Билл Даунинг

Билл Даунинг
Уильям «Билл» Даунинг
Рожденный	Предположительно: Фрэнк Джексон 1860 Техас
Умер	5 августа 1908 г. Уиллкокс, Аризона
Место отдыха	Кладбище Старого города в Уиллкоксе, штат Аризона
Национальность	Американский
Другие имена	Уильям Ф. Даунинг "Счет"
Известный	Известный преступник на Диком Западе
Супруг	Линда Даунинг

Билл Даунинг, он же Уильям Ф. Даунинг (1860 – 5 августа 1908), был известным преступником в эпоху Дикого Запада в Аризоне . Даунинг сбежал от отряда техасских рейнджеров, которые преследовали его, когда он приехал в Аризону. В Аризоне он участвовал в убийстве Уильяма С. «Слима» Трейнора и в различных ограблениях поездов, включая ограбление железнодорожного депо в городе Кочиз . Даунинг был настолько непопулярен, что его терпеть не могли даже члены его банды.

Ранние годы

Даунинг родился в Техасе . У него были проблемы с законом, когда он прибыл на территорию Аризоны , техасских рейнджеров преследуемый отрядом . Якобы его настоящее имя было Фрэнк Джексон, подросток, который был членом банды Сэма Басса . Джексон участвовал в перестрелке в Раунд-Роке, штат Техас, между бандой Басса и техасскими рейнджерами в июле 1878 года. Джексон был ранен в одну ногу, но выжил. Отряд убил Басса, однако Джексон сбежал и проехал через Нью-Мексико , пока не достиг Аризоны, где принял имя Уильям Ф. Даунинг. Устроившись, он послал за своей женой Линдой Даунинг, которая также была уроженкой Техаса. Даунинг никогда не рассказывал о своих отношениях с бандой Басса.

Он и его жена поселились недалеко от небольшого в долине Салфер-Спрингс шахтерского городка Пирс . Даунинг работал пастухом на близлежащих ранчо. Его наняли для работы на ранчо Эсперанса, которое было известно тем, что нанимало грабителей, преступников и апачей-отступников. Хотя Даунинг стал известен своим сварливым характером, он также был известен как менее сварливый, когда пил виски.

Убийство Уильяма С. «Слима» Трейнора

Ранчо в Пирсе

Констебль Берт Алворд

Даунинг и его жена переехали в город Уиллкокс . Там он проводил большую часть времени, слоняясь по салунам и общаясь с членами банды преступников, которой руководил Альберт Р. «Берт» Алворд, который был городским констеблем, когда не работал работником ранчо. Однако был один человек, который Даунингу не нравился, и это был Уильям С. «Слим» Трейнор.

Трейнор, которого также звали «Билл Трейнор», был уроженцем Теннесси , который одно время был преступником, минным охранником и ветераном «Безбашенного наездника», проводившим кампанию на Кубе во время испано-американской войны под командованием Теодора Рузвельта . Он был нанят Эдвином Расселом Хукером, инспектором по скоту, чтобы он присматривал за своим отцом, Генри Хукером, в интересах региона Сьерра-Бонита. Трейнор был помолвлен с Милой Аллер, молодой женщиной, которая была членом фермерской семьи Уиллкокс. Он подозревал Даунинга в краже скота и его ребрендинге. Таким образом, он публично заявил, что Даунинг был грабителем и что он его ищет.

Вечером 19 мая 1899 года Трейнор и его друг Генри К. Тейлор, бармен, не работающий при исполнении служебных обязанностей, вошли в «Элитный салун» Тома Фулгама на углу улиц Мэйли и Хаскелл. Некоторые свидетели говорят, что Даунинг вошел после Трейнора, другие утверждают, что Даунинг уже был в салоне.

Свидетели последовавших за этим событий заявили, что, когда Даунинг вошел, Трейнор опустил правую руку, словно собираясь схватить пистолет. Из пистолета Билла Даунинга прозвучало четыре выстрела, и Билл Трейнор лежал мертвым на полу бара; выстрел в голову и грудь. Даунинг был арестован, и во время суда он заявил следующее: «Я принял приглашение Тейлора взять сигару, и когда я ответил, (Трейнор) развернулся, как будто он пошел за своим пистолетом. Подойдя к бару, я наблюдал из-за его угроз, и я выглянул наружу, подумав, что это вопрос жизни и смерти, вытащил пистолет, отдернул Томаса Бертса назад, чтобы не стрелять в него, и начал стрелять, я не уверен. тому, сколько выстрелов я сделал».

Констебль Алворд показал, что отобрал у погибшего пистолет и ремень. Он продолжал утверждать, что нашел пистолет, заряженный пятью патронами и одним пустым патронником. Пистолет находился в ножнах, когда он забрал его у покойного. Пистолет Даунинга никто не взял и не проверил. По словам констебля Алворда, на теле Трейнора были раны от трех пуль. Один прорвал ему грудь и вышел из плеча; двое других проникли ему в череп. Присяжные коронера установили, что Даунинг действовал в целях самообороны, и это было оправдано.

Ограбление склада Кочиз в Южно-Тихоокеанском регионе

Торговый магазин Soto Brothers, который первоначально был магазином Джона Х. Нортона и компании.

Поездное депо Южно-Тихоокеанской железной дороги Кочиз в 2019 году

Констебль Берт Алворд был нанят городом Уиллкокс для охраны неистовых ковбоев в этом районе из-за его репутации плохого человека в Надгробии . Алворд нанял Билла Даунинга и Билли Стайлза в качестве заместителей. Благодаря обретенной легальности они смогут продолжать свою преступную карьеру, не вызывая подозрений горожан. Среди членов недавно основанной банды Алворда-Стайлза были местные ковбои, такие как Мэтт Бертс, братья Оуэн и Джек Данлэп.

Они сговорились задержать поезд № 10, идущий на запад южной части Тихого океана, который остановился на станции Кочиз на перекрестке Кочиз . Чтобы выполнить свою миссию, Даунинг ограбил торговый магазин Soto Brothers Mercantile в Уиллкоксе, где они украли динамит. Затем Даунинг и его банда ограбили шахтерский лагерь в Дос-Кабесасе, где они украли дополнительный динамит, а также взрывные колпачки и взрыватель.

Датой ограбления было назначено 9 сентября 1899 года. В обязанности Даунинга входило ухаживать за лошадьми. Стайлз и Бертс должны были остановить поезд на станции Кочиз и продолжить ограбление. Они держали под дулом пистолета инженера, пожарного, почтальона и сотрудника Wells Fargo. Сейф внутри вагона-экспресса был взорван. Их первое ограбление прошло успешно: они конфисковали от 2000 до 3000 долларов наличными и драгоценностями.

Констебль Алворд организовал отряд, когда новости об ограблении достигли Уиллкокса. Он разослал отряды во все стороны, кроме правого. Даунинг, Бертс и Стайлз спрятали все в курятнике Берта Алворда в Уиллкоксе, а затем «присоединились к отряду». Как и ожидалось, отряд ничего не нашел. Украденное было вывезено из курятника и спрятано на ранчо Билла Даунинга недалеко от Пирса. Единственным членом банды, занявшим его долю, был Мэтт Бертс, направлявшийся в штат Орегон .

Неудачное ограбление поезда в Фэрбенке

Джефф Милтон

Железнодорожное депо в Фэрбанке, гр. 1900.

15 февраля 1900 года банда Алворда-Стайлза предприняла попытку второго крупного ограбления, на этот раз в Фэрбанке, штат Аризона . Членами банды, участвовавшей в ограблении поезда № 1, идущего на север Нью-Мексико и Аризоны на линии Ногалес-Бенсон, были Джесси «Трехпалый Джек» Данлэп , Том «Браво Хуан» Йоас, Роберт Браун и Джордж и Льюис Оуингс. Однако они не знали, что Джефф Милтон, курьер Wells Fargo Express в тот день в поезде находился . Милтон, бывший техасский рейнджер, сделал долгую карьеру в правоохранительных органах.

Попытка банды ограбить поезд провалилась из-за вмешательства Милтона. Он выстрелил из пистолета и выстрелил в Джека Данлэпа, несмотря на то, что сам он был ранен пулей в левую руку между плечом и локтем, которая раздробила кость и сделала его руку бесполезной. Банда скрылась с места происшествия, оставив Данлэпа позади. Когда отряд из Надгробия прибыл и нашел Данлэпа, он решил сотрудничать и назвал им имена тех, кто участвовал в попытке, но неудавшегося ограбления. Данлэп умер вскоре после столкновения, но не раньше, чем обвинил Берта Алворда, Билли Стайлза и Билла Даунинга в планировании ограбления.

Билл Даунинг и некоторые члены банды были арестованы и отправлены в тюрьму в Надгробии, поскольку он был замешан в более раннем ограблении склада Кочиз в Южно-Тихоокеанском регионе. В то время ограбление поезда на территории Аризоны каралось смертной казнью. Суд над Даунингом был назначен на 10 декабря 1900 года в здании суда Надгробия по делу, официально известному как «Территория Аризоны против У. Ф. Даунинга, дело № 745A». 7 апреля 1900 года Стайлз отправился в Надгробие и отправился в тюрьму. Он выстрелил заместителю маршала в ногу Джорджу Бравину и освободил находившихся в тюрьме членов банды, за исключением Даунинга. В ходе суда некоторые члены банды Алворда выступили против Даунинга и дали против него показания. Стайлз и Мэтт Бертс были среди тех, кто дал показания в пользу обвинения. Однако большинство присяжных считали, что смертная казнь не оправдана в случаях отсутствия смертей. Председатель присяжных Л.А. Смит объявил перед судьей Джорджем Расселом Дэвисом , что, хотя присяжные считали Даунинга виновным в ограблении поезда, они отказались вынести обвинительный приговор.

Несмотря на то, что Даунинг был оправдан по делу об ограблении, он был признан виновным во вмешательстве в работу почты Соединенных Штатов по федеральному обвинению и приговорен к 10 годам тюремного заключения с отбыванием наказания в территориальной тюрьме Юма.

Территориальная тюрьма Юма

Территориальная тюремная камера Юма со стальными бункерами

была Территориальная тюрьма Юма тюрьмой, построенной заключенными в 1875 году. Тюрьма открылась, когда Аризона еще была территорией США. Условия в тюрьме были тяжелыми. Некоторым заключенным приходилось спать на стальных двухъярусных кроватях. Даунингу был присвоен номер заключенного 1733, как и любому другому заключенному. 11 апреля 1901 года он вошел в тюрьму Юма через порт для вылазок , который представляет собой безопасный и контролируемый вход в тюрьму.

Нога Даунинга заразилась и опухла, пока он находился в тюрьме. Это произошло в результате огнестрельных ранений, которые он получил во время перестрелки, когда ехал с бандой Сэма Басса в Техасе. Пенитенциарный врач доктор Джеймс А. Кетчерсайд обработал старую рану. Врач предложил ампутировать ногу, но Даунинг отказался принять эту просьбу.

Миссис Даунинг была привлекательной женщиной со слабым здоровьем. Пока ее муж находился в заключении, она продала их собственность в Уиллкоксе и использовала деньги, чтобы попытаться освободить своего мужа из тюрьмы в Юме. В конце концов миссис Даунинг оказалась одна и нуждалась в деньгах. Ее наняли для работы в доме А. Ф. Франклина в Тусоне . 17 апреля 1902 года она была нанята в качестве домашней прислуги общественным деятелем и предпринимателем Тусона Джоном Иванковичем. На следующий день ее нашли мертвой в помещении для прислуги, это было незадолго до освобождения ее мужа из тюрьмы. Присяжные коронера установили, что она умерла от сердечной недостаточности, и объяснили это беспокойством и нервозностью, вызванными осуждением и приговором ее мужа. Миссис Даунинг была похоронена на кладбище Старого города в Уиллкоксе, также известном как Кладбище пионеров Уиллкокса.

Даунинг отсидел в общей сложности семь лет тюрьмы и в конце концов был освобожден за примерное поведение. По словам Томаса Х. Риннинга, начальника тюрьмы Юма, Даунинг был образцовым заключенным.

Последний бой Даунинга

Руины железнодорожного депо Фэрбанка (2020 г.)

Переулок в Уиллкоксе

Кладбище Старого города, где похоронены Билл Даунинг и его жена.

Даунинг вернулся в Уиллкокс после освобождения из тюрьмы и открыл салун, который он назвал «Свободный и легкий салон», на углу Мейли-стрит. В то время у Уилкокса был постановление, запрещавшее азартные игры, проституцию и подачу алкоголя женщинам. Даунинг был известен как человек, бросавший вызов закону, и он нанимал проституток, которые были высококвалифицированными карманниками. Констебль Бад Сноу и Рейнджер Спид арестовали Даунинга за обслуживание женщин в «Свободном и легком». Даунинг раньше встречался с рейнджером из Аризоны Уильямом Слотером «Билли» Спидом. Спид был среди присяжных, оправдавших Даунинга в 1899 году по делу об убийстве Уильяма С. «Слима» Трейнора. Несмотря на это, они стали заклятыми врагами. Даунинг признал себя виновным и заплатил штраф в пятьдесят долларов. На следующий день его снова арестовали, на этот раз ему предъявили обвинение в нападении на парикмахера. Он снова признал себя виновным и заплатил штраф в размере десяти долларов.

Жители Уиллкокса устали от пренебрежения Даунингом закона и направили гражданскую петицию Гарри К. Уилеру, капитану команды «Рейнджерс Аризоны», с просьбой о защите от «пьяного и непослушного» хозяина салуна. Уилер получил известие, что Даунинг угрожал убить любого офицера, который ему помешает. Таким образом, Уиллер приказал своим людям без каких-либо колебаний убить Даунинга на месте.

У Даунинга были проблемы с Куко Лил, проституткой, жившей в его салоне. Он пошел в офис констебля Сноу, чтобы пожаловаться и попросить, чтобы ее удалили из его салона. В то же время он также предупредил, что если Рейнджер Спид когда-нибудь засунет голову в дверь своего салона, он отстрелит ее. Он также заявил, что убьет Спида, когда придет время.

На следующий день посетитель салона пожаловался, что кто-то украл часть его денег. Даунинг поспешил к выводу, что это был Куко Леал. Он столкнулся с ней и избил ее. Затем она наткнулась на салун Ranchman's Corral Saloon, владельцем которого был Джордж МакКиттрик, соперник Даунинга. Маккитрик сказал Лилу оставаться в его салуне и держаться подальше от салуна «Бесплатно и легко». Затем Маккитрик отправился к городскому судье Пейджу и рассказал ему о ситуации с Даунингом-Лилом. Пейдж выдал ордер на арест Даунинга и передал его констеблю Баду Сноу. Констебль пошел в дом рейнджера Спида и попросил его присоединиться к нему в предъявлении ордера. Спид согласился и рекомендовал действовать на следующее утро.

На следующее утро Даунинг сидел в своем салоне и пил виски. Он решил, что появится в кабинете судьи Пейджа, чтобы обсудить ситуацию с Леалом. Он встал, чтобы уйти, и в то же время оставил свой пистолет. Выйдя за дверь, он заметил, что констебль Сноу направляется к салону, и побежал обратно внутрь. Он не заметил, что констебля сопровождал Рейнджер Спид. Как только они добрались до салуна, констебль Сноу приказал Спиду охранять заднюю дверь салуна, расположенную в переулке. Рейнджер Спид зарядил свой Винчестер калибра 30-40 и направился к двери в переулок.

Даунинг подумал, что констебль войдет через парадную дверь, и решил выйти из салона через черный выход. Выйдя в переулок, он столкнулся лицом к лицу с Рейнджером Спидом. Рейнджер приказал ему сдаться, но Даунинг сделал жест, словно тянулся за пистолетом, забыв, что оставил свое оружие в салоне. Затем Рейнджер поднял свой Винчестер и выстрелил. Пуля из винтовки Спида прошла через правую грудь Даунинга, пробила его правое легкое и вышла из-под правой лопатки. Он скончался сразу от полученных ран.

Капитан рейнджеров из Аризоны Уиллер сделал следующее замечание по поводу реакции общества на кончину Даунинга: «Это первый раз, когда я знаю, что у мертвеца нет ни одного друга, и первый раз, когда я знаю убийство, отвечающее абсолютному общему требованию. радуемся всему этому городу и округу». Даунинг был похоронен в безымянной могиле на кладбище Старого города Уиллкокса, также известном как Кладбище пионеров Уиллкокса.

Присяжные коронера пришли к выводу, что рейнджер Спид выстрелил при исполнении своего долга в качестве представителя закона, и что его действия были совершенно оправданы, и, следовательно, он был освобожден от всей вины в этом деле.

См. также

• Список исторических объектов недвижимости в Уиллкоксе, Аризона

Пионеры Аризоны

• Мэнсел Картер
• Генри Гарфиас
• Уинстон С. Хэкетт
• Джон К. Линкольн
• Пол В. Личфилд
• Джо Майер
• Уильям Джон Мерфи
• Крыло Ф. Онг
• Леви Рагглс
• Седона Шнебли
• Майкл Салливан
• Тринидад Свиллинг
• Ора Раш Сорняк
• Генри Викенбург

Дальнейшее чтение

• «Аризониана: Истории Старой Аризоны»; автор: Маршалл Тримбл; Издательство: Праймер Паб; ISBN   188559089X ; ISBN   978-1885590893
• «Преступники и законники Аризоны: стрелки, бандиты, герои и миротворцы»; автор: Маршалл Тримбл; Издательство: The History Press; ASIN: B00XZPQM2W