . ЛГБТ-нация . 3 февраля 2015 г.
- ^ «Вирджиния. Делегат высказывается о дискриминации, поскольку последние два законопроекта о ЛГБТ отменены» . ЛГБТ-нация . 14 февраля 2015 г.
- ^ «SB 10 Однополые браки; гражданские союзы» . lis.virginia.gov .
- ^ «Эббин снова пытается кодифицировать права ЛГБТК в законе Вирджинии» . АРЛ сейчас . 5 января 2016 г.
- ^ «SB 603 Однополые браки; гендерно-нейтральные условия» . lis.virginia.gov .
- ^ «HB 414 Однополые браки; законы о браке, гендерно-нейтральные условия» . lis.virginia.gov .
- ^ «НВ 1490» . Генеральная ассамблея штата Вирджиния . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года.
- ^ Ван Слоотен, Филип (28 января 2020 г.). «Хаус штата Вирджиния одобряет законопроект об отмене запрета на однополые браки» . Вашингтон Блейд . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Запрет Вирджинии на однополые браки, гражданские союзы отменены
- ^ «СБ 17» . Генеральная ассамблея штата Вирджиния . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года.
- ^ Сенат штата Вирджиния принял четыре законопроекта о правах ЛГБТК.
- ^ «Сенат штата Вирджиния одобряет законопроект о подтверждении равенства в браке» . Вашингтонский клинок . 23 января 2023 г.
- ^ «SB 1096 Брак законен независимо от пола сторон» . Законодательная информационная система Вирджинии . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ Мумау, Грэм (9 марта 2024 г.). «Янгкин подписывает закон о равенстве браков и занимает более жесткую позицию в отношении контроля над оружием» . Вирджиния Меркьюри .
- ^ HJ 586 Поправка к Конституции; брак может существовать только между мужчиной и женщиной (первая ссылка).
- ^ HJ 41 Поправка к Конституции (вторая резолюция); свадьба.
- ^ «В Вирджинии принята поправка к однополым бракам» . Фокс Ньюс . 7 ноября 2006 года . Проверено 19 января 2014 г.
- ^ ВИРДЖИНИЯ Закон, предусматривающий представление избирателям предложенной поправки к статье I 3-й Конституции Вирджинии путем добавления раздела под номером 15-A, касающегося брака.
- ^ «LIS > Отслеживание счетов > HJ582 > Сессия 2021 г.» . lis.virginia.gov . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Карина Элвуд; Тео Армус; Грегори С. Шнайдер (9 февраля 2022 г.) [08 февраля 2022 г.]. «Комиссия Палаты представителей штата Вирджиния отвергает попытку исключить из конституции запрет на однополые браки» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 . [ пожалуйста, проверьте эти даты ]
- ^ Мумау, Грэм (8 февраля 2022 г.). «Республиканцы Вирджинии блокируют попытку отменить запрет на однополые браки 2006 года» . Вирджиния Меркьюри .
- ^ Фиске, Уоррен (15 июля 2022 г.). «PolitiFact VA: Заявление Янкина о том, что Вирджиния защищает однополые браки, ошибочно» . ПолитиФакт .
- ^ «Еще одна попытка избавиться от запрета на однополые браки и новые заголовки в Вирджинии» . Вирджиния Меркьюри . 18 ноября 2022 г.
- ^ Бохон, Анджела (30 ноября 2022 г.). «Делегат Тим Андерсон (республиканец от штата Вирджиния) настаивает на отмене конституционного запрета на однополые браки» . ВТКР .
- ^ Спрейреген, Молли (7 февраля 2023 г.). «Сенат Вирджинии предлагает отменить запрет на однополые браки в штате» . ЛГБТ-нация .
- ^ Мумау, Грэм (7 февраля 2023 г.). «Республиканская партия Палаты представителей штата Вирджиния снова блокирует усилия по отмене запрета на однополые браки» . Вирджиния Меркьюри .
- ^ Вудс, Шарлотта Рене (5 января 2024 г.). «Законодатели-демократы хотят включить однополые браки в конституцию Вирджинии» . Ричмонд Таймс-Диспетч .
- ^ «Гей-пара из Норфолка оспаривает запрет штата на однополые браки в федеральном суде» . Рассылка Ричмонд Таймс . 24 июля 2013 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Вольф, Ричард (13 декабря 2013 г.). «Гей-пары добиваются судебного разбирательства, которое может дойти до Верховного суда» . Вашингтон Пост . Проверено 10 января 2014 г.
- ^ Пераллта, Эйдер (23 января 2014 г.). «Новый генеральный прокурор Вирджинии не будет защищать запрет однополых браков» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Мускал, Майкл (4 февраля 2014 г.). «Битва за однополые браки разворачивается в судах Вирджинии и Юты» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Член Генеральной Ассамблеи HB 706; законодательный статус для защиты законов Содружества.
- ^ Вольф, Ричард (4 февраля 2014 г.). «Юридическая борьба за однополые браки дошла до суда Вирджинии» . США сегодня . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ Сноу, Джастин (13 февраля 2014 г.). «Федеральный суд признал запрет на однополые браки в Вирджинии неконституционным» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Гейднер, Крис (10 марта 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд устанавливает краткий график рассмотрения апелляции по браку в Вирджинии» . БаззФид . Проверено 10 марта 2014 г.
- ^ Флойд, Генри Ф.; Грегори, Роджер; Нимейер, Пол (28 июля 2014 г.). «Мнение, Бостик против Шефера , № 14-1167» . Апелляционный суд США четвертого округа . Scribd.com. ПЕЙСЕР Документ 234.
- ^ Фельбербаум, Майкл (13 августа 2014 г.). «Апелляционный суд не откажет в приостановке решения Виргинии об однополых браках» . ЛГБТК Нация.com. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Раппепорт, Алан (20 августа 2014 г.). «Верховный суд отложил однополые браки в Вирджинии за день до того, как они должны были начаться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ «Две женщины, изображенные здесь, только что вошли в историю Вирджинии» .
- ^ «Однополые пары начинают жениться в Вирджинии» . 6 октября 2014 г.
- ^ «Торжества в честь решения Верховного суда» . Вашингтон Пост . 6 октября 2014 г.
- ^ «ОКТ-06: Еще больше реакций на отказ Верховного суда рассматривать апелляцию. Однополые пары начинают вступать в брак. Реакция политиков и других лиц» . Религиозная толерантность . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Эйльперин, Джульетта; Морелло, Кэрол (1 августа 2013 г.). «Федеральный иск направлен на разрешение однополых браков в Вирджинии» . Вашингтон Пост . Проверено 3 августа 2013 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (9 января 2014 г.). «В Вирджинии назначено первое слушание по иску о браке» . Вашингтон Блейд . Проверено 10 января 2014 г.
- ^ Робертсон, Гэри (1 февраля 2014 г.). «Судья одобрил статус коллективного иска в Вирджинии по иску об однополых браках» . Рейтер . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Урбански, Майкл (окружной судья США). «Приказ о пребывании, Харрис против Рейни (31 марта 2014 г.)» . Окружной суд США, штат Вашингтон, дело № 5:13-cv-77 . Скрибд . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ Джекман, Том (2 мая 2016 г.). «Верховный суд штата Вирджиния признает законными однополые пары, не состоящие в браке» . Вашингтон Пост .
- ^ «Верховный суд штата Вирджиния постановил, что однополые пары равны в законе о разводе» . Юридическая фирма Прибрежной Вирджинии . 27 января 2022 г.
- ^ Хиллари, Сесили (31 января 2018 г.). «США признают 6 индейских племен Вирджинии» . Новости «Голоса Америки» .
- ^ Jump up to: а б Ланг, Сабина (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2 .
- ^ «Тутело-Сапони Монакан» . Говорящие живые словари . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Мумау, Грэм (23 октября 2015 г.). «Список Норфолка, Вирджиния-Бич и Ричмонда по количеству однополых браков в Вирджинии» . Ричмонд Таймс-Диспетч.
- ^ «4% браков в Вирджинии были однополыми союзами» . ВТКР . 26 сентября 2019 г.
- ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «По данным опроса Post, мнения жителей Вирджинии по поводу однополых браков разделились почти поровну» . Вашингтон Пост . 10 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
- ^ «Политика Вирджинии в стиле Северной Вирджинии» . Вашингтонпост.com . 10 мая 2011 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ↑ Опрос государственной политики: «Вирджиния выступает против однополых браков, политики штата популярны», 29 июля 2011 г. , по состоянию на 29 июля 2011 г.
- ^ Опрос государственной политики: «Вирджиния против Кантора, поддерживает гражданские союзы», 13 декабря 2011 г. , по состоянию на 13 декабря 2011 г.
- ^ «Вирджиния Сборник» . Опрос государственной политики . Проверено 4 мая 2012 г.
- ^ «Опрос Washington Post» . Вашингтон Пост .
- ^ «Меняющиеся взгляды Вирджинии на однополые браки» . Вашингтон Пост . 14 мая 2013 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
- ^ «Новые взгляды в Новом Доминионе» (PDF) . Кампания по правам человека. 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2014 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Опрос: Большинство жителей Вирджинии поддерживают однополые браки» . Вашингтон Блейд. 11 июля 2013 г.
- ^ «Большой гендерный разрыв, поскольку демократы лидируют в гонке за пост губернатора Вирджинии, показывают опросы Университета Квиннипиак; 50–43 процента избирателей поддерживают однополые браки» . Квиннипиак. 18 июля 2013 г.
- ^ «Опрос колледжа Эмерсон» (PDF) . Избирательное общество колледжа Эмерсон. 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 г. . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ «Опрос Мариста» (PDF) . Марист . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ «Опрос в Вирджинии: выборы в масштабе штата 2013 г.» (PDF) . Университет Кристофера Ньюпорта. 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Изменчивый ландшафт» (PDF) . Институт исследования общественной религии .
- ^ «Избиратели Вирджинии поддерживают медицинскую марихуану со счетом 6:1, согласно данным опроса Университета Квиннипиак; молодые избиратели увеличивают поддержку однополых браков до 50%» . Квиннипиак. 31 марта 2014 г.
- ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2015: Вирджиния» . ava.prri.org .
- ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2016» . Институт исследования общественной религии .
- ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2017: Вирджиния» . Институт исследования общественной религии .
- ^ «Атлас американских ценностей: однополые браки в Грузии» . Институт исследования общественной религии .
- ^ «PRRI – Атлас американских ценностей 2022: Вирджиния» . Институт исследования общественной религии . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «PRRI – Атлас американских ценностей 2023: Вирджиния» . Институт исследования общественной религии . Проверено 24 мая 2024 г.