Jump to content

Нация Халлючи

Нация Халлючи
Группа в 2018 году выступает в Commodore в Ванкувере, Британская Колумбия.
Группа в 2018 году выступает в Commodore в Ванкувере, Британская Колумбия.
Справочная информация
Также известен как Племя под названием Красное
Источник Оттава , Онтарио , Канада
Жанры Танец , Музыка коренных народов , этнотроника
Годы активности 2007 ( 2007 ) – настоящее время
Члены Тим «2oolman» Хилл
Эрен «Свидетель-медведь» Томас
Предыдущие участники Ян «DJ NDN» Кампо
Дэн "DJ Shub" Генерал
Веб-сайт галлюцинация

The Halluci Nation , ранее известная как A Tribe Called Red (название, вдохновленное хип-хоп группой A Tribe Called Quest ), [1] канадская электронная музыкальная группа, сочетающая инструментальный хип-хоп , регги , мумбахтон и танцевальную музыку с элементами дабстепа с элементами музыки коренных народов , особенно вокалом и игрой на барабанах. [2] Базирующаяся в Оттаве , Онтарио , группа состоит из Тима «2oolman» Хилла ( ирокез , из шести народов Гранд-Ривер ) и Эрена «Медвежьего свидетеля» Томаса ( первая нация каюга ). [3] В число бывших участников входят сооснователь DJ Джон Дек и Дэн «DJ Shub» Генерал (Cayuga First Nation). [4] который покинул группу по личным причинам весной 2014 года, и его заменил Хилл. [5] Соучредитель Ян «DJ NDN» Кампо ( Nipissing First Nation ) покинул группу по состоянию здоровья в октябре 2017 года, и группа предпочла пока оставаться дуэтом. [6]

Музыка группы была названа «пау-вау-степ», стилем современной музыки пау-вау для городских коренных народов на сцене танцевальных клубов ; Этот термин, популяризированный средствами массовой информации как описание уникального стиля группы, возник как название одного из самых ранних синглов группы. [2]

Происхождение

[ редактировать ]

Вдохновленный вечеринками для корейской и южноазиатской молодежи в Оттаве, DJ NDN (Иэн Кампо), вышибала из ночного клуба, ставший диджеем, заинтересовался аналогичным мероприятием для молодежи аборигенов . [7] Обсудив эту идею со своим другом Bear Witness (Томас Эрен Рамон) и коллегой -диск-жокеем Ди Джеем Фреймом (Джон Лимож), они начали первую ночь в ночном клубе Babylon в Оттаве в 2007 году, назвав ее Electric Pow Wow. [7] Воодушевленные исключительно положительным откликом, диджеи начали проводить мероприятие во вторые выходные каждого месяца — график, который продлился до декабря 2017 года. [7] На вечеринках использовались традиционные записи пау-вау времен юности Кампо, когда он выступал в качестве барабанщика, смешанные с ритмами электронной музыки и такими жанрами, как дабстеп , мумбахтон и дэнсхолл . [7] Bear Witness объяснила, что группа была создана потому, что ее участники хотели устраивать вечеринки для своего сообщества. [8] и он также указал на политический подтекст ATCR: «Захватить клубное пространство и сделать его коренным населением - это действительно политический акт [...] Как коренные народы, все, что мы делаем, является политическим». [8]

После выпуска ряда треков он выступал в качестве онлайн-диджея на различных танцевальных и аборигенных мероприятиях. [9] Группа выпустила свой одноименный дебютный альбом, который можно было бесплатно скачать в Интернете в 2012 году. [10] [11] альбом был назван в лонг-листе номинантов на премию Polaris Music Prize 2012 . 14 июня 2012 года [12] В декабре 2012 года ATCR выпустила «The Road» на SoundCloud (стр. 27), трек, который собрал «более 50 000 прослушиваний за пять месяцев». [4] и почти 300 000 игр по состоянию на август 2018 года. [13] Структура песни вращается вокруг серии « капель », важного компонента электронной танцевальной музыки, заимствованной из ямайских звуковых систем. [4] а также синкопированные « трэп- биты», происходящие из грязного южного хип-хопа, характеризующиеся грохотом бас-барабана и скачущими хай-хэтами . [4] В то время ATCR «работали над своим вторым альбомом, который впоследствии стал Nation II Nation 2013 года ». [4] и с тех пор на протяжении многих лет воспринимается как один из лидеров художественного возрождения коренных народов, являющий собой пример ремиксирования традиций, [14] наведение мостов между историей коренных народов и будущим.

Их второй альбом, Nation II Nation был назван номинантом на премию Polaris Music Prize 2013 года ; , был выпущен в 2013 году и 13 июня 2013 года [15] в июле он был включен в окончательный список из 10 альбомов премии. [16] Группа также получила несколько наград на церемонии вручения наград Aboriginal Peoples Choice Music Awards 2013 , в том числе за лучшую группу и лучший альбом для Nation II Nation . [17]

Группа много гастролировала по Канаде. [18] и Соединенные Штаты , [19] а также выступления на фестивалях в Великобритании , [20] Германия [20] и Греция . [21]

Они были показаны в CBC на радио программе Q . [22] Канада в прямом эфире , [23] и звуковое поле PBS , [24] и был включен в плейлисты CBC Radio 2 и CBC Radio 3, а также BBC Radio 6 Music .

В 2014 году они были номинированы премию Juno Awards на в двух номинациях: «Прорывная группа года» и «Электронный альбом года» . [25] получила награду Breakthrough Group. Группа специально решила не выставлять себя на рассмотрение в категории «Альбом года для аборигенов» . [5]

A Tribe Called Red также сотрудничали и продюсировали одну из последних известных песен Das Racist под названием «Indians From All Directions». [26] а также песня «A Tribe Called Red» из Angel Haze альбома Dirty Gold . [27]

В 2014 году они выпустили «Burn Your Village to the Ground», не вошедшую в альбом песню протеста о сложных отношениях аборигенов с колониалистским подтекстом Дня Благодарения . [28]

В 2015 году они выпустили на тему рестлинга EP Suplex с участием ди-джеев Смоллтауна , а также ремикс на Баффи Сент-Мари «Working for the Government». песню [29] Они также выиграли премию Native American Music Awards в номинации «Лучшее музыкальное видео» в 2015 году.

2016 года они выпустили пластинку We Are the Halluci Nation . В сентябре [30] Среди приглашенных соавторов альбома были Нарси , Ясин Бей , Лидо Пимиента , Шад , Таня Тагак , Джозеф Бойден и Black Bear .

Группа выиграла премию Джека Ричардсона «Продюсер года» на церемонии Juno Awards 2017 . [31]

Группа получила награду «Группа года» на церемонии Juno Awards 2018 .

В апреле 2018 года группа выступила на выступлении TED во время TED2018. [32]

Эдмонтон, Межзвездное Родео 2018

После выпуска альбома We Are the Halluci Nation в 2016 году группа выпустила несколько синглов в 2019 году.

В апреле 2019 года группа выпустила ремикс на Кита Секолы песню «NDN Kars». Группа придала хиту 90-х «современную интерпретацию». [33] После выпуска ремикса "NDN Kars" группа выпустила "The OG", которая стала их первой оригинальной песней после выпуска We Are the Halluci Nation . [34] Несколько месяцев спустя группа выпустила «Ba Na Na», в котором приняли участие канадский рэпер Haviah Mighty , певец Одарио и Chippewa Travellers. [35] В сентябре 2019 года группа выпустила сингл «Tanokumbia» с участием техасского диджея Эль Дасти и канадских барабанщиков и певцов Pow Wow Black Bear. [36]

В 2020 году A Tribe Called Red выпустила "Land Back" во время протестов против трубопроводов и железных дорог в Канаде в 2020 году . В "Land Back" участвуют Boogey the Beat и Chippewa Travellers. Песня была доступна бесплатно и была написана в поддержку Wet'suwet'en, коренных народов выступающих против строительства прибрежного газопровода . Песня была предназначена для использования «всеми, кто работает над продвижением земельного суверенитета коренных народов и« настоящей межнациональной дискуссии между коренными народами Черепашьего острова и нашими канадскими поселенцами » ». [37]

5 апреля 2021 года группа сменила название на The Halluci Nation. [38]

Пау-вау-степ

[ редактировать ]

Пау-вау-степ или пау-вау-шаг [39] или иногда электрический пау-вау [40] — термины, которые группа использовала для описания своей музыки. Звук, описываемый этим термином, характеризуется смесью коренных народов стилей пау-вау и электронной музыки . [41] [42] Название жанра происходит от пау-вау и дабстепа . [43] Ян Кампо из группы сказал относительно жанра: «Все, что мы действительно сделали, это соединили танцевальную музыку с танцевальной музыкой». [44]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Песня «Electric Pow-wow» прозвучала в телешоу «Шанс» с Хью Лори и Итаном Сапли в главных ролях. Он появился в S1 E:4,5 и 10. [45]

В 2017 году песня группы «Sila» прозвучала в трейлере Thoroughbred . [46]

Группа заняла видное место в музыкальном документальном фильме 2017 года When They Awake режиссеров Пи Джей Марчеллино и Хермона Фарахи. [47] Этот фильм стал гала-концертом премьеры Международного кинофестиваля в Калгари 2017 года . [48]

В 2020 году в трейлере и саундтреке мини-сериала Showtime «Хороший лорд Птица» широко использовалась песня «Electric Pow Wow Drum» (из одноименного альбома 2013 года). [49] В том же году песня «Sisters» была представлена ​​в третьем сезоне сериала Netflix « Кипо и эпоха чудесных зверей» . [50]

Группа Halluci Nation стала соавтором музыки для ситкома «Резерфорд-Фолс» , премьера которого состоялась на NBC потоковом сервисе Peacock в апреле 2021 года. Шоу сосредоточено на отношениях между жителями северо-восточного города и вымышленным индейским племенем. [51]

Также в 2021 году песни The Halluci Nation «RED» и «Stadium Pow Wow (feat. Black Bear)» были представлены в Hulu потоковом шоу Reservation Dogs , шоу о четырех подростках из числа коренных народов, живущих в резервации в Оклахоме. [52]

В 2023 году во втором трейлере фильма « Убийцы цветочной луны » известного режиссера Мартина Скорсезе «Стадион Пау-Вау (с участием Черного медведя)» заметно фигурировал. [53]

Активизм

[ редактировать ]

Группа нашла свои корни, когда Bear Witness и Ян Кампо поняли, что в их родном городе Оттаве проводятся танцевальные вечера, представляющие все культуры, кроме их собственной, поэтому решение «устроить вечеринку» было не просто для развлечения — эти электрические пау-вау. должны были изобразить культуру аборигенов в городских центрах, где исторически ее участие было стерто. [54] Таким образом, группа с самого начала занималась активизмом.

Они были активными сторонниками Idle No More . [9] мирная революция началась в ноябре 2012 года в знак протеста против внесения правительством Харпера законопроекта C-45 , который, как утверждали критики, в том числе многие представители коренных народов, угрожал как окружающей среде, так и суверенитету аборигенов. [55]

В 2013 году они выступили с публичным заявлением, в котором просили фанатов-неаборигенов воздерживаться от культурного присвоения и не носить головные уборы и боевую раскраску на их выступлениях. Кроме того, Кампо подал жалобу о нарушении прав человека на любительский футбольный клуб в Оттаве, который использовал в качестве названия клуба «Редскинз». Кроме того, в своей пьесе "The Road" группа предоставила "стимулирующий саундтрек к движению Idle No More, прокатившемуся по Черепашьему острову". [56] выступая в защиту «коренных народов, возвращающих себе землю, стремясь обратить вспять продолжающееся лишение собственности государства-поселенца». [4] Этот трек заставил некоторых вспомнить серию прогулок по дорогам, например, «Самую длинную прогулку » от Алькатраса до Вашингтона в 1978 году. [4]

В 2014 году группа отказалась от запланированного выступления на официальной церемонии открытия Канадского музея прав человека , сославшись на обеспокоенность по поводу освещения в музее проблем прав человека коренных народов.

Помимо отдельных действий, подобных вышеупомянутым, группа также является активисткой посредством выражения самой своей музыки. «Я думаю, что в нашем сообществе, — сказал Bear Witness The National в 2013 году, — это не то, чем люди были бы готовы к тому, чтобы мы делали 10 или 15 лет назад, сэмплировать музыку пау-вау и приносить ее в клубы. Я имею в виду, что это действительно раздвигает границы». [57] Используя музыку в качестве платформы для обучения, они оторвались от однородных жанров и одновременно способствовали признанию и уважению культур коренных народов, одновременно борясь со стереотипами и присвоением.

«Удивительно, что весь этот разговор, который мы вели последние несколько десятилетий об изображении нашего народа, никуда не делся», — сказал Bear Witness. «Это не изменилось». [58] Тем не менее, группа позитивно настроена на дальнейшие изменения. «Все те вещи, о которых мы пытаемся говорить с Idle No More, о правах аборигенов, вы чувствуете это и получаете это, не говоря ни слова. Потому что, когда вы это чувствуете, вы чувствуете что мы все чувствуем». [58]

В 2020 году группа выпустила «Land Back». Песня была доступна бесплатно и была призвана продемонстрировать поддержку Ветсуветен коренным народам , которые выступали против строительства прибрежного газопровода . Предполагалось, что эту песню будут использовать те, кто участвовал во время протестов против канадских трубопроводов и железных дорог в 2020 году . [37]

Племя по имени Красное (2012)

Этот первый альбом ATCR был номинирован на премию Polaris Music Prize 2012 года и вошел в The Washington Post . десятку лучших альбомов года по версии [59] После дебюта ATCR отправились в тур по Северной Америке и Европе, где приняли участие в World Music Expo в Греции. [59]

Нация II Нация (2013)

Второй альбом ATCR был номинирован на премию Polaris Prize, а также имел политическую подоплеку, поскольку внес свой вклад в разговор, вращающийся вокруг прав коренных народов и культурных присвоений. [8] Название альбома имеет два смысловых слоя. С одной стороны, члены группы родом из разных общин, как объяснил Кампо: «Я оджибвей, Анишинаабе. Два других парня, Дэн и Медведь, оба Каюга [...] Исторически мы враги. . Таким образом, вместе, образуя эту группу, это отношения между нациями». [8] С другой стороны, существуют «отношения между нациями, от наций-поселенцев до коренных народов» (Иэн «DJ NDN» Кампо). [8]

Мы - нация галлюци (2016)

Третий альбом A Tribe Called Red вышел в сентябре 2016 года. [60] Первый голос, который звучит в этом альбоме, — это голос Джона Труделла , индейского активиста, поэта и музыканта. [61] Фактически, этой работой ATCR хотел прославить современную культуру коренных народов. [62]

Еще один субботний вечер (2021)

Группа, которая теперь называется The Halluci Nation, выпустила свой четвертый альбом в июле 2021 года. Они сотрудничали с такими артистами, как Black Bear, Джон Труделл и Northern Voice, с которыми они работали над своим альбомом 2016 года We Are the Halluci Nation .

Дискография

[ редактировать ]
  • Мумба Хип Мумба Хоп (2011)
  • Траплайн (2013)
  • Суплекс (2015)
  • Стадион Пау Вау (2016)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант/Работа Результат Ссылка
2014 Юнона Награды Прорывная группа года Племя под названием Красное Выиграл [63]
Электронный альбом года Нация II Нация номинирован
2017 Канадская независимая музыкальная премия Альбом года Мы — нация Галлючи Выиграл [64]
Группа года Племя под названием Красное номинирован
Премия iHeartRadio Much Music Video Awards Видео года "RED" (при участии Ясин-бея, Нарси и Черного медведя) Выиграл [65]
Любимое видео фанатов номинирован
Лучшее EDM/танцевальное видео "Stadium Pow Wow" (при участии Black Bear) номинирован
Юнона Награды Видео года "RED" (при участии Ясин-бея, Нарси и Черного медведя) номинирован [66]
Электронный альбом года Мы — нация Галлючи номинирован
2018 Юнона Награды Группа года Племя под названием Красное Выиграл [67]
  1. ^ Ричардс, Крис (27 мая 2013 г.). «Племя по имени Красное: Музыка посылает мощное политическое послание с тонким оттенком» . Вашингтон Пост . Проверено 4 марта 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Городское пау-вау племени по имени Красные». Архивировано 29 января 2013 г., на archive.today . Национальная почта , 23 августа 2011 г.
  3. ^ «Биография племени, называемого красным». Архивировано 19 июля 2014 г. в Wayback Machine .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Левин, Габриэль (2016). «Возвращение ремиксов: деколониальный отскок племени Рэда». Канадский журнал культурных исследований : 28.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Племя под названием Red, Ваб Кинью, Таня Тагак о возрождении местной музыки». Архивировано 1 марта 2016 г. в Wayback Machine . CBC Music , 18 августа 2014 г.
  6. ^ «Иэн Кампо, он же Диджей NDN, покидает A Tribe Called Red» . cbc.ca. ​18 октября 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Племя по имени Красное» . Канадская энциклопедия . Проверено 31 августа 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «Битвы против колониализма: племя под названием красное – канадское измерение» . www.canadiandimension.com . Проверено 20 августа 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Племя по имени Красное» . СЕЙЧАС , 7 февраля 2013 г.
  10. ^ «25 лучших канадских дебютных альбомов всех времен» . CBC Music , 16 июня 2017 г.
  11. ^ «Загрузите бесплатно дебютный альбом A Tribe Called Red» . Страна Индии сегодня , 29 марта 2012 г.
  12. ^ «В длинный список премии Polaris Prize входит множество групп из Торонто» . Торонто Стар , 14 июня 2012 г.
  13. ^ «Дорога, племя по имени Красное» . Саундклауд .
  14. ^ Левин, Габриэль (2016). «Возвращение ремиксов: деколониальный отскок племени Рэда». Канадский журнал культурных исследований : 29–30.
  15. ^ «Музыкальная премия Polaris представляет длинный список 2013 года». Архивировано 18 июня 2013 г. в Wayback Machine . Восклицайте! , 13 июня 2012 г.
  16. ^ "Полярная премия вошла в шорт-лист Тегана и Сары, племени, называемого красным" . CBC News , 16 июля 2013 г.
  17. ^ «Племя под названием Red, Джордж Лич и Натан Каннингем — главные победители премии Aboriginal Peoples Choice Music Awards». Архивировано 1 марта 2016 г. в Wayback Machine . CBC Music , 19 августа 2013 г.
  18. ^ "Племя под названием Красная книга Канады - тяжелый зимний тур по Северной Америке". Архивировано 16 мая 2014 г. в Wayback Machine . Восклицайте! , 18 ноября 2013 г.
  19. ^ «Тур A Tribe Called Red в поддержку второго альбома». Архивировано 1 февраля 2014 года в Wayback Machine . Неделя музыки аборигенов, 9 апреля 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Дабстеп-взгляд A Tribe Called Red на музыку пау-вау» . CBC News , 18 апреля 2013 г.
  21. ^ «Танцы под племенной ритм». Архивировано 2 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Times Colonist , 10 ноября 2012 г.
  22. ^ "Пау-вау-шаг с племенем под названием Красное" . Вопрос , 20 июня 2013 г.
  23. ^ «Национальный день аборигенов». Канада Live , 20 июня 2012 г.
  24. ^ Звуковое поле | Как звучит электрический пау-вау? | Эпизод 20 , получено 19 мая 2020 г.
  25. ^ «Племя под названием Red, Monkeyjunk среди кандидатов от Оттавы Juno» . Новости CBC , 4 февраля 2014 г.
  26. Послушайте неизданный трек Das Racist «Indians From All Directions» . Вилы , 16 апреля 2013 г.
  27. ^ «Команда A Tribe Called Red с Angel Haze для« A Tribe Called Red »». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . CBC Music , 19 июля 2013 г.
  28. ^ «Послушайте это: мощный новый сингл A Tribe Called Red, 'Burn Your Village to the Ground'». Архивировано 1 марта 2016 г. в Wayback Machine . CBC Music , 28 ноября 2014 г.
  29. ^ «Баффи Сент-Мари: «Работа на правительство» (ремикс A Tribe Called Red)» . Восклицайте! , 2 июля 2015 г.
  30. ^ «Tribe Called Red выпускает альбом «громоотвод» We Are the Halluci Nation» . Новости Постмедиа. 16 сентября 2016 г. Проверено 17 сентября 2016 г.
  31. ^ Линн Саксберг и Питер Хам, «Горд Дауни выигрывает три Юноса на гала-ужине музыкальной премии в субботу вечером» . Лондонская свободная пресса , 1 апреля 2017 г.
  32. ^ Рэд, А. Призванное племя (26 октября 2018 г.), «We Are the Halluci Nation» , получено 19 мая 2020 г.
  33. ^ «A Tribe Called Red выпустила ремикс на песню Кита Секолы «Indian Cars» » . exclaim.ca . Проверено 19 мая 2020 г.
  34. ^ «A Tribe Called Red выпускает «The OG» и объявляет даты концертов в Канаде» . Глобальные новости . Проверено 19 мая 2020 г.
  35. ^ «Племя под названием Красное получит Хавиа Могучего и Одарио для «Ба На На» » . exclaim.ca . Проверено 19 мая 2020 г.
  36. ^ «Племя под названием Красная команда с Черным Медведем и Эль Дасти для «Танокумбии» » . exclaim.ca . Проверено 19 мая 2020 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «A Tribe Called Red выпускает песню «Land Back» в поддержку нации Wet'suwet'en» . thestar.com . 28 февраля 2020 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  38. ^ «Племя под названием Красное меняет свое название на Нацию Галлюци» . exclaim.ca . Проверено 22 апреля 2021 г.
  39. ^ «Племя под названием Красные предлагает снять головной убор» . Туп . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Проверено 7 августа 2018 г.
  40. ^ Колхун, Дамарис (28 июля 2015 г.). «Электрический пау-вау племени Красных ставит культуру коренных народов в центр внимания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  41. ^ «Вот что происходит, когда Native Powwow встречается с электронной танцевальной музыкой» . PBS NewsHour . 7 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  42. ^ «Племя под названием Красное отказывается от своего стиля «пау-вау-шаг»» . NPR.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  43. ^ Брукс, Кэтрин (30 ноября 2016 г.). «Племя под названием «Красные» чтит культуру коренных народов «шагом пау-вау» » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  44. ^ «Следующий горячий звук? Пау-вау-степ, аборигенный хип-хоп | Аль-Джазира Америка» . 28 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  45. ^ https://m.youtube.com/watch?v=4c8P-HCpfZc . {{cite AV media}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  46. ^ Чистокровные — Официальный трейлер [HD] — в кинотеатрах 9 марта 2018 г. , дата обращения 3 августа 2023 г.
  47. ^ «Музыканты» . КОГДА ОНИ ПРОБУДУТСЯ! .
  48. ^ «Объявлен полный список фильмов кинофестиваля в Калгари - Метро Калгари» . Metronews.ca . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  49. ^ «Хороший Господь Птица: ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР | ВРЕМЯ ШОУ» . www.sho.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года.
  50. ^ «Плейлист Spotify» . Официальный плейлист Кипо .
  51. ^ Миллер, Стюарт (21 апреля 2021 г.). «Сьерра-Теллер Орнелас у корней «Резерфордского водопада» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 мая 2021 г.
  52. ^ « Собаки из резервации» — последний сериал с саундтреком к фильму «Убийца» . Спасение Country Music.com. 5 октября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.
  53. ^ Полакко, Лаура; Кумари, Копал (5 июля 2023 г.). «Какая песня звучит в трейлере «Убийц цветочной луны»?» . Мы получили это Covered.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  54. ^ «Взгляд на A Tribe Called Red, успешную группу диджеев-аборигенов». Национальный - CBC Торонто . 21 июля 2013 г. ПроКвест   1406212424 .
  55. ^ «Больше нет праздности» . Канадская энциклопедия . Проверено 31 августа 2019 г.
  56. ^ Левин, Габриэль (2016). «Возвращение ремиксов: деколониальный отскок племени Рэда». Канадский журнал культурных исследований . 35 : 27–46. дои : 10.3138/topia.35.27 .
  57. ^ «Взгляд на A Tribe Called Red, успешную группу диджеев-аборигенов». Национальное телевидение CBC Торонто . ПроКвест   1406212424 .
  58. ^ Перейти обратно: а б «Племя по имени Красное восстанавливает свою культуру: номинант на премию Полярис использует популярность, чтобы рассказать аудитории о коренных народах». The Globe and Mail, Торонто . ПроКвест   1811383044 .
  59. ^ Перейти обратно: а б «Племя под названием Red создает жанр Electric Pow Wow. Группа A Tribe Called Red создаёт стиль électro Pow Wow — SOCAN Words and Music» . СОКАН Слова и музыка . 1 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  60. ^ «СМЕСЬ ПИРАТОВ — Племя под названием Красное — Мы — Нация Галлюци» . ПИРАТСКАЯ СМЕСЬ — Племя под названием Красное — Мы — нация Галлюци . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  61. ^ «Пресс-кит - Племя по имени Красное» . Племя под названием Красное . Проверено 21 августа 2018 г.
  62. ^ Линдси, Кэм (30 ноября 2016 г.). «5 альбомов, оказавших влияние на альбом We Are The Halluci Nation группы A Tribe Called Red» . Журнал СЕЙЧАС . Проверено 21 августа 2018 г.
  63. ^ «Номинанты 2014 года» (PDF) . junoawards.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  64. ^ «Дом — Джим Бим ИНДИИ с INDIE88» . Джим Бим ИНДИИ с INDIE88 . Проверено 20 июня 2017 г.
  65. ^ «Список победителей iHeartRadio Much Music Video Awards 2017» . Глобальные новости . Проверено 20 июня 2017 г.
  66. ^ Маджури, Шакиэль (2 апреля 2017 г.). «Объявлены победители канадской премии Juno Awards 2017!» . ET Канада . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  67. ^ «ГРУППА ГОДА 2018 | Племя под названием Красное | Премия JUNO Awards» . Премия ЮНОНА . Проверено 30 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e075cd7d69639d379370b0024b3859a__1715806020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/9a/4e075cd7d69639d379370b0024b3859a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Halluci Nation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)