Резерфорд-Фолс

Резерфорд-Фолс
Рекламный плакат
Жанр	Ситком
Создано	Эд Хелмс Майкл Шур Сьерра Теллер Орнелас
В главных ролях	Эд Хелмс Майкл Грейес Яна Шмидинг Джесси Ли Дастин Миллиган
Композитор музыкальной темы	Люси Шварц Дэвид Шварц Нация Халлючи
Композиторы	Дэвид Шварц Нация Халлючи
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Майк Фалбо Эд Хелмс Дэвид Майнер Морган Сакетт Майкл Шур Сьерра Теллер Орнелас
Производственные компании	Универсальное телевидение 3 Искусство Развлечения Фремулон Пасифик Электрик Пикчер Компани Плата за стенд
Оригинальный выпуск
Сеть	Павлин
Выпускать	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. ) – 16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )

«Резерфорд-Фолс» — американский ситкомский телесериал, премьера которого состоялась на стриминговом сервисе Peacock . 22 апреля 2021 года Его создали Эд Хелмс , Майкл Шур и Сьерра Теллер Орнелас . В июле 2021 года сериал продлили на второй сезон. который был выпущен 16 июня 2022 года.

В сентябре 2022 года сериал закрыли после двух сезонов.

Помещение

Сериал представляет собой комедию о двух давних друзьях, Натане Резерфорде и Рейгане Уэллсе, чьи отношения подвергаются испытанию, когда в их вымышленном маленьком городке обрушивается кризис. После того, как мэр решает переместить статую предка Натана, основателя города, потому что водители продолжают ее сбивать, Натан начинает поиски, чтобы сохранить статую на своем месте. Рейган приходится совмещать преданность своему другу и своему народу, нации Минишонка. Она хочет создать культурный центр, чтобы осветить их историю, а предок Резерфорда прославился нападениями на ее народ в колониальную эпоху.

Терри Томас — генеральный директор казино «Минишонка», и он заинтересован в получении власти для своего народа и семьи.

В шоу используются юмор, шутки и ирония, чтобы подчеркнуть предубеждения, существующие в современном обществе в отношении коренных американцев. В шоу используется маргинализированное сообщество и белое сообщество, чтобы сравнить и противопоставить взгляды общества на их наследие и его сохранение во всей его полноте. Несмотря на то, что на протяжении всего шоу представлены острые темы, с самого начала очевидно общее чувство комедии, иронии и беззаботности.

Бросать

Основной

• Эд Хелмс в роли Натана Резерфорда, который управляет городским музеем наследия и является потомком основателя города.
• Яна Шмидинг ( Шайенн Ривер Сиу ) в роли Рейгана Уэллса, лучшего друга Натана и минишонки, мечтающей защищать историю своего народа.
• Майкл Грейес ( Нация Маскег-Лейк-Кри ) в роли Терри Томаса, генерального директора казино Минишонка, который предвидит большие дела как для Рейгана Уэллса, так и для их нации.
• Джесси Ли в роли Бобби Янг, амбициозной старшеклассницы, которая работает личным помощником Натана.
• Дастин Миллиган в роли Джоша Картера, журналиста NPR, стремящегося раскрыть настоящую историю Резерфорд-Фолс.

повторяющийся

• Дана Л. Уилсон в роли Дейдры Чизенхолл, мэра Резерфорд-Фолс
• Бобби Уилсон ( Сиссетон Вахпетон Дакота ) — Уэйн, сотрудник казино
• Бет Стеллинг в роли Пегги Фиш, учительницы, влюбленной в Натана.
• Джеральдин Кимс ( Дине ) в роли Райанн
• Бен Колдайк в роли Дадли «Дуз» Резерфорда, брата Натана
• Мигизи Пенсоно ( понка / оджибве ) в роли Роя Крукса, генерального директора Spirit Pond Resort, казино, крытого аквапарка и амбулатории
• Адам Фараби в роли Чарли Кромвеля
• Мими Джанопулос в роли Кейтлин, вице-президента по коммуникациям Rutherford Inc.
• Джейсон Грасл в роли Фореста Гранта
• Шевонн Хьюз и Бонни
• Девери Джейкобс ( Канаваке-ирокез ) в роли Джесс Уэллс, двоюродной сестры Рейгана и помощницы Терри
• Джулия Джонс — Салли, сотрудница казино
• Моника Падман — Мелани, помощница Кейтлин
• Камилла Шурер в роли Мэдисон
• Пол Ф. Томпкинс в роли профессора Тобиаса Джеймса Кауфмана
• Киавентио ( ирокез ) — Майя Томас, дочь Терри
• Мартин Сенсмайер ( уроженец Аляски ) в роли Рэя, бывшей невесты Рейгана
• Канихтио Хорн ( Канаваке- ирокез ) в роли Пера Дэя, кандидата в мэры (2 сезон)
• Даллас Голдтут ( Мдевакантон Дакота / Дине ) в роли Нельсона, недавно нанятого куратора музея и нового любовного увлечения Рейгана (2 сезон)

Эпизоды

Обзор серии

Обзор серии Резерфорд-Фолс

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
1	10		22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
2	8		16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )

1 сезон (2021)

Резерфорд Фолс , серии первого сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	1	«Пилот»	Лоуренс Шер	Эд Хелмс , Майкл Шур и Сьерра Теллер Орнелас	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
После того, как еще одна машина врезается в статую Лоуренса «Большого Ларри» Резерфорда посреди перекрестка, мэр Чизенхолл решает, что пришло время убрать статую. Натан разгневан тем, что статую его предка снесли. Его лучшая подруга детства Рейган сначала на его стороне, но позже она убеждает его перенести статую в городской исторический музей, которым он руководит. Однако на городском собрании, где он планирует объявить о переезде, когда толпа перебивает его и ставит под сомнение важность Большого Ларри, он начинает гневную напыщенную речь против города и говорит, что будет бороться за то, чтобы сохранить статую на своем месте после все. Тем временем Рейган обращается к своему боссу Терри, который управляет казино, с просьбой направить больше прибыли от казино на расширение культурного центра Минишонка, которым она управляет. Он отклоняет ее просьбу, но говорит, что готовится к секретной инициативе под названием «Бегущая молния» и хотел бы, чтобы она стала ее частью через 3-5 лет. После того, как Терри видит гневную речь Натана, обращенную к городу, Терри сообщает совету директоров, что пришло время немедленно запустить «Бегущую молнию».
2	2	"Бакхарт Лодж"	Лоуренс Шер	Сьерра Теллер Орнелас	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Натан и его помощник Бобби навещают старого профессора истории Натана, Тобиаса Кауфмана, который пишет книгу о Резерфордах, чтобы узнать, сможет ли он помочь привлечь людей на сторону Натана в отношении статуи. Они записывают интервью для подкаста Кауфмана. После того, как Кауфман делает несколько расистских комментариев, Натан спрашивает, можно ли отредактировать серию, но Кауфман отказывается. Он публикует этот эпизод, и руководителю Rutherford Inc., крупной транснациональной корпорации, основанной семьей Натана, приходится удалить его из Интернета, чтобы не нанести ущерб репутации компании. Тем временем Рейган испытывает проблемы с получением поддержки со стороны общества для своего культурного центра, и Терри объясняет, что это потому, что ей нужно восстановить свои отношения с сообществом после того, как она разорвала помолвку несколько лет назад. Он приводит ее во время своих визитов к членам совета, во время которых она оказывает услуги обществу, в то время как Терри использует ее, чтобы привлечь членов совета на свою сторону. Терри снова просит Рейгана поработать над его инициативой «Бегущая молния», но она отказывается. Теперь все члены совета поддерживают Терри, и он объявляет, что они подают в суд на Натана Резерфорда.
3	3	«90 лет со дня рождения тети Иды»	Сидней Фриланд	Эрик Леджин	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Натан уезжает из города на семейный сбор, чтобы отпраздновать 90-летие двоюродной бабушки Иды в доме своего брата Дюза, который принадлежит семье уже сотни лет. Он расстроен, узнав, что Дуз планирует продать дом. Дуз пытается убедить Натана перестать идеализировать Резерфордов, в то время как Натан пытается убедить Дуз не продавать дом. Тем временем Натан оставил Рейгана и Бобби ответственными за свой музей, а Джош, репортер из Нью-Йорка, появляется, чтобы посмотреть, стоит ли писать о статуе репортаж. Рейган показывает ему все вокруг и убеждает, что здесь нет никакой истории. Джош опаздывает на обратный поезд в Нью-Йорк, поэтому Рейган приглашает его выпить, и Джош целует ее и проводит ночь. Утром они пьют кофе, и Джош говорит ей, что до Нью-Йорка всего несколько минут езды на поезде. Затем, когда он комментирует, что не узнал истории из поездки, появляется возмущенный Натан и говорит, что нация Минишонка подает на него в суд.
4	4	«Терри Томас»	Сидней Фриланд	Рупиндер Гилл	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Джош приходит взять интервью у Терри и задает более острые вопросы, чем Терри ожидал. Появляется Натан, пытаясь положить конец иску Терри, предлагая Терри мех и попкорн в качестве удовлетворения подношений, которые предки Натана согласились сделать народу Минишонка в обмен на землю, которую они отдали ради города Резерфорд-Фолс. Терри объясняет, что Минишонка задолжала 350 миллионов долларов. Натан предупреждает, что у него есть место в совете директоров Rutherford Inc., и компания преследует Терри, если он подаст иск. После того, как Натан уходит, Джош толкает Терри и спрашивает, не противоречит ли капитализм казино культурным ценностям Терри. Терри выключает диктофон Джоша и объясняет, что власть — это игра с нулевой суммой, а деньги — это путь к власти. Он говорит, что его цель — вернуть все, что отобрали у Минишонки. Терри также пытается убедить свою дочь Майю монетизировать свой талант к вышивке бисером , но она восстает против его стремления к прибыли. В конце Терри созывает совет директоров и сообщает, что Натан имеет место в совете директоров Rutherford Inc. Терри объявляет, что хочет привлечь компанию к иску.
5	5	«Историческая ярмарка»	Лоуренс Шер	Лорен Тайлер	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Нэйтан и Рейган судят школьную историческую ярмарку. Узнав лучшую запись, впечатляющее видео о людях минишонка, снятое белым студентом, который носил дреды и имитировал то, что звучит как ямайский патуа , они вручают награду Бобби, чье видео об Америке бессмысленно и, следовательно, безобидно. Между тем, мэр Чизенхолл и Терри весь вечер ругались друг с другом, по-видимому, потому, что мэр арендовал у Терри недвижимость на Airbnb и оставил ему плохой отзыв, в результате чего он потерял статус суперхозяина. Наконец, эти двое понимают, что они оба амбициозны и занимают руководящие должности, которые получают немногие люди в своих сообществах, и соглашаются быть союзниками. После того, как Терри уходит, мэр говорит своему помощнику, что она все еще не доверяет Терри, но просит его устроить игру в сквош между ней и Терри.
6	6	«Переговоры»	Сидней Фриланд	Маркос Луэванос	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Джош приходит в казино, чтобы записать аудио для своего подкаста, и приносит Рейгану латте. После того, как Уэйн и Салли высмеивают Рейгана, она спрашивает, что они делают на благо племени, поэтому они требуют пожертвований для культурного центра, но в итоге получают кучу чего-то похожего на мусор. Джош помогает Рейгану разобраться с этим, и после того, как она обзванивает некоторых жертвователей, она понимает, что некоторые предметы, такие как блендеры и старые видеокассеты, содержат значимые истории о культурной самобытности и активности людей. Дочь Терри Майя также жертвует часть своих работ из бисера. Рейган проводит повторное открытие культурного центра с новыми предметами. Тем временем компания Rutherford Inc. отправляет на помощь Натану молодого юриста. Они встречаются с Терри, и адвокат предлагает ему 3 миллиона долларов за отказ от иска. Терри возражает, требуя 300 миллионов долларов и требует, чтобы настоящие юристы компании вернулись к полудню пятницы. Позже Нэйтан и Терри встречаются в ресторане и добры друг к другу, несмотря на судебный процесс. В пятницу, за несколько минут до крайнего срока, назначенного Терри, на парковке казино приземляется вертолет с логотипом Rutherford Inc.
7	7	«Резерфорд Инк.»	Ребекка Ашер	Тазба Чавес	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
В культурный центр приходит пожилая женщина из племени и говорит Рейгану, что гордится ею. Рейган говорит Джошу, что это лучший день в ее жизни. Терри сообщает юристам Rutherford Inc., что он опубликует разрушительную историю Резерфордов, написанную профессором Кауфманом, если Rutherford Inc. не продаст обратно племени часть их земли, включая землю, на которой расположен музей/дом Натана. Если они это сделают, Терри откажется от иска. Натан и Рейган решают защитить дом Натана, объявив его исторической достопримечательностью. Они идут в дом двоюродной тети Натана Джоан, чтобы покопаться в ее старых записях. Они не находят ничего полезного, но Рейган находит шкаф с культурными артефактами Минишонки. После того, как они уходят, Кейтлин говорит Натану, что они собираются принять сделку Терри, потому что земля в любом случае не поддается исследованию. Позже Рейган, после поддержки Джоша, говорит Натану, что собирается попросить его двоюродную бабушку вернуть ее коллекцию Минишонок. Он набрасывается и говорит, что ее люди пытаются украсть его дом. Рейган просит Натана помочь ей, но тот говорит, что не станет, потому что это принесет пользу его врагу Терри. Рейган едет в казино, где говорит Терри, что наконец согласится работать на него в обмен на больший бюджет культурного центра. Тем временем мэр Чизенхолл рассказывает Терри о его плане купить часть города, что, как она боится, поставит под угрозу ее переизбрание. Она говорит ему, что они воюют.
8	8	"Сёден"	Сидней Фриланд	Бобби Уилсон	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Терри назначает Рейгана заместителем директора казино, и они едут на игровую конференцию, где видят прогнозы о неизбежном падении доходов от азартных игр и понимают, что не готовы к будущему. Тем временем мэр Дейдре навещает Натана и объясняет, что она хочет, чтобы город все-таки сохранил статую Большого Ларри на месте, в надежде, что гражданская гордость удержит город от подписания земельной сделки Терри. Натан произносит речь перед городским советом, призывая оставить статую на месте. Совет согласен, по крайней мере временно. Натан и Дейдра возвращаются к нему домой, чтобы отпраздновать свою победу, и в конечном итоге занимаются сексом. На следующее утро Натан замечает, что Минишонка пишет на статуе. Райанн, женщина-минишонка, переводит это как предупреждение не доверять легендарному монстру, объясняя, что Большой Ларри был настоящим монстром для народа Минишонка. Нэйтан, Дейдра, Рейган и Терри встречаются в казино. Рейган и Терри предлагают создать «деревню старого Резерфорда», деревню 17-го века, похожую на Колониальный Вильямсбург . Рейган думает, что Натану понравится возможность продемонстрировать историю своей семьи и города, но Натан злится, что его просят отказаться от своей земли, но по-прежнему жить на ней на условиях Терри. Он отказывается от сделки и уходит.
9	9	"Стоодис"	Клэр Скэнлон	Мэтт Мюррей и Тай Ликл	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Терри дает Рейгану 20 000 долларов на покупку артефактов Минишонка у тети Натана, Джоан. Джоан соглашается на предложение Рейгана только после того, как Рейган угрожает привлечь федералов, чтобы выяснить, были ли предметы приобретены в соответствии с NAGPRA . Рейган и Джош разбирают артефакты в каретном сарае и обнаруживают старые любовные письма, из которых следует, что Натан биологически не является Резерфордом. Джош хочет включить этот факт в свой репортаж. Рейган говорит, что она не сможет быть с ним, если он разрушит жизнь ее лучшей подруги. Кажется, это конец их отношений. Тем временем Бобби замечает, что Терри обычно добивается своего, поэтому предлагает Натану присоединиться к Терри в планировании исторической деревни Резерфорд, чтобы он имел право голоса. Натан соглашается, но разочарован тем, что костюмы и символы, предлагаемые Терри, не являются исторически точными. Затем Рейган приходит в дом Натана и говорит ему, что он не Резерфорд. Натан отрицает это и злится. Позже его брат Дуз подтверждает, что мистер Д'Анджело из команды по боулингу их мамы является биологическим отцом Натана. Натан говорит, что навсегда закрывает музей и уезжает из города. Он пытается снести статую Большого Ларри на своей машине, но когда он уезжает, у него отваливается бампер.
10	10	"Д'Анджелос"	Клэр Скэнлон	Эрик Леджин	22 апреля 2021 г. ( 22 апреля 2021 г. )
Натан ездит по Америке в поисках ответов о своей личности сначала от пожилого родственника, а затем от семьи Д'Анджело. В конце концов он становится «почетным Д'Анджело» за выполнение задания по еде в ресторане, ранее принадлежавшем семье, хотя после того, как он закончил есть, его рвет над столом. В Резерфорд-Фолс назначение Рейгана менеджером нового культурного центра вызывает споры из-за отсутствия у нее языка минишонка и отношений с Джошем. С помощью Бобби и Терри она ведет прямую видеотрансляцию и успокаивает страхи сообщества, критикуя недостатки других. Натан звонит Рейгану, и они помирились, хотя Натан предпочитает некоторое время оставаться в дороге. Он слушает подкаст Джоша, в котором основное внимание уделяется его изображению как «несчастного грубияна».

2 сезон (2022)

Резерфорд Фолс , серии второго сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
11	1	«Белый человек в шкафу»	Крейг Профит	Эрик Леджин	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Через несколько месяцев после событий предыдущего сезона вышел подкаст Джоша о Резерфорд-Фолс. Запланированное Терри преобразование города в «Олд Резерфорд-Фолс» было реализовано, к презрению некоторых местных владельцев бизнеса, в том числе амбициозного владельца спортзала Фезера Дэя. Рейган теперь отвечает за музей культурного наследия Минишонканов. Без ведома всех, кроме нее, сдержанный Натан последние два месяца живет на чердаке музея, ему слишком стыдно смотреть в лицо городу. Натан воссоединяется с Бобби, и они планируют украсть вечеринку по случаю дня рождения Терри, где Натан проигрывает смущающее видео с извинениями белых . Дейдра сообщает Терри, что она назначена временным контролером штата и что необходимо провести внеочередные выборы мэра.
12	2	«Новый куратор»	Крейг Профит	Сьерра Теллер Орнелас	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Рейган нанимает, казалось бы, идеального, чрезвычайно квалифицированного индейца Шепа в качестве куратора музея, но, когда он дает расплывчатые ответы о своей семье и наследии, она, Уэйн и Салли начинают подозревать, что он притворщик . Натан призывает Рейгана узнать правду. После допроса Терри Шеп со слезами на глазах признается, что он белый человек из Коннектикута и фальсифицирует свое коренное происхождение. Его увольняют с работы. Вместо этого Рейган нанимает колючего Нельсона, который раздражает, но определенно является коренным. Тем временем Терри пытается убедить Натана баллотироваться на пост мэра, чтобы помешать Перовому Дню победить. Обдумав это, Натан отказывается и вместо этого предлагает Бобби в качестве замены.
13	3	«Тётя Сью»	Тазба Роуз Чавес	Рупиндер Гилл	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Тетя Рейгана Сью умирает, и ее безответственный брат Кертис возвращается в город на службу. К ее ужасу, их мать решила, что Кертис унаследует землю Сью. Кертису поручено заказать цветы; Натан сопровождает его, но прячется в гробу, чтобы избежать Рейгана. Гроб с Натаном используется для похорон, и на него нападают сыновья профессионального футболиста покойного. На вечеринке в казино семья с любовью отзывается о тете Сью, а Рейган унаследовал мотоцикл Сью. Тем временем Терри и Бобби начинают личную кампанию за пост мэра последнего. Когда это оказывается неэффективным, Бобби убеждает его, что у него более широкий охват с помощью видеороликов в социальных сетях. Дейдре сообщает своей помощнице, что беременна ребенком Натана. Гости: Лорн Кардинал в роли Билла Уэллса, Эдди Спирс в роли Кертиса.
14	4	"Земля назад"	Тазба Роуз Чавес	Тазба Роуз Чавес	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Натан посещает новый офис Дейдры в Олбани, чтобы получить ее одобрение на создание Бобби, и она просит его помочь в проверке местного музея поездов. Они проводят ночь вместе; на следующий день она сообщает ему, что беременна. Она заинтересована в нем и готова стать родителем, но считает его слишком ненадежным, чтобы быть романтическим партнером. Тем временем Рейган подает заявку на выделение земли, и его перемещают между несколькими офисами. Нельсон сопровождает ее, чтобы осмотреть потенциальный участок земли. Узнав, что обработка ее заявления может занять шесть месяцев, поскольку она незамужняя женщина и не имеет детей, Нельсон притворяется ее мужем, и ей немедленно дают форму заявления. Она ведет его туда, где строится культурный центр, и они целуются под музыку « Where Is My Mind ». Рейган и Натан подбадривают друг друга в развитии их новой жизни.
15	5	"Адирондак S3"	Эрик Киссак	Мэтт Мюррей и Яна Шмидинг	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Терри и Рейган наняты в качестве консультантов для сюжета истории, посвященной туземцам , в сюжете TV Western Adirondack . Терри надеется, что это сотрудничество принесет Резерфорд Фоллс доход от шоу-бизнеса. Они возражают против изображений коренных американцев в сериале, включая культурно присвоенную и грубо искажённую церемонию Минишонка, но их опасения игнорируются белыми шоураннерами. Рейган встречается с Джошем. Натан и Бобби также едут в Нью-Йорк в надежде получить пожертвование на кампанию от Rutherford Inc., но Мелани, заменившая Кейтлин, сообщает им, что компания проводит ребрендинг и разрывает связи с городом. С помощью Кейтлин Натан шантажирует Мелани, заставляя ее финансово поддержать Бобби. На съемках «Адирондака» Терри отказался от невыполнимой задачи заставить сериал уважать Минишонку; вместо этого он призывает шоу использовать все оскорбительные стереотипы коренных американцев, которые они хотят, привлекая к постановке повышенное негативное внимание. Рейган подтверждает свои отношения с Нельсоном.
16	6	«Хэллоуин»	Трейси Дир	Лорен Тайлер	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Резерфорд-Фолс празднует Хэллоуин. К взаимному разочарованию родителей, сын Терри и дочь Перышко Дэй вместе проводят Хэллоуин. Все трое намеревались остановить их, но узнали, что они устраивают сладости и вандализируют статую Большого Ларри. Обе семьи соглашаются не говорить об этом событии. На вечеринке Уэйна и Салли в честь Хэллоуина Рейган борется с другими женщинами, интересующимися Нельсоном, который, в свою очередь, завидует своему бывшему жениху Рэю. После череды неуклюжих, но благонамеренных подарков Натан знакомится с родителями Дейдры, которые думают, что он бросил ее и ребенка. В конце концов Дейдра признается родителям в правде. Натан отвергает ее ухаживания, говоря, что он не может интересоваться только тогда, когда она интересна.
17	7	«Блинный завтрак пожарных»	Бреннан Шрофф	Тай Леклер	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Бобби и Физер присутствуют на блинном завтраке для пожарных, последнем мероприятии предвыборной кампании перед дебатами мэра. За завтраком Натан подружился с Нельсоном. Терри находит корпоративного спонсора для культурного центра, что расстраивает Рейгана, пока он не сообщает ей, что план «Старый Резерфорд» приносит только 40% прогнозируемого дохода. Они принимают жевательные конфеты, содержащие каннабис, чтобы снять стресс. Когда они спускаются с вершины, Терри приходит в голову идея начать бизнес по производству каннабиса. Бобби расположит к себе пожарных, пообещав обновить их здание. После того, как он услышал, как он высмеивает пожарного, Перо подстрекает Натана пройти полосу препятствий, которая заканчивается прыжком через пылающую дверь на другую платформу. Ему это удается. Рейган убеждает Терри попросить финансирования у Роя, богатого и высокомерного владельца казино из другого племени.
18	8	«Выборы»	Трейси Дир	Дэш Тернер и Кейт Фридман	16 июня 2022 г. ( 16.06.2022 )
Терри, только что открывший свой бизнес по производству каннабиса, и Натан готовят Бобби к дебатам на пост мэра. Дейдра просит Натана убедить Пегги/мисс. Фиш будет доулой Дейдре, пока будет одобрена заявка Рейгана на землю. Во время дебатов Физер обвиняет Бобби в том, что она является теневым кандидатом Терри, от чего Бобби отклоняет, раскрывая вандализм, совершенный детьми Терри и Фезера; это злит Терри. Салли просит Рейгана помочь с подачей заявления на получение земли, что вдохновляет Рейгана решить, что она собирается использовать свою землю для создания общего жилого пространства для одиноких людей. Нельсон, кажется, разочарован этим изменением в их планах и называет ее «своей» землей, но соглашается. Бобби избирается мэром, и Джош приезжает в Резерфорд-Фолс, чтобы рассказать о них, обещая увидеться с Рейганом. Заинтригованный уверенностью Пегги, Натан спит с ней, в то время как Дейдре выражает заинтересованность в серьезных отношениях с ним.

Производство

Разработка

«[T] вот очень специфические способы, которыми коренные жители относятся к окружающим их городам, и это чревато. Это сложно и сложно, и это связано с торговлей и культурой. Часть проекта этого шоу — подробно рассказать и объяснить людям, которые ничего не знают, как существуют отношения между городами и соседними с ними резервациями. Для нас очень важно быть очень конкретным и объяснить, как все это работает».

― Майкл Шур , 2020 г.

Сериал был создан Эдом Хелмсом , Майклом Шуром и Сьеррой Теллер Орнелас . Первоначальная идея возникла в результате обсуждений между Хелмсом и Шуром (которые ранее вместе работали над «Офисом» ), и как только они определились с индейской темой, они попросили Орнеласа принять участие и выступить в качестве шоураннера. Шур ранее работал с ней над «Бруклин 9-9» .

После задержек из-за пандемии COVID-19 , В августе 2020 года сериал объявил о своем намерении начать съемки в Лос-Анджелесе. в начале сентября. 8 июля 2021 года Пикок продлил сериал на второй сезон.

В комнате писателей работает один из крупнейших штатов писателей из числа коренных народов на американском телевидении: пять писателей являются представителями коренных народов. Теллер Орнелас набирал местных писателей из разных источников. Разнообразие, присутствующее в комнате сценаристов, привнесло множество точек зрения и создало разнообразное представление коренных народов в сериале. Она наняла Бобби Уилсона из 1491-х , который также участвует в шоу, после того, как посмеялась над постом, который он сделал в Instagram . Теллер Орнелас сказала, что ранее ей говорили, что у коренных американцев недостаточно писательских или актерских талантов для создания ситкома на туземную тематику, но сказала The New York Times : «Это неправда. Мы нашли больше коренных писателей, чем мы могли бы укомплектовать, и несколько актеры на каждую роль. Это было позорное богатство».

2 сентября 2022 года Пикок объявил, что не будет продлевать шоу на третий сезон, фактически отменив его после двух сезонов.

Кастинг

Когда в ноябре 2019 года был анонсирован сериал, сообщалось, что соавтор Эд Хелмс . в нем сыграет 10 августа 2020 года в рамках виртуального пресс-тура был объявлен основной состав: Яна Шмидинг , Майкл Грейес , Джесси Ли и Дастин Миллиган .

Выпускать

16 марта 2021 года у сериала вышел первый трейлер. 22 апреля Пикок выпустил все десять серий первого сезона сериала.

Прием

Отзывы о первом сезоне шоу в целом были положительными. На сайте Rotten Tomatoes сериал получил оценку 94% по мнению 36 критиков со средней оценкой 7,20 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя для того, чтобы найти свою основу, требуется несколько эпизодов, привлекательный ансамбль, остроумный сценарий и готовность заниматься сложными проблемами, с которыми сталкиваются коренные народы в современной Америке, делают Резерфорд-Фолс местом, которое стоит посетить». Metacritic дал сериалу оценку 66 из 100, что означает «в целом положительные отзывы» по мнению 17 критиков.

Основываясь на первых четырех эпизодах сериала, Джен Чейни из Vulture сказала, что в сериале «умело сочетаются обсуждения серьезных социокультурных проблем с комедией, основанной на персонажах, таким образом, что это не кажется ни навязчивым, ни чрезмерно дидактическим». Салони Гаджар из AV Club поставил сериалу оценку «А-» и сказал, что шоу «отличается искренней попыткой изобразить ранее невыразимые истории, не попадая в ловушку стереотипов», и похвалил его «яркий, трогательный дух».

См. также

• Снос памятников и мемориалов Конфедерации

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Резерфорд-Фолс на IMDb  
• Резерфорд-Фолс в Rotten Tomatoes
• Интервью с создателями шоу CBC Radio
• Интервью с Сероглазым из The Globe and Mail