Дьяволы (спектакль)
![]() | В этой статье используются голые URL-адреса , которые неинформативны и уязвимы к порче ссылок . ( Август 2022 г. ) |
Дьяволы | |
---|---|
Написал | Джон Уайтинг |
Персонажи | Урбан Грандье Сестра Жанна из ангелов Филипп Тринкан Адам Маннури Отец Миньон барон де Лобардемон Отец Пьер Барре Кардинал Ришелье |
Дата премьеры | 1961 |
Место премьеры | Театр Олдвич |
Язык оригинала | Английский |
Жанр | Драма |
Параметр | Луден и Париж, Франция, 1634 г. |
«Дьяволы» — пьеса, по заказу сэра Питера Холла для Королевской шекспировской труппы написанная британским драматургом Джоном Уайтингом по мотивам книги Олдоса Хаксли 1952 года « Дьяволы Лудена ».
Производительность
[ редактировать ]«Дьяволы» впервые выступили в лондонском театре Олдвич в феврале 1961 года, где Дороти Тьютин сыграла уродливую и истеричную сестру Жанну из Ангелов, а Ричард Джонсон — экзистенциального героя, отца Урбена Грандье. Дайана Ригг появилась в роли второго плана Филиппа, а Макс Адриан сыграл фанатичного экзорциста отца Пьера Барра (сам Макс Адриан впоследствии появится в киноверсии пьесы , хотя и не в роли Пьера Барре, а в роли хирурга Иберта). . [ 1 ]
Уайтинг пересмотрел свой текст в 1963 году, незадолго до своей смерти от рака. Впоследствии спектакль был поставлен на сцене Arena Stage. [ 2 ] в Вашингтоне, округ Колумбия, под руководством Зельды Фичандлер , и на Бродвее в 1965 году с Энн Бэнкрофт и Джейсоном Робардсом в главных ролях. [ 3 ] Бродвейская версия была продюсером Александра Х. Коэна и режиссером Майклом Какояннисом , в ней было представлено 63 спектакля. [ 4 ] Бродвейская версия была вынуждена закрыться из-за травмы Бэнкрофта и забастовки транспорта в Нью-Йорке в 1966 году . [ 5 ]
В 1967 году Форум Марка Тейпера в Лос-Анджелесе представил «Дьяволов» как свою первую постановку. [ 6 ] [ не удалось пройти проверку ] Режиссер Гордон Дэвидсон , с Фрэнком Ланджеллой в роли Грандье. [ 7 ] Спектакль был поставлен Мельбурнской театральной труппой в рамках репертуарного сезона. В главных ролях снялись Фред Парслоу и Джоанна МакКаллум. В 2018 году спектакль был поставлен в Королевской центральной школе речи и драмы под руководством Бена Нейлора и Анны Хили. [ 8 ]
История
[ редактировать ]Действие пьесы происходит главным образом в Лудене , Франция, в 1634 году и вращается вокруг светского священника Урбена Грандье , чье непреклонное публичное сопротивление кардиналом Ришелье продолжающейся централизации французского правительства делает его горячей политической мишенью. Истеричная сестра Жанна, настоятельница монастыря Святой Урсулы, влюбляется в Урбена Грандье и впоследствии обвиняет его в том, что он околдовал ее. Когда против священника выдвигаются обвинения в колдовстве, и церковь, и государство быстро принимают меры, чтобы уничтожить его. Расследование, последующий суд и, в конечном итоге, казнь быстро приобретают нелепую карнавальную атмосферу с сумасшедшими монахинями (включая саму сестру Жанну), сомнительными медицинскими процедурами, церковными пытками и возмутительным публичным изгнанием нечистой силы, и все это изображено со значительным реализмом на сцене.

Текст и адаптация
[ редактировать ]Читатели книги Хаксли и пьесы Уайтинга заметят некоторые изменения, внесенные на сцене. Во-первых, добавление персонажа, похожего на Хора , Канализатора , который не только дает иронические комментарии, но и помогает в повествовательном действии самой весьма эпизодической пьесы. Во-вторых, роль Филиппа — составной персонаж, созданный из двух исторических фигур в тексте Хаксли: Мадлен де Бру и Филиппа Тренканта , молодой и уязвимой дочери Луденского магистрата.
Уайтинга «Дьяволы» также предоставили после некоторой адаптации обширный текст для Кшиштофа Пендерецкого оперы «Дьяволы Лудуна » ( Die Teufel von Loudun ). [ 9 ] Его также активно использовал британский кинорежиссер Кен Рассел при подготовке сценария к своей весьма спорной киноверсии «Дьяволы» (1971).
См. также
[ редактировать ]Похожие книги и статьи
[ редактировать ]- Кен Рассел: Адаптер как создатель Джозефа А. Гомеса, опубликовано Мюллером в 1976 году.( ISBN 0584102038 / 0-584-10203-8) Этот текст содержит массу информации об адаптации Уайтингом исторического романа Хаксли.
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.enotes.com/odp-encyclepedia/devils [ мертвая ссылка ]
- ^ «История арены» . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ «Дьяволы | Новости | Гарвардский малиновый» . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
- ^ «Дьяволы» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ « Дьяволы повержены двумя несчастьями» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ «Форум Марка Тейпера - Билеты на концерт Форума Марка Тейпера» . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
- ^ http://www.superiorpics.com/frank_langella/
- ^ «Дьяволы» . 11 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ «Джеймс Вержбицкий / Кшиштоф Пендерецкий» . Архивировано из оригинала 1 января 2006 года . Проверено 19 марта 2016 г.