Без дуги

Санс -Арк или Итазипчо — одно из семи подразделений народа лакота . В основном они живут в индейской резервации реки Шайенн в Южной Дакоте .

Имя

Итазипчо также пишется как Итазипкола или Хазипко и является термином Лакота, который переводится как «Те, кто охотятся без луков. Sans Arc - это французский перевод, означающий «Без луков».

Переводчик книги « Деревянная нога: воин, который сражался с Кастером» передает это название как «Стрелы все ушли» .

Одна из многих этимологий имени Лакота рассказывает следующую историю: Истинное значение Итазипакола — «без отметин». Это относилось к тому факту, что итазипко были настолько щедры, что не маркировали свои стрелы (обычно их маркировали, чтобы храбрецы могли претендовать на убитого ими бизона и т. д.), таким образом каждый мог разделить добычу с охоты. Вот почему, когда Создатель хотел отдать трубку лакота , женщина- белый буйвол Вопи принесла ее итазипко , потому что они всегда были готовы поделиться ею.

Исторический Itázipčho thiyóšpaye или группы

Вместе с Миннеконжу ( Mnikşówožu , Hokwoju — «Растения у воды») и Два Котла ( Oóhe Núŋpa , Oóhenuŋpa , Oohenonpa — «Два Кипящих» или «Два Котла») их часто называли Центральными Лакота и делили на несколько групп. или тиёшпайе :

• Itazipco-hca («Настоящий Итазипко»)
• Мини-сала или Минишала («Красная вода»)
• Сина лута ойн или Шиналутаоин («Серьга из красной ткани»)
• Волута юта («Ешьте сушеную оленину из задней части», «Едоки ветчины»)
• Маза пегнака («Носите металлическое украшение для волос»)
• Татанка Чесли или Татанкачесли («Навоз быка-буйвола»)
• Сиксичела или Шикшичела («Плохие», «Разные плохие»)
• Тийопа Чанупа или Тийопаошанунпа («Дым у входа»)

Знаменитый Санс Арк

• Черный Ястреб
• Горбатый Нос, главный участник боя с Кастером .

Ссылки

• Томас Б. Маркиз (переводчик), Деревянная нога: воин, сражавшийся с Кастером (Линкольн: University of Nebraska Press, 2003), с. 180. ISBN   0-8032-8288-5