Jump to content

Дедвуд, Южная Дакота

Координаты : 44 ° 22'16 "N 103 ° 45'13" W  /  44,37111 ° N 103,75361 ° W  / 44,37111; -103,75361

Дедвуд, Южная Дакота
Радиостанция
Современный Дедвуд, вид с горы Мориа
Современный Дедвуд, вид с горы Мориа
Расположение в округе Лоуренс и штате Южная Дакота.
Расположение в округе Лоуренс и штате Южная Дакота.
Дедвуд расположен в Южной Дакоте.
Дедвуд
Дедвуд
Расположение в Южной Дакоте
Координаты: 44 ° 22'16 "N 103 ° 45'13" W  /  44,37111 ° N 103,75361 ° W  / 44,37111; -103,75361
Страна Соединенные Штаты
Состояние Южная Дакота
Графство Лоуренс
Основан 1876
Правительство
• Тип Городская комиссия
• Мэр Дэйв Рут младший
Область
• Общий 4,93 квадратных миль (12,77 км 2 ) 2 )
• Земля 4,93 квадратных миль (12,77 км 2 ) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота 4715 футов (1437 м)
Население
 ( 2020 ) [3]
• Общий 1,156
• Плотность 234,53/кв. миль (90,55/км) 2 )
Часовой пояс UTC−7 ( Гора (MST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-6 (МДТ)
Почтовый индекс
57732
Код города 605
Код ФИПС 46-15700 [4]
GNIS Идентификатор функции 1267350 [2]
Веб-сайт www .cityofdeadwood
Исторический район Дедвуд
Архитектурный стиль неоклассика , поздний викторианский стиль
Номер ссылки NRHP . 66000716 [5]
Добавлено в НРХП 15 октября 1966 г.

Дедвуд ( Лакота : Оваясута ; [6] [ не удалось пройти проверку ] «Одобрять или подтверждать вещи») — город, который является административным центром округа Лоуренс , Южная Дакота , США. Он был назван первыми поселенцами в честь мертвых деревьев, найденных в его ущелье . [7] Город пережил свой расцвет с 1876 по 1879 год, после того как там были обнаружены месторождения золота, что привело к золотой лихорадке Блэк-Хиллз . В период своего расцвета население города составляло 25 000 человек. [8] привлечение деятелей Дикого Запада, таких как Уятт Эрп , Каламити Джейн и Дикий Билл Хикок (который был убит там).

население составляло 1156 человек По переписи 2020 года . [9] Весь город был объявлен Национальным историческим памятником из -за хорошо сохранившейся архитектуры эпохи Золотой лихорадки. Близость Дедвуда к Лиду часто приводит к тому, что эти два города называются вместе «Лид-Дедвуд».

Поселение Дедвуда началось незаконно в 1870-х годах на земле, которая была предоставлена ​​народу Лакота по Договору 1868 года в Форт-Ларами . Договор гарантировал право собственности на Блэк-Хиллз народу Лакота, который считает эту территорию священной. поселенцев Сквоттинг привел к многочисленным земельным спорам, некоторые из которых дошли до Верховного суда США .

Дедвуд в 1876 году

Все изменилось после того, как подполковнику Джорджу Армстронгу Кастеру было приказано возглавить экспедицию в Блэк-Хилс и он объявил об открытии золота в 1874 году на Френч-Крик недалеко от современного Кастера, Южная Дакота . Это объявление стало катализатором золотой лихорадки в Блэк-Хиллз , и в этот район хлынули горняки и предприниматели. Они создали новый беззаконный город Дедвуд, население которого быстро достигло примерно 5000 человек. К 1877 году в Дедвуде поселилось около 12 000 человек. [10] в то время как другие источники оценивают пиковое число даже в 25 000 в 1876 году. [8]

В начале 1876 года пограничник Чарли Аттер и его брат Стив привели в Дедвуд обоз с товарами, которые, по их мнению, были необходимы для поддержки бизнеса. Многочисленные городские игроки и проститутки работали на нескольких прибыльных предприятиях. Мадам Усы и Грязный Эм были в обозе и открыли магазин в так называемом Ущелье Дедвуда. [11] Шахтеры пользовались большим спросом на женщин, и проституция имела хороший рынок. Мадам Дора Дюфран в конечном итоге стала самой прибыльной владелицей борделя в Дедвуде, за ней следовала мадам Молли Джонсон .

Возможное местонахождение оригинального салона, где был убит Дикий Билл Хикок, 624 Main Street, Дедвуд.

Дедвуд стал известен своим беззаконием; убийства были обычным явлением, а правосудие за убийства не всегда было справедливым и беспристрастным. [12] Город приобрел еще большую известность, когда 2 августа 1876 года был убит боевик Дикий Билл Хикок. И он, и Каламити Джейн были похоронены на кладбище Маунт-Мориа , а также другие известные личности, такие как Сет Баллок .

Убийца Хикока, Джек МакКолл , дважды привлекался к ответственности, несмотря на запрет Конституции США на двойное привлечение к ответственности . Поскольку Дедвуд был нелегальным городом на территории Индии , гражданские власти неместных жителей не имели юрисдикции для преследования Макколла. Суд над Макколлом был перенесен в суд территории Дакота , где он был признан виновным в убийстве и повешен.

С 12 августа 1876 года оспы разразилась эпидемия . Заболело так много людей, что для карантина заболевших были установлены палатки.

В 1876 году генерал Джордж Крук преследовал индейцев сиу во время битвы при Литтл-Биг-Хорне в экспедиции, завершившейся в Дедвуде в начале сентября и известной как « Марш конины» . В том же месяце бизнесмен Том Миллер открыл салон Bella Union .

7 апреля 1877 года Эл Сверенген , контролировавший торговлю опиумом в Дедвуде , также открыл салун; его называли Театром эстрады «Самоцвет» . Салон сгорел и был восстановлен в 1879 году. Когда в 1899 году он снова сгорел, Сверенген покинул город.

Когда экономика перешла от промывки золота к глубокой добыче, отдельные горняки ушли в другое место или начали работать в других областях. Таким образом, Дедвуд утратил часть своего грубого и шумного характера и начал превращаться в процветающий город.

Рудник Хоумстейк в соседнем Лиде был основан в октябре 1877 года. Он действовал более века, став самым продолжительным непрерывно действующим золотым рудником в Соединенных Штатах. Добыча золота не прекращалась до 2002 года. Рудник открыт для посещения туристами.

26 сентября 1879 года пожар опустошил Дедвуд, разрушив более 300 зданий и уничтожив имущество многих жителей. Многие из недавно обедневших уехали из города, чтобы начать новую жизнь в другом месте.

В 1879 году Томас Эдисон продемонстрировал первую успешную лампу накаливания в Нью-Джерси , а 17 сентября 1883 года судья Сквайр П. Романс рискнул и основал «Pilcher Electric Light Company of Deadwood». Он заказал динамо-машину Эдисона, проводку и 15 ламп накаливания с шарами. После задержек оборудование прибыло без глобусов. Римляне рекламировали мероприятие, чтобы продемонстрировать новые огни, и решили продолжить освещение, и оно имело успех. Его компания росла. В Дедвуде появилась услуга электроснабжения менее чем через четыре года после того, как Эдисон коммерциализировал ее, менее чем через год после того, как коммерческое обслуживание было запущено в Розелле, штат Нью-Джерси , и примерно в то же время, когда многие крупные города по всей стране создали эту услугу. [13]

Дедвуд в 1900 году

В 1888 году Дж. К. П. Миллер и его коллеги основали узкоколейную железную дорогу , Центральную железную дорогу Дедвуда , для обслуживания своих горнодобывающих интересов. В 1893 году компании Chicago, Burlington and Quincy Railroad железную дорогу приобрели . В 1902 году часть железной дороги между Дедвудом и Лидом была электрифицирована для эксплуатации в качестве междугородной пассажирской системы, которая действовала до 1924 года. В 1930 году железная дорога была заброшена, за исключением участка от Кирка до Фэнтейл-Джанкшен , который был преобразован в стандартную. измерять . В 1984 году Северная железная дорога Берлингтона отказалась от оставшегося участка. [14]

Среди других первых жителей города и частых посетителей были Марта Баллок , Аарон Данн, Э.Б. Фарнум , Сэмюэл Филдс , А.В. Меррик , доктор Валентин Макгилликадди , преподобный Генри Уэстон Смит , Сол Стар , а также Чарли и Стив Аттер .

Чайнатаун

[ редактировать ]

Золотая лихорадка привлекла в этот район китайских иммигрантов; их население достигло 250 человек. [15] Некоторые занимаются горнодобывающей деятельностью; большинство работало на предприятиях сферы услуг. На Мэйн-стрит возник китайский квартал , поскольку на территории Дакота не было ограничений на владение иностранной собственностью, а в приграничном городе существовал относительно высокий уровень толерантности к различным народам. Вонг Фи Ли прибыл в Дедвуд в 1876 году и стал ведущим торговцем. Он был лидером сообщества американцев китайского происхождения до своей смерти в 1921 году. [16]

Среди жителей квартала также были афроамериканцы и американцы европейского происхождения. [17] В 2000-х годах государство спонсировало археологические раскопки в этом районе, чтобы изучить историю этого сообщества, состоящего из разных жителей. [18]

20 и 21 века

[ редактировать ]

Еще один крупный пожар в сентябре 1959 года снова едва не уничтожил город. Было сожжено около 4500 акров (1800 га), и был издан приказ об эвакуации. Около 3600 добровольцев и профессиональных пожарных , в том числе сотрудники шахты Хоумстейк , базы ВВС Элсуорт и 109-го инженерного батальона Национальной гвардии Южной Дакоты , работали над тушением огня. Потери собственности привели к серьезному региональному экономическому спаду. [19] [20]

В 1961 году весь город был объявлен Национальным историческим памятником за хорошо сохранившуюся коллекцию приграничной архитектуры конца 19-го века. Большинство зданий города были построены до 1900 года и имели лишь скромную последующую застройку. [21] Население города продолжало сокращаться на протяжении 1960-х и 1970-х годов. [22] Межштатная автомагистраль 90 обошла Дедвуд в 1964 году, отвлекая путешественников и бизнесменов. 21 мая 1980 года агенты округа, штата и федеральные агенты совершили рейд на три оставшихся борделя города — «Белая дверь», «Пурпурная дверь Пэм» и «Зеленая дверь Дикси» — завершился, как выразился один репортер: то, чего маршал Хикок никогда бы не сделал», [23] а публичные дома были заперты на замки. [22]

Пожар в декабре 1987 года уничтожил историческое здание Синдиката и соседнее сооружение. [22] Пожар вызвал возобновление интереса к этому району и надежды на реконструкцию. Организаторы запланировали «Эксперимент Дедвуда», в ходе которого азартные игры были протестированы как средство стимулирования роста в центре города. [22] [24] В то время азартные игры были легальны только в штате Невада и в Атлантик-Сити . [25]

Центр города Дедвуд в 2017 году

Дедвуд был первым небольшим сообществом в США, которое добивалось законных доходов от азартных игр для поддержания местных исторических активов. [25] Законодательный орган штата легализовал азартные игры в Дедвуде в 1989 году, что принесло значительный новый доход и развитие. [26] С тех пор давление развития может повлиять на историческую целостность этого знакового района. [26] Исторический туризм важен для Дедвуда и штата.

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 3,83 квадратных миль (9,92 км²). 2 ), вся земля. [27]

Летом здесь проложено множество маршрутов для пеших прогулок, верховой езды и катания на горных велосипедах. Северный конец тропы Джорджа С. Микельсона начинается в Дедвуде и идет на юг через Блэк-Хиллз к Эджмонту. Несколько искусственных озер, в том числе озеро Шеридан , подходят для рыбалки и купания. В каньоне Спирфиш на севере есть много мест для скалолазания. В начале июня проводятся Mickelson Trail Marathon и 5K, а также сопутствующие забеги для детей. [ нужна ссылка ] Зимой всего в нескольких милях от соседнего Лида, Южная Дакота , работают две горнолыжные зоны: Терри Пик и Дир Маунтин .

«Полночная звезда» — казино в Дедвуде, принадлежавшее американскому киноактёру Кевину Костнеру . Казино открылось весной 1991 года, после того как Костнер снялся и снялся в получившем премию Оскар фильме « Танцы с волками» (1990), который снимался в основном в Южной Дакоте . «Полуночная звезда» - это салун, который занимал видное место в предыдущем вестерне, в котором играл Костнер, «Сильверадо» (1985), одной из его первых главных ролей. На стенах висели международные версии постеров многих его фильмов. Казино закрылось в августе 2017 года. [28]

Климат Дедвуда значительно отличается от климата остальной части штата и прилегающих территорий. В то время как на большей части штата выпадает менее 25 дюймов (640 мм) осадков в год, годовое количество осадков в районе Лид-Дедвуд достигает почти 30 дюймов (760 мм). Несмотря на среднегодовое количество снегопадов 102,9 дюйма (2,6 м), теплые ветры чавычи достаточно часты, поэтому средний снежный покров равен нулю даже в январе, хотя во время похолоданий после сильных метелей на земле может выпадать значительное количество снега. 6 ноября 2008 г., после того как ураган выпал 45,7 дюйма (1,2 м) снега при водном эквиваленте 4,25 дюйма (108 мм), на земле лежало 35 дюймов (0,9 м) снега. [29]

Весна короткая и характеризуется сильными влажными снежными бурями и периодами дождей. В апреле 2006 года, хотя температура была примерно на 4 ° F (2,2 ° C) выше, чем в целом за многолетний период, произошел сильный шторм высотой 54,4 дюйма (1,4 м) с водным эквивалентом 4,3 дюйма (109 мм) и оставил рекордное количество снега. глубина 39 дюймов (1 м) 19-го числа. Обычно первая температура 70 °F (21 °C) достигается в начале апреля, первые 80 °F (27 °C) — в начале мая, а первые 90 °F (32 °C) — примерно в середине. -Июнь. Несмотря на то, что теплые дни иногда начинаются так рано, 192,4 утра каждый год опускаются до нуля или ниже, и даже в мае 8,8 утра достигают этой температуры. В течение года 0 ° F или -17,8 ° C достигается 12,9 утра в году, а 39,1 дня после полудня не достигают максимальной температуры. В весенний сезон выпадают обильные снегопады и дожди: в апреле 1986 года выпало 34 дюйма (0,9 м) снега, а в рекордно дождливый май 1982 года выпало целых 15,99 дюймов (406 мм).

Летний сезон очень теплый, хотя ночи прохладные: только 14,7 дней после полудня равны или превышают 90 ° F (32,2 ° C). Летом количество осадков уменьшается: август 2000 года стал одним из двух месяцев за 30-летний период с 1971 по 2000 год, когда не было даже следов осадков. Осень обычно солнечная и сухая, с постоянно меняющейся температурой.

Климатические данные для Дедвуда, Южная Дакота, норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения за 1909–2006 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 65
(18)
68
(20)
78
(26)
91
(33)
94
(34)
101
(38)
103
(39)
103
(39)
101
(38)
89
(32)
75
(24)
67
(19)
103
(39)
Среднесуточный максимум °F (°C) 38.0
(3.3)
38.8
(3.8)
48.0
(8.9)
54.8
(12.7)
64.6
(18.1)
75.3
(24.1)
82.9
(28.3)
81.8
(27.7)
72.9
(22.7)
58.3
(14.6)
47.1
(8.4)
37.9
(3.3)
58.4
(14.7)
Среднесуточное значение °F (°C) 26.2
(−3.2)
26.5
(−3.1)
35.0
(1.7)
42.3
(5.7)
51.7
(10.9)
62.2
(16.8)
69.4
(20.8)
67.7
(19.8)
58.5
(14.7)
44.8
(7.1)
34.5
(1.4)
26.2
(−3.2)
45.4
(7.5)
Среднесуточный минимум °F (°C) 14.4
(−9.8)
14.2
(−9.9)
21.9
(−5.6)
29.8
(−1.2)
38.9
(3.8)
49.1
(9.5)
55.8
(13.2)
53.6
(12.0)
44.1
(6.7)
31.4
(−0.3)
21.9
(−5.6)
14.5
(−9.7)
32.5
(0.3)
Рекордно низкий °F (°C) −30
(−34)
−29
(−34)
−22
(−30)
−6
(−21)
2
(−17)
23
(−5)
32
(0)
27
(−3)
14
(−10)
−7
(−22)
−16
(−27)
−29
(−34)
−30
(−34)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 1.35
(34)
1.19
(30)
1.72
(44)
3.55
(90)
5.04
(128)
3.77
(96)
2.72
(69)
2.18
(55)
2.06
(52)
3.36
(85)
1.38
(35)
1.43
(36)
29.75
(754)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 12.3
(31)
13.2
(34)
18.2
(46)
19.8
(50)
1.2
(3.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.9
(2.3)
4.6
(12)
15.3
(39)
15.7
(40)
101.2
(257.3)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 6.4 6.3 7.9 9.1 11.8 11.7 9.7 6.7 6.7 6.4 5.7 6.4 94.8
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) 5.9 5.8 6.0 2.8 0.4 0.0 0.0 0.0 0.4 1.4 3.9 5.7 32.3
Источник 1: NOAA (осадки/дни с осадками, снежные/снежные дни 1981–2010 гг.). [30] [31]
Источник 2: XMACIS2. [32]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1880 3,777
1890 2,366 −37.4%
1900 3,408 44.0%
1910 3,653 7.2%
1920 2,403 −34.2%
1930 2,559 6.5%
1940 4,100 60.2%
1950 3,288 −19.8%
1960 3,045 −7.4%
1970 2,409 −20.9%
1980 2,035 −15.5%
1990 1,830 −10.1%
2000 1,380 −24.6%
2010 1,270 −8.0%
2020 1,156 −9.0%
Десятилетняя перепись населения США [33]
Оценка 2018 г. [34] [3]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи 2000 г. [4] В городе проживало 1380 человек, 669 дворов и 341 семья. Плотность населения составила 365,4 человека на квадратную милю (141,1/км²). 2 ). Было 817 единиц жилья со средней плотностью 216,3 на квадратную милю (83,5/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 95,87% белых , 1,88% коренных американцев , 0,36% азиатов , 0,65% представителей других рас и 1,23% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,75% населения. 29,8% имели немецкое , 9,6% ирландское, 9,5% английское, 9,5% норвежское и 8,7% американское происхождение.

Было 669 домохозяйств, из которых 20,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,9% имели домохозяйку без мужа и 48,9% не были семейными. 40,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,01, а средний размер семьи - 2,71.

В городе население было рассредоточено: 19,3% моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 27,3% от 25 до 44 лет, 27,8% от 45 до 64 лет и 16,8% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин.

По состоянию на 2000 год средний доход семьи в городе составлял 28 641 доллар, а средний доход семьи - 37 132 доллара. Средний доход мужчин составлял 28 920 долларов против 18 807 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 673 доллара. Около 6,9% семей и 10,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 19,4% лиц в возрасте до 18 лет и 8,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи [35] По состоянию на 2010 год в городе проживало 1270 человек, 661 домашнее хозяйство и 302 семьи. Плотность населения составила 331,6 человек на квадратную милю (128,0/км2). 2 ). Было 803 единицы жилья со средней плотностью 209,7 на квадратную милю (81,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 94,9% белых , 0,2% афроамериканцев , 1,8% коренных американцев , 0,5% азиатов , 0,6% представителей других рас и 2,0% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,4% населения.

Было 661 домохозяйство, из которых 17,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,4% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,8% имели домовладельца-мужчину без присутствия жены, и 54,3% не были семейными. 44,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,88, а средний размер семьи - 2,60.

Средний возраст жителей города составил 48 лет. 15% жителей были моложе 18 лет; 5,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,3% были от 25 до 44 лет; 37,9% были от 45 до 64 лет; и 17,8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 52,5% мужчин и 47,5% женщин.

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]

Период золотой лихорадки (родившиеся до 1870 г.)

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Дедвуд, Южная Дакота
  3. ^ Jump up to: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  6. ^ Ульрих, Ян Ф. (2014). Новый словарь лакота (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Консорциум языков лакота. ISBN  978-0-9761082-9-0 . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  7. ^ «Откройте для себя историю настоящего Дедвуда, Южная Дакота» . сайт Deadwood.org. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Дэдшот в Дедвуде: Петтигрю посещает Блэк-Хиллз . Перепечатка: Журнал Sunshine State. Су-Фолс, Южная Дакота: Музеи наследия Сиуксленда. 2002 г. [март 1926 г.]. п. 7. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  9. ^ «Бюро переписи населения США: город Дедвуд, Южная Дакота» . www.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  10. ^ «Дедвуд: темы хроники Америки» . Guides.loc.gov . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  11. ^ «Раскрашенные дамы из ущелья Дедвуд» . Легенды Америки . 2003. Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  12. ^ «Сет Баллок – Печально известный Дедвуд | Дедвуд, Южная Дакота» . Дедвуд . Проверено 15 октября 2023 г.
  13. ^ «Освещая границу» (PDF) . Блэкхиллскорп . стр. 1–20. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 11 октября 2015 г.
  14. ^ Хилтон, Джордж В. (1990). Американские узкоколейные железные дороги . Стэнфорд, Калифорния : Издательство Стэнфордского университета . ISBN  0-8047-2369-9 .
  15. ^ «Китайский» . Город Дедвуд . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  16. ^ Вонг, Эдит К.; и др. (2009). «Торговец-пионер Дедвуда». История Южной Дакоты . 39 (4): 283–335. ISSN   0361-8676 .
  17. ^ Дэвид Дж. Вишарт (2004). Энциклопедия Великих равнин . Издательство Университета Небраски . стр. 140, 141. ISBN.  978-0-8032-4787-1 .
  18. ^ «Там, где Восток встретил (Дикий) Запад» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  19. ^ «Исторический лесной пожар в Блэк-Хиллз - Дедвуд, 1959 год» (PDF) . Национальная ассоциация пожарной безопасности . Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2008 г. Проверено 26 июля 2009 г.
  20. ^ «Инженеры Национальной гвардии заканчивают 77 лет в Стерджисе» . Журнал Рапид-Сити . 16 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  21. ^ «Номинация НХЛ на исторический район Дедвуд» . Служба национальных парков . Проверено 26 апреля 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д «Азартные игры в Дедвуде стимулировали перемены, но развитие города продолжается» . Журнал Рапид-Сити . 1 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2009 г.
  23. ^ «Реформаторы возбуждают старый западный город». Архивировано 6 июня 2020 г. в Wayback Machine , Уильям К. Ремпел, Los Angeles Times , 20 июля 1980 г., стр. 4.
  24. ^ Перре, Джеффри (май 2005 г.). «Город, который рискнул» . Американское наследие . Том. 56, нет. 2. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года.
  25. ^ Jump up to: а б «Дедвуд, Южная Дакота – азартные игры, сохранение исторического наследия и возрождение экономики» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2010 г. Проверено 18 ноября 2009 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Программа национальных исторических достопримечательностей: исторический район Дедвуд» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.
  27. ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  28. ^ Гриффит, Том. «В Дедвуде гаснет свет на «Полуночной звезде» Кевина Костнера» . Бисмарк Трибьюн . Журнал Рапид-Сити. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  29. ^ «СЕЙЧАС Данные» . Национальная метеорологическая служба . Рапид-Сити, Южная Дакота. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  30. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Дедвуд, Южная Дакота (1991–2020 гг.)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2023 г.
  31. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Дедвуд, Южная Дакота (1981–2010)» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2023 г.
  32. ^ "xmACIS2" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2023 г.
  33. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  34. ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  35. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  36. ^ Брэдшоу, Питер (7 апреля 2016 г.). «Рецензия на «Бедствие Джейн» - чрезвычайно приятный протолесбийский мюзикл» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  37. ^ Певец, Марк (14 февраля 2005 г.). «Неудачник» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  38. ^ PR HBO (21 марта 2019 г.). «ДЕБУДВУД» HBO Films дебютирует 31 мая» . Середина . Проверено 19 февраля 2024 г.
  39. ^ Дэри, Дэвид (2007). «Кем был Сет Баллок?». Правдивые сказки прерий и равнин . Университетское издательство Канзаса. стр. 117–120. ISBN  978-0-7006-1518-6 .
  40. ^ «СТИЛ, Уильям Рэндольф» . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  41. ^ Гриффит, Т.Д. (8 декабря 2009 г.). Дедвуд: лучшие сочинения о самом известном городе Запада . Двуточка. стр. 98–99. ISBN  978-1-4617-4754-3 .
  42. ^ Штрауб, Патрик (2009). Это произошло в Южной Дакоте: примечательные события, которые сформировали историю . Роуман и Литтлфилд. п. 31. ISBN  9780762761715 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a62c1cbe79b0c45b297b5fcb4964c2b9__1714467420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/b9/a62c1cbe79b0c45b297b5fcb4964c2b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deadwood, South Dakota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)