Jump to content

Анна Мэй Акваш

(Перенаправлено от Annie Mae Aquash )

Энни Мэй Акваш
Требование Нагузета
Рожденный 27 марта 1945 года
Умер Середина декабря 1975 года. [ 1 ] [ 2 ] (30 лет).
Тело, найденное вдоль шоссе 73 в Уэнбле в индийском резервации Пайн -Ридж , Южная Дакота, февраль 1976 г.
Известен для Активизм с движением американских индейцев

Энни Мэй Акваш ( Mi'kmaq Naming Nagust Eask ) (27 марта 1945 г.-середина декабря 1975 года [ 1 ] [ 2 ] ) был активистом первых наций и членом племени Микмак из Новой Шотландии, Канада. Акваш переехал в Бостон в 1960 -х годах и присоединился к другим нациям коренных народов , а американцы коренных народов сосредоточились на образовании и сопротивлении, а также жестокости полиции по отношению к городским коренным народам. Она была частью движения американских индейцев , участвовала в нескольких профессиях и участвовала в инциденте с раненым коленом в 1973 году в индийской резервации Пайн -Ридж , США.

Акваш также участвовал в тропе разбитых договоров 1972 года и оккупации штаб -квартиры Министерства внутренних дел в Вашингтоне, округ Колумбия. В последующие годы Aquash активно участвовал в протестах, чтобы привлечь позитивные действия правительства и признание гражданских прав коренных американцев и гражданских прав коренных американцев в Канаде и Висконсине. После того, как Акэш исчез в конце декабря 1975 года, ходили слухи, что она была убита. В отчете ФБР специального агента Дэвида Прайс говорится, что информатор увидел Акваш живым 12 февраля 1976 года. [ 3 ]

24 февраля тело Акэша было найдено в Уанле в индийской резервации Пайн -хребта в Южной Дакоте; Первоначально она была полна решимости погибнуть от экспозиции медицинской экспертизы Бюро по делам индийских дел, но после второго вскрытия было обнаружено, что было обнаружено, что выстрел в стиле казни в голову был убит на голове. Первоначально ее смерть была покрыта, и тело объявило «неопознаваемой». Труп Акваша был сфотографирован агентом ФБР Прайс. Как подробно описано в духе сумасшедшей лошади , ФБР и ЦРУ ранее распространяли слухи о том, что она была информатором. [ 4 ] [ 5 ] Во время судебного разбирательства Джона Грэма Кенди Гамильтон показала, что Акэш сказал ей, что агент Прайс угрожал, что «он увидит, что она умерла», если она не будет сотрудничать с его расследованием расстрелов Пайн -Ридж двух агентов ФБР . [ 6 ] Леонард Пельтье с тех пор заявил: «Я должен напомнить вам, что в судебном разбирательстве ФБР солдало, чтобы выдать меня обратно в США. Я знаю, что их поведение не изменилось так, как я знаю, что Анна Мэй не была информатором». [ 7 ] Акваше было тридцать лет на момент ее смерти, и у нее были две маленькие дочери, Дебби и Дениз. [ 8 ]

После десятилетий расследования и слушаний о показаниях трех федеральных великих присяжных, в марте 2003 года Арло выглядящий Облаком и Джон Грэм (также известный как Джон Бой Паттон), были предъявлены обвинения в убийстве Акэша. Взгляд Облако был осужден в 2004 году и Грэм в 2010 году; Оба получили пожизненное заключение. [ 1 ] Тельме Риос был обвинен вместе с Джоном Грэмом, но она признала себя виновной в обвинениях в качестве аксессуара к похищению. [ 9 ] В 2008 году Vine Richard "Dick" Маршаллу было предъявлено обвинение в том, что он помогал в убийстве, но был оправдан за предоставление оружия. Многочисленные сторонники акваша и ее дочери считают, что чиновники AIM более высокого уровня приказали ее убийству, опасаясь, что она была информатором ФБР .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Энни Мэй Пикту родилась в первой нации Микмак в заповеднике Индиан Брук в Шубенакади, Новая Шотландия . Ее мать была Мэри Эллен Пикту и ее отец Фрэнсис Томас Леви. [ 10 ] У нее были две старшие сестры, Мэри и Бекки Пикту и младший брат Фрэнсис. Ее мать и сестры пережили ее смерть. Пикту и ее братья и сестры получили свое раннее образование в заповеднике, но боролись с бедностью на протяжении всей их ранней жизни. В возрасте восьми лет у Пику был туберкулез в глазах и легких. [ 11 ]

Брак и семья

[ редактировать ]

В 1962 году Пикту и Джеймс Малони переехали вместе из заповедника в Бостон. У них было две дочери вместе, Дениз, родившаяся в июне 1964 года, и Дебби, родившаяся в сентябре 1965 года. [ 10 ] Они поженились в этом году, но в середине 1970 года они развелись после того, как у Пикту обнаружилось, что у Малони роман. [ 12 ]

Позже Pictou женился на Nogeeshik Aquash , активисту Ojibwa , на местной церемонии 12 апреля 1973 года. [ 10 ] Она сохранила его фамилию после того, как они расстались. [ 13 ]

Активизм

[ редактировать ]

В Бостоне Пикту начала встречаться с городскими американскими индейцами и другими людьми из первых наций из Канады. Около 1968–1969 гг. Она встретила членов движения американских индейцев (AIM), основанной в Миннеаполисе в 1968 году, которые организовывали среди городских индейцев, первоначально для борьбы с жестокостью полиции. Pictou стала участвовать в проекте преподавания и исследований в области школьной школы бикультурного образования (Tribes), программы в Бар -Харборе, штат Мэн, чтобы научить молодых американских индейцев об их истории.

В День Благодарения 1970 года активисты AIM в Бостоне провели крупный протест против празднования Mayflower II в гавани, посадившись и захватив корабль. [ 10 ] Pictou помог создать Бостонский индийский совет (ныне североамериканский индийский центр Бостона ), чтобы улучшить условия для индейцев в городе.

В 1972 году Пикту участвовал в следе разбитых договоров марш активистов американских индейцев в Вашингтон, округ Колумбия, протестующие, занимавшие штаб -квартиру Бюро индийских дел и представили список из 20 требований правительству, 12 из них занимались вопросами договоров. В Бостоне Пикту встретилась с Ногешиком Акваш с острова Уолпол, Канада, и они начали отношения. [ 14 ]

В 1973 году Ногешик и Анна Мэй вместе отправились в индийскую резервацию Пайн-Ридж в Южной Дакоте, чтобы присоединиться к активистам AIM и Оглала Лакоте в том, что развивалось как 71-дневное занятие раненых колена , которое закончилось 8 мая 1973 года. [ 10 ] Они поженились там на местной церемонии от Уоллеса Блэк Элка , старшего Лакоты. Анна Мэй взяла Акэш в качестве своей фамилии, оставив ее после того, как они позже расстались. [ 15 ]

«Эти белые люди думают, что эта страна принадлежит им», - написала Акваш в письме к своей сестре в то время. "Вся страна изменилась с лишь горсткой паломников с рваными паломниками, которые пришли сюда в 1500-х годах. И может потребоваться горстка индейцев рваных задниц, и я намерен быть одним из тех рваных индейцев, индейцев . " В свою первую ночь в Южной Дакоте [Деннис] Бэнкс сказала ей, что новички были необходимы на кухонной службе. «Мистер Бэнкс, - ответила она, - я не пришел сюда, чтобы мыть посуду. Я пришел сюда, чтобы сражаться». [ 16 ]

Используя фамилию Aquash, в 1974 году Энни Мэй была в основном в Миннеаполисе. Она работала над проектом Red Schoolhouse, для культурной школы для многочисленных студентов -американских индейцев, которые жили в городе. В том же году она также участвовала в вооруженной оккупации в парке Аницинабе в Кеноре, Онтарио, активистами Ojibwe и сторонниками AIM. Они протестули против обращения к Оджибве в Кеноре и Северо -Западном Онтарио в связи со здоровьем, преследованиями полиции, образованием и другими вопросами, а также о неудачах Управления по делам индейцев национального правительства по улучшению условий. [ 17 ] Акваш также продолжал работать на старейшин и народ Лакоты из индийского резервации Пайн -Ридж . [ 18 ]

В январе 1975 года Aquash работал с Обществом воинов Меномине в месячной вооруженной оккупации алексианских братьев-новичков в Грешаме, штат Висконсин. [ 18 ] Католическое аббатство было закрыто и заброшено, и меномини хотел, чтобы имущество вернулось в племя, так как земля изначально была присвоена Алексианскими братьями для их миссии. [ 19 ] В этом году Акэш был дважды арестован по обвинению в федеральном оружии, но был быстро освобожден. Ее второй релиз был незадолго до того, как ее убили.

Аквашские выпуски из тюрьмы усиленных внутренних подозрений на цель, созданные кампанией по дезинформации, в которой Aquash может быть правительственным информатором. [ 20 ] Лидеры нервничали с тех пор, как 12 марта 1975 года они обнаружили, что Дуглас Дарем , выдающийся член, который к тому времени был назначен главой службы безопасности для AIM, был информатором ФБР. [ 10 ] Дарем завоевал доверие лидеров в целях за два года, что он остался незамеченным, и создал свой ложный вид, «умирающий в черный цвет, носят контактные линзы и приняв платье в стиле прицела - рубашки ленты, бирюзовые и серебряные украшения и изделки из бисера. " [ 10 ] Акваш подозревал и осудил Дарем. [ 21 ] Чиновники исключили его из AIM в марте 1975 года на общественной пресс -конференции. [ 21 ]

По словам биографа Йоханны Брэнд, к весне 1975 года акваш был «признан и уважается как организатор самостоятельно и играла все большую роль в принятии решений о политике и программах AIM». [ 18 ] Она была близка к лидерам AIM Леонард Пельтье и Деннис Бэнкс . У нее и Бэнкса развились интимные отношения, начиная с лета 1974 года, хотя у него был общий брак с другой женщиной. [ 19 ] [ 22 ]

Когда Бэнкс скрывался, Акэш и Дарлин (Ка-Мук) Николс присоединились к нему в разное время в конце 1975 года, поскольку он вместе с Пельтье и другими переехали по всему Западу в течение нескольких месяцев в RV , одолженном Марлоном Брандо , целью соблюдения цели. По словам Ка-Мука Николса, когда в октябре 1975 года в Вашингтоне в Вашингтоне были похвастаны в Вашингтоне, Пельтье хвасталась ей, Энни Мэй и другие о стрельбе двух агентов ФБР 26 июня 1975 года. [ 23 ] 14 ноября 1975 года, направляясь на юг через Орегон, государственный солдат остановил RV, полный орудий и взрывчатых веществ и приказал всем. Пельтье и Бэнкс сбежали, но Кенни Громкий Хок, Расс Реднер, Акэш и другие были доставлены в тюрьму. [ 24 ] [ 23 ] [ 25 ]

После десяти дней в тюрьме Энни Мэй Акэш была освобождена под залог в Пьере, штат Южная Дакота 24 ноября. [ 10 ] Пару дней спустя она пошла остаться в доме Трой Линн Желтого Вуд-Уильямса в Денвере , штат Колорадо. [ 23 ] После того, как она была замечена в Денвере и Рапид-Сити, Южная Дакота, в последний раз 11 декабря она исчезла в середине декабря 1975 года. [ 24 ] [ 23 ]

Убийство

[ редактировать ]

24 февраля 1976 года владелец ранчо Роджер Амиотт обнаружил тело Акэша рядом с государственной дорогой 73 в северо -восточном углу резервации, примерно в 10 милях (16 км) от Уэнле, Южная Дакота . [ 10 ] Ее останки были раскрыты, когда снег растоплен в феврале. [ 26 ] Вскрытие было проведено практикующим врачом В.О. Брауном, который написал: «Похоже, что она была мертва в течение 10 дней», и она «умерла от мороза». Не удалось заметить пулевую рану у основания ее черепа, Браун пришла к выводу, что «она умерла от воздействия». [ 18 ] По приказу ФБР, согласно духу сумасшедшей лошади , руки Акваша были отрезаны и отправлены для отпечатков пальцев в штаб ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, округ Колумбия. [ 27 ] Поскольку в то время Акваш не был официально опознан, ее тело было похоронены в Южной Дакоте как «Джейн Доу».

10 марта 1976 года, через восемь дней после захоронения, останки Акэша были эксгумированы из -за запросов, сделанных движением американских индейцев и ее семьей. Цель организована для второго вскрытия, который будет проведен доктором Гарри Петерсоном, патологом из Миннеаполиса. Он обнаружил, что ее застрелили пули калибра . Это было описано как убийство в стиле казни. [ 28 ] Она была восстановлена ​​на земле Оглала Лакота. Слухи продолжались, что она была убита AIM в качестве информатора, связанного с федеральным судебным преследованием активиста Леонарда Пельтье в 1975 году смерти агентов ФБР в Пайн -Ридж. В духе Crazy Horse далее подробно рассказывает о посадке дезинформации об акваше информатором ЦРУ за годы до ее убийства. [ 5 ]

Убийство Акэша было расследовано Бюро по делам индейцев , которое начало расследование, поскольку смерть, по -видимому, произошла в резервации. Было известно, что ее видели в резервации Пайн -Ридж до ее исчезновения в декабре 1975 года. Федеральные великие присяжные были вызваны, чтобы услышать показания по ее делу в 1976, 1982 и 1994 годах, но не было предъявлено обвинительных заключений. [ 20 ] В 1997 году Пол Демейн , редактор «Независимой газетной новости» из Индийской страны , начал регулярно публиковать статьи о расследовании убийства акваш.

Люди выходят вперед

[ редактировать ]

3 ноября 1999 года Роберт Пикту-Бранскомб, двоюродный брат по материнской линии из Канады, и Рассел Минс , связанный с Движением Царства Денвера, провел пресс-конференцию в Денвере в федеральном здании, чтобы обсудить медленный прогресс расследования в убийство Акэша. Это было расследовано как ФБР, так и BIA.

Ранее в тот же день в телефонном интервью с журналистами Полом Демейном и Харланом МакКосато, журналист Минни Два обуви прокомментировал о важности акваш,

Часть того, почему она была настолько важна, потому что она была очень символической. Она была трудолюбивой женщиной. Она посвятила свою жизнь движению, исправлению всех несправедливости, которые она могла, и выбирать кого -то и запустить на нее свою маленькую программу Cointelpro , чтобы плохо писать ее до такой степени, что она в конечном итоге мертв по каковам причин. Вы знаете, она была убита и давайте посмотрим на реальные причины, по которым это мог быть любой из нас. Это мог быть я. Это могло быть ... Я должен посмотреть на тысячи женщин. Вы должны помнить, что это были в основном женщины в цели. Это мог быть какой -либо из нас, и я думаю, именно поэтому это было так важно. И она была просто таким хорошим человеком. [ 29 ]

Пол Демейн (Ojibwe/Oneida), издатель и редактор новостей из индийской страны , сказал в тот день,

... Анна Мэй имела наследие по-другому, в 1975 году она была без алкоголя и наркотиков, что заставило ее выделить движение смело, потому что многие люди все еще использовали и вечерились, и в этом происходило много вещей область. [ 29 ]

В январской редакционной статье 2002 года в новостях из индийской страны Демейн сказал, что встретился с несколькими людьми, которые сообщили, что слышали Леонарда Пельтье в 1975 году, признают стрельбу двух агентов ФБР 26 июня 1975 года в резервации Пайн -Ридж. Они также сказали, что считают мотив смерти Акэша: «Предположительно, ее знание о том, кто застрелил двух [ФБР] агентов, и Джо Стунца». Демейн не раскрыл свои источники из -за их личной опасности, чтобы поговорить с ним. В редакционной статье от марта 2003 года Демейн отменил поддержку помилованию в пожизненном приговоре Пельтье. В ответ Пельтье подал в суд на Демейна за клевету 1 мая 2003 года. [ 30 ] 25 мая 2004 года, после того, как Арло выглядело осуждено присяжные были осуждены, что , Пельтье сняло иск; Он и Демейн достигли урегулирования.

Обвинения и соучастник

[ редактировать ]

В январе 2003 года в Рапид -Сити было вызвано четвертое федеральное большое жюри, чтобы услышать показания об убийстве Акш. Известно, что она была прокатана из дома Троя Линн Желтого Вуда Денвера 10 декабря 1975 года членами AIM Арло, выглядящим Облаком , Джоном Грэмом и Тедой Нельсон Кларк , которые доставили ее в Рапид -Сити, Южная Дакота . [ 10 ] Слухи о том, что они взяли акваш дальше в резервацию Соснового хребта в середине декабря, никогда не были подтверждены; Тем не менее, Акэш «не смогла сделать ее традиционные рождественские телефонные звонки своим дочерям, сестрам и близким другом в Новой Шотландии. Настолько привыкли, что они слышали от нее, что начали бояться, что что -то серьезно не так». [ 10 ]

20 марта 2003 года в федеральном большом жюри было предъявлено обвинение в облаке (Оглала Лакота ) и Грэм (он же Джон мальчик Паттон; южный Татчоне Атабаскан ) из Уайтхорса, Юкон, Канада за ее убийство. Хотя, как утверждалось, была вовлечена Кларк, приемная тетя Грэма, ей не было предъявлено обвинение; К тому времени у нее было неудачное здоровье и заботиться о доме престарелых.

Брюс Эллисон, который был адвокатом Леонарда Пельтье с 1970 -х годов, [ 31 ] Призвал свои права на пятую поправку против самообвинения и отказался от дачи показаний на слушаниях Большого жюри по обвинению в поиске облака или на суде в 2004 году. В ходе судебного разбирательства федеральный прокурор назвал Эллисона в качестве соучастника по делу о аквапросе. [ 32 ]

Выглядит облако осужденным

[ редактировать ]

8 февраля 2004 года судебное разбирательство по тому, как Арло выглядело в облаке, началось перед федеральным жюри США; Пять дней спустя он был признан виновным в убийстве. 23 апреля 2004 года ему дали обязательный приговор в тюрьме. Хотя никаких вещественных доказательств, связывающих выглядящее облако с преступлением, была представлена, была показана видеозапись, в которой он признался, что был на месте убийства, но сказал, что не знает, что Акваш будет убит. В этом видео смотрел Cloud, дал интервью детективу Абэ Алонзо из Департамента полиции Денвера и Робертом Экоффей, директором Бюро по делам правоохранительных органов Бюро по делам индийцев. 27 марта 2003 года Глядящий сказал, что Джон Грэм был боевиком. [ 33 ]

Глядя на Облако, сказал, что он делает свое заявление, находясь в высоком уровне и под влиянием «немного алкоголя». [ 33 ] Свидетельство о суде показало, что, поля зрения, в разное время рассказывалось о ряде других людей и в местах, что присутствует в результате убийства акваш. [ 34 ]

Глядящий облачный обжаловал его убеждение. В апелляции, поданном адвокатом Терри Гилбертом, который заменил своего адвоката -судебного адвоката Тимом Реншем, выглядящее, что облако отозвало его видеозапись, заявив, что это было ложным. Он обжаловал основы на том основании, что его адвокат Ренш неэффективен в том, чтобы не возражать против введения видеозаписного заявления, что он не смог возразить против слухов Анны Акэш Анны Мэй, не смог возразить против инструкции по слухам и провалить возражать против ведущего вопроса обвинения Роберту Экоффей. [ 35 ] Апелляционный суд Соединенных Штатов для восьмого округа отрицал, что искать апелляцию Облака. [ 36 ] 19 августа 2005 года Апелляционный суд США по восьмому округу подтвердил решение о осуждении. [ 37 ] Ричард Два Элка , принятый брат «Взгляд облака»; Трой Линн Желтый Вуд, бывший председатель AIM Джон Труделл и дочери Акэша Дениз и Дебби Малони были другими свидетелями, которые дали показания на суде, что выглядящее облако отдельно призналось в его участии перед какими -либо обвинительными заключениями или арестами. [ 34 ] [ 38 ] [ 39 ]

Экстрадиция Грэма

[ редактировать ]

22 июня 2006 года министр юстиции Канады Вик Тоуз приказал экстрадиции Джона Грэма в Соединенные Штаты предъявить обвинения в его предполагаемом участии в убийстве акваша. Грэм обжаловал приказ и был проведен под домашним арестом с условиями. В июле 2007 года канадский суд отклонил его апелляцию и оставил в силе постановление об экстрадиции. 6 декабря 2007 года Верховный суд Канады отклонил вторую апелляцию Грэма о его экстрадиции.

В интервью, записанном в студиях Pacifica Radio Kpfk , Лос -Анджелес 30 марта 2004 года, когда ее спросила Антуанетта Нора Клэйпул о том, что в последний раз он видел Акэш Энни Мэй, Грэм ответил: «В прошлый раз, когда мы поехали из Денвера в Сосну Ридж, и вы знаете, что езда там пойдет в Пайн -хребет, и разговаривает с ней. [ 40 ]

Ричард Маршалл

[ редактировать ]

В августе 2008 года федеральное большое жюри предъявило винограднику Ричарда «Дик» Маршалла о помощи и подстрекательстве к убийству. был телохранителем для Рассела Маршалл Утверждалось, что Грэм, выглядящий облачный, и Теда Нельсон Кларк взяла акваш в дом Маршалла, где они держали ее, а затем взяли ее, чтобы казнить в дальнем углу резервации. [ 41 ] Жена Маршалла, Клео Гейтс, показала это на поиске Облака. Утверждается, что Маршалл предоставил оружие убийства Грэму и выглядел облачно. Маршалл был заключен в тюрьму в 1976 году после того, как его осудили в 1975 году, когда он стрелял в смерть человека. Он был условно освобожден от тюрьмы в 2000 году. Он был оправдан по обвинению в заговоре с целью убийства акваш.

Государственное судебное разбирательство для Грэма и Риоса

[ редактировать ]

В сентябре 2009 года Грэм и Тельма Риос , адвокат Лакоты в Рапид -Сити, были обвинены Государственным судом Южной Дакоты в похищении, изнасиловании и убийстве акваша. Дело против ответчиков продолжалось большую часть 2010 года. [ 42 ]

Тельма Риос

[ редактировать ]

Тельма Конрой-Риос , давний адвокат Лакоты в Рапид-Сити, Южная Дакота, была обвинена в штате Южная Дакота в сентябре 2009 года вместе с Джоном Грэмом за похищение, изнасилование и убийство акваша. [ 43 ] Уже в плохом здоровье, она избежала судебного разбирательства по обвинению в убийстве, согласившись на сделку о признании вины », которая признала ее роль в событиях, ведущих к смерти Акэша». В ноябре 2010 года она признала себя виновной в том, что она была аксессуаром для похищения и получила пятилетний срок, большинство из которых были приостановлены из-за ее плохого здоровья. [ 44 ]

Риос призналась в суде, что она «передала сообщение от лидерства AIM к другим членам AIM, чтобы доставить Aquash из Денвера в Рапид -Сити в декабре 1975 года, потому что они думали, что она является правительственным информатором». [ 45 ] Риос умер от рака легких 9 февраля 2011 года. [ 44 ] Хотя имена были отредактированы в ее соглашении о признании вины в суде, она сказала, что слышала, как два человека, приказывающие акваэш, были доставлены из Денвера в Рапид -Сити, и что была дискуссия о «отказах от нее». [ 46 ]

Грэм осужден за убийство уголовного преступления

[ редактировать ]

10 декабря 2010 года, после двух дней обсуждения в государственном суде, присяжные признали Джона Грэма виновным в убийстве уголовного преступления, [ 1 ] но оправдал его по обвинению за преднамеренное убийство . Осуждение за убийство в совершении уголовного преступления несет обязательный приговор пожизненному заключению в тюрьме. [ 47 ] После апелляции Грэма, Верховный суд Южной Дакоты поддержал осуждение суда низшего уровня в мае 2012 года. [ 48 ]

Наблюдатели и историки размышляют о том, кто заказал убийство Энни Мэй Акваш. До ее смерти Акваш якобы заявила, что специальный агент ФБР Дэвид Прайс угрожала, что она умрет в течение года, если она отказатся сообщить Леонарду Пельтье . [ 49 ] [ 50 ]

Джон Труделл дал показания как на суде, так и в Испышке Батлера и Робидо в 1976 году, и в 2004 году, смотрящем облачное испытание, которое Деннис Бэнкс сказал ему, что тело Анны Анны Мэй было обнаружено до того, как он был официально идентифицирован. [ 51 ] Бэнкс написал в своей автобиографии « Воина Оджибва» , что Труделл сказал ему, что тело обнаружило, что это тело Аква. Бэнкс писал, что до тех пор он не знал, что этот акваш был убит, хотя она пропала без вести.

Посмотрев на суде, обвинение утверждало, что подозрение AIM в отношении акваша вызвало ее, услышав, как Пельтье признает убийства агентов ФБР. Дарлин "Камук" Николс , бывшая жена лидера AIM Денниса Бэнкс, показала, что в конце 1975 года Пельтье рассказал о стрельбе из агентов ФБР. Он разговаривал с небольшой группой активистов AIM, которые были беглецами из правоохранительных органов. Среди них были Николс, ее сестра Берни Николс (позже Лафферти), муж Николса Деннис Бэнкс и Акэш, а также несколько других. Николс показал, что Пельтье сказал: «[T] он ублюдок просил о своей жизни, но я все равно застрелил его». [ 52 ] Берни Николс-Лафферти дал такой же отчет о заявлении Пельтье. [ 53 ]

Другие свидетели показали, что, как только Акэш оказался под подозрением в качестве информатора, Пельтье допросила ее, держа пистолет к ее голове. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Пельтье и Дэвид Хилл позже участвовали в изготовлении бомб, чтобы ее отпечатки пальцев были на бомбах. Трио посадило бомбы на двух электростанциях на резервации соснового хребта. [ 59 ] Обширные показания предполагают, что лидеры AIM заказали убийство акваша; Из-за ее выдающейся позиции в организации члены с более низким рейтингом не предприняли бы меры против нее без разрешения сверху. [ Цитация необходима ]

Дениз и Дебби Малони

[ редактировать ]

Вместе с федеральными и государственными следователями дочери Акэша Дениз и Дебби считают, что высокопоставленные лидеры AIM приказали смерти своей матери из-за опасений, что она информатор; Они поддерживают продолжающееся расследование. [ 46 ] Дениз Пикту-Малони является исполнительным директором «Женщины коренных народов для справедливости», группы, которую она основала, чтобы поддержать справедливость для своей матери и других местных женщин. [ 8 ] В интервью 2004 года Пикту-Малони сказала, что ее мать была убита членами AIM, которые думали, что она слишком много знает. Она знала, что происходит в Калифорнии, она знала, откуда поступают деньги, чтобы заплатить за оружие, она знала планы, но больше, чем что -либо из этого, она знала об убийствах. [ 60 ] В марте 2018 года Дениз Малони рассказала о пропавших и убитых расследованиях женщин -коренных народов в Монреале об убийстве ее матери. [ 61 ]

Повторное внедрение в резервации Indian Brook

[ редактировать ]

После убеждения в том, что он смотрел в облако в 2004 году, семья Акэша была эксгумирована. Они были доставлены на ее родину Новой Шотландии для восстановления 21 июня в резервации Индиан Брук в Шубенакади, Новая Шотландия. Они провели соответствующие церемонии Микмака и отмечали работу и жизнь активиста. [ 62 ] [ 63 ] Семья и сторонники провели ежегодные церемонии юбилейных церемоний в честь Акваша.

Представления в культуре и средствах массовой информации

[ редактировать ]
  • Дух Анны Мэй (2002)-72-минутный фильм, снятый Кэтрин Энн Мартин, дань уважения женщинам, которые знали Акваш. Произведено Национальным советом по кино Канады (NFB). [ 64 ]
  • Мэгги Игл Медведь - ведущий персонаж драмы Thunderheart , свободно основанный на акваше.

Литература

[ редактировать ]
  • Lakota Woman - Мемуары Mary Brave Bird 1990 года (опубликовано под именем Mary Crow Dog). Будучи близким другом акваша, смелая птица посвящает главу «две разрубленные руки» ее дружбе с Акшотом и событиями, ведущими к ее смерти. [ 65 ]
  • Движение Энни Мэй (1999, Перепечатано 2006 г.), пьеса Иветт Нолана об Акваше и ее участии в AIM [ 70 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Ли, Стивен (2 марта 2015 г.). «Джекли: Акваш Кейс может помочь решить другие холодные случаи из раненых колена» . Capital Journal . Получено 25 июня 2021 года . Джон Грэм находится в тюрьме за жизнь за убийство Энни Мэй Акваш в декабре 1975 года в индийском резервации Пайн -Ридж
  2. ^ Jump up to: а беременный Малони, Дениз Пикту (15 декабря 2012 г.). «Слепой справедливость» . Новости из индийской страны . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Получено 25 июня 2021 года . Энни Мэй Пикту Акваш (Микмак) Нагусе Иск - Солнце Женщина: 27 марта 1945 г. - 12 декабря 1975 г.
  3. ^ «Ричард Маршалл обвинил в убийстве AIM Aquash» . Lakota Country Times . 28 августа 2008 г. Получено 16 февраля 2021 года .
  4. ^ «Леонард Пельтье в отношении расследования Анны Мэй Пикту (1999-2007)» . Архив . 26 августа 2020 года . Получено 20 июня 2024 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный Маттиссен, Питер (1992). В духе Crazy Horse: история Леонарда Пельтье и войны ФБР с движением американских индейцев . Книги пингвинов. ISBN  9781101663172 .
  6. ^ «Свидетель свидетельствует о жизни агента ФБР угрозует жизнь Акэша» . 3 декабря 2010 г. Получено 1 июня 2022 года .
  7. ^ «Комитет по защите Джона Грэма - новости - Пельтье» . www.grahamdefense.org . Получено 24 мая 2023 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Женщины -коренные народы для веб -страницы справедливости» . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 18 января 2006 года .
  9. ^ «Тельма Риос, которая признала себя виновной в роли в аквашеном убийстве, умирает» . Индиан . Получено 20 июня 2024 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Бренд, Джоанна (1993). Жизнь и смерть Анны Мэй Акваш (2 -е изд.). Торонто: J. Lorimer & Co. ISBN  978-1-55028-422-5 .
  11. ^ Михесуа, Девон (2003). Американские женщины из числа коренных народов . Университет Небраски Пресс Линкольн и Лондон. с. 116 . ISBN  0-8032-3227-6 .
  12. ^ Михесуа, Девон (2003). Американские женщины из числа коренных народов . Университет Небраски Линкольн и Лондон. с. 116 . ISBN  0-8032-3227-6 .
  13. ^ «Анна Мэй Акваш | Миакмак Индийский активист | Британия» . www.britannica.com . Получено 24 мая 2023 года .
  14. ^ Михесуа, Девон (2003). Американские женщины из числа коренных народов . Университет Небраски Пресс. с. 117 . ISBN  0-8032-3227-6 .
  15. ^ Голоса из Раненого колена, 1973 г., по словам участников , Рузвельтаун, Нью -Йорк: Аквзасне, 1974
  16. ^ Эрик Конигсберг, "Кто убил Анну Мэй?" , The New York Times Magazine , 25 апреля 2014 г.
  17. ^ Джеймс Берк, «Занятие парка Аницинабе в 1974 году; два интервью: Лайл Иронстэнд и Луи Кэмерон» , Paper Tomahawks: от красной ленты до красной силы, издательство Квинстон Хаус, 1976; Перепечатано от OH-TOH-KIN, том 1 номер 1, зима/весна 1992 г., доступ 18 июля 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Йоханна Брэнд, «Жизнь и смерть Анны Мэй Акваш» , Торонто: Джеймс Лоример (1993), с. 104–105, доступ к 18 июля 2011 года.
  19. ^ Jump up to: а беременный Дебора Кадс, «Наземный герой» , Висконсинская академическая обзор 2005 года, доступ 9 июня 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а беременный Роберт Веллер, «Дело об убийстве в аквашении: AIM -лидеры указывают пальцы друг на друга», архивировав 25 января 2012 года, в The Wayback Machine , AP, в новостях из индийской страны , 4 ноября 1999 г., доступ 17 июля 2011 года.
  21. ^ Jump up to: а беременный «Справедливость потребовала ...» www.dickshovel.com . Получено 20 июня 2024 года .
  22. ^ Johanna Brand, Life and Death of Aquash, с. 104–105
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Тробовик по делу об убийстве Аквара , от Пола Демейна, jfamr.org
  24. ^ Jump up to: а беременный Эрик Конигсберг: Кто убил Анну Мэй? , nytimes.com, 25 апреля 2014 г.
  25. ^ Письмо, написанное Энни Мэй Пикту-Акваш из тюремной камеры в Ванкувере, штат Вашингтон, 1975 г. , anniemaeletter.blogspot.com
  26. ^ «Свидетельство Роджера Амиотта в ходе судебного разбирательства по Арло выглядящему облаку, февраль 2004 года», архив 18 мая 2008 года на машине Wayback , справедливость для Анны Мэй и Рэя
  27. ^ Впечатления от пальцев Анны (отчет ФБР 10 марта 1976 г.) , jfamr.org, 16 июня 2004 г.
  28. ^ «Аквашеное убийство получает новое слушание большого жюри», AP, новости из индийской страны , 24 января 2003 г.
  29. ^ Jump up to: а беременный Corne America Calling , 3 ноября 1999 года, общественные телекоммуникации коренных американцев, несут в новостях из индийской страны , доступ к 16 июля 2011 года. Звуковые файлы удалены, транскрипты, доступные в AIM Disinformation- Рассел означает пресс-конференция 3 ноября, Анна Мэй Pictou-Aquash 4 ноября.
  30. ^ Дэн Фрош: Правда о Леонарде , inthesetimes.com, 18 марта 2004 г.
  31. ^ Freepeltier .
  32. ^ Пол Демейн, «Временная шкала дел об убийстве», архивная 13 мая 2008 года на машине Wayback , NFIC, доступ к 8 июня 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а беременный «Интервью с Фриц Арло выглядящим облаком, 27 марта 2003 г.» Архивировано 16 мая 2016 года на The Wayback Machine , Справедливость для Анны Мэй и Рэй
  34. ^ Jump up to: а беременный Заявления свидетелей архивировали 20 августа 2006 года на The Wayback Machine , Справедливость для Анны Мэй и Рэй
  35. ^ US v. Fritz Arlo Gore Cloud Archived 8 марта 2012 года в The Wayback Machine , апелляция 2005 года, Апелляционный суд США по восьмому округу
  36. ^ Терри Гилберт, Сводка принятия решения об апелляции по общенам , Движение американских индейцев Гранд Совет управления
  37. ^ «Обращение в облачный апелляционный решение» архивное 8 марта 2012 года в машине Wayback , восьмом окружном суде
  38. ^ Пол Демейн: Интервью с Дениз Пикту-Малони о смерти ее матери, Энни Мэй Акэш , jfamr.org, 24 ноября 2004 г.
  39. ^ 2004 Свидетельство Архивировано 12 мая 2020 года, в машине Wayback , Indiancountrynews.com
  40. ^ John Graham Интервью с Antoinette Nora Claypoole March 2004 , Johngrahaminterview.blogspot.com, декабрь 2004 г.
  41. ^ «У нас следует Ричард Маршалл по делу об убийстве Акваш» , новости из индийской страны , 26 августа 2008 г.
  42. ^ "Акваш" , Rapid City Journal
  43. ^ «Акваш - nfic файлы/статьи» , новости из индийской страны , доступ 9 июня 2011 г.
  44. ^ Jump up to: а беременный Мэри Гарриган, «Риос, аксессуар в аксессуаре, убийство, мертва в 65» , Rapid City Journal , 11 февраля 2011 г., доступ 9 июня 2011 г.
  45. ^ AP, «Женщина, осужденная в AIM Убийство, умирает от рака легких» , 14 февраля 2011 г., доступ к 13 июня 2011 г.
  46. ^ Jump up to: а беременный «Смерть ключевого свидетеля усложняет дело об убийстве 75 года» , AP, Rapid City Journal , 21 февраля 2011 г., доступ к 10 июня 2011 г.
  47. ^ Nomaan Merchant, "Ст -жюри, осужденных за человеком в 1975 году смертью активиста" , Associated Press, Beaver County Times, 11 декабря 2010 г.
  48. ^ «Осуждение Грэма за казнь Энни Мэй Акваш, поддержанный Верховным судом Южной Дакоты» . Штат Южной Дакоты. 31 мая 2012 года . Получено 23 октября 2012 года .
  49. ^ «Свидетель свидетельствует о жизни агента ФБР угрозует жизнь Акэша» . 3 декабря 2010 г.
  50. ^ Дэвид Прайс, апеллянт, против Viking Penguin, Inc и Peter Matthiessen, апелляции. Апелляционный суд США по восьмому округу-881 F.2d 1426 (8th Cir. 1989) представил 19 октября 1988 года. Решен 7 августа 1989 года . F2/881/1426/93938/
  51. ^ «Свидетельство Джона Труделла в ходе судебного разбирательства по Арло выглядящему облаку февраль 2004 г.» Аархивировано 18 августа 2006 года на машине Wayback , справедливости для Анны Мэй и Рэя
  52. ^ «Ка-мук свидетельствует» . jfamr.org. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  53. ^ «Берни Лафферти говорит о Леонарде Пельтье» . jfamr.org. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 24 сентября 2009 г.
  54. ^ Rindfleisch, Брайан (28 ноября 2011 г.). « Убивая солнечную женщину»: наследие Акваш Энни Мэй » . Университет Виктории. С. 7–8 . Получено 9 марта 2022 года . Леонард Пельтье (который сегодня является символом социальной справедливости для коренных народов по всему миру) допросил Акваш под дулом пистолета во время национальной конференции AIM в Фармингтоне, штат Нью -Мексико. По словам Троя Линн Желтого Вуда, одного из самых близких друзей Акэша, «[Энни Мэй] сказала, что Леонард держал пистолет к голове и спросила ее и сказала ей, что все говорят, что она канич». В то время как руководство Пельтье и Айма отрицало, что эта конфронтация когда-либо имела место, активисты рядом с этими лидерами, в том числе Камук (Дарлин Николс, бывшая жена Денниса Бэнка), Джон Труделл (национальный представитель AIM) и Мартина Уайт (доверенный в Акваше) настаивает на том, что это Встреча состоялась в июне 1975 года.
  55. ^ «Свидетельство Дарлин Николс в суде Арло выглядящего облаком 3 февраля 2004 года» . Справедливость для Энни Мэй и Рэй . 3 февраля 2004 г. Получено 9 марта 2022 года . В. Вы можете ответить на вопрос. Вы помните, что это было? Это было то, что вы слышали, что произошло в конфронтации? О. Я слышал, что он забрал ее из лагеря в машине и положил пистолет к ее голове, и что он хотел знать, была ли она информатором.
  56. ^ "Анна Акваш, часть 4" , лопата Дика
  57. ^ «Письмо Робидо Полу Демейну» Аархивировано 25 ноября 2012 года на веб -сайте Wayback Machine , Colorado Aim
  58. ^ Стив Хендрикс, «Служная могила: ФБР и борьба за душу индийской страны» , «Громовая пресса», 2006, с. 202, на сайте Dick's Shovel
  59. ^ Корел офисного документа Архивировал 27 марта 2009 г., на машине Wayback .
  60. ^ «Интервью с Дениз Пикту-Малони о смерти ее матери, Энни Мэй Акэш, 24 ноября 2004 года», архивная 20 декабря 2005 года на машине Wayback , справедливость для Анны Мэй и Рэй
  61. ^ Beauchemin, Женевьева (13 марта 2018 г.). «Дочь женщины, убитой активистами коренных народов, умоляет правду» . CTV News . Получено 9 октября 2019 года .
  62. ^ Карсон Уолкер, «Активист AIM, который будет похоронен в коренной нове Шотландии 21 июня 2004 г.» Архивировано 16 июля 2011 года в The Wayback Machine , новости из индийской страны , 18 июня 2004 г., в юстиции для Анны Мэй и Рэя, доступ к июню 10, 2011
  63. ^ Bellegarde приносит извинения дочери Анны Мэй Акваш за заявление о Леонарде Пельтье , aptnnews.ca, 9 марта 2016 г.
  64. ^ Дух Анны Мэй Архивировал 17 марта 2012 года в библиотеке Wayback Machine Miami University of Ohio
  65. ^ Храбрый Берд, Мэри (1990). Лакота женщина . Erdoes, Richard, 1912–2008 (первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  0-8021-1101-7 Полем OCLC   20454367 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  66. ^ Rindfleisch, Bryan (2011). « Убивая солнечную женщину»: наследие Акваш Энни Мэй » . Обзор истории выпускников . 3 (1).
  67. ^ Лео, Джефф; Волосин, Роксанна; Guerriero, Guerriero (27 октября 2023 г.). "Кто настоящая Баффи Сэйнте-Мари?" Полем CBC News . Получено 31 октября 2023 года .
  68. ^ «Тексты: сегодняшняя империя, завтрашний пепел » . Propagandhi.com . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 28 августа 2017 года .
  69. ^ «Свобода любить» . www.faithnolan.org .
  70. ^ Движение Энни Мэй Архивировано 17 марта 2012 года в The Wayback Machine (2006), Библиотека Университета штата Огайо Майами.

Библиография

[ редактировать ]
  • Джоанна Брэнд, жизнь и смерть Анны Мэй Акэш , Лоример; 2 -е издание (1 января 1993 г.). ISBN   1-55028-422-3 .
  • Стив Хендрикс, «Единая могила: ФБР и борьба за душу индийской страны» . Нью -Йорк: Громовая пресса, 2006. ISBN   1-56025-735-0

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb5748d4cdb1f05c1e6d26a2ee32e330__1723826340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/30/fb5748d4cdb1f05c1e6d26a2ee32e330.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anna Mae Aquash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)