Джон Говард Пейн

Чтобы узнать о другом актере с таким именем, см. Джон Пейн (актер) .

Джон Говард Пейн
Рожденный	( 1791-06-09 ) 9 июня 1791 г. Нью-Йорк, Нью-Йорк , США
Умер	10 апреля 1852 г. (10 апреля 1852 г.) (60 лет) Тунис , Тунис
Место отдыха	Кладбище Оук-Хилл Вашингтон, округ Колумбия , США
Род занятий	Актер, поэт, драматург и автор
Подпись

Джон Ховард Пейн (9 июня 1791 – 10 апреля 1852) был американским актером, поэтом, драматургом и писателем, за плечами которого почти два десятилетия театральной карьеры и успеха в Лондоне . Сегодня его больше всего помнят как создателя « Home! Sweet Home! », песни, которую он написал в 1822 году и которая стала широко популярной в Соединенных Штатах и ​​​​англоязычном мире. Его популярность возродилась во время Гражданской войны в США, когда его поддержали войска с обеих сторон.

После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1832 году Пейн провел время с индейцами чероки на юго-востоке и взял интервью у многих старейшин. Собираясь написать о них, он собрал материалы об их культуре, языке и обществе, которые оказались полезны ученым. Но его опубликованная теория, предполагающая их происхождение как одно из десяти потерянных колен древнего Израиля, была полностью опровергнута. В то время американцы европейского происхождения все еще находились под сильным влиянием библейской основы истории, пытаясь понять происхождение народов Америки.

Друзья помогли добиться назначения Пейна в 1842 году американским консулом в Тунисе , где он прослужил почти 10 лет до своей смерти. Хотя он был впервые похоронен там, в 1883 году его останки были возвращены в Соединенные Штаты и похоронены в Вашингтоне, округ Колумбия. За это заплатил филантроп У. В. Коркоран . В 1970 году Пейн был посмертно занесен в Зал славы авторов песен.

Ранняя жизнь и образование

Джон Ховард Пейн родился в Нью-Йорке 9 июня 1791 года и был одним из семи сыновей среди девяти детей. В раннем детстве семья переехала в Бостон , штат Массачусетс, где его отец возглавлял школу. Семья также проводила время в доме его деда колониальной эпохи в Ист-Хэмптоне, штат Нью-Йорк , который позже был сохранен в честь Пейна. В юности Пейн проявил не по годам развитый драматический талант, но его отец пытался препятствовать этому пути. После смерти старшего сына его отец назначил 13-летнего Пейна на должность своего покойного брата в той же бухгалтерской фирме в Нью-Йорке, но Пейн показал, что не склонен к коммерции.

Интерес Пейна к театру был неудержим. В 14 лет он опубликовал первый номер «Thespian Mirror» журнала театральной критики . Вскоре после этого он написал свою первую пьесу « Джулия: или Странник», комедию в пяти действиях . Его язык был пикантным, и он быстро закрылся. Но работа Пейна над Thespian Mirror привлекла внимание Уильяма Коулмана , редактора New-York Evening Post . Он считал, что Пейн обещает внести свой вклад в культурное будущее города, и искал спонсора для поддержки обучения Пейна в колледже. Джон Э. Симэн, богатый житель Нью-Йорка, взял на себя эту финансовую ответственность. Колумбийский университет был исключен из-за близости к развлечениям молодых актрис, и даже Колледж Нью-Джерси (как тогда назывался Принстон) считался слишком близким к городу. Они выбрали Юнион-Колледж в Скенектади, Нью-Йорк . Писатель Чарльз Брокден Браун , активный популяризатор Нью-Йорка, сопровождал молодого Пейна на севере штата до Олбани .

Пейн основал студенческую газету под названием « Времяпровождение» , которую он поддерживал в нескольких выпусках. Когда ему было 16, его мать умерла, а академия, которой руководил его отец, пришла в упадок. Пейн, недовольный своим «изгнанием» в Юнионе, уехал на Пасху, чтобы побыть со своей семьей. Он сказал своему скорбящему отцу, что бросает колледж, чтобы заняться сценической карьерой. 24 февраля 1809 года он дебютировал в старом Парк-театре в Нью-Йорке в одноименной роли Молодого Норваля. Добившись блестящего успеха, он стал первым американским актером, сыгравшим Гамлета ; Считавшийся вундеркиндом, по возвращении в Бостон его считали чудом родного города, среди других крупных городов, где он гастролировал. Его выступления в роли Ромео перед Элизой По , Эдгара Аллана По матерью , получили особое признание, и он предпочитал, чтобы она играла вместе с ним в комедиях. Но, несмотря на успех, ему было трудно получать зарплату от театров. Незадолго до театра он основал Атенеум, действующую библиотеку и читальный зал.

Пейн дружил с Сэмом Кольтом и его братом Джоном К. Кольтом ; последний был обвинен в убийстве печатника Сэмюэля Адамса. Пейн был свидетелем на суде по делу об убийстве Джона Кольта. Кольт был признан виновным и приговорен к смертной казни, но Пейн выступил свидетелем на своей свадебной церемонии с Кэролайн Хеншоу, которая состоялась утром в день запланированной казни Кольта.

Карьера

Подружившись с английским трагиком Джорджем Фредериком Куком , который появлялся вместе с Пейном в «Короле Лире» в нью-йоркском театре «Парк», Пейн решил искать признания в лондонском театральном мире и в феврале 1813 года пересек Атлантику.

Хотя в Лондоне было много актеров, Пейн быстро заслужил похвалу своими выступлениями на Друри-Лейн и Ковент-Гардене . Далее он выступил в Париже. Возобновив интерес к драматургии, он написал оригинальные пьесы, а также адаптировал и перевел множество французских произведений для постановки в Англии. В 1818 году он продал своего Брута , завоевавшего большое уважение. Но постоянная потребность в деньгах побудила его заняться театральным менеджментом в театре Сэдлерс Уэллс , что ясно доказало, что это не входит в его компетенцию.

В 1823 году Пейн продал группу своих пьес Чарльзу Кемблу , менеджеру театра Ковент-Гарден, за 230 фунтов стерлингов. Но первый фильм, который Кембл решил поставить, уже производился где-то в другом месте. Пейн посчитал это незначительным препятствием. Поработав над сюжетом и добавив тексты песен, Пейн превратил их в оперетту, которую назвал «Клари»; или Миланская дева. Среди нового материала был «Дом, милый дом», переработка стихотворения, которое он написал, будучи студентом Юнион-колледжа. Эта песня помогла оперетте добиться мгновенного успеха, а Пэйна — знаменитостью. Положенная на музыку сэра Генри Бишопа, адаптированную из итальянской народной мелодии, песня обеспечила Пейну непреходящую славу. Ноты были быстро проданы тиражом в 100 000 экземпляров, что принесло издателям 2100 фунтов чистой прибыли за первый год. Спустя годы, когда семья Линкольнов оплакивала смерть своего сына, президент попросил, чтобы эту песню неоднократно играли в Белом доме. Однако, как это было типично на протяжении всей его карьеры, Пейн получил лишь скудную прибыль от своей огромной популярности. «Пока у него были деньги, он был принцем богемы», но у него было мало делового смысла.

Находясь в Европе, у Пейна было несколько романтических интересов, включая краткое увлечение Мэри Шелли , молодой вдовой Шелли и автором «Франкенштейна» . Он потерял интерес, когда понял, что она надеется использовать его только для того, чтобы привлечь внимание его друга Вашингтона Ирвинга . Пейн никогда не был женат.

1832 г. Возвращение в США и изучение чероки.

Покинув Европу спустя почти два десятилетия, Пейн вернулся в Соединенные Штаты в 1832 году. Друзья устроили благотворительный концерт в Нью-Йорке, чтобы попытаться помочь ему заработать долю на переселение. Он также совершил поездку по стране с художником и натуралистом Джоном Джеймсом Одюбоном .

Отчаявшись получить доход, писаясь для периодических изданий, Пейн стремился эксплуатировать общественный интерес к народу чероки . В 1836 году он отправился на юг, в Джорджию, в качестве гостя вождя чероки Джона Росса, чтобы познакомиться с этим племенем. Грузия и Соединенные Штаты оказывали на него сильное давление с требованием перебраться на территорию Индии к западу от реки Миссисипи. Во время пребывания с Россом Пейн был арестован и ненадолго заключен в тюрьму властями Джорджии, поскольку его визит был сочтен подозрительным. Когда один из солдат спел «Дом, милый дом», Пейн упомянул, что это он написал. Это привело к заступничеству генерала Эдварда Хардена из Афин , которому Пейн имел рекомендательное письмо, и официальные лица освободили Пейна.

То, что обнаружил Пейн, противоречило его наивным ожиданиям. Он восхищался достижениями чероки и глубоко сочувствовал их тяжелому положению, поскольку все юго-восточные племена находились под давлением переселения индейцев к западу от реки Миссисипи , на территории, которая тогда была известна как Индейская территория. Президент Эндрю Джексон использовал войска США для насильственного переселения в 1838-1839 годах, которое стало известно как « След слез» племени .

Пейн лоббировал Конгресс от имени чероки. Он также провел обширное исследование их конституции, письменности, обычаев, мифов, еды и истории племени. Большинство его статей так и не были опубликованы. Он пытался продвигать теорию о том, что чероки были одним из десяти потерянных колен Израиля. Другие деятели раннего американского периода, такие как Бенджамин Франклин , разделяли веру в то, что коренные американцы произошли от такого племени, поскольку их концепция истории была основана на Библии. Пейн особенно полагал, что он нашел сходство между языком чероки и древним ивритом . Было тщательно доказано, что чероки и другие американские индейцы имеют древнее происхождение из Восточной Азии. Но исследования и статьи Пейна стали важным источником информации о языке и культуре чероки для последующих ученых.

В ранние годы Пейн стал известен как выдающийся литературный и театральный деятель. Он был тесно связан с писателем Вашингтоном Ирвингом , с которым сотрудничал в пяти пьесах. он описан как один из наиболее одаренных молодых поэтов своего поколения В Кембриджской истории американской поэзии . Но он выбрал другие области для развития, поскольку в начале девятнадцатого века поэзия почти ничего не приносила.

Мемориальный камень Джона Ховарда Пейна на кладбище Оук-Хилл в Вашингтоне, округ Колумбия

Последние годы в Северной Африке

В 1842 году президент Джон Тайлер назначил Пейна американским консулом в Тунисе , отчасти благодаря поддержке государственного деятеля Уильяма Марси и государственного секретаря Дэниела Вебстера . Они были тронуты его знаменитой песней и захотели ему помочь. Пейн дважды служил в Северной Африке (территория современного Туниса ). Он умер в Тунисе в 1852 году и был похоронен там же на протестантском кладбище Святого Георгия.

Позднее празднование

«[Ни] когда-либо умерший поэт был так прославлен одной песней и так почитаем». Песня Пейна широко распевалась во время Гражданской войны в США , когда ее ценили войска как Севера, так и Юга. Это также был особый фаворит президента Авраама Линкольна . Он попросил итальянскую оперную звезду Аделину Патти исполнить ее для него и его жены, когда дива появилась в Белом доме в 1862 году. Линкольны все еще оплакивали смерть своего сына Вилли.

Филантроп У.В. Коркоран из Вашингтона, округ Колумбия, организовал повторное захоронение Пейна в его последнем родном городе. (Он был основателем галереи Коркоран .) В феврале 1883 года останки Пейна были обнаружены и доставлены в США пароходом «Бургундия» , отплывавшим из Марселя . В Нью-Йорке гроб с останками Пейна был принят с почестями и перевезен на черном похоронном катафалке в мэрию, где он находился в штате, в то время как несколько тысяч человек посетили зал, чтобы отдать дань уважения. На один день все газеты снова были заполнены историей его жизни, поскольку «его песня — это то единственное прикосновение природы, которое делает мир родственным. Это самая хрупкая нить, из которой когда-либо была сплетена слава». Останки были перевезены в Вашингтон, округ Колумбия, и отправлены на службу в годовщину рождения Пейна в июне.

Поминальная служба ознаменовала перезахоронение останков Пейна на кладбище Оук-Хилл в районе Джорджтауна . (Коркоран основал это кладбище, где были похоронены многие ветераны Гражданской войны.) Поминальная служба была проведена в 91-ю годовщину со дня рождения Пейна, и на ней присутствовали президент Честер А. Артур , члены его кабинета, Госдепартамента и Верховного суда ; оркестр морской пехоты и толпа из 2 000–3 000 человек, в которую входили многочисленные литераторы и другие известные люди. Организаторы организовали полный хор, чтобы спеть «Дом, милый дом».

Наследие и почести

• 1873: Бронзовый бюст Пейна был установлен на публичной церемонии в Проспект-парке Бруклине в .
• 1883: прах Пейна был доставлен обратно в Соединенные Штаты, принят с почестями и хранится в мэрии Нью-Йорка. Они были перезахоронены на церемонии в Вашингтоне, округ Колумбия, в 91-ю годовщину его рождения.
• Приблизительно 1890-е годы: дом дедушки Пейна на Джеймс-лейн в Ист-Хэмптоне был сохранен Густавом Буеком , богатым поклонником поэта, и назван « Дом, милый дом » в честь Пейна. Пейн проводил там время в детстве.
• 1970: Джон Ховард Пейн был посмертно введен в Зал славы авторов песен . Также была введена в должность его дальняя родственница, салонных песен композитор Кэрри Джейкобс-Бонд , родившаяся в 1862 году.

См. также

• Дэниел Сабин Бутрик (Баттрик) , соавтор The Payne-Butrick Papers , 2 тт. (Линкольн: Университет Небраски Press, 2010).

Ссылки

• Мирча Элиаде, Образ и символ
• Ли Ирвин, «Исцеление чероки: мифы, мечты и медицина», American Indian Quarterly , Vol. 16, 2, 1992, с. 237
• Чарльз Х. Сильвестр, «Джон Ховард Пейн и «Дом, милый дом»» , «Путешествие по Книжной стране », Том. 6, с. 221 (опубликовано в 1922 г.), электронная книга «Проект Гутенберга».
• Фрэнк Гадо «В роли отца Эдгара», Ежемесячник открытых писем, август 2012 г.

Внешние ссылки

• Работы Джона Ховарда Пейна или о нем в Internet Archive
• Работы Джона Ховарда Пейна в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Джон Ховард Пейн в Зале славы авторов песен
• Документы Джона Ховарда Пейна в библиотеке Ньюберри
• В поисках помощи для документов Джона Говарда Пейна в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.