Прикоснитесь к облакам
| Прикоснитесь к облакам | |
|---|---|
| Миннеконжу Староста | |
 Джеймс Х. Гамильтон, фото агентства Spotted Tail, штат Небраска, осенью 1877 года. | |
| Преемник | Амос атакует первым |
| Рожденный | в. 1838 г. Великая нация сиу |
| Умер | 5 сентября 1905 г. (66–67 лет) Индейская резервация Шайенн Риверсайд , Южная Дакота |
| Супруг | Замечено на земле |
| Отец | Одинокий Рог |
| Мать | Стоит на земле |
Прикоснись к облакам ( Лакота : Mapíya Ičáştagya или Mapíya Íyapat'o ) (ок. 1838 – 5 сентября 1905) был вождем Миннеконжу Тетон Лакота (также известного как Сиу), известный своей храбростью и навыками в бою, физической силой и дипломатия в совете. Младший сын Одинокого Рога , он был братом Пятнистого Лося , Лягушки и Римского Носа. Есть свидетельства того, что он был двоюродным братом Crazy Horse . [1]
из Touch the Clouds Когда в середине 1870-х годов группа Wakpokinyan распалась, группа отправилась в агентство Шайенн-Ривер. Он принял на себя руководство бандой в 1875 году после смерти своего отца и сохранял лидерство в начальный период Великой войны сиу 1876-77 годов . После битвы при Литтл-Бигхорне он повел отряд на север, в конце концов сдавшись Агентству Пятнистый Хвост , где он записался в Индийские Скауты. Однако вскоре после того, как он присутствовал при смерти Бешеного Коня, Touch the Clouds перебрался со своей группой обратно в агентство Шайенн-Ривер.
Touch the Clouds стал одним из новых лидеров Миннеконжу в округе Шайенн-Ривер в 1881 году, сохраняя свой пост до своей смерти 5 сентября 1905 года. После его смерти его сын, Амос Чардинг-Ферст, занял пост нового вождя.
Подняться к лидерству
[ редактировать ]Родившийся между 1837 и 1839 годами, Touch the Clouds был младшим сыном влиятельного вождя Лоун Хорна, лидера банды Миннеконжу под названием Вакпокинян («Летят вдоль ручья»). Touch the Clouds был известен своим ростом и огромной силой, с которой связано его имя. Лейтенант Генри Р. Лемли, который встретил «Прикоснись к облакам» в 1877 году, описал его как жителя Миннеконжу «великолепного телосложения, ростом шесть футов пять дюймов в мокасинах, без унции лишней плоти и весом 280 фунтов». [2]
К тому времени, когда «Прикоснись к облакам» исполнилось тридцать, он заслужил уважение своих сверстников и был выбран главой одного из воинских обществ племени . [3] В этой роли он часто возглавлял военные отряды против вражеских племен. Позже Белый Бык вспоминал случай в 1872 году, когда «Прикоснись к облакам» возглавил группу набегов на лошадей, но решил повернуть назад, обнаружив, что Вороны значительно превосходят их численностью . [4]
Кризис, связанный с растущим европейско-американским присутствием на севере Великих равнин, вызвал растущее разногласие среди различных групп лакота, которые обсуждали, что делать. Группа Wakpokinyan, похоже, распалась, и часть группы (включая Touch the Clouds) перешла в агентство реки Шайенн на реке Миссури . Часть во главе с Хромым Оленем предпочла остаться в стороне. Лоун Хорн изо всех сил пытался поддерживать диалог между различными фракциями Миннеконжу и их родственниками, что является частью его долгой карьеры дипломата Лакота. [5] После смерти Лоун Хорна в 1875 году мантия руководства перешла к его сыну, [1] как раз в тот момент, когда армия США начинала кампанию против банд шайеннов и лакота, не подписавших договор.
Великая война сиу 1876–77 гг.
[ редактировать ]В начале Великой войны сиу 1876–1877 годов Touch the Clouds все лето оставался со своей группой в агентстве реки Шайенн. Вскоре после того, как слухи о Литтл поражении Кастера при -Бигхорне достигли резервации, Touch the Clouds обратились к армейским офицерам на ближайшем посту: «Пожалейте нас. Не наказывайте нас всех, потому что некоторые из нас сражались, когда пришлось. " [6] Полагая, что банды агентства поддерживают «враждебников», армия приготовилась разоружить дружественных лакота и конфисковать их пони. В конце сентября 1876 года, с подозрением относясь к намерениям армии, «Прикоснись к облакам» возглавил прорыв Миннеконжу и Сан-Арка , которые покинули агентство, бросив свои домики и другое имущество в поспешном бегстве на север.
Прибытие этих беженцев, в том числе «Прикоснись к облакам», «Римского носа», «Орла-быка», «Пятничего лося» и других старост, внесло в руководство северных деревень более умеренный элемент. В октябре 1876 года объединенные силы участвовали в нескольких стычках с войсками вдоль новой дороги, ведущей к кантонгу реки Тонг . После того, как Бешеный Конь и Сидящий Бык ушли со своими отрядами, представители Миннеконжу встретились с полковником Нельсоном Майлзом, чтобы обсудить возможность капитуляции. К февралю 1877 года группа Touch the Clouds разбила лагерь возле Шорт-Пайн-Хиллз на реке Литл-Миссури и насчитывала около 60 или 70 домиков. Здесь он встретился со знаменитым Брюле лидером Пятнистым Хвостом на пятидневном совете. Он согласился привести свою группу для сдачи в агентство Пятнистый Хвост на северо-западе Небраски . Они прибыли 14 апреля 1877 года, и «Прикоснись к облакам» первым поехал вперед. «Я складываю этот пистолет, — объявил он всем, кто мог слышать, — в знак подчинения генералу Круку , которому я хочу сдаться». [7]
В последующие месяцы Touch the Clouds и Миннеконжу мирно жили в агентстве Spotted Tail. Переводчик «Пятнистого хвоста» Луи Бордо охарактеризовал лидера Миннеконжу как «благородного и миролюбивого индейца, человека с хорошим характером, очень хорошего человека, который осуждал военные действия и был миротворцем». [8] Армия убедила его записаться в ряды индийских скаутов. Touch the Clouds служил первым сержантом роты E.
Отношения «Прикоснись к облакам» с армейскими чиновниками испортились в конце августа 1877 года, когда ему и Бешеному Коню было предложено возглавить разведчиков на север, чтобы сражаться с вождём Джозефом и не-персе . [9] Четыре дня спустя армия попыталась арестовать Бешеного Коня, но он ускользнул в агентство Пятнистый Хвост. Touch the Clouds сопровождал своего друга обратно в лагерь Робинсон , где Бешеный Конь был смертельно заколот штыком, когда армейские солдаты попытались силой загнать его в гауптвахту. Touch the Clouds разрешили остаться с Бешеным Конем в ту ночь, пока Оглала не умер. Положив руку на грудь Сумасшедшего Коня, Touch the Clouds сказал: «Это хорошо: он искал смерти, и она пришла». [10] В следующем месяце Touch the Clouds отправилась в Вашингтон в качестве делегата.
В октябре 1877 года агентства «Красное облако» и «Пятнистый хвост» были переброшены на реку Миссури , в это время Touch the Clouds и его группа присоединились к оглале. Многие из северных банд, сдавшихся прошлой весной, откололись. Они направились на север, чтобы присоединиться к Сидящему Быку в Канаде, куда он отправился после битвы при Литтл-Бигхорне . [11] Touch the Clouds смог заставить большую часть своей группы замолчать и не дать им уйти. Он попросил, чтобы их перевели домой, в агентство реки Шайенн. Доктор Джеймс Ирвин, агент Red Cloud, поддержал этот перевод. Он отметил, что Touch the Clouds был «очень послушным и аккуратным во время своего пребывания со мной, а его группа осталась, когда все остальные ушли отсюда». [12]
Резервация реки Шайенн
[ редактировать ]
Touch the Clouds и его группа наконец вернулись в феврале 1878 года в резервацию реки Шайенн в центральной части Южной Дакоты. Он прожил там остаток своей жизни. [13] К весне 1882 года последние оставшиеся банды Миннеконжу вернулись к реке Шайенн, объединив племя впервые за несколько десятилетий. К этому времени только трое из шести традиционных вождей племени были еще живы. В 1882 году Миннеконжу либо утвердил, либо назначил новых лидеров для заполнения вакансий. Touch the Clouds был утвержден в качестве «носителя рубашки» на должность его покойного отца. Среди других выбранных новых лидеров были Белый Бык , Большая Ворона, Белый Лебедь и Прикоснись к Медведю. На церемонии новые лидеры спели следующую песню: «Трудно быть вождем. Но я стараюсь быть вождем». [14]
В 1898 году «Прикоснись к облакам» отправился в Омаху, штат Небраска, в рамках Транс-Миссисипи и Международной выставки, где его сфотографировал Фрэнк А. Райнхарт. [15]
Touch the Clouds продолжал активно защищать свой народ до конца своей жизни. В 1884 году преподобный Аддисон Фостер посетил резервацию реки Шайенн. После церковной службы Touch the Clouds остался, «чтобы сказать, что он чувствует важность этого нового пути и желает себе и своему народу школ и церквей». [16] Он умер 5 сентября 1905 года на реке Черри-Крик , Южная Дакота .
Touch the Clouds был женат как минимум дважды. У него было несколько дочерей и по крайней мере один сын. Его старший сын, Амос Чардинг Ферст, сменил отца на посту общественного лидера. [17] следующий в династии вождей Миннеконжу, начиная с великого Одинокого Рога .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хардорф 2001 , с. 48, сноска 44
- ↑ Лемли, HR «Смерть Crazy Horse», New York Sun , 14 сентября 1877 г.; перепечатано в Hardorff 2001 , с. 239.
- ↑ Дэниелс, JW, комиссару по делам индейцев, 20 апреля 1872 г., Полученные письма CoIA, Национальный архив.
- ^ Вестал 1984 , с. 145
- ^ Брей 1985
- ^ Прикоснитесь к облакам, на совете в агентстве Шайенн-Ривер, 29 июля 1876 г., Полученные письма CoIA, Национальный архив. Ведутся споры о том, осталось ли «Прикоснись к облакам» в агентстве Шайенн-Ривер. Некоторые семейные устные истории утверждают, что он участвовал в битве при Литтл-Бигхорне; однако ни в одном из многочисленных Лакота рассказов очевидцев битвы не упоминается о его присутствии. Учитывая его известность среди миннеконжу, вполне вероятно, что он был бы отмечен в отчетах о битве, если бы он был там. Кроме того, газетный отчет 1877 года, кажется, подтверждает, что Touch the Clouds не участвовал в битве.
- ^ Ли, Люси в Гринкасле (Индиана) Баннер , 26 апреля 1877 г., перепечатано в Hardorff 2001 , стр. 197.
- ^ Интервью Луи Бордо, август 1907 года, Коллекция Рикера, Историческое общество штата Небраска. Цитируется в Jensen 2005 , с. 298
- ^ Брей 2006
- ^ Хардорф 2001 , с. 184
- ^ Брей 2005
- ↑ Джеймс Ирвин комиссару по делам индейцев, 21 января 1878 г., письма, полученные Управлением по делам индейцев , микрокопия 234, рулон 722, Национальный архив.
- ^ Записи переписи населения Агентства реки Шайенн, 1886–1905 гг., Национальный архив.
- ^ Интервью White Bull, Box 106, папка 44 стр. 16–17, Коллекция Кэмпбелла, Библиотека Университета Оклахомы. Вестал 1984 , с. 231
- ^ Спрэг 2003 , с. 65. Это фото можно увидеть по адресу: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Фостер 1884 , с. 173
- ^ Хардорф 2001 , с. 48 сноска 46
Ссылки
[ редактировать ]- Брей, Кингсли (1985), «Мир Одинокого Рога: новый взгляд на отношения сиу и вороны», Nebraska History , 66 (1): 28–47.
- Брэй, Кингсли (2005), « Мы принадлежим Северу»: бегство северных индейцев из агентств Уайт-Ривер, 1877–78», Монтана: Журнал западной истории , 55 (3): 28–47.
- Брей, Кингсли (2006), Crazy Horse: Жизнь лакота , Норман, ОК: University of Oklahoma Press , ISBN 978-0-8061-3986-9
- Фостер, Аддисон П. (1884), «Индейцы Дакоты», Американский миссионер , 38 (6).
- Хардорф, Ричард Г. (2001), Смерть Бешеной Лошади: трагический эпизод в истории лакота , Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press , ISBN 978-0-8032-7325-2
- Дженсен, Ричард Э., изд. (2005), Голоса американского Запада: интервью Эли С. Рикера поселенцам и солдатам, 1903–1919 , Линкольн: University of Nebraska Press , ISBN 978-0-8032-3949-4
- Спраг, Доновин Арли (2003), Шайенн Ривер Сиу, Южная Дакота , Arcadia Publishing , ISBN 978-0-7385-2318-7
- Вестал, Стэнли (1984), Тропа войны: правдивая история боевых сиу, рассказанная в биографии вождя Белого Быка , Линкольн: University of Nebraska Press , ISBN 978-0-8032-9601-5
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Прикоснитесь к облакам , американские племена
- Индийская генеалогия
- Доска обсуждений «Прикоснись к облакам».
