Jump to content

Джон Хувен

Джон Хувен
Официальный портрет, 2011 г.
Сенатор США
из Северной Дакоты
Предполагаемый офис
3 января 2011 г.
Предшественник Байрон Дорган
Председатель сенатского комитета по делам индейцев
В офисе
3 января 2017 г. – 3 февраля 2021 г.
Предшественник Джон Баррассо
Преемник Брайан Шац
31-й губернатор Северной Дакоты
В офисе
15 декабря 2000 г. - 7 декабря 2010 г.
Лейтенант Джек Дэлримпл
Предшественник Эд Шафер
Преемник Джек Дэлримпл
12-й президент Банка Северной Дакоты
В офисе
1993–2000
Предшественник Джозеф Лэмб
Преемник Эрик Хардмейер
Личные данные
Рожденный
Джон Генри Хувен III

( 1957-03-13 ) 13 марта 1957 г. (67 лет)
Бисмарк , Северная Дакота , США
Политическая партия Республиканец (1998 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность
Независимый (до 1996 г.)
Демократический (1996–1998)
Супруг Майки Лэрд
Дети 2
Образование Дартмутский колледж ( бакалавр )
Северо-Западный университет ( MBA )
Подпись
Веб-сайт сайт Сената

Джон Генри Хувен III ( / ˈ h v ə n / HOH -vən ; родился 13 марта 1957 года) — американский банкир и политик, занимающий пост старшего сенатора США от Северной Дакоты , место, которое он занимает с 2011 года. Член Республиканской партии , Хувен занимал пост 31-го губернатора Северной Дакоты с 2000 по 2010 год.

В 2010 году Хувен был избран в Сенат США, сменив сенатора Байрона Доргана , который решил не баллотироваться на переизбрание. Хувен стал старшим сенатором Северной Дакоты в 2013 году после того, как Кент Конрад ушел в отставку, и его сменила Хайди Хейткамп , которая когда-то была оппонентом Хувена на посту губернатора.

До избрания губернатором Хувен был банкиром, который занимал многочисленные руководящие должности в различных банках, в первую очередь в качестве президента единственного в стране государственного банка, Банка Северной Дакоты , с 1993 по 2000 год. [1] Он входит в совет директоров First Western Bank & Trust, а его собственный капитал оценивается в 45 миллионов долларов, что делает его одним из самых богатых сенаторов США . [2] [3] [4] Он является деканом делегации Конгресса Северной Дакоты .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хувен родился в Бисмарке, Северная Дакота , в семье Патрисии «Триш» (урожденной Чепмен) и Джона Генри «Джека» Хувена-младшего. Его отец владел банком в Майноте, Северная Дакота , где он работал президентом и председателем. [5] Родословная Хувена — голландская , шведская и английская . [6]

Хувен учился в Дартмутском колледже , который также посещал его отец. Хувен принадлежал к братству Alpha Chi Alpha и окончил его с отличием и получил степень бакалавра в 1979 году. Там он играл в мужской команде по гольфу. [7]

После Дартмута Хувен поступил в Школу менеджмента Келлогга Северо -Западного университета , получив степень MBA в 1981 году. [8]

Банковская карьера

[ редактировать ]

С 1986 по 1993 год Хувен был исполнительным вице-президентом First Western Bank & Trust, учреждения, которое его отец купил в 1970 году. [9] [10] В свое время ему принадлежало 39% материнской компании банка Westbrand, Inc. [11] С 1993 по 2000 год он был президентом и главным исполнительным директором Банка Северной Дакоты под руководством губернатора Эда Шафера .

Губернатор Северной Дакоты

[ редактировать ]

В 2000 году Хувен баллотировался на пост губернатора Северной Дакоты как республиканец и победил, победив от Демократической партии НПЛ кандидата Хайди Хейткамп с 55% против 45%.

Хувен был переизбран вместо кандидата от Демократической партии НПЛ Джо Сатрома, набрав 71% голосов.

13 ноября 2007 года Хувен выдвинул свою кандидатуру на третий срок и начал свою кампанию с остановок в Фарго, Гранд-Форксе, Бисмарке и Майноте. [12] Он был переизбран, набрав 74% голосов, опередив кандидата от Демократической партии НПЛ Тима Мазерна . Это был первый случай в истории Северной Дакоты, когда губернатор выиграл три четырехлетних срока на своем посту, хотя рекорд по службе до сих пор сохраняет Билл Гай , который прослужил 12 лет.

Срок владения

[ редактировать ]

штата на 49,5% Губернаторство Хувена включало расширение и диверсификацию экономики штата, что привело к увеличению реального валового внутреннего продукта . [13] Начиная с 2000 года он руководил разработкой многоресурсной энергетической программы для штата со стимулами в каждом энергетическом секторе, что сделало Северную Дакоту одним из крупнейших штатов страны по производству и экспорту энергии. За время его пребывания в должности в штате было создано около 40 000 новых рабочих мест. Заработная плата и личные доходы росли быстрее, чем в среднем по стране. В течение нескольких лет штат лидировал в стране по росту экспорта. В конце 2006 года резерв штата превысил 600 миллионов долларов, а сейчас превышает 700 миллионов долларов. [14]

В декабре 2009 года Хувен был самым популярным губернатором страны. Его рейтинг одобрения составил 87%, и только 10% не одобряли. [15] В январе 2007 года Хувен стал самым высокопоставленным губернатором страны, вступив в должность 15 декабря 2000 года, как это установлено Конституцией Северной Дакоты .

Сенат США

[ редактировать ]

11 января 2010 года Хувен объявил, что будет баллотироваться на выборах в Сенат Северной Дакоты в 2010 году на место, освобожденное Байроном Дорганом . [16] Хувен победил кандидата от Демократической партии НПЛ Трейси Поттера с 76% против 22%, что сделало его первым республиканцем, представляющим Северную Дакоту в Сенате с 1987 года. [17]

Хувен был переизбран в 2016 году.

Хувен был переизбран в 2022 году. [18]

Срок владения

[ редактировать ]
Хувен с экипажами береговой охраны США на Аляске, 5 августа 2012 г.

С 2013 года Хувен был деканом делегации Конгресса Северной Дакоты. По состоянию на 2018 год он входил в число семи самых богатых сенаторов США. [19]

За свое пребывание на посту председателя сенатского комитета по делам индейцев на 116-м Конгрессе Хувен получил оценку F по индексу слушаний по надзору в Конгрессе, составленному беспартийным Центром Лугара. [20]

Задания комитета

[ редактировать ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Хувен некоторое время был членом Демократической партии НПЛ, прежде чем стал активным членом Республиканской партии в качестве председателя округа и волонтера. [21] Он придерживался консервативной линии по некоторым вопросам и умеренной по другим, включая увеличение финансирования образования, реформу этики, компенсацию учителям, а также увеличение финансирования инфраструктуры. [22] 10 августа 2021 года Хувен был одним из 19 республиканцев в Сенате, проголосовавших вместе с фракцией Демократической партии за Закон об инвестициях в инфраструктуру и создании рабочих мест . [23]

Преступление

[ редактировать ]

Хувен поддерживает сокращение доступа к условно-досрочному освобождению для преступников, совершивших насильственные преступления. [22] Он считает, что политика контроля над наркотиками должна быть вопросом штата, а не федерального уровня. [24]

Экономика и занятость

[ редактировать ]

Хувен выступил против Закона о свободном выборе сотрудников , который включал положение о проверке карточек . [24]

Энергия и окружающая среда

[ редактировать ]

Хувен считает, что альтернативные виды топлива являются долгосрочным решением, но в краткосрочной перспективе потребуется увеличение добычи нефти. [24] Он был активным сторонником трубопровода Keystone , ложно утверждая, что из него никогда не было утечек, и заявляя, что экологические риски преувеличены. [25] [26] На самом деле утечка из трубопровода Keystone происходила дважды: в 2010 и 2016 годах. [27]

В 2015 году Хувен представил поправку, в которой утверждалось, что изменение климата реально и что люди вносят в него свой вклад, но также и то, что трубопровод Keystone не будет способствовать изменению климата. [28] Его рейтинг избирателей Лиги консерваторов в 2018 году составил 7%. [29]

Политика в отношении оружия

[ редактировать ]

Хувен последовательно голосует за закон в поддержку оружия и получил рейтинг A+ от Фонда политической победы NRA (NRA-PVF). [30] НРА-ПВФ неоднократно поддерживала его, в том числе во время его кампаний на пост губернатора в 2008 году и сенатора в 2010 году. [31] [32]

В июне 2016 года Хувен проголосовал за четыре предложения по контролю над огнестрельным оружием , которые были разработаны в результате стрельбы в ночном клубе Орландо . Он проголосовал за расширение Чаком Грассли проверок биографических данных и предоставление финансирования для расследования причин массовых расстрелов , а также за 72-часовой период ожидания Джона Корнина для покупки оружия людьми из списка наблюдения за террористами. Он голосовал против предложения Криса Мерфи требовать проверки биографических данных при каждой продаже оружия, включая онлайн-продажи и на оружейных выставках, а также против предложения Дайанны Файнштейн запретить кому-либо из списка наблюдения за террористами покупать оружие. [33] Хувен проголосовал против последнего законопроекта из-за отсутствия в нем «судебного надзора или надлежащей правовой процедуры». [34]

Женские проблемы

[ редактировать ]

Хувен считает, что он выступает за жизнь и выступает против абортов во всех случаях, за исключением изнасилования, инцеста или угрозы жизни матери. Он выступает против государственного финансирования плановых абортов и поддерживает поправку Хайда , которая разрешает федеральное финансирование услуг по абортам только при соблюдении вышеуказанных исключений. [22] Хувен проголосовал за повторное принятие Закона о насилии в отношении женщин в 2012 году. [22]

Закон Израиля о борьбе с бойкотом

[ редактировать ]
Хувен с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в Израиле, 12 ноября 2023 г.

В апреле 2017 года Хувен выступил соавтором Закона о борьбе с бойкотом Израиля (раздел 720), который запрещает федеральным подрядчикам участвовать в бойкотах Израиля или израильских поселений . [35] [36]

Иммиграция

[ редактировать ]

В 2013 году Хувен проголосовал за Закон о безопасности границ, экономических возможностях и модернизации иммиграции 2013 года . [37]

Права ЛГБТ

[ редактировать ]

В 2013 году Хувен проголосовал против запрета дискриминации по признаку сексуальной ориентации. [38] Он выступает против однополых браков . [39] В 2022 году он проголосовал против федеральной защиты однополых супружеских пар. [40]

28 мая 2021 года Хувен проголосовал против создания независимой комиссии по расследованию нападения на Капитолий США в 2021 году . [41]

Hoeven поддерживает инвестиционные налоговые льготы для инвестиций в сельское хозяйство. [24]

Избирательная история

[ редактировать ]
2000 выборы губернатора Северной Дакоты [42]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен 159,255 55.03% −11.16%
Демократическая – НПЛ Хайди Хейткамп 130,144 44.97% +11.16%
Записи 13 0.00%
Большинство 29,111 10.06% −22.32%
Оказаться 289,412
Республиканская власть Качать
2004 выборы губернатора Северной Дакоты [43]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 220,803 71.26% +16.23%
Демократическая – НПЛ Джо Сатром 84,877 27.39% −17.58%
либертарианец Роланд Римерс 4,193 1.35%
Большинство 135,926 43.87% +33.81%
Оказаться 309,873
Республиканская власть Качать
2008 выборы губернатора Северной Дакоты [44]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 235,009 74.44% +3.19%
Демократическая – НПЛ Тим Матерн 74,279 23.53% −3.86%
Независимый Дуэйн Хендриксон 6,404 2.03%
Большинство 160,730 50.91% +7.05%
Оказаться 315,692
Республиканская власть Качать
Выборы в Сенат США 2010 г. в Северной Дакоте [45]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен 181,689 76.08% +44.36%
Демократическая – НПЛ Трейси Поттер 52,955 22.17% −46.11%
либертарианец Кейт Хэнсон 3,890 1.63% Н/Д
Большинство 128,734 53.91%
Оказаться 238,534 100.00%
Республиканская выгода от Демократической партии – НПЛ Качать
Результаты первичных республиканских выборов в Сенате Северной Дакоты 2016 г. [46]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 103,677 99.57%
республиканец Запись 445 0.43%
Всего голосов 104,122 100.00%
Выборы в Сенат США 2016 г. в Северной Дакоте [47]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 268,788 78.48% +2.40%
Демократическая – НПЛ Элиот Глассхайм 58,116 16.97% −5.20%
либертарианец Роберт Маркетт 10,556 3.08% +1.45%
Независимый Джеймс Германик 4,675 1.36% Н/Д
н/д Записи 366 0.11% Н/Д
Всего голосов 342,501 100.0% Н/Д
Республиканская власть
Результаты первичных республиканских выборов в Сенате Северной Дакоты 2022 года [48]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 59,529 77.8%
республиканец Райли Кунц 16,400 21.4%
республиканец Запись 557 0.7%
Всего голосов 76,486 100.00%
Выборы в Сенат США 2022 года в Северной Дакоте
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
республиканец Джон Хувен (действующий президент) 135,478 56.41% −22.07%
Демократическая – НПЛ Катрина Кристиансен 59,997 24.98% +8.01%
Независимый Рик Беккер 44,412 18.49% Н/Д
Запись 273 0.11% Н/Д
Всего голосов 240,160 100.00% Н/Д
Республиканская власть
  1. ^ «Биография | Сенатор США Джон Хувен из Северной Дакоты» . www.hoeven.senate.gov . Проверено 15 января 2019 г.
  2. ^ «Наши люди» . Первый западный банк и траст . Проверено 7 декабря 2018 г.
  3. ^ Касселл, Уоррен младший (15 апреля 2016 г.). «Кто семь самых богатых сенаторов Америки?» . Инвестопедия . Проверено 20 сентября 2018 г.
  4. ^ «Джон Хувен – Чистая стоимость – Личные финансы» . Открытые секреты . Проверено 20 сентября 2018 г.
  5. ^ Джилл Шрамм Майнот (19 августа 2017 г.). «Умер Джек Хувен, отец сенатора США Джона Хувена» . Бисмарк Трибьюн . Проверено 7 декабря 2018 г.
  6. ^ «Джон Генри Хувен III» . РутсВеб . Ancestry.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  7. ^ «Джон Хувен — мужской гольф» . Дартмутский колледж легкой атлетики . Проверено 8 октября 2021 г.
  8. ^ «Выпускники округа Колумбия — Северо-Западного университета» . www.northwestern.edu . Проверено 8 октября 2021 г.
  9. ^ «Первый вестерн» . Майнот Дейли Ньюс . 21 июля 2014 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  10. ^ «Джон Х. Хувен» . Правительство Северной Дакоты . Проверено 8 октября 2021 г.
  11. ^ Дэвис, Уокер (20 августа 2021 г.). «Сенатор Хувен отстаивал программу кредитования. Он владеет банком, который приносит пользу» . ЭКИПАЖ | Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . Проверено 8 октября 2021 г.
  12. ^ http://hoevengovernor.com/allmedia.asp?mediaID=65&sz=63728 [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Процентное изменение реального ВВП Северной Дакоты в период с 2001 по 2008 год» . Вольфрам Альфа . ООО «Вольфрам Альфа» . Проверено 5 февраля 2012 г.
  14. ^ «Губернатор Джон Хувен» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 г.
  15. ^ Кнеппер, Алекс (7 января 2010 г.). "Кто такой Джон Хувен?" . Гонка 4 2008г . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  16. ^ Силлизза, Крис (11 января 2010 г.). «Республиканцы получили Хувена в Северной Дакоте» . Вашингтон Пост . Проверено 5 февраля 2012 г.
  17. ^ Огден, Элоиза (3 ноября 2010 г.). «Хувен — первый сенатор-республиканец от Северной Дакоты за 24 года» . Майнот Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  18. ^ Макферсон, Джеймс (9 ноября 2022 г.). «Хувен из Северной Дакоты выигрывает третий срок в Сенате США» . АП Новости . Проверено 13 ноября 2022 г.
  19. ^ Касселл, Уоррен (30 января 2018 г.). «Кто семь самых богатых сенаторов Америки?» . инвестопедия . Проверено 13 июня 2018 г.
  20. ^ «Индекс слушаний по надзору в Конгрессе» . Добро пожаловать в Индекс слушаний по надзору Конгресса . Центр Лугара.
  21. ^ Клифельд, Эрик (27 января 2010 г.). «Воспоминание: кандидат в Сенат от республиканской партии Хувен отверг Республиканскую партию и объявил себя демократом в 1996 году» . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 5 февраля 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Бендеры, Дженнифер (26 апреля 2012 г.). «Повторное одобрение Закона о насилии в отношении женщин подавляющим большинством голосов одобрено Сенатом» . Хаффингтон Пост .
  23. ^ Фаррингтон, Дана (10 августа 2021 г.). «Вот республиканцы, проголосовавшие за законопроект об инфраструктуре в Сенате» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 6 ноября 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д «Джон Хувен о проблемах» . По вопросам . OnTheIssues.org и Фонд SpeakOut . Проверено 5 февраля 2012 г.
  25. ^ Купец, Роб (5 марта 2012 г.). «Сенатор Хувен работает над возрождением проекта трубопровода Keystone» . ВДЕНЬ . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  26. ^ Хувен, Джон (24 февраля 2012 г.). «Зачем нам нужен нефтепровод Кистоун» . CNN .
  27. ^ Нойхаузер, Алан (8 апреля 2016 г.). «Утечка краеугольного камня хуже, чем предполагалось» . Новости США и мировой отчет . Проверено 8 сентября 2016 г.
  28. ^ Коллипара, Пунит (21 января 2015 г.). «Итоги: Сенат США согласен с тем, что изменение климата реально, но не обязательно, что его причиной являются люди» . Наука . Американская ассоциация содействия развитию науки . Проверено 16 июня 2019 г.
  29. ^ «Ознакомьтесь с протоколом голосования сенатора Джона Хувена по вопросам окружающей среды» . Оценочная карта избирателей Лиги консервации . 26 марта 2019 г. Проверено 16 июня 2019 г.
  30. ^ «Система самозащиты избирателя» . Голосуйте умно . Проверено 7 октября 2017 г.
  31. ^ «NRA-PVF поддерживает получение губернатором Северной Дакоты Джоном Хувеном рейтинга «A+» от NRA-PVF» . НРА-ПВФ . 15 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  32. ^ «NRA-PVF поддерживает Джона Хувена в Сенате США в Северной Дакоте» . НРА-ПВФ . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  33. ^ Эбботт, Рик (20 июня 2016 г.). «Как они голосовали: сенаторы Северной Дакоты и Миннесоты по законопроекту об оружии» . Бисмарк Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 7 октября 2017 г. (требуется подписка)
  34. ^ Рупард, Уэйд. «Сенаторы Северной Дакоты и Миннесоты занимают разные позиции по федеральному...» Grand Forks Herald . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  35. ^ «Соавторы – S.720 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон Израиля о борьбе с бойкотом» . www.congress.gov . 23 марта 2017 г.
  36. ^ Левитц, Эрик (19 июля 2017 г.). «43 сенатора хотят объявить бойкот израильских поселений федеральным преступлением» . Интеллигент .
  37. ^ Поименное голосование 168 , через Senate.gov.
  38. ^ Либельсон, Дана. «Познакомьтесь с 32 республиканцами в Сенате, которые проголосовали за продолжение дискриминации ЛГБТ на рабочем месте» .
  39. ^ Смит, Ник. «Делегация НД разделилась по вопросу однополых браков» . Бисмарк Трибьюн . Проверено 23 октября 2018 г.
  40. ^ Муртупалас, Ник; Бланко, Адриан (29 ноября 2022 г.). «Вот какие сенаторы проголосовали за или против Закона об уважении брака» . Вашингтон Пост . Проверено 1 декабря 2022 г.
  41. ^ «Какие сенаторы поддержали комиссию Капитолия по борьбе с беспорядками 6 января» . Вашингтон Пост . 28 мая 2021 г.
  42. ^ «Система управления выборами государственного секретаря штата Северная Дакота – результаты выборов в масштабе штата» . web.apps.state.nd.us. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  43. ^ «Портал итогов выборов» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 1 августа 2019 г.
  44. ^ «Система управления выборами государственного секретаря штата Северная Дакота - результаты выборов в масштабе штата» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 23 мая 2011 г.
  45. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов» . Государственный секретарь Северной Дакоты . 2 ноября 2010 г. Проверено 21 февраля 2018 г.
  46. ^ «Госсекретарь Северной Дакоты» . Государственный секретарь НД . Проверено 22 сентября 2016 г.
  47. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов в Северной Дакоте – 8 ноября 2016 г.» . Государственный секретарь Северной Дакоты . Проверено 20 декабря 2016 г.
  48. ^ «Госсекретарь Северной Дакоты» . Государственный секретарь НД . Проверено 3 июля 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Гражданские офисы
Предшественник
Джозеф Лэмб
Президент Банка Северной Дакоты
1993–2000
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Северной Дакоты
2000 , 2004 , 2008
Преемник
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Северной Дакоты
( Класс 3 )

2010 , 2016 , 2022
Самый последний
Политические офисы
Предшественник Губернатор Северной Дакоты
2000–2010
Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (3 класс) от Северной Дакоты
2011 – настоящее время
Служил вместе с: Кентом Конрадом , Хайди Хейткамп , Кевином Крамером.
Действующий президент
Предшественник Председатель сенатского комитета по делам индейцев
2017–2021
Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Порядок старшинства США
как сенатор США
Преемник
Предшественник Сенаторы США по старшинству
37-е место
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bd7e08749a3a628f38d00b125fe1844__1722649380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/44/2bd7e08749a3a628f38d00b125fe1844.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Hoeven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)