Однополые браки в Миссисипи
Часть серии о правах ЛГБТ. |
![]() |
Однополые браки разрешены в штате Миссисипи с 26 июня 2015 года. 25 ноября 2014 года судья окружного суда США Карлтон В. Ривз из Окружного суда США Южного округа штата Миссисипи постановил, что запрет на однополые браки в штате Миссисипи является законным. неконституционный. Исполнение его решения было приостановлено до рассмотрения апелляции в Пятом окружном апелляционном суде . 26 июня 2015 года Верховный суд США постановил в деле Обергефелл против Ходжеса , что отказ в праве на брак однополым парам нарушает Конституцию США . 29 июня генеральный прокурор Джим Худ приказал клеркам выполнить решение суда и выдать разрешения на брак однополым парам . Пятый округ отменил свое приостановление 1 июля, и судья Ривз распорядился положить конец запрету на однополые браки в штате Миссисипи. Однако до 2 июля 2015 года несколько округов штата Миссисипи продолжали отказываться выдавать лицензии на брак, в том числе ДеСото , Джаспер , Джонс , Ньютон , Понтоток , Симпсон и Ялобуша . [ 1 ] [ 2 ]
Юридическая история
[ редактировать ]В 1978 году однополой паре было отказано в лицензии на брак . В 1994 году другая однополая пара, Тодд Эмерсон и Луис Синтрон, подали заявку на получение лицензии в Оушен-Спрингс , но получили отказ. [ 3 ]
Ограничения
[ редактировать ]24 августа 1996 года губернатор Кирк Фордис издал указ, запрещающий однополые браки в штате. [ 4 ] 10 января 1997 года Сенат штата Миссисипи принял закон, запрещающий однополые браки в штате. 5 февраля 1997 года Палата представителей приняла законопроект, а 12 февраля губернатор Кирк Фордис подписал его. Он вступил в силу в тот же день. [ 5 ]
1 марта 2004 года Палата представителей штата Миссисипи 97 голосами против 17 одобрила Поправку 1 , поправку к конституции, определяющую брак как «только между мужчиной и женщиной» и отрицающую признание однополых браков в других юрисдикциях. Сенат Миссисипи принял его 7 апреля 51 голосом против 0, а избиратели одобрили его 4 ноября, набрав 86% голосов. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Судебные процессы
[ редактировать ]Кампания за южное равенство против Брайанта
[ редактировать ]организация «Кампания за южное равенство» и две лесбийские пары подали иск в федеральный окружной суд 20 октября 2014 года , оспаривая законодательное и конституционное отрицание прав на брак однополых пар в штате Миссисипи. Каждая из пар воспитывала по двое детей, а одна пара ранее поженилась в штате Мэн . Их главным адвокатом была Роберта Каплан , которая выступала против Виндзора в Верховном суде США . В качестве ответчиков они назвали губернатора Фила Брайанта и генерального прокурора Джима Худа , а также окружного секретаря округа Хиндс , который отказал в выдаче лицензии на брак одной из пар истцов. [ 9 ] [ 10 ] судья окружного суда США Карлтон Ривз провел слушание по ходатайству о вынесении упрощенного решения . 12 ноября [ 11 ] 25 ноября он вынес решение в пользу истцов, установив, что запрет штата не выдержал проверки на разумных основаниях . Хотя прецедент Пятого округа не позволил ему использовать более строгие стандарты при рассмотрении вопроса о дискриминации по признаку сексуальной ориентации , он подробно утверждал, что правильным стандартом будет « повышенное внимание », и предложил Пятому округу рассмотреть возможность повторного рассмотрения этого вопроса. Он приостановил исполнение своего решения на 14 дней, чтобы позволить ответчикам запросить более длительную отсрочку в Апелляционном суде пятого округа или Верховном суде США. [ 12 ] [ 13 ]
Ответчики штата обратились в Пятый округ с просьбой об отсрочке рассмотрения апелляции на следующий день. [ 14 ] Истцы немедленно выступили против этой приостановки. [ 15 ] который также подал ходатайство об ускорении рассмотрения апелляции, чтобы оно совпало со слушаниями по Техаса делу « Де Леон против Перри » и Луизианы делу «Робишо против Джорджа» . [ 16 ] 4 декабря Пятый округ согласился ускорить рассмотрение дела, но не объединять устные споры с другими делами об однополых браках. [ 17 ] В тот же день он приостановил рассмотрение апелляции. [ 18 ] Пятый округ заслушал устные прения 9 января 2015 года перед судьями Патриком Хиггинботэмом , Джерри Эдвином Смитом и Джеймсом Э. Грейвсом-младшим. [ 19 ]
Чекала-Чатем против. Мелансон
[ редактировать ]Лесбийская пара, жительницы штата Миссисипи, поженившаяся в Калифорнии в 2008 году, обратилась к штату с просьбой признать их брак, чтобы разрешить им развестись . Иск Генеральная был подан в округе ДеСото , в Третий окружной канцелярский суд штата Миссисипи, в сентябре 2013 года. прокуратура штата Миссисипи вмешалась в их иск о разводе, Чекала-Чатем против Мелансона . Истцы утверждали, что «не может быть никакой законной государственной цели, разрешающей бигамным или кровосмесительным парам разводиться и не разрешающей использовать одно и то же средство правовой защиты однополым парам». [ 20 ] Третий окружной канцелярский суд отклонил их дело за неподсудностью. [ 21 ] По апелляции Верховный суд штата Миссисипи принял юрисдикцию и разрешил губернатору Брайанту, представленному Альянсом в защиту свободы , вмешаться и поддержать позицию штата. [ 22 ] Этот суд заслушал устные прения 21 января 2015 года. [ 23 ] 24 февраля суд, отметив, что все стороны согласились с тем, что разбирательство должно быть приостановлено до принятия решения Верховным судом США по соответствующим делам, запросил дополнительные пояснения. Шесть судей поддержали эту просьбу, один возразил, что ничего не будет достигнуто, а двое возразили, что это всего лишь «тактика отсрочки» и что суд должен признать запрет штата на однополые браки неконституционным. [ 24 ]
, принятое на прошлой неделе 2 июля 2015 года генеральный прокурор Худ, ссылаясь на решение Верховного суда США по делу Обергефелла , обратился к суду с просьбой разрешить развод, против которого он ранее выступал. [ 25 ] 5 ноября 2015 года решением 5–4 Верховный суд Миссисипи вернул дело в Третий окружной канцелярский суд с учетом дела Обергефелла . Суд постановил, что запрошенная истцами помощь, с которой уже согласился генеральный прокурор, соответствовала Обергефеллу, и, таким образом, вынес решение в пользу Чекала-Чатема. Большинство из пяти судей составили судьи Билл Уоллер-младший , Майкл К. Рэндольф , Энн Ханнафорд Ламар , Дэвид А. Чендлер и Рэнди Г. Пирс . Судьи Джозайя Д. Коулман и Джесс Х. Дикинсон присоединились к несогласию друг друга, не соглашаясь с Обергефеллом и ставя под сомнение конституционную силу решения. Судья Пирс, к которому присоединился Чендлер, написал отдельное согласие, обвиняя судей Коулмана и Дикинсона в нарушении своей присяги путем отказа подчиниться постановлению Верховного суда США. Судья Лесли Д. Кинг , к которому присоединился Джеймс В. Китченс , выразили несогласие, хотя и согласились, что Чекала-Чатем получил надлежащую помощь. Судья Кинг написал: «Хотя я удовлетворен тем, что правильный результат по делу Чекала-Чатем был достигнут, я считаю, что этот Суд оказывает большую медвежью услугу юриспруденции этого штата, достигая такого результата в постановлении, а не вынося прецедентное заключение. .Поэтому я возражаю против издания этого решения приказом». [ 26 ]
1 декабря 2015 года канцлер Митчелл Ланди-младший предоставил развод. Он извинился перед Чекала-Чатем за то, что отрицал первоначальный развод в декабре 2013 года, но объяснил, что, по его мнению, у него не было другого выбора из-за отказа штата Миссисипи признать их брак в то время.
Обергефелл против Ходжеса
[ редактировать ]26 июня 2015 года Верховный суд США постановил в деле Обергефелл против Ходжеса , что отказ в праве на брак однополым парам нарушает о надлежащей правовой процедуре и равной защите положения Четырнадцатой поправки . После этого решения генеральный прокурор Джим Худ заявил: «Решение Верховного суда не вступит в силу немедленно в Миссисипи. Оно вступит в силу в Миссисипи, и окружные секретари будут обязаны выдавать лицензии на однополые браки, когда 5-й округ отменит приостановление». " и позволяет приказу судьи Ривза вступить в силу. [ 27 ] Губернатор Брайант и вице-губернатор Тейт Ривз осудили это решение. Представитель штата Энди Гипсон , председатель юридического комитета Палаты представителей штата Миссисипи, предложил штату рассмотреть возможность отсутствия «свидетельства о браке, спонсируемого штатом». [ 28 ]
В тот же день истцы подали ходатайство с просьбой в Пятый округ отменить действие этого постановления. Генеральный прокурор Худ не возражал против этого предложения, но выступил губернатор Брайант. [ 29 ] 29 июня Худ разослал электронное письмо окружным служащим , чтобы разъяснить свое предыдущее заявление, которое, как он написал, «похоже, было неверно истолковано как запрещающее окружным секретарям выдавать разрешения на брак однополым парам. Заявление было просто призвано объяснить, что для отмены моратория потребуется распоряжение Пятого округа». Он написал: « Обергефелл – это закон страны. Если клерк выдал или решил выдать свидетельство о браке однополой паре, генеральный прокурор не будет предпринимать каких-либо неблагоприятных действий против этого окружного секретаря от имени Государство… С другой стороны, клерку, который отказывается выдать свидетельство о браке однополой паре, может быть предъявлен иск со стороны отказавшейся пары, и он может понести ответственность». [ 30 ] 1 июля Пятый округ отменил свое приостановление и вернул дело Кампании за равенство Юга в окружной суд. [ 31 ] где судья Ривз приказал Миссисипи и его агентам прекратить соблюдение конституционных и законодательных ограничений штата на однополые браки. [ 32 ] Последние округа Миссисипи, отказавшиеся выдавать лицензии на брак, округа ДеСото , Джаспер , Джонс , Ньютон , Понтоток , Симпсон и Ялобуша , начали выдачу лицензий 2 июля 2015 года. [ 1 ] [ 2 ]
Первой однополой парой, заключившей брак в Миссисипи, были Эмбер Гамильтон и Эннис Смит в Хаттисберге 26 июня, всего за несколько часов до того, как генеральный прокурор Худ дал указание окружным служащим дождаться, пока Пятый округ отменит свое решение. [ 33 ]
События после легализации
[ редактировать ]27 июня 2016 года федеральный судья постановил, что окружные служащие штата Миссисипи не могут отказываться от выдачи лицензий на брак однополым парам на основании их религиозных убеждений . Окружной судья США Карлтон В. Ривз постановил, что отводы по религиозным мотивам, предоставленные Законом о религиозной свободе, нарушают Обергефелл против Ходжеса . [ 34 ] [ 35 ] Решение было отменено по апелляции Пятым округом 23 июня 2017 года по делу «Барбер против Брайанта» на том основании, что истцы по этому делу не обладают процессуальной правоспособностью . [ 36 ]
В апреле 2018 года Верховный суд Миссисипи постановил в деле Стрикленд против Дэя , что состоящие в браке однополые пары должны иметь те же родительские права, что и состоящие в браке пары противоположного пола. Суд отменил решение суда первой инстанции о том, что Стрикленд, небиологическая мать-лесбиянка, которой было отказано в законном отцовстве мальчика, которого она и ее бывшая жена воспитывали вместе, не была родителем. Суд указал Стрикленд в свидетельстве о рождении ее сына как родителя и вернул дело в суд первой инстанции по вопросам, касающимся алиментов и опеки над детьми . [ 37 ]
Индейские народы
[ редактировать ]Кодекс внутренних отношений племени индейцев чокто из Миссисипи признает все браки, законно заключенные в другой юрисдикции. Кодекс определяет брак как «отношения по личному согласию, возникающие из гражданского договора», и не запрещает однополые браки прямо. [ 38 ] 4 мая 2016 года помощник генерального прокурора Шерил Хэмби заявила в официальном заключении, что, поскольку закон штата Миссисипи признается «действительным средством заключения брака, однополые браки действительны в племенном суде». признать лицензию штата Миссисипи на однополые браки». [ 39 ]
Хотя нет никаких записей об однополых браках, которые они понимают с западной точки зрения, совершаемых в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичности и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Вполне вероятно, что в обществе чокто существовало обозначение типа «двухдуховное» для людей, которые родились мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные ремесла, которые считались принадлежащими к женской сфере, но многие традиционные знания были потеряны в последствия колонизации и « След слез» для чокто, насильственно переселенных на территорию Индии . [ 40 ] На языке чокто люди с двумя духами известны как охойо холба ( произносится [ohoːjó hólba] ), [ 41 ] хотя этот термин относительно современный. Автор чокто ЛиЭнн Хоу заявила в книге 2022 года: «Часто они не просто были связаны с другими мужчинами, но имели многоуровневые отношения. Они также были связаны с нашим сообществом совершенно особым образом. Они могли быть целителями. Это люди, которые защитили наших детей, потому что они воплощали в себе больше чем одну вещь. И что является частью эстетики Чоктавана, так это то, что мы уважаем вещи, которые необычны, когда вы смотрите на дух, который связан в [ охойо. холба ], и когда в старину надевали это платье, то говорили «воплощение многих». Некоторые двудушные личности женского тела используют термин хаттак холба ( произносится [hat.ták hólba] ). [ 42 ] Неизвестно, разрешалось ли исторически людям чокто с двумя духами вступать в брак.
Демография и статистика браков
[ редактировать ]Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Миссисипи проживало 4774 однополые пары. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 0,8% семейных пар и 0,5% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Хиндс , Харрисон и Рэнкин , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Таллахатчи (0,82% всех домохозяйств округа) и Маршалл (0,74%). Однополые партнеры в Миссисипи были в среднем моложе, чем партнеры противоположного пола, и с большей вероятностью были трудоустроены. Однако средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были ниже, чем у разнополых пар, и у однополых пар также было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. Лица, состоящие в однополых отношениях, также значительно чаще были афроамериканцами ; 46% людей, состоящих в однополых союзах, были афроамериканцами по сравнению с 20,5% людей, состоящих в браке с представителями противоположного пола. 35% однополых пар в Миссисипи воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году 2839 детей жили в домохозяйствах, возглавляемых однополыми парами. [ 43 ]
Перепись населения США 2020 года показала, что в Миссисипи насчитывается 3100 семей однополых пар, состоящих в браке (1173 пары мужчин и 1927 пар женщин) и 2837 семей однополых пар, не состоящих в браке. [ 44 ]
Внутреннее партнерство
[ редактировать ]5 сентября 2014 года городской совет Старквилля проголосовал 7–0 за постановление, устанавливающее льготы для домашних партнеров для городских служащих, состоящих в однополых отношениях. [ 45 ] 6 января 2015 г. Совет 5 голосами против 2 проголосовал за отмену постановления, принятого в сентябре. [ 46 ] [ 47 ] 8 января мэр Паркер Уайзман наложил вето на отмену. [ 48 ] но 21 января Совет проголосовал 5–2 за отмену вето Уайзмана и отмену постановления о внутреннем партнерстве. [ 49 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]По данным опроса Института общественных исследований религии (PRRI) 2016 года, Миссисипи была одним из трех штатов США , где большинство жителей выступали против однополых браков, наряду с Арканзасом и Западной Вирджинией . По данным PRRI, в 2021 году Миссисипи был штатом с самым высоким сопротивлением однополым бракам в стране.
Примечания:
- 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Округ Десото не будет выдавать лицензии на однополые браки
- ^ Jump up to: а б Секретари окружного суда отказываются выдавать лицензии на однополые браки
- ^ «Судебные дела о законных браках» . Buddybuddy.com . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Губернатор Миссисипи запрещает однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1996 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ Сенатский законопроект 2053 г.
- ^ «ЗАЩИТА ЖИЗНИ: СОБЛЮДЕНИЕ ВЕРХОВЕНСТВА ЗАКОНА И СУДЕБНАЯ УСЛОВИЯ В МИССИСИПИ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ Параллельная резолюция Палаты представителей 56
- ^ Робертс, Джоэл (2 ноября 2004 г.). «11 штатов запрещают однополые браки» . Новости CBS. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Жалоба о декларативном и судебном запрете» . Окружной суд США Северного округа штата Миссисипи . 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (20 октября 2014 г.). «Роберта Каплан представляет истцов в брачном иске Мисс» . Вашингтон Блейд . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ Фокс, Киган (12 ноября 2014 г.). «Состоялись слушания по иску, оспаривающему запрет однополых браков в штате Миссисипи» . ВАПТ . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ Сноу, Джастин (25 ноября 2014 г.). «Федеральный судья признал запрет на однополые браки в штате Миссисипи неконституционным» . Метро Еженедельник . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ Гейднер, Крис (25 ноября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Миссисипи неконституционен, постановил федеральный судья» . Новости БаззФида . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «Предложение штата о приостановлении рассмотрения апелляции» . Scribd.com . Пятый окружной апелляционный суд . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Истцы возражают остаться» . Scribd.com . Пятый окружной апелляционный суд . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ «Ходатайство истцов об ускорении апелляции» . Scribd.com . Пятый окружной апелляционный суд . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ «Приказ о движении к ускорению» . Scribd.com . Пятый окружной апелляционный суд . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ^ «Приказ и заключение: Ожидание удовлетворения апелляции» . Scribd.com . Пятый окружной апелляционный суд . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ^ Гейднер, Крис (9 января 2015 г.). «Федеральный апелляционный суд, похоже, готов отменить запрет на однополые браки в трех южных штатах» . Новости БаззФида . Проверено 9 января 2015 г.
- ^ «В некоторых штатах ведется борьба за право на однополый развод» . Фокс Ньюс . 1 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ Макси, Рон (2 декабря 2013 г.). «Судья отклоняет просьбу женщины Миссисипи о разводе в однополом браке» . Коммерческое обращение (Мемфис) . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ Бауме, Мэтт (19 сентября 2014 г.). «Южный губернатор борется с однополыми браками и лесбийскими разводами» . Защитник . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Эми, Джефф (22 января 2015 г.). «Суд штата Миссисипи рассматривает споры по поводу однополого развода» . Кларион-Леджер . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «Заказ En Banc» . Scribd.com . Верховный суд штата Миссисипи . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ Эллиотт-младший, Джек (3 июля 2015 г.). «Миссисипи АГ: Пусть однополые пары разводятся» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ «ЛОРЕН БЕТ ЧЕКАЛА-ЧАТЭМ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ «Миссисипи в подвешенном состоянии из-за решения Верховного суда об однополых браках» . Лос-Анджелес Таймс . 27 июня 2015 г.
- ^ Пендер, Джефф (26 июня 2015 г.). «Законодатель: Государство может вообще отменить выдачу лицензий на брак» . Кларион-Леджер . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ «Предложение апелляционной инстанции о немедленной отмене пребывания и выдаче мандата» . 26 июня 2015 г.
- ^ Роялс, Кейт (29 июня 2015 г.). «AG дает клеркам разрешение на получение лицензий на однополые браки» . Кларион-Леджер . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ «Мнение 5-го округа Миссисипи» . Файлы дел о равенстве . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ «Постоянный судебный запрет» (PDF) . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ «Свадьбы, затем привал в Миссисипи» . Регистратор Гринфилд . Тупело, Миссисипи. 5 июля 2015 г.
- ^ Уиткомб, Дэн (27 июня 2016 г.). «Клерки штата Миссисипи не могут заявлять о религиозных исключениях из однополых браков: судья» . Рейтер.
- ^ Судья: Закон Миссисипи создает неравенство для однополых браков
- ^ Дреер, Ариэль. «Законопроект Палаты представителей 1523 становится законом после того, как 5-й округ отменил судебный запрет» . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ «Победа! Верховный суд Миссисипи постановил, что супруги-лесбиянки являются законными родителями своих детей в браке» . Лямбда Лигал . 5 апреля 2018 г.
- ^ «Кодекс внутренних отношений чокто» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ «Мнение генерального прокурора относительно однополых браков в племенном суде MBCI» (PDF) . Генеральная прокуратура племени индейцев чокто из Миссисипи . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2021 г.
- ^ Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2 .
- ^ «Словарь чокто» . словарь.choctawnation.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ Пратт, Минни Брюс (11 января 2020 г.). «Странный Юг: где прошлое не прошлое, а будущее сейчас» . Журнал Скалаваг .
- ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Старквилл становится первым городом Мисс, расширившим льготы домашнего партнера для городских работников ЛГБТ.
- ^ Старквилл принимает резолюцию о равенстве в поддержку ЛГБТ и других лиц.
- ^ Город Миссисипи отменяет медицинское страхование для неженатых домашних партнеров.
- ^ «Мэр Старквилля наложил вето на отмену резолюции совета о равенстве» . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
- ^ Старквилл, официальные лица штата Миссисипи отменяют вето мэра и отменяют исторические инициативы по защите прав геев.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Кампания за южное равенство против Брайанта » (PDF) . Окружной суд США по Южному округу штата Миссисипи . 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2020 г.