История Делавэра
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
История Делавэра как политического образования восходит к ранней колонизации Северной Америки европейскими поселенцами. Делавэр состоит из трех округов, основанных в 1638 году, до времен Уильяма Пенна . Каждый округ имел свою историю расселения. Первые колонисты штата были склонны более тесно идентифицировать себя со своим округом, чем с Делавэром в целом. Считалось, что большая часть южного и западного Делавэра была [ нужны разъяснения ] в Мэриленде до 1767 года. Штат существовал в широком экономическом и политическом кругу близлежащего пенсильванского города Филадельфии . [ нужны разъяснения ]
Коренные американцы
[ редактировать ]До того, как Делавэр был заселен европейцами , этот район был домом для ленни ленапе (также известных как делавэры), саскуэханна , нантикоков и других индейских племен. После шведов Делавэр заселили голландские колонисты, а коренные жители торговали с европейскими поселенцами около полувека. [1]
Голландские и шведские колонии
[ редактировать ]

На водораздел штата Делавэр претендовали англичане на основании исследований Джона Кэбота в 1497 году, капитана Джона Смита и других, и ему было дано название титула, который носил Томас Уэст, 3-й барон Де Ла Варр , губернатор Вирджинии с 1610 года по 1618 г. В то время эта территория считалась частью колонии Вирджиния.
Однако голландцы считали, что у них также есть претензии, основанные на исследованиях Генри Гудзона в 1609 году , и под эгидой Голландской Вест-Индской компании они были первыми европейцами, фактически оккупировавшими эту землю. Они основали торговые посты : Форт Вильгельмус в 1624 году в «Хуге Эйланд» (Хай-Айленд), ныне остров Берлингтон , напротив Берлингтона, штат Нью-Джерси ; Форт Нассау , недалеко от Глостер-Сити, штат Нью-Джерси , в 1626 году; и в Зваанендале , ныне Льюис, штат Делавэр , в 1631 году. [2] Питер Минуит был голландским генеральным директором Новых Нидерландов в этот период и, вероятно, провел некоторое время на посту на острове Берлингтон, тем самым знакомясь с регионом.
В любом случае у Минуита возникли разногласия с директорами Голландской Вест-Индской компании, его отозвали из Новых Нидерландов, и он быстро предоставил свои услуги своим многочисленным друзьям в Швеции , которая в то время была крупной силой в европейской политике. Они основали Шведскую Южную компанию , целью которой было заселение территории Новой Швеции , и после долгих переговоров он повёл группу под флагом Швеции к реке Делавэр в 1638 году. Они основали торговый пост в форте Кристина , ныне в Уилмингтоне. . Минуит заявил, что владеет западным берегом реки Делавэр, заявив, что не нашел там никакого европейского поселения. В отличие от Голландской Вест-Индской компании, шведы намеревались фактически привести поселенцев на свой форпост и основать колонию.
В том же году Минуит утонул во время урагана по дороге домой, но шведская колония продолжала постепенно расти. К 1644 году шведские и финские поселенцы жили по обе стороны реки Делавэр от форта Кристина до реки Шуйлкилл . Новой Швеции Самый известный губернатор Йохан Бьернссон Принц перенес свою резиденцию в нынешний городок Тиникум в Пенсильвании , где он намеревался сосредоточить поселения.
Хотя голландское поселение в Зваанендале («Лебединая долина»), или современный Льюис , вскоре было разрушено в войне с коренными американцами, голландцы так и не отказались от своих прав на этот район и в 1651 году построили форт Казимир, ныне Новый замок. под руководством Питера Стуйвесанта . Три года спустя, в 1654 году, Йохан Рисинг , шведский губернатор, захватил форт Казимир у голландцев. Для шведов это был катастрофический просчет, поскольку следующим летом 1655 года разъяренный Стуйвесант возглавил еще одну голландскую экспедицию к реке Делавэр, напал на все шведские общины и насильственно положил конец колонии Новой Швеции, включив всю территорию обратно в состав Новой Швеции. Голландская колония. [3]
Английская колония
[ редактировать ]Однако вскоре голландцы тоже были насильственно изгнаны англичанами , которые заявили о своих прежних притязаниях. В 1664 году Джеймс , герцог Йоркский и брат короля Карла II , снарядил экспедицию, которая легко вытеснила голландцев как из рек Делавэр, так и из Гудзона , оставив герцогу Йоркскому право собственности на всей территории.
Но Сесил Калверт, 2-й барон Балтимора , владелец штата Мэриленд , претендовал на конкурирующий грант на земли на западном берегу залива Делавэр , включая весь нынешний штат Делавэр. Из уважения к королевской воле Карла II угодить своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому, Калверт не стал настаивать на своем. Джеймс, герцог Йоркский, считал, что он завоевал эту территорию в войне, и его право собственности было оправдано. Эта территория управлялась из Нью-Йорка как часть нью-йоркской колонии Джеймса.
Уильяму Пенну была предоставлена «Пенсильвания», при этом грант конкретно исключал Нью-Касл или любую из земель в пределах 12 миль (19 км) от него. Тем не менее Пенн хотел выхода к морю из своей новой провинции. Он убедил Джеймса сдать ему в аренду западный берег залива Делавэр. Итак, в 1682 году Пенн прибыл в Нью-Касл с двумя документами: хартией провинции Пенсильвания и договором аренды того, что стало известно как «Нижние графства Делавэра».
Пенн унаследовал претензии Джеймса и, таким образом, положил начало почти 100-летнему судебному разбирательству между Пенном и Балтимором и их наследниками в Высоком канцлерском суде Лондона. Урегулирование юридических баталий началось с согласия наследников на исследование, проведенное Чарльзом Мэйсоном и Джереми Диксоном между 1763 и 1767 годами. Результатом их работы стала знаменитая линия Мэйсона-Диксона . Окончательное решение по урегулированию не было завершено до кануна Американской революции . Урегулирование было основной причиной тесного политического союза между владельцами собственности Нижнего графства и собственническим правительством роялистов.
Уильяма Пенна Структуре правительства» 1682 года он учредил объединенное собрание для своих владений, обеспечив равное членство от каждого графства и потребовав, чтобы законодательство получило согласие как нижних, так и верхних графств Честера В « , Филадельфии и Бакса . Местом встречи собрания попеременно было то в Филадельфии, то в Нью-Касле. Когда Филадельфия начала расти, ее лидеры возмутились необходимости ехать в Нью-Касл и добиваться согласия членов законодательного собрания малонаселенных нижних графств. В 1704 году члены двух регионов взаимно согласились встречаться и с этого момента принимать законы отдельно. Нижние графства продолжали иметь одного губернатора, но провинция Пенсильвания так и не объединилась с Нижними графствами.
Линия Мейсон-Диксон образует границу между Делавэром и Мэрилендом; это начинается на Транспенинсулярной линии . Граница между Пенсильванией и Делавэром образована дугой, известной как Двенадцатимильный круг, проложенной в семнадцатом веке, чтобы четко очертить территорию, находящуюся в сфере влияния Нью-Касла. Небольшой спор продолжался до 1921 года по поводу территории, известной как Клин , где линия Мейсон-Диксон и Двенадцатимильный круг оставили фрагмент земли, на который претендовали как Пенсильвания, так и Делавэр.
Американская революция
[ редактировать ]Делавэр был одной из Тринадцати колоний , восставших против британского правления во время Американской революции . После начала революции в 1776 году три нижних графства стали «штатом Делавэр», а в 1776 году это образование приняло свою первую конституцию, объявив себя «штатом Делавэр». Его первые губернаторы носили титул «президент».
Битва у Кучс-Бридж была единственным крупным военным сражением Революции, произошедшим на земле Делавэра. Бой начался 30 августа 1777 года, примерно в 2 милях (3 км) к югу от моста Куча (расположенного в современном Ньюарке ). Американцы преследовали передовые силы британской армии . Однако примерно 700 колонистов значительно превосходили по численности и вооружению. Войска Вашингтона были медленно отброшены.
К 3 сентября колонисты отступили к мосту Куча. Отобранный полк из 100 стрелков под командованием генерала Уильяма Максвелла устроил засаду в окружающем укрытии. В ходе завязавшегося боя несколько британских и гессенских атак были отбиты, но вскоре американцы исчерпали свои боеприпасы и потребовали отступления.
Имущество было конфисковано англичанами, а несколько зданий сожжены. Генерал Корнуоллис использовал дом Куча в качестве своего штаба на следующей неделе, пока британцы перегруппировывались. Потери американцев составили около 30 человек.
Вскоре после этого генерал Хоу вывел свои войска. 11 сентября он разгромил колонистов в битве при Брендивайне и впоследствии захватил колониальную столицу Филадельфию.
В апреле 1778 года в Делавэре произошло восстание лоялистов, названное Восстанием Клоу .
В 1783 году независимость Соединенных Штатов и, следовательно, Делавэра была подтверждена Парижским договором .
1783–1860
[ редактировать ]Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию США .
Элетер Ирене дю Пон приехала в Америку из Франции в 1800 году и в 1804 году основала крупнейший в молодых Соединенных Штатах завод по производству пороха на берегу реки Брендивайн , к северу от Уилмингтона . Его фирма DuPont (сейчас четвертая по величине химическая компания в мире) была американской крупнейший военный поставщик пороха к началу Гражданской войны , а его потомки, семья Дюпонов , сейчас являются одной из самых богатых и успешных семей в стране.
Старейшая черная церковь в стране была основана в Делавэре бывшим рабом Питером Спенсером в 1813 году как « Церковь Союза африканцев », которая сейчас является Церковью AUMP . Большой августовский ежеквартальный фестиваль , начавшийся в 1814 году, отмечается до сих пор и является старейшим подобным культурным фестивалем в стране.
Строительство канала Чесапик и Делавэр между 1802 и 1829 годами принесло Делавэру значительный интерес к судоходству, расширив коммерческие возможности штата.
Население
[ редактировать ]Год переписи | Новый Замок Графство население | процент государства население | Кент Графство население | процент государства население | Сассекс Графство население | процент государства население | Всего Делавэр | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1790 | 19,688 | 33% | 18,920 | 32% | 20,488 | 35% | 59,096 | ||||
1800 | 25,361 | 39% | 19,554 | 30% | 19,358 | 30% | 64,273 | ||||
1810 | 24,429 | 34% | 20,495 | 28% | 27,750 | 38% | 72,674 | ||||
1820 | 27,899 | 38% | 20,793 | 29% | 24,057 | 33% | 72,749 | ||||
1830 | 29,720 | 39% | 19,913 | 26% | 27,115 | 35% | 76,748 | ||||
1840 | 33,120 | 42% | 19,872 | 25% | 25,093 | 32% | 78,085 |
Делавэр в гражданской войне
[ редактировать ]Рабство было предметом разногласий в Делавэре за десятилетия до начала Гражданской войны в США . Противодействие рабству в Делавэре, импортированное из Пенсильвании, где доминировали квакеры , побудило многих рабовладельцев освободить своих рабов; половина чернокожего населения штата была свободна к 1810 году, а к 1860 году - более 90%. [4] Эта тенденция также привела к тому, что законодатели, выступающие за рабство, ограничили организации свободных чернокожих, а полицию в Уилмингтоне обвинили в жестком обеспечении соблюдения законов о беглых рабах , в то время как многие делаварцы похищали свободных чернокожих в крупных общинах по всему штату и продавали их на плантации дальше на юг. [4]
Во время Гражданской войны Делавэр был рабовладельческим штатом , оставшимся в составе Союза . (Избиратели Делавэра проголосовали за неотделение 3 января 1861 года.) Хотя большинство граждан Делавэра, участвовавших в Гражданской войне, служили в полках на стороне Союза, некоторые действительно служили в ротах Делавэра на стороне Конфедерации в Мэриленде и Виргинские полки. Делавэр был единственным рабовладельческим штатом, из которого Конфедеративные Штаты Америки не могли набрать полный полк. [5]

К 1862 году Форт Делавэр , оборонительный комплекс гавани, расположенный на острове Пи-Патч на реке Делавэр и спроектированный главным инженером Джозефом Гилбертом Тоттеном примерно в 1819 году, был использован в качестве тюрьмы для военнопленных Конфедерации, политических заключенных и т. д. федеральные осужденные и офицеры-каперы. [6] [7] [8] Первые военнопленные (военнопленные) содержались внутри форта в казематах, пустых пороховых погребах или в одной из двух небольших комнат в порту для вылазок. Первым генералом Конфедеративных Штатов Америки, поселившимся в форте, был Бриг. Генерал Дж. Джонстон Петтигрю .
По данным исследования, проведенного студентами Университета Делавэра , условия содержания изначально были «терпимыми» . «В первый год работы в 1862 году численность заключенных колебалась от 3434 заключенных в июле до всего лишь 123 позже в том же году из-за регулярного обмена заключенными между Севером и Югом». Но к лету 1863 года, после многочисленных военных сражений, включая июльскую битву при Геттисберге , «население форта выросло до более чем 12 000 из-за притока пленных из сражений при Виксбурге и Геттисберге». повлиять на качество жизни военнопленных. [9]
Когда стало понятно, что для растущего числа военнопленных, захваченных войсками Союза, потребуется больше жилья, чиновники форта в 1862 году приступили к программе строительства, построив казармы для рядовых солдат, которые стали известны как «загон для быков». [10] Также был построен госпиталь на 600 коек, а также казармы для солдат Союза, которые должны были быть привлечены для охраны растущих рядов военнопленных.
Первым пленником Конфедерации, погибшим в форте Делавэр, был капитан Л. П. Хэллоуэй из 27-го пехотного полка Вирджинии . Захваченный в Винчестере, штат Вирджиния , 23 марта 1862 года, он умер в форте 9 апреля. [11] К концу войны в форте содержалось почти 33 000 заключенных, примерно 2500 из которых умерли, поскольку условия продолжали ухудшаться. Сообщается, что половина смертей произошла из-за вспышки натуральной оспы в 1863 году. Другие причины смерти включали: диарею (315), воспаление легких (243), брюшной тиф и/или малярию (215), цингу (70). ), пневмония (61), рожа (47), огнестрельные ранения (7) и утопление (5). [12] [13] Кроме того, во время войны в форте погибли 109 солдат Союза и 40 мирных жителей. [14]
Среди политических заключенных, содержавшихся в форте Делавэр, был преподобный Иссак В.К. Хэнди, который в декабре 1863 года заметил, что Гражданская война запятнала один из самых любимых символов страны — американский флаг. Арестованный за комментарии, сделанные во время ужина, он был заключен в тюрьму без суда и, поскольку к этому времени во время войны действие хабеас корпус было приостановлено, его затем продержали в форте 15 месяцев. [15]
8 февраля 1865 года, за два месяца до окончания Гражданской войны, Делавэр проголосовал за отклонение Тринадцатой поправки к Конституции США и, таким образом, проголосовал за продолжение рабства после Гражданской войны. Однако этот жест оказался тщетным, когда другие штаты ратифицировали поправку, которая вступила в силу в декабре 1865 года и тем самым положила конец рабству в Делавэре. Делавэр сделал символический шаг, с опозданием ратифицировав поправку 12 февраля 1901 года – через 35 лет после национальной ратификации и через 38 лет после Линкольна об освобождении рабов Прокламации . Делавэр также отклонил 14-ю и 15-ю поправки в эпоху Реконструкции .
1865–1899
[ редактировать ]После Гражданской войны демократические правительства продолжали доминировать на Юге и установили явные режимы превосходства белой расы в бывших рабовладельческих штатах. Законодательный орган Делавэра объявил чернокожих гражданами второго сорта в 1866 году и ограничил их избирательные права, несмотря на Пятнадцатую поправку, обеспечив дальнейший успех демократов в штате на протяжении большей части девятнадцатого века. Опасаясь, что Закон о гражданских правах, принятый Конгрессом 1875 года, может установить социальное равенство, законодатели Делавэра приняли законы Джима Кроу , которые предусматривали расовую сегрегацию в общественных учреждениях и фактически кодифицировали традицию штата по превосходству белой расы. Образовательная система штата была разделена в силу закона. [ нужна ссылка ] Сегрегация штата Делавэр была записана в конституции штата, которая, хотя и предусматривает статью X, раздел 2, [ нужна ссылка ] что «не должно проводиться никаких различий по признаку расы или цвета кожи», тем не менее требуется, чтобы «сохранялись отдельные школы для белых и цветных детей». [ нужна ссылка ]
1900 – настоящее время
[ редактировать ]В 1952 году решение по делу Гебхарт против Белтона было принято Канцлерским судом штата Делавэр подтверждено Верховным судом штата Делавэр и в том же году . Гебхарт был одним из пяти дел, объединенных в дело « Браун против Совета по образованию» , решение Верховного суда США США от 1954 года, которое признало расовую сегрегацию в государственных школах неконституционной.
В результате судебного процесса Гебхарта и Брауна Делавэр стал полностью интегрированным, хотя и потребовалось время и большие усилия. Сторонник превосходства белой расы Брайант Боулз собрал 6000 долларов и основал Национальную ассоциацию содействия прогрессу белых людей (NAAWP), чтобы противостоять этим решениям. поддержку сегрегации Боулз ненадолго привлек внимание всей страны тем, что возглавил бойкот в средней школы Милфорда . Массовый митинг в Милфорде в октябре 1954 года собрал толпу в 3000 человек. [16] [17] Боулз призвал к бойкоту в знак протеста против интеграции школ после того, как одиннадцать чернокожих учеников были зачислены в школу, ранее сегрегированную по расовому признаку. [18] [16] На следующий день на мероприятие пришли только 456 из 1562 учеников, и движение набрало силу в соседнем городе Линкольн , где 116 из 146 учеников местной начальной школы бойкотировали мероприятие в знак солидарности. [16] Массовые протесты продолжались в Милфорде; школьный совет в конце концов уступил протестующим, исключив чернокожих учеников. [16] [18] Несколько недель спустя Боулз был арестован за «сговор с целью нарушения закона штата об образовании путем проведения бойкота интегрированной средней школы Милфорда». принял Позже в сентябре 1955 года генеральный прокурор NAAWP меры по аннулированию корпоративного устава . [18] [17] Однако последовавшие беспорядки, которые включали поджоги крестов , митинги и демонстрации в поддержку сегрегации, способствовали тому, что десегрегация в большей части Южного Делавэра была отложена еще на десять лет. Школьная сегрегация в штате не прекратится до 1967 года. [19]
См. также
[ редактировать ]- Исторический очерк Делавэра
- Список исторических обществ в Делавэре
- Избирательное право женщин в Делавэре
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонсон, Амандус Индейцы и их культура, описанные в шведских и голландских записях (1917)
- ^ Геринг, Чарльз Т. (1995), «Ходи Михи, Крас Тиби» , Новая Швеция в Америке, шведско-голландские отношения в долине Делавэра , University of Delaware Press, ISBN 0-87413-520-6
- ^ Джонсон, Амандус , Восстание Йохана Классона: последний губернатор Новой Швеции (1915)
- ^ Перейти обратно: а б «Рост довоенного свободного афроамериканского сообщества в Делавэре» . www.udel.edu . Проверено 17 июня 2017 г.
- ^ Хирн, Честер Г. (2011). Гражданская война государство за государством . Тотнес, Девон: BlueRed Press . п. 69. ИСБН 978-1-908247-04-9 .
- ^ Доббс, Келли В. и Ребекка Дж. Сайдерс. Проект архитектурного исследования Форта Делавэр. Ньюарк, Делавэр: Университет Делавэра, Центр исторической архитектуры и дизайна, 1999.
- ^ Американские государственные документы: документы законодательные и исполнительные Конгресса Соединенных Штатов, от первой до второй сессии Восемнадцатого Конгресса включительно. Начинается 27 декабря 1819 года и заканчивается 28 февраля 1825 года . Том. Класс V. Военное дело, Том II. Вашингтон, округ Колумбия: Гейлз и Ситон. 1834. ISBN 9780893085148 . OCLC 767962786 , 54935102 , 3386664 . [ нужна страница ]
- ^ Гамильтон, Эй Джей (1981). Уилсон, В. Эмерсон (ред.). Журнал Форта Делавэр: дневник рядового янки А. Дж. Гамильтона, 1862–1865 гг . Уилмингтон, Делавэр, США: Общество Форт-Делавэр. OCLC 8805488 .
- ^ Брайант, Трейси. « Побег из форта Делавэр: Студент проливает свет на тайну Гражданской войны ». Ньюарк, Делавэр: Университет Делавэра, Управление коммуникаций и маркетинга, по состоянию на 10 мая 2018 г.
- ^ Беркли, Генри Р. Четыре года в артиллерии Конфедерации: Дневник рядового Генри Робинсона Беркли . Ричмонд, Вирджиния: Историческое общество Вирджинии, 1991, с. 128.
- ^ «Местная разведка, имеет значение в Форт-Делавэр». Филадельфия, Пенсильвания: Philadelphia Inquirer , 21 июля 1862 г., с. 8.
- ^ Джеймисон, Джоселин П., Они умерли в Форт-Делавэр 1861-1865: Конфедерация, Союз и гражданские лица . Делавэр-Сити, Делавэр: Общество Форт-Делавэр, 1997.
- ^ Моудей, Брюс и Дейл Фетцер. Маловероятные союзники: тюремное сообщество форта Делавэр в гражданской войне . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2000.
- ^ Джеймисон, Джоселин П., 1997., стр. 85–90.
- ^ « Заключенный с галстуками UD ». Ньюарк, Делавэр: Университет Делавэра, Управление коммуникаций и маркетинга, по состоянию на 10 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Образование: расовая вспышка» . Время . 11 октября 1954 года.
- ^ Перейти обратно: а б Уэбб, Клайв (2010). Подстрекатели толпы: американские крайне правые в эпоху гражданских прав . Афины: Издательство Университета Джорджии.
- ^ Перейти обратно: а б с «Арестован лидер движения превосходства белой расы» . Регистратор Индианаполиса . 16 октября 1954 года.
- ^ «В Делавэре школьная сегрегация сохранялась до 1967 года» .
Источники
[ редактировать ]- Хэнкок, Гарольд Белл. (1961). Делавэр во время Гражданской войны . Уилмингтон, Делавэр: Историческое общество Делавэра . ISBN 0-924117-24-9 .
- Хирн, Честер Г. (2011). Гражданская война государство за государством . Тотнес, Девон: BlueRed Press . ISBN 978-1-908247-04-9 .
- Хоффекер, Кэрол Э. (2004). Демократия в Делавэре . Уилмингтон, Делавэр: Книги Кедра. ISBN 1-892142-23-6 .
- Мартин, Роджер А. (1984). История Делавэра через его губернаторов . Уилмингтон, Делавэр: McClafferty Press.
- Мартин, Роджер А. (1995). Мемуары Сената . Ньюарк, Делавэр: Роджер А. Мартин.
- Манро, Джон А. (2004). Филаделаварцы . Ньюарк, Делавэр: Издательство Университета Делавэра. ISBN 0-87413-872-8 .
- Манро, Джон А. (1993). История штата Делавэр . Ньюарк, Делавэр: Издательство Университета Делавэра. ISBN 0-87413-493-5 . онлайн бесплатно взять взаймы
- Шарф, Джон Томас (1888). История Делавэра 1609-1888 гг. 2 тома . Филадельфия: LJ Richards & Co. онлайн, можно бесплатно взять взаймы
- Уилсон, Эмерсон. (1969). Забытые герои Делавэра . Кембридж, Массачусетс: Издательская компания Deltos.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Борден, Мортон; Федерализм Джеймса А. Баярда (издательство Колумбийского университета, 1955)
- Проект федеральных писателей штата Делавэр; Делавэр: Путеводитель по первому штату (знаменитый путеводитель WPA, 1938 г.)
- Хэнкок, Гарольд. «Гражданская война приходит в Делавэр». История гражданской войны 2.4 (1956): 29–46 онлайн .
- Хэнкок, Гарольд Белл. Лоялисты революционного Делавэра (2-е изд. 1977 г.) онлайн бесплатно
- Джонсон, Амандус Шведы в Америке 1638–1900: Том. Я, Шведы на Делавэре, 1638–1664 гг . (1914)
- Джонсон, Амандус Шведские поселения на Делавэре 1638–1664, Том II (1927)
- Миллер, Ричард Ф. изд. Штаты в состоянии войны, Том 4: Справочное руководство для Делавэра, Мэриленда и Нью-Джерси во время гражданской войны (2015) , отрывок, 890 стр.
- Майерс, изд. Альберта Кука, Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре, 1630–1707 (1912)
- Уорд, Кристофер Датч и шведы в Делавэре, 1609–1664 (University of Pennsylvania Press, 1930)
- Винер, Роберта и Джеймс Р. Арнольд. Делавэр: История колонии Делавэр, 1638–1776 (2004)
- Веслагер, Калифорния Новая Швеция на Делавэре, 1638–1655 (The Middle Atlantic Press, Уилмингтон. 1988)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бостонская публичная библиотека, Картографический центр. Карты Делавэра на разные даты.