✖


Jump to content

О дивный новый мир (сериал)

Чтобы узнать о других вариантах использования «Дивного нового мира» на телевидении, см. «Дивный новый мир» (значения) .

О дивный новый мир
Рекламный плакат
Жанр
На основе О дивный новый мир
Олдос Хаксли
Разработано Дэвид Винер
В главных ролях
Композитор Джордан Ганье и Джефф Руссо [1]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 9
Производство
Исполнительные продюсеры
Время работы 41–56 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Павлин
Выпускать 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )

«О дивный новый мир» — американский научно-фантастический драматический телесериал, основанный на одноименном классическом романе Олдоса Хаксли . [2] Премьера состоялась в день NBCUniversal запуска потокового сервиса Peacock - 15 июля 2020 года. [3] В октябре 2020 года сериал закрыли после одного сезона. [4]

Помещение

[ редактировать ]

Сериал «изображает утопическое общество, достигшее мира и стабильности посредством запрета моногамии , частной жизни , денег , семьи и самой истории ». [5] В обновленной версии оригинального романа система искусственного интеллекта под названием Индра соединяет граждан через беспроводную сеть . [6]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие сериала разворачивается вокруг Джона, который переезжает из Диких земель в Нью-Лондон. Жители Нью-Лондона живут антимоногамным, антисолипсистским и гедонистическим существованием. Его мать помогает им сбежать из Диких земель, но при этом умирает. Она желает лучшей жизни для своего сына, но подрывное влияние Джона заражает и в конечном итоге разрушает общество Нью-Лондона, подрывая принятие гражданами его аморальной кастовой системы. Он никогда не берет на себя ответственность за последствия своих действий. После этого ИИ Нового Лондона (Индра), теперь воплощенный в бывшем лучшем друге Джона (Бернарде), может свободно делать жителей Диких Земель менее «дикими», а теперь уже бывшая девушка Джона (Ленина) получает повышение до сделать Нью-Лондон более «диким».

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Телеспектакль по Исходная дата выпуска [11]
1 «Пилот» Оуэн Харрис Грант Моррисон , Брайан Тейлор и Дэвид Винер 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
В мире, где нет конфиденциальности, где людей ранжируют, Бернард Маркс (A+) говорит Ленине Краун (B+), что ее сексуальные отношения с Генри Фостером (A+) начинают казаться антисоциальными из-за своей кажущейся исключительности. Позже Маркс посещает группу Эпсилонов (Э) и узнает, что один из них покончил жизнь самоубийством. Он начинает думать, что таблетки «сома», которые люди принимают, чтобы чувствовать себя счастливыми, могут не действовать на каждое чувство боли. Примерно в середине эпизода нам показывают за кулисами «Дикие земли», парка развлечений в непривлекательной части Америки. Джон Дикарь получает единственную пулю от женщины по имени Мэдисун, и ему говорят, что ему «дан шанс».
2 «Хотение и последствия» Оуэн Харрис Дэвид Винер 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
После конфликта со своим боссом Бернарда отправляют в Дикие Земли на футуристической ракете. Ленина присоединяется к нему в этой поездке, которая является ее первой поездкой за пределы Нью-Лондона. Вместе они совершают поездку по парку развлечений на автобусе и открывают для себя жизнь, семейный уклад и четыре дома Диких земель. Тем временем отношения Ленины и Бернарда начинают развиваться нестандартно; они признаются, что хотят исключительно друг друга. Встреча Джона с Мэдисун вызывает тревогу и замешательство, и он говорит своей матери Линде, что им следует уйти, опасаясь быть убитыми. В Доме моногамии, где проходит церемония бракосочетания, Ленина замечает, как Джон чистит дверное стекло. В середине представления вспыхивают восстания и стреляют в посетителей, многие убивают и ранят других, в том числе Бернара, получившего ранение в плечо. Ленина несет Бернарда и убегает, ища, где бы спрятаться.
3 «Теперь все счастливы!» Крейг Профит Молли Нуссбаум 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
В диких землях. Джон забирает Бернарда, застреленного во время резни, и Ленину к себе домой. Его мать, Линда, бывшая жительница Нью-Лондона, решает помочь им и убеждает сына уехать с ними в Нью-Лондон. Четверо из них преследуются убийцами революции и достигают энергетического барьера, защищающего космопорт. Прямо перед тем, как пересечь барьер, Линда замечает лазерную точку на спине Джона и быстро перемещается, чтобы защитить его. Она умирает на обратном пути «домой». Оказавшись в Нью-Лондоне, Бернард возобновляет прием сомы и, похоже, не может вспомнить большую часть поездки. Напротив, Ленина не решается принимать сому и хочет обсудить шокирующий опыт за пределами Нью-Лондона. После смерти матери Джона, разъяренного и испытывающего эмоциональную боль, запирают в камере для наблюдения, чтобы его «починили».
4 "Глотать" Крейг Профит Эллисон Миллер 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
Бернард знакомит Джона с жизнью в Нью-Лондоне. Результаты измерений Джона показывают, что его профиль уже существует в системе Нью-Лондона как пятёрка. Бернарду, которому поручено контролировать переход Джона от дикаря к члену социального тела, становится всё более любопытно. Затем он обнаруживает, что данные Джона об оптической линзе имеют схожие характеристики с данными режиссера. Ленина борется с реинтеграцией после посещения Диких земель и чувствует желание восстать против ценностей Нью-Лондона. Джон в замешательстве убегает и оказывается в компании Эпсилонов; он встречает CJack60. Режиссер находит Джона, отключается от сети и обещает отвезти его обратно в Дикие Земли в эксклюзивном путешествии на ракете. Внезапно Джон обнаруживает, что директор — его отец, и противостоит ему. Пока они спорят, Джон случайно сталкивает отца со скалы. Одинокая и подавленная, Ленина возвращается к Генри и умоляет вернуть их запретные отношения. Бернард получает известие о смерти режиссера и говорит, что это начало новой эры.
5 "Огненный водопад" Аойф МакАрдл Нина Брэддок 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
CJack60 выглядит как характерный Эпсилон, рисующий грустное лицо на окне. На встрече Мировой Контролер Мустафа Монд спрашивает Бернарда о прогрессе Джона в интеграции в социальное тело и предупреждает его, что Индра вмешается и внесет «исправление», если он не выполнит свою задачу. Несмотря на попытки Бернарда, Джон отказывается носить оптику и не проявляет интереса к Нью-Лондону. Ленина появляется ненадолго и обменивается короткими взглядами с Джоном. Фрэнни рассказывает Ленине о ее солипсистском поведении, которое приводит к нарастанию напряжения между ними во время теннисной игры. Хелм Уотсон, директор Pleasure Bomb, опасается, что ее творческие идеи для вечеринок иссякают. После встречи с Джоном она понимает, что он может стать следующим творческим элементом. Джон знакомит ее с рассказыванием историй, элементом, столь чуждым Нью-Лондону.
6 «В грязи» Аойф МакАрдл Элейна Перпелитт 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
Слава Джона растет как рассказчика. Для жителей Нью-Лондона истории о насилии и потерянной любви так же эффективны, как сомы, а Джон, в свою очередь, радуется наградам в виде секса и славы — сейчас он самый большой тренд. Несмотря на то, что Джон живет во славе, он устает рассказывать одни и те же истории и чувствует необходимость отключиться. Он уезжает ночью и натыкается на Ленину. Он просит ее присоединиться к нему в поездке в другие части Нью-Лондона, куда она никогда не ступала. Затем он предлагает ей снять объектив и представить, что у них спокойная жизнь, рыбалка и сельское хозяйство, и что они оба счастливы. Их приключение заканчивается страстными занятиями любовью. Все больше обеспокоенный поведением Индры, Мустафа посещает «Эллиота», человека, живущего в подземном мире и на котором основаны многие клоны Эпсилона. Эллиотт говорит «Джейн» (так он называет Мустафу) не волноваться и присоединиться к нему во сне. На обратном пути в Нью-Лондон Индра преследует Мустафу и пытается убить ее, затопив подземный туннель.
7 «Моногамия и тщетность, часть 1» Андрей Парех Коулман Герберт 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
Джон и Ленина продолжают радоваться своей воображаемой совместной жизни вдали от Нью-Лондона. Когда Ленина возвращает плеер Джону, он признается ей в любви. Но Ленина должна выполнять свои обязанности, в том числе принимать участие в игре в прятки, в которой Альфы гоняются за Бетами, а затем занимаются сексом. Джон просит ее прекратить заниматься сексом с другими мужчинами, но если она это сделает, Индра исправит или изгонит ее. Заинтересовавшись концепцией свиданий, Бернард приглашает Ленину на свидание, и она соглашается. Сидя вместе в летающем автомобиле, Ленина отвергает романтические ухаживания Бернарда и начинает бормотать мелодию Perfect Day , что заставило Бернарда заподозрить возможную связь между ней и дикарем. В баре Джон выражает свое недовольство Эпсилонами за то, что они мусорщики, и бросает стакан на пол. CJack60 сначала имитирует Джона, затем следуют Эпсилоны. Пытаясь помешать Индре уничтожить мир, Мустафа посещает разрушенное здание в поисках ответов. Индра появляется в виде голограммы и говорит «своей матери» Мустафе, что ответ на вопрос, как сделать людей счастливыми навсегда, — это самоубийство.
8 «Моногамия и тщетность, часть 2» Андрей Парех Вивиан Хуанг и Жан Пеше 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
Джон посещает мастерскую Хельма с оптической линзой и позволяет ей получить доступ к своим воспоминаниям. Наблюдая за тем, как они играют у нее на глазах, Хельм впервые узнает, что значит чувствовать. Чтобы подтвердить свои подозрения относительно дикаря и Ленины, Бернард вынуждает Гэри (Гамму) раскрыть их тайные отношения. Тем временем Фрэнни обеспокоена тем, что ситуация с Лениной становится все более дестабилизирующей и что все чувствуют, что она обеспокоена. После тревожного диалога с Мустафой Генри говорит Бернарду, что Джон нужен ему больше, чем когда-либо, чтобы отвлечься. Конфронтация между Индрой и Мустафой продолжается, поскольку Мировой Контролер утверждает, что она не создавала Индру склонной к самоубийству. Индра возражает, что она стала самоотверженной и планирует использовать Джона в качестве фатального события. Мустафа понимает, что Джон находится вне влияния Индры, и система не может его объяснить. Бернард насильно берет линзу Хельма, получает доступ к воспоминаниям Джона и раскрывает их публично. Эпсилоны не подчиняются приказам Бернарда и Генри и начинают революцию.
9 «Сома Ред» Эллен Курас Грант Моррисон 15 июля 2020 г. ( 15.07.2020 )
Бернард назначается новым директором, поскольку Генри найден мертвым. CJack60 сообщает Джону, что он убил Генри и хочет начать революцию под руководством Джона. Мятежные Эпсилоны разрушают винокуренный завод, снабжающий Нью-Лондон сомой, а затем начинают наносить ножевые ранения жителям Нью-Лондона. Посреди этого хаоса Мустафа предупреждает Индру, что, как только все будет уничтожено, Индра столкнется с одиночеством, для которого он не создан. Когда Мустафа начинает отключать систему, Бернард оказывается в красной пустоте с голограммным присутствием Индры ( «Драгоценная сеть Индры »), затем мир вокруг него начинает рассеиваться. Он просыпается на краю скалы рядом с загадочной золотой шкатулкой, и Хельм говорит ему, что у нее было видение; он лидер места, которое чувствует все. Вместе они отправляются в Дикие Земли в поисках лидера восстания и передают ей шкатулку. Финал заканчивается тем, что Джон живет жизнью своей мечты в симуляции, а Ленина, новый директор по стабильности, смотрит на остатки Нью-Лондона из окна своего офиса. Индра теперь свободен в мире и впервые будет испытывать все чувства, как ребенок.

Производство

[ редактировать ]

В 2015 году Syfy объявил о разработке сериала, продюсерами которого будут Дэррил Фрэнк и Джастин Фалви. [12] В 2016 году к проекту были привлечены писатели Лес Богем, Грант Моррисон и Брайан Тейлор. [13] 13 февраля 2019 года сериал был перенесен на канал USA Network: Дэвид Винер заменил Богема в качестве сценариста, а Оуэн Харрис стал режиссером пилотного проекта. [5]

В апреле 2019 года Эренрайх получил роль Джона Дикаря. [7] а Ллойд получил в сериале обычную роль Бернарда Маркса. [9] В мае 2019 года было объявлено, что Джессика Браун-Финдли получила роль Ленины Краун. [8] В июне 2019 года Кайли Банбери , Ханна Джон-Кэймен , Сен Мицудзи , Джозеф Морган и Нина Сосанья были добавлены к основному составу на второстепенных ролях, а Деми Мур должна появиться в повторяющейся роли. [14] [15] 17 сентября 2019 года NBCUniversal объявила, что сериал будет перенесен на Peacock . [16] Премьера сериала состоялась 15 июля 2020 года. [17]

Поместье Дандженесс в Кенте является местом расположения «Диких земель»; Старая станция спасательных шлюпок одновременно служит домом Джона и Линды. [18]

28 октября 2020 года Пикок закрыл сериал после одного сезона. Это стало первой крупной отменой сериала для потокового сервиса. [4]

Прием

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 46% на основе 56 обзоров со средней оценкой 5,70/10. Критический консенсус сайта гласит:

« О дивный новый мир » изящный и соблазнительный, но не очень смелый, он лишь скользит по поверхности антиутопического эпоса Олдоса Хаксли, не проникая в его философские глубины». [19]

На Metacritic сериал имеет средневзвешенную оценку 55 из 100 на основе 26 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [20]

Соня Сарайя из Vanity Fair дала положительный отзыв:

«Новый сериал представляет собой умную современную адаптацию, в которой глубоко задействован исходный материал, но при этом отсутствует явно расистская тема Хаксли, а также часть женоненавистничества». [21]

Джуди Берман из Time предполагает, что сериал больше обязан «Миру Дикого Запада», чем Хаксли, но говорит, что сериал выглядел великолепно, а актерское исполнение было хорошим. Несмотря на это, Берман счел, что шоу недостает:

«Телевидение процветает за счет богатых персонажей, но во многом из-за того, что действие происходит в сфере, лишенной эксцентричности, мне было трудно вложиться в эту группу... ... «Дивный новый мир» кажется [инертным] как сериализованное телевидение». [22]

Дэниел Д'Аддарио из Variety дал неоднозначную оценку сериалу:

«Так много персонажей, которых мы встречаем в этом сериале, не просто отвратительны, но и настолько полностью выработали из них характер за всю жизнь, проведенную в лени, что мы хватаемся за те маленькие признаки жизни, которые есть где-то еще. ... Оба Браун-Финдли и Эренрайх здесь кажется удручающе подавленным... Неудивительно, что актеры кажутся измотанными; их проект, в самом начале своего первого сезона, не знает, каким шоу он хочет быть». [23]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Общества визуальных эффектов 6 апреля 2021 г. Выдающаяся созданная среда в эпизоде, коммерческом проекте или проекте в реальном времени Гай Уильямс, Джастин Грос-Дезир, Маркус Стернер, Райан Кларк (от Нью-Лондона) номинирован [24]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера «Дивного нового мира» состоялась 15 июля 2020 года на телеканалах Peacock в США и Sky One в Великобритании 2 октября 2020 года. [25] На международном уровне премьера сериала изначально планировалась на Amazon Prime Video в Океании и Новой Зеландии 21 августа, но вместо этого сериал был выпущен 18 сентября 2020 года. В Канаде сериал был выпущен на Showcase 13 сентября 2020 года. [26] В России он вышел 16 июля 2020 года на стриминговом сервисе КиноПоиск HD . [27] В Германии сериал вышел на стриминговом сервисе TVNOW в конце сентября 2020 года. В остальной Европе сериал вышел на стриминговом сервисе Starzplay 4 октября 2020 года. В Австралии он вышел на стриминговом сервисе Starzplay. Стэн , 16 октября 2020 г.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джефф Руссо и Джордан Ганье напишут музыку к фильму Пикока «О дивный новый мир» № 124» . Фильм Музыкальный репортер . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
  2. ^ Месорос, Марк (2020). « Павлинская адаптация «О дивного нового мира» не способна придать когда-то дальновидному произведению свежее, мощное видение ». Вестник новостей .
  3. ^ Солоски, Алексис (13 июля 2020 г.). « О дивный новый мир» наступает в предсказанном им будущем . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г. В среду [15.07.2020] «Пикок» представляет премьеру экранизации научно-фантастического романа Олдоса Хаксли 1932 года. Мир, который предвосхищала книга – дизайнерские наркотики, случайный секс, почти мгновенное удовлетворение – уже здесь.
  4. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (28 октября 2020 г.). « Павлин» отменил «О дивный новый мир» после одного сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (13 февраля 2019 г.). « Драма «О дивный новый мир», основанная на романе Олдоса Хаксли, переезжает от Syfy в США с заказом сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  6. ^ Шарма, Дхрув (23 июля 2020 г.). «Кто Индра в дивном новом мире? Каковы его мотивы?» .
  7. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (16 апреля 2019 г.). Звезда « Соло» Олден Эренрайк возглавит сериал NBCU «О дивный новый мир » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (30 мая 2019 г.). «Джессика Браун-Финдли сыграет главную роль в сериале «О дивный новый мир» от UCP & Amblin» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Пецки, Дениз (23 апреля 2019 г.). «Гарри Ллойд сыграет главную роль в адаптации сериала UCP «О дивный новый мир»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  10. ^ «Джозеф Морган дразнит «ужасным» пробуждением своего персонажа в дивном новом мире Пикока» . Телегид . Проверено 24 января 2022 г.
  11. ^ «О дивный новый мир – Объявления» . Критик футона . Проверено 17 июня 2020 г.
  12. ^ Пецки, Дениз (5 мая 2015 г.). «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли будет разрабатывать Syfy & Amblin TV» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  13. ^ Пецки, Дениз (11 августа 2016 г.). « Грант Моррисон и Брайан Тейлор адаптируют О дивный новый мир» для Syfy . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  14. ^ Уайт, Питер (19 июня 2019 г.). « О дивный новый мир»: Кайли Банбери, Ханна Джон-Кэймен, Сен Мицуджи, Джозеф Морган и Нина Сосанья добавлены в сетевую драму США» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  15. ^ Педерсен, Эрик (20 июня 2019 г.). « О дивный новый мир»: Деми Мур снова появится в драматическом сериале США . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  16. ^ Андреева, Нелли (17 сентября 2019 г.). «Стример NBCU получает имя, устанавливает список перезагрузок, «Доктор Смерть», сериал Эда Хелмса и Эмбер Раффин, «Парки и зоны отдыха» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  17. ^ Пецки, Дениз (14 мая 2020 г.). «Peacock представляет вступительный лист перед июльским запуском: «О дивный новый мир» среди оригиналов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  18. ^ «Кентский киноофис» . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г.
  19. ^ «О дивный новый мир: 1 сезон (2020)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  20. ^ «О дивный новый мир: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  21. ^ Сарайя, Соня (13 июля 2020 г.). «Обзор: «О дивный новый мир Пикока» придает современный взгляд Олдосу Хаксли» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  22. ^ Берман, Джуди (9 июля 2020 г.). ««О дивный новый мир» Пикока больше похож на «мир Дикого Запада», чем на Хаксли» . Время . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  23. ^ Д'Аддарио, Дэниел (7 июля 2020 г.). « О дивный новый мир»: Телеобзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  24. ^ Педерсон, Эрик (2 марта 2021 г.). «Номинации на премию VES Awards: «Довод», «Полуночное небо», «Извлечение», «Душа» и «Мандалорец» среди названий в категории «Охота за визуальными эффектами» . Крайний срок . Проверено 2 марта 2021 г.
  25. ^ Кремона, Патрик (25 сентября 2020 г.). «Когда выйдет в эфир «Дивный новый мир» на Sky One и NOW TV? Кто в актерском составе?» . Радио Таймс . Проверено 23 августа 2022 г.
  26. ^ «Corus Entertainment объявляет о соглашении с Nbcuniversal о трансляции Marquee Peacock Originals в Канаде» . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  27. ^ "Что выходит на КиноПоиск HD в июле: Новый Полански, "Комната" и "Дивный новый мир" — Статьи на КиноПоиске" . Archived from the original on June 28, 2020 . Retrieved August 9, 2020 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brave_New_World_(TV_series)&oldid=1236479440"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9300759a00cd8a897dd1feff4b09103c__1721851860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/3c/9300759a00cd8a897dd1feff4b09103c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brave New World (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)