✖


Jump to content

Бен Найтхорс Кэмпбелл

Бен Найтхорс Кэмпбелл
Кэмпбелл улыбается в костюме
Кэмпбелл, гр. 1997 год
Председатель сенатского комитета по делам индейцев
В офисе
3 января 2003 г. - 3 января 2005 г.
Предшественник Дэниел Иноуе
Преемник Джон Маккейн
В офисе
3 января 2001 г. - 6 июня 2001 г.
Предшественник Джон Маккейн
Преемник Дэниел Иноуе
Сенатор США
из Колорадо
В офисе
3 января 1993 г. - 3 января 2005 г.
Предшественник Тим Вирт
Преемник Кен Салазар
Член Палаты представителей США
из Колорадо го 3- округа
В офисе
3 января 1987 г. - 3 января 1993 г.
Предшественник Майкл Стрэнг
Преемник Скотт Макиннис
Член Палаты представителей Колорадо
из 59-го района
В офисе
Январь 1983 г. - январь 1987 г.
Предшественник Роберт Э. Деньер [1]
Преемник Джим Э. Дайер [2]
Личные данные
Рожденный
Бенни Маршалл Кэмпбелл [3]

( 1933-04-13 ) 13 апреля 1933 г. (91 год)
Оберн, Калифорния , США
Национальность Американский
Северный Шайенн
Политическая партия Республиканский (с 1995 г.)
Другие политические
принадлежность 		Демократический (до 1995 г.)
Супруг Линда Прайс
Дети 2
Образование Государственный университет Сан-Хосе ( бакалавр )
Университет Мэйдзи
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  ВВС США
Лет службы 1951–1953
Классифицировать Летчик первого класса E-4
Битвы/войны Корейская война
Награды Корейская медаль за службу
Воздушная медаль
Голос Бена Найтхорса Кэмпбелла
Продолжительность: 2 минуты 0 секунд.
Кэмпбелл открывает в Сенате комитет по делам индейцев , посвященный коренным американцам говорящим по кодексу
Записано 22 сентября 2004 г.

Бен Найтхорс Кэмпбелл (родился 13 апреля 1933 года) - американский политик, который представлял 3-й избирательный округ Колорадо в Палате представителей США с 1987 по 1993 год и был сенатором США от Колорадо с 1993 по 2005 год. Он является одним из 44 члены Совета вождей индейского племени северных шайеннов . За время своего пребывания в должности он был единственным коренным американцем, работавшим в Конгрессе. Он был последним коренным американцем, избранным в Сенат США до в 2022 году выборов чероки Маркуэйна Маллина .

Первоначально будучи членом Демократической партии , Кэмпбелл перешел в Республиканскую партию 3 марта 1995 года. Переизбранный в Сенат в 1998 году , Кэмпбелл объявил в марте 2004 года, что не будет баллотироваться на третий срок. Его место получил демократ Кен Салазар на выборах в ноябре 2004 года . Позже Кэмпбелл выразил желание баллотироваться на пост губернатора Колорадо в 2006 году , но 4 января 2006 года объявил, что не будет участвовать в гонке. Позже он стал лоббистом юридической и лоббистской фирмы Holland & Knight , а затем стал соучредителем собственной лоббистской фирмы Ben Nighthorse Consultants. [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэмпбелл родился Бенни Кэмпбелл. [5] в Оберне, Калифорния . Его мать, Мэри Вьерра (Виейра), была португальской иммигранткой, которая приехала со своей матерью в США в возрасте шести лет через остров Эллис . По словам Кэмпбелла, его дед по материнской линии некоторое время назад въехал в США. [6] Семья Вьерра поселилась в большой португальской общине недалеко от Сакраменто . Когда Мэри Вьерра в юности заразилась туберкулезом , ей пришлось выздоравливать в ближайшей больнице, часто в течение нескольких месяцев во время лечения. Именно там она познакомилась с пациентом- индейцем Альбертом Кэмпбеллом, который находился в больнице для лечения алкоголизма . Альберт Кэмпбелл происходил преимущественно из северных шайеннов , но, по словам биографа Кэмпбелла Германа Виолы, провел большую часть своей юности в округа Кроу школе-интернате имел некоторые предки индейцев пуэбло и индейцев апачей . и, возможно, также [ нужна ссылка ] Пара поженилась в 1929 году, а Бен Кэмпбелл родился в 1933 году.

В детстве Кэмпбелла его отец продолжал страдать от алкоголизма, часто оставляя семью на недели и месяцы. У его матери по-прежнему были проблемы с туберкулезом, очень заразной болезнью, которая ограничивала ее контакты со своими детьми и продолжала принуждать ее находиться в больнице на длительное время. Эти проблемы заставили Бена и его сестру Альберту (которая умерла в результате очевидного самоубийства в возрасте 44 лет) провести большую часть своей ранней жизни в близлежащих католических приютах. В молодости Кэмпбелл познакомился с японским боевым искусством дзюдо в семьях японских иммигрантов, которых он встретил, работая на местных сельскохозяйственных полях. [ нужна ссылка ]

Военная служба и образование

[ редактировать ]

Кэмпбелл учился в средней школе Плейсер , но бросил ее в 1951 году, чтобы поступить на службу в ВВС США . Он находился в Корее во время Корейской войны в качестве воздушного полицейского; он покинул ВВС в 1953 году в звании летчика второго класса, а также с корейской медалью за службу и воздушной медалью . Во время службы в ВВС Кэмпбелл получил диплом GED и после увольнения использовал Закон о военнослужащих , чтобы поступить в Государственный университет Сан-Хосе , который окончил в 1957 году со степенью бакалавра гуманитарных наук в области физического воспитания и изобразительного искусства.

Он указан как Бен М. Кэмпбелл в записях его колледжа и записях его олимпийских соревнований, но ему дали имя «Ночная Лошадь», когда он вернулся в резервацию Северных Шайеннов для церемонии присвоения имени, как член семьи своего отца. Блэкхорс. [7] [8]

Карьера

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

В колледже Кэмпбелл был членом сборной штата Сан-Хосе по дзюдо, которую тренировал будущий олимпийский тренер США Йош Учида . Во время подготовки к Олимпийским играм Кэмпбелл посещал Университет Мэйдзи в Токио, Япония, в качестве специального студента-исследователя с 1960 по 1964 год. Команда Мэйдзи была всемирно известна, и Кэмпбелл высоко оценил подготовку и дисциплину, преподававшиеся в Мэйдзи, в его 1961, 1962 и 1962 годах. Национальные титулы США 1963 года и его золотая медаль на Панамериканских играх 1963 года . В 1964 году Кэмпбелл соревновался по дзюдо на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио. Это сделало его первым коренным американцем в олимпийской сборной США по дзюдо. [9] Он получил травму и не завоевал медали. Он сломал лодыжку и выбыл из игры на два года.

В годы после возвращения с Олимпийских игр Кэмпбелл работал заместителем шерифа в округе Сакраменто, штат Калифорния , тренировал национальную сборную США по дзюдо, управлял собственным додзё в Сакраменто и преподавал в средней школе (классы физкультуры и искусства). Он и его жена также выращивали четвероногих лошадей, в том числе Верховного чемпиона и чемпиона AQHA Sailors Night. В 1978 году они купили ранчо недалеко от Игнасио, штат Колорадо , в резервации Южный Ют.

Ювелирные изделия

[ редактировать ]

В книге Германа Виолы « Бен Найтхорс Кэмпбелл: Американский воин» Кэмпбелл рассказывает, как учился делать украшения у своего отца и расправлял серебряные доллары на железнодорожных путях в поисках материалов. Он также использовал методы, полученные от мастеров мечей в Японии, и другие нетрадиционные методы, чтобы получить более 200 национальных и международных наград за дизайн ювелирных изделий под именем Бен Найтхорс, а в конце 1970-х годов он был включен в тематическую статью в журнале Arizona Highways о туземцах. художники, экспериментирующие с «новым обликом» индийских украшений. Кэмпбелл выставляет работы совместно с организацией «Искусство олимпийцев» . [10]

Политика

[ редактировать ]

Кэмпбелл был избран в Законодательное собрание штата Колорадо как демократ в ноябре 1982 года и проработал два срока. Его коллеги назвали его одним из 10 лучших законодателей в опросе Denver Post – News Center 4 в 1986 году. [ нужна ссылка ]

Конгресс

[ редактировать ]
Фотография Кэмпбелла в Конгрессе (1991 г.).

В 1986 году Кэмпбелл был избран в Палату представителей США, победив действующего Майка Стрэнга ; он дважды переизбирался на это место. В 1989 году он стал автором законопроекта HR 2668 о создании Национального музея американских индейцев, который стал PL 101–185. [ нужна ссылка ]

Сенат

[ редактировать ]

Начало 1990-х годов стало поворотным моментом в политической карьере Кэмпбелла. В 1992 году , после того как сенатор Тим Вирт объявил о своей отставке, Кэмпбелл выиграл трехсторонние праймериз Демократической партии у бывшего губернатора Ричарда Ламма, проработавшего три срока , и комиссара округа Боулдер Джози Хит, которая была кандидатом от партии в 1990 году. [11] Во время первичной кампании сторонники Ламма обвинили Хита в том, что он «испортил» выборы, разделив голоса левого крыла партии. Предвыборный штаб Хита утверждал, что именно Кэмпбеллу не следовало баллотироваться, потому что его результаты голосования в Конгрессе были гораздо больше похожи на результаты республиканцев. [ нужна ссылка ] Кэмпбелл выиграл предварительные выборы, набрав 45% голосов, и победил сенатора-республиканца Терри Консидайна . на всеобщих выборах [12] Он был первым коренным американцем, избранным в Сенат США после Чарльза Кертиса в 1920-х годах. [13]

В марте 1995 года, после двух лет пребывания у власти, Кэмпбелл сменил партию с Демократической на Республиканскую из-за публичных споров, которые он имел с Демократической партией Колорадо . Кэмпбелл заявил, что последней каплей стало отклонение Сенатом поправки о сбалансированном бюджете, которую он отстаивал с тех пор, как приехал в Вашингтон в качестве конгрессмена в 1987 году. [14] Другие объяснили этот переход личной враждебностью внутри Демократической партии в Колорадо. [15]

В 1998 году Кэмпбелл был переизбран в Сенат с самым большим на тот момент отрывом в истории Колорадо на выборах в масштабе штата. После победы на переизбрании Кэмпбелл назвал себя умеренным республиканцем , заявив, что его переизбрание «показывает, что умеренные голоса внутри Республиканской партии доминируют». [16] Во время судебного разбирательства по делу об импичменте президента Билла Клинтона Кэмпбелл проголосовал за осуждение Клинтона по обеим статьям импичмента против него; В своем последнем заявлении перед голосованием он сказал: «Я принял торжественную присягу. Проще говоря, президент тоже. И поэтому, хотя он лично мне нравится, я считаю, что могу голосовать только в одну сторону. обе статьи». [17] Клинтон была оправдана по обоим пунктам обвинения, поскольку ни один из них не получил необходимого большинства в две трети голосов сенаторов, присутствовавших для осуждения и отстранения от должности. [ нужна ссылка ]

Кэмпбелл с президентом Джорджем Бушем (2004 г.).

На 106-м Конгрессе Кэмпбелл принял больше публичных законов, чем любой другой член Конгресса. За время своего пребывания в должности он также стал первым американским индейцем, возглавившим сенатский комитет по делам индейцев. Находясь в Сенате, Кэмпбелл проголосовал за поддержку решения Верховного суда «Роу против Уэйда» . [18] [19] За время своего пребывания в должности он постепенно стал более консервативным, изменив свою позицию в отношении абортов на поздних сроках. [20] и голосование за Закон о защите брака . Однако в 2004 году он был одним из шести республиканцев, проголосовавших против Федеральной поправки о браке , поправки к конституции, призванной запретить однополые браки на том основании, что это должно быть оставлено на усмотрение штатов. [21] [22]

Сенатский комитет по этике расследовал обвинения в том, что бывший руководитель аппарата Кэмпбелла Вирджиния Контник в 2002 году завышала премии своему помощнику, чтобы он мог вернуть ей деньги. В последующих интервью Контник утверждал, что Кэмпбелл одобрил сделку, но он это отрицал. [23]

После издевательств над пленными в Ираке со стороны американских военнослужащих и просмотра неопубликованных изображений издевательств наряду с показаниями министра обороны Дональда Рамсфельда в Сенате Кэмпбелл предостерег администрацию и военное руководство: «Я не знаю, как, черт возьми, эти люди попали в нашу армию». [24] [25]

3 марта 2004 года Кэмпбелл объявил, что не будет добиваться переизбрания из-за проблем со здоровьем, поскольку недавно лечился от рака простаты и изжоги . [26] Он ушел в отставку в январе 2005 года, позже сказав о своем решении: «Где-то по ходу дела я сказал: «Я не умру в этом месте. Я хочу сделать все, что могу, но я не умираю здесь». " [3] Он последний республиканец, избранный на место в Сенате третьего класса от Колорадо. [ нужна ссылка ]

Постконгрессная работа

[ редактировать ]
Кэмпбелл вместе с конгрессменом из Чикасо Томом Коулом (республиканец от штата Оклахома) и другими правительственными чиновниками слушают речь тогдашнего президента Барака Обамы (декабрь 2010 г.).

После выхода на пенсию Кэмпбелл работал старшим политическим советником в фирме Holland and Knight, LLP в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2012 году он покинул эту фирму, чтобы основать новую лоббистскую фирму Ben Nighthorse Consultants. [27] [28] Он также продолжает разрабатывать и создавать свою линию украшений американских индейцев Ben Nighthorse.

Завершено в 2011 году озеро Найтхорс , площадью 120 000 акров футов (150 000 000 м²). 3 ) водохранилище на юго-западе Колорадо, названо в его честь. [29]

Кэмпбелл является членом фракции реформаторов первого выпуска . [30]

В 2008 году, во время разногласий по поводу вольноотпущенников чероки статью, в , Кэмпбелл написал в The Hill которой критиковал усилия членов Конгресса, пытающихся прекратить признание правительства нации чероки, и осуждал «патерналистские усилия» законодателей:

«В прошлом вмешательство в дела племен, часто оправдываемое патерналистским мышлением типа «мы знаем лучше», наносило серьезный ущерб прогрессу племен. Часто Конгресс не только не знал лучше, но и основывал свои решения на лжи, ошибочных предположения и предрассудки... Конгресс снова спешит с приговором, когда думает, что знает лучше, чем племя и суды». [31]

Кэмпбелл поддержал тогдашнего губернатора Огайо Джона Кейсича на республиканских президентских праймериз 2016 года . [32]

В июле 2016 года Кэмпбелл говорил с Общественным радио Колорадо, что сожалеет о своей поддержке войны в Ираке: «У меня есть некоторые опасения по поводу того, как я голосовал, но мы голосовали на основе лучшей информации, которая у нас была на тот момент. Слабость на раннем этапе [этого] заключалась в том, что в администрации было несколько человек, которые действительно настаивали на американском вмешательстве... Оглядываясь назад, увидев, что [не было] оружия массового уничтожения и что у нас не было действительно хорошей разведки на местах, чтобы дайте нам несколько советов о том, как нам действовать, теперь я оглядываюсь назад и думаю, возможно, мне не следовало голосовать так, как я сделал». [33]

Сенатор в отставке Бен Найтхорс Кэмпбелл вместе со своей дочерью Шанан Кэмпбелл Уэллс посещает индийский рынок Санта-Фе в августе 2015 года.

В конце 2018 года Кэмпбелл присоединился к нескольким бывшим сенаторам-республиканцам и демократам, подписав письмо в поддержку расследования тогдашнего специального прокурора Роберта Мюллера о предполагаемом сговоре России на выборах 2016 года. [34] Но он выступил против импичмента президента Дональда Трампа, защищая Трампа и называя это «пустой тратой времени». Он также задался вопросом, почему демократы пошли на импичмент, зная, что им не удастся вынести обвинительный приговор в Сенате, заявив: «Цена этого и то, что это делает со страной, это как бы разрывает ткань нации». [35]

В октябре 2020 года Кэмпбелл появился в программе Indian Country Today, чтобы поговорить о различных вопросах, включая смену партии в 1995 году и продвижение свободного предпринимательства для коренных американцев. Он защищал свой переход в Республиканскую партию, а когда его спросили, была ли ее политика лучше для коренных народов, он ответил: «Глава Ку-клукс-клана был не республиканцем, а демократом . 350 000 американцев японского происхождения сидели в тюрьмах без каких-либо законных полномочий на это, это был демократ Рузвельт , а Эндрю Джексон вел «Дорогу слез» чероки , чикасо , чокто и многих других племен, силой захватывая их землю. Это сделал не республиканец. Это был демократ… поэтому, когда люди говорят, что Демократическая партия с большей готовностью помогает коренным американцам, я это неправда». [36] Далее он сказал, насколько он оптимистичен в отношении того, что все больше коренных жителей принимают участие и баллотируются на посты, выразил поддержку Трампу и его иммиграционной политике, а также выразил обеспокоенность ростом антифа .

В сентябре 2021 года Кэмпбелл поддержал олимпийского спортсмена и ветерана ВВС Эли Бремера на предварительных выборах республиканцев в Колорадо на выборах в сенат 2022 года, чтобы бросить вызов демократу Майклу Беннету . [37] После того, как Бремер проиграл праймериз, Кэмпбелл поддержал кандидата от республиканской партии Джо О'Ди в июне 2022 года. [38]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Кэмпбелл выступает на сдаче в эксплуатацию авианосца USS Mesa Verde (LPD 19) в 2007 году.

В 1966 году Кэмпбелл женился на бывшей Линде Прайс, учительнице государственной школы , уроженке Колорадо. У них двое детей и четверо внуков.

Линда Кэмпбелл была спонсором авианосца USS Mesa Verde (LPD 19) 15 января 2005 года.

Озеро Найтхорс в округе Ла-Плата, штат Колорадо , названо в честь Кэмпбелла. [39]

Избирательная история

[ редактировать ]

1982

Палата представителей Колорадо, праймериз Демократической партии, 59-й округ, 1982 г. [40]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Кэмпбелл 2,173 100.0
Всего голосов 2,173 100.0
Всеобщие выборы в Палате представителей Колорадо в 59-м округе, 1982 г. [40]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Кэмпбелл 8,441 53.91
республиканец Дональд Ф. Уэлен 7,216 46.09
Всего голосов 15,657 100.0
Демократическая выгода от республиканцев

1984

Палата представителей Колорадо, праймериз Демократической партии, 59-й округ, 1984 г. [41]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 3,059 100.0
Всего голосов 3,059 100.0
Всеобщие выборы в 59-м округе Палаты представителей Колорадо, 1984 г. [41]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 14,405 71.80
республиканец Патрисия «Пэтси» Харт 5,658 28.20
Всего голосов 20,063 100.0
Демократическая позиция

1986

Праймериз Демократической партии в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1986 г. [42]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл 29,422 100.0
Всего голосов 29,422 100.0
Всеобщие выборы в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1986 г. [42]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл 95,353 51.86
республиканец Майкл Л. «Майк» Стрэнг (действующий президент) 88,508 48.14
Всего голосов 183,861 100.0
Демократическая выгода от республиканцев

1988

Праймериз Демократической партии в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1988 г. [43]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 31,828 100.0
Всего голосов 31,828 100.0
Всеобщие выборы в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1988 г. [43]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 169,284 78.04
республиканец Джим Зартман 47,625 21.96
Всего голосов 216,909 100.0
Демократическая позиция

1990

Праймериз Демократической партии в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1990 г. [44]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 36,722 100.0
Всего голосов 36,722 100.0
Всеобщие выборы в 3-м округе Конгресса Колорадо, 1990 г. [44]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 124,487 70.19
республиканец Боб Эллис 49,961 28.17
Популистская партия Колорадо Говард Э. Филдс 2,915 1.64
Всего голосов 177,363 100.0
Демократическая позиция

1992

Выборы в Сенат США на первичных выборах Демократической партии в Колорадо, 1992 г. [12]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл 117,634 45.48
Демократический Ричард Д. Ламм 93,599 36.19
Демократический Джози Хит 47,418 18.33
Всего голосов 258,651 100.0
Выборы в Сенат США в Колорадо, 1992 г. [12]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Найтхорс Кэмпбелл 803,125 51.78
республиканец Терри Консидайн 662,893 42.70
Независимые Перо Ричард О. Граймс 42,455 2.73
Христианский Пролайф Мэтт Ноа 22,846 1.47
Независимый Дэн Уинтерс 20,347 1.31
Либертарианец Хюэ Фатч 23 0.00
Всего голосов 1,552,289 100.0
Демократическая позиция

1998

Выборы в Сенат США на первичных республиканских выборах в Колорадо, 1998 г. [45]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 154,641 70.59
республиканец Билл Эггерт 64,329 29.37
Запись 101 0.05
Всего голосов 219,065 100.0
Выборы в Сенат США в Колорадо, 1998 г. [45]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Бен Найтхорс Кэмпбелл (действующий президент) 826,966 62.47
Демократический Дотти Ламм 463,435 35.01
Либертарианец Дэвид Сигел 14,112 1.07
Конституция Кевин Суонсон 9,868 0.75
Естественный закон Джеффри Пекхэм 3,912 0.30
Беспокойство людей Джон Хекман 3,230 0.24
Пацифистская партия США Гэри Свинг 1,903 0.14
Запись 357 0.03
Всего голосов 1,323,783 100.0
Республиканская власть

Почести

[ редактировать ]

2008: Награжден Медалью свободы острова Эллис.

2011: Награждение японским императором Акихито орденом Восходящего Солнца, Золотых лучей с шейной лентой. Награда сенатора Бена Найтхорса Кэмпбелла является признанием его значительного вклада в продвижение и взаимопонимание между Японией и Соединенными Штатами.

Ноябрь 2021 г.: введен в Национальный зал славы коренных американцев в Оклахома-Сити, штат Оклахома.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Гонка в Государственной палате 59 штата Колорадо - 2 ноября 1982 г.» . Наши кампании . Проверено 2 марта 2020 г.
  2. ^ «Гонка 59 Государственной палаты штата Колорадо - 6 ноября 1984 г.» . Наши кампании . Проверено 2 марта 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Опыт Колорадо: Бен Найтхорс Кэмпбелл» . ПБС. 11 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  4. ^ «Бен Найтхорс Кэмпбелл покидает Holland & Knight, чтобы открыть собственный лоббистский магазин» . Проверено 1 августа 2016 г.
  5. ^ По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Familytreelegends.com
  6. ^ «INS задерживает депортацию отличника» . 27 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  7. ^ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1964 года. Том 2. Часть 2. с. 620
  8. ↑ Профиль Sports-reference.com . Архивировано 3 ноября 2012 года в Wayback Machine (в списке как Бен Кэмпбелл). По состоянию на 31 октября 2010 г.
  9. ^ Свишер, Карен Гейтон; Беналли, AnCita, ред. (1998). Первые коренные жители Северной Америки . Детройт: Гейл. п. 219. ИСБН  0787605182 .
  10. ^ «Бен Найтхорс Кэмпбелл / Дзюдо / Ювелирные изделия» . Искусство олимпийцев. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  11. ^ «Три демократа будут баллотироваться в Сенат Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 1992 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Результаты государственных выборов, 1992 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  13. ^ «Демократы стремятся сохранить контроль в Сенате» . УПИ . Проверено 19 мая 2017 г.
  14. ^ Чен, Эдвин (4 марта 1995 г.). «Сенатор Кэмпбелл переходит проход и присоединяется к Республиканской партии» . Лос-Анджелес Таймс .
  15. ^ «Демократы теряют место в Сенате из-за смены Колорадана» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1995 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  16. ^ Брук, Джеймс (13 августа 1998 г.). «Сенатор Республиканской партии считает победу в Колорадо сигналом умеренным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 мая 2017 г.
  17. ^ «Импичмент Клинтону: заявление сенатора Бена Найтхорса Кэмпбелла» . AustralianPolitics.com. 12 февраля 1999 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  18. ^ Келлман, Лори (21 октября 1999 г.). «Сенат поддерживает право на аборт» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года.
  19. ^ Грей, Джерри (9 ноября 1995 г.). «Сенат нанес поражение противникам абортов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 мая 2019 г.
  20. ^ Дорнинг, Майк (26 сентября 1996 г.). «Сенат не смог отменить вето на запрет абортов при частичном рождении» . Чикаго Трибьюн.
  21. ^ «Сенатская битва за однополые браки окончена, войны нет – 15 июля 2004 г.» . CNN . Проверено 12 мая 2019 г.
  22. ^ «Сенат говорит нет поправке о браке» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июля 2004 г. ISSN   0458-3035 . Проверено 12 мая 2019 г.
  23. ^ Янофски, Майкл (4 марта 2004 г.). «Сенатор Республиканской партии Кэмпбелл от Колорадо уйдет в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2014 г.
  24. ^ «Американский солдат «сфотографировал занимающегося сексом» » . Ирландский эксперт . 13 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2004 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  25. ^ «Новые фотографии насилия «еще хуже» » . Новости Би-би-си . 14 июля 2014 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  26. ^ Янофски, Майкл (4 марта 2004 г.). «Сенатор Республиканской партии Кэмпбелл от Колорадо уйдет в отставку» . Нью-Йорк Таймс .
  27. ^ «Бен Найтхорс Кэмпбелл покидает Holland & Knight, чтобы открыть собственный лоббистский магазин» . Дуранго Вестник . Проверено 28 июня 2012 г.
  28. ^ «Мир лоббирования» . Холм . 17 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  29. ^ «Озеро Найтхорс достигает своей емкости» . Дуранго Вестник. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  30. ^ «Фракция реформаторов» . Выпуск первый . Проверено 10 октября 2017 г.
  31. ^ Кэмпбелл, Бен Найтхорс (28 апреля 2008 г.). «Шаг по уничтожению нации чероки» . Проверено 14 августа 2018 г.
  32. ^ «Бывший сенатор США Бен Найтхорс Кэмпбелл от Колорадо поддерживает кандидатуру Джона Кейсича на пост президента» . Блог.4president.org . 13 ноября 2015 г.
  33. ^ «Бывший сенатор от Колорадо о войне в Ираке: «Может быть, мне не следовало голосовать так, как я сделал» » . www.cpr.org . 8 июля 2016 г.
  34. ^ «Мы бывшие сенаторы. Сенат уже давно стоит на защите демократии — и должен снова» . Вашингтон Пост . 23 сентября 2022 г.
  35. ^ Винтер, Эллисон (19 ноября 2019 г.). «Два конгрессмена из Колорадо занимают центральное место в вопросе об импичменте» . coloradoindependent.com/ . Проверено 25 ноября 2019 г.
  36. ^ Пембер, Мэри Аннет (15 октября 2020 г.). «Развивающаяся политика Бена Найтхорса Кэмпбелла» . Проверено 16 октября 2020 г.
  37. ^ Лунинг, Эрнест (7 октября 2021 г.). «Бен Найтхорс Кэмпбелл поддерживает Эли Бремера на праймериз в Сенате Республиканской партии» . Coloradopolitics.com (опубликовано 15 сентября 2021 г.). Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  38. ^ Лунинг, Эрнест (1 июня 2022 г.). «Бен Найтхорс Кэмпбелл поддерживает Джо О'Ди на предварительных выборах республиканцев в Сенате США в Колорадо» . www.coloradopolitics.com . Проверено 2 июня 2022 г.
  39. ^ Родебо, Дейл (30 июня 2011 г.). «Озеро Найтхорс достигает своей емкости» . Durangoherald.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов, 1982 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов, 1984 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов 1986 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов, 1988 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов, 1990 г.» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Результаты государственных выборов 1997, 1998, 1999 годов» (PDF) . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 21 февраля 2021 г.
  46. ^ «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . Официальная страница Почетных орденов Португалии . Проверено 20 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 3-го избирательного округа Колорадо
1987–1993 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Колорадо
( Класс 3 )
1992 		Преемник
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Колорадо
( Класс 3 )
1998 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 3) от Колорадо
1993–2005
Служил вместе: Хэнк Браун , Уэйн Аллард. 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по делам индейцев
1997–2001 		Преемник
Предшественник Председатель Совместной Хельсинкской комиссии
2001–2003 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по делам индейцев
2003–2005 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший сенатор США Порядок старшинства США
как бывший сенатор США 		Преемник как бывший сенатор США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Nighthorse_Campbell&oldid=1234665809"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b09f54ed65d0c98f9031d07f44e6bcc__1721043420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/cc/6b09f54ed65d0c98f9031d07f44e6bcc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben Nighthorse Campbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)