История Оклахомы

История Оклахомы относится к истории штата Оклахома и земли, которую штат сейчас занимает. Районы Оклахомы к востоку от ее Панхандла были приобретены в результате покупки Луизианы в 1803 году, тогда как Панхандл не был приобретен до тех пор, пока США не приобрели земли после американо-мексиканской войны (1846–1848).

Большая часть Оклахомы была выделена в качестве индейской территории , а общие границы индейской территории были сформированы в 1834 году на основании Закона о сношениях с индейцами . Он был открыт для общего поселения в 1889 году. « Сунерс » были поселенцами, прибывшими до этого периода официального разрешения. С 1890 по 1907 год Оклахома разделилась на две территории, известные как территория Оклахомы на западе и территория Индии на востоке. Оклахома стала 46-м штатом, вступившим в союз 16 ноября 1907 года. На заре становления штата Оклахома это был преимущественно скотоводческий и фермерский штат, а нефть также была крупным экономическим производителем.

Предварительный контакт Оклахома

Люди жили на территории нынешней Оклахомы, по крайней мере, со времен Последнего ледникового периода . ^[1] Археологи называют самые ранние культуры палеоиндейцами . ^[2] Место Бернэма, недалеко от Фридома в округе Вудс, штат Оклахома , является местом до Хловиса , то есть археологическим памятником, датируемым более 11 000 лет назад. ^[3] Самый ранний известный раскрашенный объект в Северной Америке, череп бизона Купера , датируемый 10 900–10 200 радиоуглеродными годами назад, был найден на традиционном участке Фолсом на территории нынешнего округа Харпер, штат Оклахома . ^[4]

Каддоанская культура Миссисипи

Между 800 и 1450 годами нашей эры большая часть Среднего Запада и Юго-Востока США (включая восточную часть нынешней Оклахомы) была домом для группы динамичных культурных сообществ, которые широко известны как культура Миссисипи . Эти культуры были аграрными, их общины часто строили церемониальные платформы и курганы, а торговля между общинами основывалась на речных путешествиях. Существовало множество вождеств, которые никогда не контролировали большие территории и не существовали более нескольких сотен лет. ^[5]

Каддоанская культура Миссисипи , по-видимому, возникла из более ранних групп групп лесного периода , народов культур Фурш-Малин и Мосси-Гроув, которые жили в этом районе примерно с 200 г. до н.э. по 800 г. н.э. ^[6] К 800 году нашей эры раннее каддоанское общество начало объединяться в одну из более ранних культур Миссисипи. Некоторые деревни стали приобретать известность как ритуальные центры с элитными резиденциями и постройками насыпных платформ. Курганы располагались вокруг открытых площадей , которые содержались в чистоте и использовались для церемониальных мероприятий. Родина Каддоа находилась на географической и культурной окраине мира Миссисипи и имела сходство как с культурой Миссисипи, так и с традициями равнин. Сообщества Каддоа были не такими большими, как другие общины на востоке и юге Миссисипи, они не были укреплены и не создали крупных и сложных вождеств; за исключением, возможно, курганов Спиро на реке Арканзас . По мере развития сложных религиозных и социальных идей некоторые люди и семейные линии приобрели превосходство над другими. Эта иерархическая структура отмечена в археологических записях появлением больших гробниц с экзотическими могильными подношениями с очевидными символами власти и престижа, такими как те, что были найдены в «Великом морге» в Спиро. ^[6] Потомки каддоанской культуры штата Миссисипи продолжают жить в Оклахоме как часть нации каддо в Оклахоме, главным образом в округе Кэддо . ^[7]

Культура Уичито-Плейнс

Археологи полагают, что предки уичито и родственных им племен занимали восточные Великие равнины от Красной реки на север до Небраски в течение как минимум 2000 лет. ^[8] Эти ранние жители Уичито были охотниками и собирателями, которые постепенно освоили сельское хозяйство. Жители деревень Южных равнин процветали по всей центральной и западной Оклахоме с 900 по 1400 годы. ^[9]

Около 900 года нашей эры на террасах над реками Уошита и Южная Канада в Оклахоме начали появляться фермерские деревни. Жители этих деревень выращивали кукурузу, фасоль, кабачки, болотную бузину и табак. Они охотились на оленей, кроликов, индеек и все чаще бизонов, ловили рыбу и собирали мидии в реках. Эти жители жили в прямоугольных домах с соломенными крышами. ^[9] Их стало много: деревни насчитывали до 20 домов, расположенных примерно через каждые две мили вдоль рек. ^[10] Уичито на юго-западе Оклахомы, по-видимому, имели регулярные торговые контакты с племенами нынешнего Техаса и Нью-Мексико. ^[11] Люди Уичито продолжают жить в Оклахоме как Уичито и родственные племена (Уичито, Кичи, Вако и Тавакони), главным образом в округе Каддо . ^[12]

Тонкава

Народ тонкава жил на центральных равнинах и был зарегистрирован в 1601 году на территории нынешней северо-центральной Оклахомы, недалеко от Соленой вилки рек Арканзас и реки Медисин-Лодж . Их язык тонкава является лингвистической изоляцией . ^[13] Позже к 1700 году племя было вытеснено на юг, к Красной реке , а затем в Техас . Позже жители тонкава были насильно переселены из Техаса обратно в Оклахому. Они продолжают жить в Оклахоме как племя тонкава Оклахомы. ^[14]

Равнинный народ апачей

Равнинные апачи , народ , говорящий на юге атабаски , — сегодня признанный на федеральном уровне как племя апачей Оклахомы — проникли на южные равнины между 1300 и 1500 годами нашей эры, до контакта между европейцами и африканцами. ^[15] Однако похоже, что какое-то время они сосуществовали в этом регионе с племенем уичито. ^[11]

Колониальная эпоха (1541–1803 гг.)

Испанский первый контакт

Экспедиция испанца Франсиско Васкеса де Коронадо прошла через штат в 1541 году. ^[16] В 1601 году Хуан де Оньяте возглавил экспедицию возле холмов Антилопы в западной Оклахоме. ^[17] Экспедиции столкнулись со многими культурами, говорящими на каддоанском языке , включая каддо и уичито . ^[18] В 1629 году отец Хуан де Салас, вероятно, был первым католическим миссионером, зафиксировавшим свою работу в современной Оклахоме. В 1650 году дон Диего дель Кастильо возглавил экспедицию в горы Уичито в поисках месторождений золота и серебра. ^[19]

Миграция 18 века

Получив лошадей, команчи в начале 18 века проникли на Южные равнины из Большого бассейна на западе. ^[20]

Кайова кайова , говорящие на -таноанском языке , мигрировали на Южные равнины со Скалистых гор . Таноанские языки — это те, на которых говорили в пуэбло Джемез, Пиро, Тива и Тева в Нью-Мексико. Однако лингвисты, изучающие историю языков, полагают, что кайова отделилась от таноанской ветви более 3000 лет назад и двинулась на крайний север. ^[21]Кайова и равнинные апачи переняли многие из одних и тех же черт образа жизни, но остались этнически отличными. Они общались на языке жестов равнинных индейцев . Кайова и равнинные апачи жили на равнинах, прилегающих к реке Арканзас на юго-востоке Колорадо и западном Канзасе, а также в бассейне Ред-Ривер в Техасе Панхандле и западной Оклахоме. ^[22]

Осейджи осейджском , говорящие на языке , мигрировали на северо-восток Оклахомы к 1796 году. ^[16]

Луизиана (Новая Франция)

Карта, показывающая территориальные приобретения Великобритании после Парижского договора розовым цветом и территориальные приобретения Испании после Договора в Фонтенбло желтым цветом.

В 1682 году Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль, заявил, что вся река Миссисипи и ее притоки принадлежат Королевству Франции . В 1719 году Клода Шарля дю Тисне, вероятно, прошла через некоторые части Оклахомы. экспедиция ^[23] Жан-Батист Бенар де ла Арп возглавил вторую экспедицию 1719 года через восточную Оклахому в Арканзас . ^[24]Земля, которая впоследствии стала Оклахомой, находилась под контролем Франции с 1682 по 1763 год как часть территории Луизианы (Новая Франция) . Усилия по колонизации в основном происходили в северных районах (например, в Иллинойсе) и в долине реки Миссисипи; Оклахому не коснулись французские колониальные усилия. ^[25]

Новая Испания

По завершении Семилетней войны и ее североамериканского аналога, франко-индейской войны , Франция была вынуждена уступить восточную часть территории в 1763 году британцам в рамках Парижского договора . Франция уже уступила всю территорию Королевству Испании в 1762 году по секретному договору в Фонтенбло ; о передаче Испании не было публично объявлено до 1764 года. Испания, которая уступила испанскую Флориду британцам по Парижскому договору, чтобы вернуть себе свои колонии в Гаване и Маниле , не оспаривала британскую власть над восточной частью французской Луизианы, поскольку она желал западной части, которая прилегала к его колонии Новой Испании . ^{[ нужна ссылка ]}

Вернуться во Францию

Усилия испанской колонизации были сосредоточены на Новом Орлеане и его окрестностях, поэтому Оклахома оставалась свободной от европейских поселений во время испанского правления. В 1800 году Франция восстановила суверенитет над западной территорией Луизианы по секретному Третьему договору Сан-Ильдефонсо . Но, напряжённый обязательствами в Европе, Наполеон Бонапарт решил продать территорию Соединённым Штатам. ^[26]

Американские претензии

Покупка Луизианы и территория Арканзаса

Современные Соединенные Штаты с наложением «Покупка Луизианы» (зеленым цветом)

После покупки Луизианы в 1803 году Соединенные Штаты приобрели права Франции площадью 828 000 квадратных миль на водоразделы рек Миссисипи (к западу от реки) и реки Миссури . ^[27] Покупка охватила все или часть 15 нынешних штатов США (включая всю Оклахому) и части двух канадских провинций .

В результате покупки Луизианы территории Луизианы и территории Орлеана были организованы . Территория Орлеан стала штатом Луизиана в 1812 году, а территория Луизиана была переименована в территорию Миссури, чтобы избежать путаницы. ^[28]

Территория Арканзас была создана из южной части территории Миссури в 1819 году. Граница была установлена по параллели 36 ° 30 'северной широты, за исключением Миссури-Бутил . Таким образом, территория Арканзаса включала всю территорию нынешнего штата Оклахома к югу от этой широты. Когда Миссури получил статус штата в 1821 году, территориальные земли, не включенные в границы штата, фактически стали неорганизованной территорией. 15 ноября 1824 года самая западная часть территории Арканзас была удалена и включена в неорганизованную территорию на севере, а вторая самая западная часть была удалена 6 мая 1828 года, уменьшив территорию Арканзаса до размеров нынешнего штата Арканзас. Эта новая западная граница Арканзаса первоначально была предназначена для того, чтобы следовать западной границе Миссури на юг до Ред-Ривер . Однако во время переговоров с чокто в 1820 году Эндрю Джексон по незнанию уступил им большую территорию Арканзаса, чем предполагалось. Затем, в 1824 году, после дальнейших переговоров, чокто согласились двинуться дальше на запад, но только на «100 шагов» гарнизона на острове. Бель Пойнт . Это привело к изгибу границы Арканзаса и Оклахомы в Форт-Смит, штат Арканзас . ^[29]

Договор Адамса-Ониса и Новая Испания

Договор Адамса-Ониса 1819 года был заключен между Соединенными Штатами и Испанией. ^[30] Испания уступила территорию Флориды США, США передали Испании окраинные территории на западе, и была установлена граница между США и Новой Испанией . Новой границей должна была стать река Сабина на север от Мексиканского залива до 32-й параллели северной широты , затем на север до Ред-Ривер , на запад вдоль Ред-Ривер до 100-го меридиана на запад , на север до реки Арканзас , на запад до ее реки. истоков , на север до 42-й параллели северной широты и, наконец, на запад вдоль этой параллели к Тихому океану. Неофициально это называлось «Границей ступени», хотя ее ступенчатая форма не была заметна в течение нескольких десятилетий. Это связано с тем, что исток Арканзаса, который, как считалось, находился недалеко от 42-й параллели, на самом деле находится в сотнях миль к югу от этой широты, и этот факт не был известен до тех пор, пока Джон К. Фремонт не открыл его в 1840-х годах. ^{[ нужна ссылка ]}

Таким образом, Договор Адамса-Ониса определил южные (Красная река) и основные западные (100-й меридиан запада) границы будущего штата Оклахома. ^[30] Также по этому договору земля, составляющая Оклахому Панхандл, была отделена от остальной части будущего штата и передана испанскому правительству. ^{[ нужна ссылка ]}

Республика Техас и территория Канзас

В 1821 году Новая Испания обрела независимость и стала недолговечной Мексиканской империей , за которой в 1824 году последовала Мексиканская республика . Таким образом, Мексика стала новым владельцем земель к югу и западу от территорий США. Техас, провинция в Мексике, провозгласил свою независимость от Мексики в 1836 году после Техасской революции . Республика Техас существовала как отдельная страна с 1836 по 1845 год.

Техас был присоединен как штат к Соединенным Штатам в 1845 году, и с 1846 по 1848 год последовала американо-мексиканская война . Война завершилась Договором Гуадалупе-Идальго , по которому США получили земли, на которые спорно претендует Техас от Мексики ( включая Оклахому Панхандл ), а также земли к западу от Рио-Гранде до Тихого океана ( Мексиканская уступка ). Статус штата Техас имел политическую подоплеку, поскольку он добавил к Союзу еще один « рабовладельческий штат », а условия его государственности не были решены до Компромисса 1850 года . Одним из условий было то, что для признания Техаса в качестве рабовладельческого штата он должен был установить свою северную границу по параллели 36°30' северной широты в соответствии с Миссурийским компромиссом . Помимо отказа от претензий на земли к северу от этой параллели, Техас также был вынужден отказаться от своих претензий на части того, что сейчас является Нью-Мексико к востоку от Рио-Гранде, однако взамен США взяли на себя долг Техаса в размере 10 миллионов долларов.

30 мая 1854 года Канзас и Небраска на территории Индийской территории были образованы территории . Южная граница территории Канзас была установлена по 37-й параллели северной широты , устанавливая северную границу будущего штата Оклахома. на 36°30' северной широты существовала неназначенная полоса земли Это также привело к тому, что между южной границей Канзаса и северной границей Техасского Панхандла , нейтральная полоса или « ничейная земля », которая в конечном итоге стала Оклахомой Панхандл .

Индийская территория

Американские исследования

В 1806 году небольшая группа экспедиции Зебулона Пайка под руководством лейтенанта Джеймса Б. Уилкинсона, вероятно, была одними из первых американцев, исследовавших Оклахому. ^[31] В 1810 году Джордж К. Сибли исследовал части Оклахомы, а Стивен Х. Лонг исследовал этот регион в 1817 и 1820 годах. Английский натуралист Томас Наттолл, вероятно, посетил некоторые части Оклахомы в 1819 году. ^[32]

Аванпосты армии США на территории Индии

Место для форта Смит (названного в честь Томаса Адамса Смита ) было выбрано майором Стивеном Х. Лонгом во время его экспедиции 1817 года, а майор Уильям Брэдфорд прибыл позже в том же году с войсками из форта Адамс, чтобы построить форт. Форт сохранялся до 1834 года, когда был заброшен. Форт был вновь занят в 1838 году. ^[33] Форт Гибсон был основан в апреле 1824 года, а Форт Таусон был основан в мае 1824 года Мэтью Арбаклом . Форт Таусон был заброшен в 1854 году, когда его гарнизон был перенесен в Форт Арбакл . ^[34]

Индийское удаление

Соглашение о Джорджии , подписанное в 1802 году, было первым из многих договоров и законопроектов, подписанных с целью изгнания коренных жителей с их земель. Грузинский договор, в частности, отнимал у коренных жителей право на свою землю и обещал выселить их в обмен на западные земли Грузии. Начало экспансии Соединенных Штатов на запад началось с покупки Луизианы. Соглашение с Джорджией стало началом длинной серии договоров и законопроектов, которые были подписаны с целью выселения коренных жителей с их земель, чтобы США могли расширяться. ^[35]

Многие племена, которые были переселены на территорию Индии или в современную Оклахому, - это отсутствующие шауни, Алабама-Квассарт (Коасати), Анадарко (Надако), Каддо, Катавба (добровольно перешедшие в нацию чокто), чероки, чикасо, чокто, команчи, Делавэр-Вестерн, Восточный Шауни, Хайнай, Кичи (Кичай), Киаледжи, Моингвена, Маскоги (Крик), Пианкашоу, Куапо, Семинол, Сенека-Каюга (включая Конестогу, Эри), Шауни, Восточный, Тавакони, Тлоптлокко, Юнайтед Китува, Уичито, Ючи (Ючи)Выселение племен не прекратилось вместе с гражданской войной, а лишь было отложено. Племена, которые были переселены после гражданской войны: апачи, липаны, арапахо, шайенны, потаватоми, команчи, делавэры, восточные, апачи Форт-Силл, Айова, Кау (Канса), кикапу, кайова, Майами (включая индейцев реки Угорь), Модок, Нез Персе, Отоэ-Миссурия, Оттава, Осейдж, Пауни, Пеория (включая Кахокию, Иллинойс, Каскаскию, Мичигамеа, Тамароа), Понка, Сак и Фокс, Шони, Стокбридж-Манси, Тонкава, Уэйко, Ви, Виандотт ^[35]

Раннее удаление

В 1820 году ( Доак-Стендский договор ) и 1825 году ( Вашингтон-Сити договор ) чокто получили земли на территории Арканзаса (в том числе в нынешнем штате Оклахома) в обмен на часть своей родины, прежде всего в штате Миссисипи . В 1828 году старые поселенцы чероки были переселены из своей резервации в Арканзасе на территорию Индии. Переселение привело к войне между народом осейджей и старыми поселенцами чероки на территории Индии. ^[36]

Закон о переселении индейцев

В 1830 году был принят Закон о переселении индейцев , который позволил президенту Джексону заключать договоры с различными племенами к востоку от реки Миссисипи о передаче их земель в обмен на новые земли на западе. Те, кто хотел остаться, должны были ассимилироваться и стать гражданами своего государства. Для племен, согласившихся на условия Джексона, изгнание было мирным, однако те, кто сопротивлялся, в конечном итоге были вынуждены уйти.

Пять цивилизованных племен, включавших чокто, семинолов, криков, чероки и чикасо, назывались так потому, что в то время они лучше всего ассимилировались с белой культурой. Эти племена не хотели покидать свои земли и дома, поскольку они основали более развитые поселения, чем другие племена, но, тем не менее, были вынуждены переехать.

Часть территории, которая стала Оклахомой, была назначена домом для переселения пяти цивилизованных племен ; это было «в то время единственное доступное место, где индейцы не мешали экспансии белых». ^[37]^: 140 Позже эта территория будет называться Индийской территорией .

Чокто были первыми из «пяти цивилизованных племен», изгнанными с юго-востока США. В сентябре 1830 года чокто в Миссисипи согласились с условиями Договора о Танцующем Рэббит-Крик и приготовились двинуться на запад. ^[38]^[39]Фраза «След слез» возникла из описания изгнания народа чокто в 1831 году, хотя этот термин также используется в отношении изгнания чероки в 1838–1839 годах. ^[40]

Крик отказался переехать и в марте 1832 года подписал договор об открытии значительной части своей земли в обмен на защиту права собственности на оставшиеся земли. Соединенным Штатам не удалось защитить крики, и в 1837 году они были изгнаны военным путем, даже не подписав договора. ^[41]

Чикасо . считали переселение неизбежным и подписали в 1832 году договор, который включал защиту до их переезда Чикасо были вынуждены двинуться раньше из-за белых поселенцев и отказа военного министерства защитить земли индейцев. ^[41]

В 1833 году небольшая группа семинолов подписала договор о переселении. Однако большинство племени признало договор нелегитимным. Результатом стали Вторая война семинолов (1835–42) и Третья война семинолов (1855–58). Тем, кто пережил войны, в конечном итоге заплатили за переезд на запад. ^[41]

1835 Новый Эчотский договор года дал чероки, проживающим в штате Джорджия, два года на переезд на запад, иначе они будут вынуждены переехать. К концу двух лет только 2000 чероки мигрировали на запад, а 16 000 остались на своих землях. США послали 7000 солдат, чтобы заставить чероки уйти, не успев собрать свои вещи. Этот марш на запад известен как « Тропа слез» , в ходе которого погибло 4000 чероки. ^[41]

Гражданская война

Гражданская война стала еще одним ужасным периодом для цивилизованных племен, поскольку они только начали восстанавливаться, а затем гражданская война разожгла старые конфликты. В 1860 году на территории Индии проживало 55 000 индейцев, 8 400 черных рабов, принадлежавших индейцам, и 3 000 белых. В 1861 году, когда началась Гражданская война в США , войска Техаса двинулись на север, и Соединенные Штаты вывели свои вооруженные силы с этой территории. Комиссар Конфедерации Альберт Пайк подписал официальные договоры о союзе со всеми основными племенами, и территории направили делегата на Конгресс Конфедерации в Ричмонде. Чероки были единственным племенем, которое не заключило договор с Пайком, однако правительство США мало что сделало для их поддержки в этом конфликте. Подполковник Уильям Х. Эмори, командующий войсками Союза, покинул многие форты, в том числе Вашиту, Арбакл и Кобб, а затем отступил в Канзас, оставив сторонникам Союза мало помощи в отражении многочисленных войск Конфедерации. Однако существовали фракции меньшинства, выступавшие против Конфедерации, в результате чего на территории бушевала небольшая гражданская война. Силы войск Союза и лояльных индейцев вторглись на территорию Индии и одержали стратегическую победу при Хани-Спрингс , 17 июля 1863 года. К концу лета 1863 года силы Союза контролировали Форт-Смит в соседнем Арканзасе, и надежды Конфедерации на сохранение контроля над территорией рухнули. Многие проконфедеративные индейцы чероки, крики и семинолы бежали на юг, став беженцами среди чикасо и чокто. Однако бригадный генерал Конфедерации Стэнд Уэти , чероки, захватил припасы Союза и поддерживал активность повстанцев. Уэйти был последним генералом Конфедерации, сдавшимся; он сдался 23 июня 1865 года. ^[42]

Во время Гражданской войны Конгресс принял статут (действующий до сих пор), который давал президенту право приостанавливать ассигнования любого племени, если это племя находится «в состоянии фактической враждебности к правительству Соединенных Штатов… и, путем провозглашения , объявить, что все договоры с таким племенем аннулированы этим племенем». (25 USC, раздел 72) ^[43]

Период после гражданской войны

В 1866 году федеральное правительство вынудило племена, вступившие в союз с Конфедерацией, заключить новые договоры о восстановлении . Большая часть земель в центральной и западной части Индийской территории была передана правительству. Часть земель была отдана другим племенам, но центральная часть, так называемые Неназначенные земли , осталась за правительством. Другая уступка позволила железным дорогам пересекать земли Индии. Более того, практика рабства была объявлена вне закона. Некоторые нации были расово интегрированы со своими рабами, но другие нации были крайне враждебны по отношению к бывшим рабам и хотели, чтобы они были изгнаны со своей территории. Именно в это время политика федерального правительства постепенно сместилась от переселения и переселения индейцев к политике ассимиляции .

В 1870-х годах началось движение белых и черных, желающих заселить государственные земли на Индийской территории в соответствии с Законом о гомстедах 1862 года. Они называли неназначенные земли Оклахомой , а себя - «бумерами» . В 1884 году в деле «Соединенные Штаты против Пейна» Окружной суд США в Топике, штат Канзас , постановил, что заселение земель, переданных правительству индейцами в соответствии с договорами 1866 года, не является преступлением. Правительство сначала сопротивлялось, но вскоре Конгресс принял законы, разрешающие поселение.

В 1880-х годах первые поселенцы очень малонаселенного региона Панхандл в штате попытались сформировать территорию Симаррон , но проиграли иск против федерального правительства. Это побудило судью в Париже, штат Техас , непреднамеренно придумать название для этого района. «Это земля, которая не может принадлежать ни одному человеку», - сказал судья, и после этого эта земля стала называться « ничейной землей» , пока десятилетия спустя не пришла государственность.

Конгресс принял Закон Дауэса , или Закон об общем распределении земли, в 1887 году, требующий от правительства заключения соглашений с племенами о разделе индейских земель на отдельные владения. Согласно системе распределения, оставшиеся племенные земли будут обследованы для заселения неиндейцами.

Земельный забег 1889 года

Карта территории Индии (Оклахома) 1889 года. Британника, 9-е изд.

Соединенные Штаты заключили два новых договора с криками и семинолами. По этим договорам племена продали бы по крайней мере часть своей земли в Оклахоме США для заселения других индейских племен и свободных людей . ^[44]^[45] В 1880-х годах эту землю широко называли « Неназначенными землями» или «Страной Оклахомы», поскольку она оставалась незаселенной более десяти лет. ^[46]

В 1879 году частично чероки Элиас К. Будино утверждал, что эти неназначенные земли будут открыты для заселения, поскольку право собственности на эти земли принадлежало Соединенным Штатам и «какими бы ни были желание или намерение правительства Соединенных Штатов в 1866 году найти индейцев и негров на этих землях, несомненно, что в 1879 году такого желания или намерения не существовало. Территория». ^[47]

23 марта 1889 года президент Бенджамин Харрисон подписал закон, открывающий доступ к двум миллионам акров (8000 км2). ²) Нераспределенных земель для заселения 22 апреля 1889 года. Это должен был быть первый из многих земельных пробегов , но позже открытие земель было проведено посредством лотереи из-за широко распространенного мошенничества - некоторых поселенцев называли Сунерами , потому что они уже заявили о своих правах на землю еще до того, как земля была официально открыта для заселения.

Территории Индии и Оклахомы

Оклахома и Индийская территория, 1890-е годы.

Индейская территория (земли, принадлежащие пяти цивилизованным племенам и другим индейским племенам к востоку от реки Миссисипи ) и территория Оклахомы (земли, отведенные для переселения равнинных индейцев и других племен Среднего Запада, а также недавно заселенные «неназначенные земли» и нейтральные территории). Стрип ) были официально учреждены Конгрессом 2 мая 1890 года в Оклахомском органическом акте . Органический закон — это закон, используемый Конгрессом США для создания организованных инкорпорированных территорий в ожидании их принятия в Союз в качестве штата (штатов). В последующие 16 лет Конгресс принял несколько законов, целью которых было объединение территорий Оклахомы и Индии в единый штат Оклахома. Джордж Вашингтон Стил стал первым губернатором территории 22 мая 1890 года. ^[48]

Земельные пробеги (1891–1895)

права на поселение Чероки - Стрип В 1893 году правительство выкупило у народа чероки . Торговая точка чероки была частью земель, переданных правительству по договору 1866 года, но чероки сохранили доступ к этой территории и сдали ее в аренду нескольким мясокомбинатам Чикаго для огромных животноводческих ферм. Полоса чероки была открыта для заселения по земле в 1893 году. Также в 1893 году Конгресс учредил Комиссию Дауэса для переговоров о соглашениях с каждым из пяти цивилизованных племен о выделении племенных земель отдельным индейцам. Наконец, Закон Кертиса 1898 года отменил племенную юрисдикцию на всей территории Индии .

Энджи Дебо В знаковой работе « И все же вода течет: предательство пяти цивилизованных племен» (1940) подробно описывается, как систематически манипулировали политикой распределения, принятой Комиссией Дауэса, и Законом Кертиса 1898 года, чтобы лишить коренных американцев их земель. и ресурсы. ^[49] По словам историка Эллен Фитцпатрик, книга Дебо «продвинула сокрушительный анализ коррупции, морального разложения и преступной деятельности, которые лежат в основе белого управления и реализации политики распределения». ^[50]

Оклахома наиболее известна остальному миру своей пограничной историей, широко представленной в бродвейском популярном мюзикле 1943 года «Оклахома!» и его киноверсия 1955 года . Мюзикл основан на пьесе Линн Риггс 1931 года «Зеленая сирень» . Действие происходит на территории Оклахомы недалеко от города Клермор в 1906 году. ^[51]

Оклахома обретает статус штата

В 1902 году лидеры Индийской территории стремились создать собственный штат под названием Секвойя . Они провели съезд в Юфауле , на котором присутствовали представители племен чероки , чокто , чикасо , Маскоги (Крик) и семинолов , известных как « Пять цивилизованных племен» . В следующем году они встретились снова, чтобы учредить конституционное собрание.

Конституционный съезд Секвойи и попытка обретения государственности

Конституционный съезд Секвойи собрался в Маскоги 21 августа 1905 года. генерал Плезант Портер Президентом съезда был избран , главный вождь народа Маскоги-Крик. Избранные делегаты решили, что вице-президентами также будут назначены руководители пяти цивилизованных племен: Уильям Чарльз Роджерс , главный вождь чероки; Уильям Х. Мюррей , назначенный губернатором Чикасо Дугласом Х. Джонстоном представлять Чикасо; Вождь Грин МакКертейн чокто ; Вождь Джон Браун семинолов ; и Чарльз Н. Хаскелл , выбранный представлять криков (поскольку генерал Портер был избран президентом).

Съезд разработал конституцию, установил организационный план правительства, наметил предлагаемые названия округов в новом штате и избрал делегатов для подачи петиции в Конгресс Соединенных Штатов о предоставлении статуса штата. Если бы это произошло, Секвойя была бы первым штатом, в котором большинство населения составляют коренные американцы.

Предложения съезда были поддержаны подавляющим большинством жителей Индийской территории на референдуме 1905 года. Правительство США, однако, холодно отреагировало на идею о том, что Индийская территория и территория Оклахомы станут отдельными штатами; они предпочитали, чтобы они жили в одном состоянии.

Предложение Мюррея

Карикатуристская интерпретация первой реакции Теодора Рузвельта на Конституцию Оклахомы. ^{[ нужен контекст ]}

Мюррей, известный своей эксцентричностью и политической проницательностью, предвидел такую возможность еще до конституционного съезда. Когда Джонстон попросил Мюррея представлять нацию чикасо во время попытки Секвойи обрести государственность, Мюррей предсказал, что этот план не увенчается успехом в Вашингтоне, округ Колумбия. Он предположил, что, если попытка потерпит неудачу, Индийская территория должна работать с территорией Оклахома, чтобы стать одним штатом. Президент Теодор Рузвельт и Конгресс отклонили предложение о создании территории Индии.

Видя возможность обретения статуса штата, Мюррей и Хаскелл предложили еще одно соглашение о названии объединенных территорий Оклахомой. В 1906 году Закон Оклахомы о разрешении был принят Конгрессом США и одобрен президентом Рузвельтом. Закон установил несколько конкретных требований к предлагаемой конституции. ^[52] Используя конституцию съезда Секвойи в качестве основы (и большей части) новой конституции штата, Хаскелл и Мюррей вернулись в Вашингтон с предложением о государственности. 16 ноября 1907 года президент Теодор Рузвельт подписал прокламацию, устанавливающую Оклахому как 46-й штат страны.

Ранняя государственность

Первые годы государственности были отмечены политической активностью. После всенародного голосования в 1910 году демократы перенесли столицу в Оклахома-Сити, чтобы уйти от республиканского очага Гатри . Это было за три года до того, как Закон Оклахомы об органических продуктах разрешил это. Социализм стал растущей силой среди испытывающих трудности фермеров, а в Оклахоме на тот момент проживало самое большое социалистическое население в Соединенных Штатах, при этом количество голосов социалистов удваивалось на каждых выборах вплоть до вступления Америки в Первую мировую войну в 1917 году. ^[53] Однако война привела к росту цен на продукты питания, позволив фермерам процветать, и движение сошло на нет. К 1920-м годам Республиканская партия, воспользовавшись разногласиями внутри Демократической партии, получила контроль над штатом. Экономика продолжала улучшаться в области разведения крупного рогатого скота , хлопка, пшеницы и особенно нефти. На протяжении 1920-х годов постоянно открывались новые нефтяные месторождения, и за десятилетие в Оклахоме было добыто более 1,8 миллиарда баррелей нефти на сумму более 3,5 миллионов долларов. ^[54]

Образование

К 1891 году в Оклахоме в школе обучалось 21 335 человек из примерно 61 832 человек. В 1901 году число детей, достаточно взрослых, чтобы ходить в школу, увеличилось до 145 843, но фактически школу могли посещать лишь около 116 971 человек. Сельскому населению было труднее добраться до школ, поскольку в немуниципальных районах им было не так много или почти так много поддержки. Эти школы часто финансировались родителями и были намного меньше, чем школы, которые мы имеем сегодня, поскольку обычно в них было всего одна комната. «В 1908 году преподобный Эван Дху Кэмерон , первый руководитель государственного образования штата, подвел итоги состояния образования с 1890 по 1907 год. Он отметил, что «сельская окружная школа является основой. . . . тысячи наших граждан никогда не пойдут ни в какую другую школу, а если не будет поблизости районной школы, они вообще никогда не пойдут ни в какую школу. . . . В этом учебном году мы зачислим не менее 140 000 детей, которые никогда раньше не посещали государственные школы и подавляющее большинство из которых ни одного дня не посещали ни одной школы. Долг государства – сделать эти школы настолько сильными, чтобы они давали хотя бы представление о реальном образовании и создавали жажду обучения, которая будет вести учащегося вверх и по жизни». ^[55]

В 1907 году конституция Оклахомы требовала, чтобы все студенты получали бесплатное государственное образование. Однако предлагались только классы с первого по восьмой, а афроамериканские дети обучались отдельно в разных школах. Чтобы получить больше пользы от школ, поскольку их содержание стоило денег и они не использовались постоянно, они предлагали обучение взрослых в то время, когда они не использовались, например, по выходным. Это повлечет за собой различные лекции по таким темам, как наука и литература, политические дискуссии и различные торговые демонстрации, например, демонстрацию того, как выполнять различные задачи дома или на ферме. Это позволило сообществу более активно участвовать в работе школ и лучше продемонстрировать их важность большему количеству людей.

Оклахома начала объединение школ в 1903 году, и суперинтендант объяснял это необходимостью «лучше улучшить качество зданий, учебных программ, взаимодействия учащихся, образования взрослых и проселочных дорог». В законах о школах 1913 года об учебной программе говорилось следующее: «В каждом школьном округе должны преподаваться: сельское хозяйство, орфография, чтение, чистописание, английский язык, грамматика, физиология и гигиена, география, история и граждановедение США, арифметика, и другие подобные отрасли, которые могут быть определены Советом по образованию штата». Начиная с 1910-х годов, Оклахома начала принимать «Модельную школьную программу», чтобы помочь улучшить сельское образование.

Оклахома последовала тенденциям остальной части страны после Первой мировой войны и объединила множество округов в одно здание, а другие начали делить классы с первого по шестой и с седьмого по двенадцатый. Оклахома ввела налоговый сбор, чтобы бедный школьный округ получал немного денег на каждого ребенка, чтобы он мог соответствовать образцовым школьным стандартам.

Преподаватель Лоутона по имени Хаскелл Пруэтт помог Департаменту образования штата Оклахома внедрить стандарты для зданий, сертификации, подготовки учителей и учебных программ. «Модернизация объектов включала в себя такие обыденные предметы, как книжные шкафы, буфеты, аптечки, фонтанчики с питьевой водой, туалеты, игровое оборудование, «штормовые пещеры», дома учителей, спортзалы, надворные постройки, септики и системы водоснабжения». Были также планы построить более крупные школы с более чем одной комнатой. Всего в 1918 г. насчитывалось 5783 округа, из них 5178 сельских одношкольных округов, 408 сельских объединенных или союзных округов в сельской местности и 197 самостоятельных округов в городах. Десять лет спустя, в 1928 г., было 5095 районов; из них 4350 были сельскими одношкольными округами, 394 - сельскими консолидированными или союзными и 351 - независимыми городскими. Изменения были постепенными, но устойчивыми. ^[55]

Начиная с 1950-х годов, все больше округов начали использовать метод обучения в средней школе. В 1989 году был принят Закон о добровольной консолидации школ, который означал, что округ мог объединиться добровольно или по поручению правительства. К 2015 году количество школьных округов составляло всего 521. Это было вызвано как обязательной, так и добровольной консолидацией, и только половина из 1800 школ штата была сельскими. В 2017 году насчитывалось около 96 сельских начальных школ, которые представлены Организацией сельских начальных школ.

OEA (Ассоциация педагогов Оклахомы)

OTA (Ассоциация учителей Оклахомы) была создана в Гатри, штат Оклахома, в октябре 1889 года, а затем, несколько лет спустя, в 1906 году, к ним присоединилась Ассоциация учителей территории Индии, а в 1918 году была создана OEA (Ассоциация учителей Оклахомы). OEA работает над увеличением количества учителей. заработная плата, а также финансирование школы в целом и пенсия учителей. Первый президент организации был избран в 1889 году, и его звали Фрэнк Терри. В 1950-х годах для ассоциации было построено новое здание, и примерно в это же время они начали настаивать на том, чтобы все учителя имели как минимум степень бакалавра для преподавания. В 1957 году от всех учителей требовалось иметь высшее образование. OEA является первой организацией, которая дважды ввела санкции в отношении своего государства. Они сделали это для того, чтобы обеспечить лучшее финансирование школ. В 1970 году организация помогла принять Закон о профессиональных переговорах, позволяющий учителям заключать контракты со школьными советами. В 1980 году они помогли принять Закон о реформе образования. Они сделали это снова в 1990 году, предоставив 560 миллионов долларов, которые будут потрачены на школы в течение пяти лет. К 2000 году они помогли получить всем школьным работникам полностью оплачиваемую индивидуальную медицинскую страховку. ^[56]

Сегрегация в Университете Оклахомы

В 1948 году шестидесятилетний афроамериканец Джордж Маклорин подал заявление в Университет Оклахомы. Он хотел получить докторскую степень, но единственной афроамериканской школой в Оклахоме в то время был Университет Лэнгстона, который не предлагал никаких программ последипломного образования. Из-за вердикта по делу Сипуэль против Попечительского совета у них возникла мотивация подать заявление в университет. «В этом деле Суд заявил, что, поскольку чернокожие жители Оклахомы не имели доступа к юридической подготовке в государственном учреждении, в то время как белые изучали право в университете на протяжении десятилетий, Оклахома была обязана, в соответствии с положением о «равной защите» Четырнадцатой поправки, предоставить Аде Лоис Сипуэль Фишер возможность получить юридическое образование, практически равное тому, которое предоставляется белым».

Сегрегация была частью школьной системы Оклахомы довольно долгое время, начиная с 1907 года, когда она стала штатом, и даже гораздо дольше, до того, как она стала территорией. В 1941 году Оклахома начала проводить политику, из-за которой чернокожим стало все труднее получать образование. Они включали штрафы для администраторов, которые записали чернокожего ученика в школу для белых, для учителей, которые преподавали в смешанных классах, и для учеников, которые добровольно ходили в эти классы. При поддержке NAACP и своих адвокатов Маклорин добился того, чтобы федеральный окружной суд из трех судей западного округа Оклахомы постановил, что Маклорину разрешено поступать в аспирантуру при условии, что она разрешена белым студентам. В 1941 году тот же суд постановил, что различные штрафы против школ и учителей за обучение чернокожих учеников являются неконституционными. Однако они также добавили: «Однако это не означает, что законы Оклахомы о сегрегации не подлежат исполнению». Это означало, что Маклорин будет отделен от остальных учеников и будет иметь определенные места, такие как библиотечные столы и ванная комната, которыми сможет пользоваться только он, даже если ему будет разрешено посещать школу. ^[57]

Несмотря на условия, это побудило других афроамериканцев подать документы в университет. Еще два афроамериканских студента присоединились к Маклорину на второй семестр. Законодательное собрание штата стало все больше и больше призывать к вмешательству и изменению отношения университета к чернокожим студентам. Это привело к принятию законопроекта Палаты представителей № 405. «Законопроект Палаты представителей № 405 предусматривал, что квалифицированные афроамериканские студенты, желающие получить аспирантуру, недоступную в Лэнгстоне, могут автоматически поступать в государственный (белый) колледж или университет, предлагающий эту область». Однако студентов все равно пришлось изолировать. Всего через несколько дней после первого занятия Маклорина в его собственной нише Тергуд Маршалл, ведущий адвокат NAACP, прибыл в Оклахому, чтобы помочь. Через десять дней они предстали перед судом. Все, что они просили, это чтобы с МакЛорином обращались точно так же, как с любым другим студентом. Суд вынес решение против него, поскольку они предоставили ему те же образовательные возможности. Адвокаты Маклорина быстро рассмотрели дело и подали апелляцию в Верховный суд. Этот случай будет связан с двумя другими аналогичными случаями. Еще один случай NAACP из техасской школы, где Герман Мэрион Суэтт хотел поступить на юридический факультет Техасского университета. Вместо того, чтобы принять его, они создали совершенно новую и гораздо худшую версию школы. Другой случай был связан не с NAACP, а с дискриминацией чернокожего пассажира железнодорожного вагона. 5 июня 1950 года единогласно Верховный суд вынес решение против сегрегации. Однако им не удалось отменить решение Плесси В. Фергюсона. Они действительно сказали, что сегрегация является неконституционной, но не потому, что Плесси В. Фергюсон был неправ, а потому, что Маклорин был отделен от других студентов, что нарушило его равную защиту, предусмотренную четырнадцатой поправкой. Они заявили, что он «неспособен к эффективному обучению в аспирантуре. Такие ограничения ухудшают и препятствуют его способности учиться, участвовать в дискуссиях и обмениваться мнениями с другими студентами и в целом осваивать свою профессию».

Администрация университета испытала облегчение, поскольку наконец смогла избавиться от ограничений, которые они назвали «неудобным компромиссом с порядочностью и справедливостью», таких как знаки «только для цветных» или стена на стадионе, разделяющая группы. 6 июня 1950 года Ада Луи Сипуэль после того, как ее поместили в конец класса, когда ее приняли в университет годом ранее, перешла в начало класса, потому что теперь ей это разрешили.

К концу 1949–1950 учебного года было зачислено 150 афроамериканских студентов, из них 118 женщин и 23 мужчины, затем к июлю 1951 года было зачислено 314 афроамериканских студентов. ^[57]

Масло

Нефтяные скважины на протяжении многих лет использовались коренными народами в качестве лекарств. Слухи об этих утечках черной медицины привлекли внимание многих людей, и к 1850-м годам люди со всей округи стали приходить посмотреть, что это за утечки черной медицины. Первый нефтяной бизнес был основан в 1872 году Робертом М. Дарденом, но в конечном итоге потерпел неудачу из-за того, что федеральные чиновники не признали аренду чужих земель. Хотя нефть была обнаружена в 1850-х годах недалеко от Салины , первая коммерческая нефтяная скважина в Оклахоме была пробурена недалеко от Бартлсвилля в 1896 году. Она стала настолько успешной, что ее пришлось загерметизировать, поскольку она наводнила рынок. Нефтяной запас Глен Пул был открыт в 1905 году и позже стал известен как одна из крупнейших нефтяных скважин в истории Оклахомы. ^[58] Он был настолько большим, что породил множество крупных нефтяных компаний, включая Gulf и Sinclair. Огромные залежи подземных нефтяных месторождений сопровождались нефтяным запасом Гленн-Пул , нефтяным месторождением Кушинг , тремя песками, нефтяным месторождением Хилдтон , нефтяным месторождением Оклахома-Сити и нефтяным месторождением Бербанк в округе Осейдж , за которым в 1926 году последовала нефть Большого семинола . Поле . ^[59]

Во время Великой депрессии нефть из Оклахомы и Техаса наводнила рынок, и цены упали до пенни за галлон. В 1931 году губернатор Уильям Х. Мюррей использовал Национальную гвардию, чтобы закрыть все нефтяные скважины Оклахомы, чтобы стабилизировать цены. Национальная политика начала использовать Техасскую железнодорожную комиссию для установления квот в Техасе, что также подняло цены на нефть из Оклахомы. ^[60]

Процветающие 1920-е годы

Процветание 1920-х годов можно увидеть в сохранившейся архитектуре того периода, например, в особняке Талсы, который был преобразован в Художественный музей Филбрука , или в архитектуре ар-деко в центре Талсы .

Кейт Бернард ^[61]

В 1920-х годах демократ Кейт Бернард выступала за социальную справедливость и посвятила свою жизнь обездоленным. Она помогла низкооплачиваемым неквалифицированным работникам создать собственный профсоюз в Оклахома-Сити. Однако после избрания на должность те, кто ее поддержал, запретили Бернару входить в палату представителей. В 1916 году Бернар ушла из общественной жизни, а шестнадцать лет спустя умерла.

Афроамериканцы

Для Оклахомы первая четверть 20-го века была политически неспокойной. В штат хлынуло множество различных групп; «черные города», или города, состоящие из групп афроамериканцев, решивших или вынужденных жить отдельно от белых людей, разрослись по всему штату, в то время как большая часть штата соблюдала законы Джима Кроу в каждом отдельном городе, разделяя людей по расовому признаку. предубеждение против любой небелой « расы ». Гринвуд , район в Северной Талсе, был известен как Черная Уолл-стрит из-за оживленной деловой, культурной и религиозной общины. Этот район был разрушен во время расовой резни в Талсе в 1921 году , одной из самых смертоносных расовых убийств в Соединенных Штатах. ^{[ нужна ссылка ]}

Хотя на заре Оклахомы возникло множество городов, где проживали исключительно чернокожие, многие из них исчезли. В таблице ниже перечислены 13 таких городов, сохранившихся до наших дней. ^{[ нужна ссылка ]}

С 1897 по 1957 год законодательный орган штата принял множество Джима Кроу : законов ^[62]

1897 год. Штат создал отдельные школьные округа для чернокожих и белых учащихся.
1907 г. Потенциальные избиратели должны были пройти тест на грамотность , чтобы прочитать вслух часть конституции штата.
1908 г. Железные дороги были обязаны предоставить отдельные вагоны для черных и белых пассажиров. В том же году брак между белыми и черными был признан уголовным преступлением.
В 1921 году брак между коренными американцами и чернокожими был признан уголовным преступлением.
В 1925 году черно-белым бандам было запрещено участвовать в одних и тех же парадах.
1954 г. Шахты были обязаны обеспечить под землей туалеты с разделением по расовому признаку.
1957 г. Лица, желающие усыновить ребенка, обязаны указать свою расу.

Расовая резня в Талсе

30 мая 1921 года произошел инцидент между молодым чернокожим мужчиной по имени Дик Роуленд и белой женщиной Сарой Пейдж. Что на самом деле произошло, не совсем точно, но предполагалось, что Роуленд напал на Пейджа. Роуленд был арестован на следующий день. Слух об инциденте быстро распространился, и это побудило вооруженную белую толпу потребовать выдачи Роуленда; шериф и его группа отказались и забаррикадировали верхний этаж здания. Вооруженные члены чернокожего сообщества также пришли, чтобы помочь защитить Роуленда. Число белых бунтовщиков превысило численность чернокожих мирных жителей, которые отступили в район Гринвуд. Начиная с 1 июня 1921 года белые повстанцы начали жечь и грабить район. Было объявлено военное положение, и Национальные гвардейцы начали запирать всех чернокожих жителей Талсана, которые еще не были «интернированы». Было задержано более 6000 человек, причем некоторые из них удерживались целых 8 дней. Район Гринвуд был разрушен менее чем за 24 года. часов, при этом в сообщениях говорится, что около 800 человек получили ранения и около 300 человек погибли. ^[63]

Список сохранившихся чернокожих городов в Оклахоме

Название города	Графство	Перепись 2010 года Население	Примечания
Боли	Окфуски	1,184	39,6% только чернокожих в 2010 г.
Бруксвилл	Потаватоми	63	20,0% только чернокожих в 2010 г.
Клирвью	Окфуски	48	75% только чернокожих в 2010 году
Грейсон	Окмалги	59	53% только афроамериканцы в 2010 г.
Лэнгстон	Логан	1,724	93,2% только чернокожих в 2010 г.
Пять	семинолы	53	34,0% только афроамериканцы в 2010 г.
Редберд	Вагонер	137	67,9% только чернокожих в 2010 г.
Рентисвилль	Макинтош	128	50,0% только чернокожих в 2010 г.
Саммит	Маскоги	139	75,5% только афроамериканцев в 2010 г.
Тафт	Маскоги	250	82,0% только афроамериканцы в 2010 г.
Татум	Картер	151	79,5% только чернокожих в 2010 г.
Таллахасси	Вагонер	106	63,2% только чернокожих в 2010 г.
Вернон	Макинтош	NA	Некорпоративное сообщество

Социалисты

Оклахомы Социалистическая партия в то время добилась большого успеха (в то время эта небольшая партия имела самый высокий показатель членства на душу населения в Оклахоме - 12 000 членов, платящих членские взносы в 1914 году), включая публикацию десятков партийных газет и выборы. из нескольких сотен местных выборных должностных лиц. Во многом их успех был обусловлен их готовностью обратиться к чернокожим избирателям и избирателям американских индейцев (они были единственной партией, которая продолжала сопротивляться законам Джима Кроу) и их готовностью изменить традиционную марксистскую идеологию, когда это имело смысл (самый большой успех). Изменения заключались в поддержке партией широко распространенной мелкой землевладения и ее готовности использовать религию в позитивном ключе для проповеди «социалистического евангелия»). Государственная партия также обеспечила кандидату в президенты Юджину Дебсу один из самых высоких показателей голосов в стране.

Позже партия была фактически уничтожена во время «белого террора», который последовал за ультрарепрессивной средой после восстания зеленой кукурузы и паранойи времен Первой мировой войны против всех, кто выступал против войны или капитализма.

В этот период «Промышленные рабочие мира» пытались добиться прогресса, но не добились большого успеха.

Импичмент губернатору Уолтону

Недовольные фермеры и рабочие Оклахомы принесли левому демократу Джеку К. Уолтону легкую победу на выборах в 1922 году на посту губернатора. Один скандал следовал за другим: сомнительные административные методы Уолтона включали увеличение заработной платы, помилование в тюрьме, увольнение администраторов колледжей и огромное увеличение зарплаты губернатора. Консервативные элементы успешно подали прошение о созыве специальной сессии по отзыву законодательных органов. Чтобы вернуть себе инициативу, Уолтон в ответ напал на Ку-клукс-клан Оклахомы , запретив парады, объявив военное положение и наняв посторонних для «сохранения мира». Он объявил военное положение на всей территории штата и попытался вызвать Национальную гвардию, чтобы помешать законодательному органу провести специальную сессию. Усилия Уолтона провалились, законодатели обвинили Уолтона в коррупции, объявили ему импичмент и отстранили его от должности в 1923 году. ^[64]

Великая депрессия

Великая депрессия продолжалась с 1929 по конец 1930-х годов. Времена были особенно тяжелыми в 1930–33 годах, когда цены на нефть и сельскохозяйственную продукцию упали, а долги оставались высокими. Многие банки и предприятия обанкротились. Депрессия усугубилась для некоторых частей штата из-за условий «Пыльного котла». Фермеры пострадали сильнее всего, и многие из них переехали в города и основали бедные общины, известные как Гувервили . Это также инициировало массовую миграцию в Калифорнию « оки » (если использовать пренебрежительный термин, распространенный в Калифорнии) в поисках лучшей жизни, образ, который будет популяризирован в американской культуре Джона Стейнбека романом «Гроздья гнева » . Книга с фотографиями Доротеи Ланге и песнями Вуди Гатри, рассказывающими о горе той эпохи. Негативный образ « Оки » как своего рода безродного рабочего-мигранта, живущего в состоянии, близком к животному и добывающего еду, сильно оскорбил многих жителей Оклахомы. В этих работах часто смешиваются переживания бывших издольщиков западного Юга Америки с опытом исходников, спасавшихся от жестоких пыльных бурь на Высоких равнинах. Хотя в них в основном представлены крайне бедные люди, большинство людей, как остающихся в Оклахоме, так и бегущих из нее, страдали от бедности в годы Великой депрессии. «Гроздья гнева» представляли собой убедительный, но упрощенный взгляд на сложные условия в сельской местности Оклахомы, и в нем не упоминалось, что подавляющее большинство людей осталось в Оклахоме. ^[65]Федеральный Закон о регулировании сельского хозяйства заплатил им за сокращение производства; Цены выросли, и бедствие закончилось.

Пылевая чаша

Кратковременная засуха и длительные неэффективные методы ведения сельского хозяйства привели к возникновению « Пыльного котла» , когда мощные пыльные бури сдули почву с больших участков пахотных земель и отложили ее на близлежащие фермы или даже в отдаленные места. В результате неурожай вынудил многих мелких фермеров вообще покинуть штат. Хотя наиболее продолжительные пыльные бури в первую очередь затронули Панхандл, на большей части штата время от времени наблюдались пыльные бури, периодическая сильная засуха и временами палящая жара. В таких городах, как Альва , Альтус и Пото, температура эпического лета 1936 года составила 120 °F (49 °C).

Вторая мировая война

К 1940 году экономика явно восстанавливалась, поскольку цены на сельскохозяйственную продукцию и скот выросли. Как и цена на нефть. Массивные федеральные расходы на инфраструктуру во время Великой депрессии также начали приносить свои плоды. Еще до того, как разразилась Вторая мировая война, в промышленной экономике Оклахомы наблюдался возросший спрос на ее продукцию. Федеральное правительство создало такие объекты, связанные с обороной, как артиллерийский завод в Оклахоме недалеко от Прайора, штат Оклахома , и завод Douglas Aircraft, прилегающий к муниципальному аэропорту Талсы. Карту Оклахомы усеяли многочисленные авиабазы. (См. Аэродромы армии времен Второй мировой войны в Оклахоме ).

Роберт С. Керр , губернатор в 1943–46 годах, был нефтяником, который поддерживал «Новый курс» и использовал свою сеть связей в Вашингтоне для получения федеральных денег. Оклахома построила и расширила многочисленные армейские и военно-морские объекты и авиабазы, что, в свою очередь, создало тысячи хорошо оплачиваемых рабочих мест. Керр впоследствии стал влиятельным сенатором (1949–63), который заботился об интересах государства, особенно нефтегазовой промышленности. ^[66]

Оклахома неизменно входила в десятку крупнейших штатов по продажам военных облигаций, поскольку она использовала зрелищность, дух соревнования, обход домов и прямые обращения к крупному бизнесу для мобилизации патриотизма, государственной гордости и необходимости сэкономить немного денег. высокой заработной платы, которую невозможно было потратить из-за нормирования и дефицита. Эта связь движет школьниками, домохозяйками и пенсионерами, давая каждому ощущение непосредственного участия в военных действиях. ^[67]

Движение за гражданские права в Оклахоме

Предшественник эпохи гражданских прав: краткая история черного активизма в Оклахоме до эпохи гражданских прав

Из-за предрассудков и несправедливого обращения в условиях сегрегации, которая разделяла Оклахому с 1910 года с помощью «дедушкиной оговорки» и национальных законов Джима Кроу , группы за гражданские права начали движение в Оклахоме еще до технической эры гражданских прав 1960-х годов. Афроамериканцы неоднократно подвергались расовому насилию по всей стране и в Оклахоме, в частности, даже после обретения «свободы» после гражданской войны. Результаты гражданской войны, хотя и освободили афроамериканцев от рабства, не предотвратили неравенство и предрассудки, с которыми освобожденным чернокожим людям придется столкнуться в Америке. Оклахома была не новичком в общенациональном неравенстве и сегрегации, вызванных дедушкиной оговоркой, а затем и законами Джима Кроу. В частности, расовая резня в Талсе в 1921 году, в ходе которой было сожжено или разграблено более 1500 домов и 35 человек погибли. ^[68] NAACP . пришла в Оклахому в 1913 году с открытием отделения в Оклахома-Сити, создав быстро расширяющиеся территории, где афроамериканцы могли выражать свои убеждения и работать над обретением свободы Чернокожие газеты выступали за защиту образования, судебные иски против законов Джима Кроу и строительство сообществ в Оклахоме. Одновременно с этим многочисленные группы черных активистов распространяли свою информацию через газеты. В число известных редакторов этих газет входит Роско Данджи , который продолжал бороться за равные права вплоть до национально признанной эпохи гражданских прав, в том числе боролся за равную оплату труда после Второй мировой войны и выступал в защиту Ады Луи Сипуэл в деле Сипуэль против Попечительского совета Университета Дело Оклахомы (1948 г.), дело, которое в конечном итоге позволило чернокожим студентам посещать Университет Оклахомы, хотя и сегрегировано. ^[69]

Благодаря усилиям чернокожих журналистов до наступления эпохи гражданских прав солидарность чернокожих в общинах Оклахомы продолжала укрепляться. Такие клубы, как масоны Принца Холла и Федерация клубов цветных женщин штата Оклахома, существовавшие до официального обретения Оклахомой статуса штата, продолжали брататься и бороться за расовое равенство в Оклахоме. Женская вспомогательная группа масонов Принца Холла, «Восточная звезда», дополнительно работала над оказанием образовательной поддержки чернокожим студентам и создавала новые гражданские программы в Оклахоме. ^[70]

Исход известного дела Верховного суда «Браун против Совета по образованию» произвел фурор по всей стране в ликвидации образовательной сегрегации, а также в социальном положении законов Джима Кроу. Жители Оклахомы не только приняли это изменение, соблюдая новый закон, но и поддержали его принятием в 1955 году временной конституционной поправки о лучших школах под руководством губернатора Рэймонда Гэри, которая сделала для школ строго незаконным практиковать любую форму сегрегации в штате. Оклахомы. Однако это решение в конечном итоге не отменило законы Джима Кроу и не положило конец всей сегрегации.

Решение по делу Браун против Совета по образованию послужило одним из катализаторов наступления эпохи гражданских прав. За судебным делом вскоре последовали действия Розы Паркс, вдохновившей на бойкот автобусов в Монтгомери , общенациональные сидячие забастовки в знак протеста против общественной сегрегации, и возвышение преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего . и Малкольм Икс как выдающиеся лидеры в области гражданских прав с разными повестками дня в области гражданских прав. ^[71]

Эра гражданских прав в Оклахоме: активизм, контркультура и лидеры 1955-1970 гг.

Поскольку ненасильственные взгляды Мартина Лютера Кинга оказались в авангарде протестов за гражданские права, в Оклахоме произошло множество форм мирных и эффективных протестов со стороны разных членов штата. Одним из наиболее видных членов движения за гражданские права Оклахомы была Клара С. Лупер, лидер молодежного совета NAACP Оклахомы.

Одним из выдающихся усилий Клары Лупер по борьбе за гражданские права в Оклахоме является сидячая забастовка в аптеке Кац в 1958 году в знак протеста против сегрегации общественных мест и ресторанов. Лупер вместе с другой молодежью NAACP садился в «только для белых» зонах аптеки и заказывал еду и напитки, чтобы ненасильственным способом продемонстрировать свое недовольство и нетерпимость к сегрегации. Поступок Клары Лупер вызвал волну по всей стране, вызвав общенациональное движение сидячих забастовок среди Молодёжного совета NAACP. Клару Лупер несколько раз арестовывали за свои действия, но, тем не менее, ее действия по началу сидячей забастовки в эпоху гражданских прав создали запоминающееся и эффективное движение общенациональных ненасильственных протестов. Усилия Лупера и других членов Молодежного совета имели огромное значение. способствовал ликвидации сегрегации в Оклахоме. ^[72]

Наряду с усилиями NAACP и молодежи NAACP, студенты колледжей Оклахомы работали над устранением сегрегации в сфере высшего образования по всему штату. До десегрегации высшего образования в Оклахоме чернокожие студенты могли посещать только университет Лэнгстона, что заставляло чернокожих студентов оплачивать стоимость обучения за пределами штата независимо от гражданства Оклахомы. Однако по решению Сипуэля против Попечительского совета Университета Оклахомы в 1948 году чернокожим студентам было разрешено поступление в университет Оклахомы, но они «были обязаны изолировать [черных] студентов в университете». ^[73] Эта несправедливость побудила студентов колледжей Университета штата Оклахома и Университета Оклахомы присоединиться к борьбе за расовое равенство. Из-за их тесных связей с обществом, борьбы рабочего класса и внутренних проблем их новая форма активизма, известная как «Сила прерий», распространилась среди молодых людей на Среднем Западе Соединенных Штатов. [1] Из-за предыдущего всплеска социалистической партии Оклахомана в начале 20-го века, наряду с сопротивлением призывникам Оки в Первой мировой войне, движение Оклахоманской власти прерий видело мотивы, аналогичные этим движениям, с идеями контркультуры и прогрессизма. ^[74] Эта новая форма протеста способствовала десегрегации в высшем образовании, а группы студентов, которые участвовали в активизме власти прерий, внесли большой вклад в развитие либерализма и левой идеологии в колледжах, которые открыли двери для антирасистских идей.

После долгой общенациональной борьбы за расовую справедливость в Соединенных Штатах, Закон о гражданских правах 1964 года предоставил чернокожим американцам равную защиту в соответствии с конституцией, что дало афроамериканцам Оклахомы возможность больше сосредоточиться на законодательных изменениях и позволить своим голосам быть услышанными. слышали через чернокожих выборных должностных лиц Оклахомы, но это не полностью изгладило предрассудки на Юге.

Движение американских индейцев/Движение красной власти в Оклахоме в конце 1960-1970-х гг.

С наступлением эпохи гражданских прав коренные американцы также начали бороться за свои свободы. После столетий ненадлежащего обращения в соответствии с конституцией Соединенных Штатов движение американских индейцев , или AIM, было основано первоначально в Миннеаполисе, чтобы протестовать и предотвращать расовое профилирование коренных американцев со стороны полиции. Однако это движение быстро распространилось по Соединенным Штатам. Поскольку Оклахома изначально была зарезервированной территорией, отмеченной для резерваций коренных народов в соответствии с Законом о переселении индейцев , в штате проживало большое количество коренных народов. Хотя первые несколько лет движения американских индейцев не были отмечены какими-либо значительными событиями в Оклахоме, 1972 год стал первой точкой значительного прогресса движения в штате. 12 сентября 1972 года от сорока до пятидесяти коренных американцев из Движения американских индейцев заняли пост директора по образованию индейцев Овертона Джеймса и потребовали, чтобы он ушел в отставку с своей нынешней должности директора по образованию индейцев, а также с должности губернатора нации Чикасо. ^[75] Наряду с требованиями об отставке, Движение американских индейцев испытало коллективное возмущение тем, что средства, основанные на Законе Джонсона-О'Мэлли 1934 года, в конечном итоге нанесли ущерб образованию студентов из числа коренных народов. ^[76]

Картер Кэмп, координатор Движения американских индейцев в Канзасе и Оклахоме, потребовал от Национального бюро по делам индейцев (BIA) принять меры и в конечном итоге заморозить любые средства по закону Джонсона-О'Мэлли до тех пор, пока BIA не проведет переговоры и не согласится направить представителей в офис в соответствии с занятие. Переговоры между лидерами движения американских индейцев и Бюро по делам индейцев AIM сочли себя полностью успешными, поскольку BIA заморозило все средства по закону Джонсона-О'Мэлли на финансовый год, а также разрешило местным жителям внести больше информации о том, как финансировать индейцев. Образование потрачено. Этот успех AIM принес им общенациональную известность и обеспечил общенациональный успех местному вкладу в политику.

Вскоре после этого успеха AIM движение снова захватило лоутон, штат Оклахома. После того, как учащиеся Индейской школы Форт-Хилла (FHIS) обратились за помощью к движению американских индейцев из-за отсутствия внимания или реакции со стороны преподавателей и административных чиновников школы из-за непоследовательности в школьной политике комендантского часа. В ответ на это движение американских индейцев захватило здание администрации индейской школы Форт-Хилл и оставалось там в знак протеста против учащихся более двадцати четырех часов, прежде чем на место прибыли полицейские и арестовали четырех человек за вторжение на территорию. ^[77] Несмотря на успех их первого захвата офиса Овертона Джеймса, эта выставка в Индийской школе Форт-Хилл, к сожалению, продемонстрировала непоследовательность и отсутствие преданности своему личному делу, но вместо этого послужила группой реагирования на отдельные случаи предубеждений в отношении коренных американцев.

Производное движения американских индейцев, эпоха гражданских прав и местный активизм также увидели свет в Национальном совете молодежи индейцев (NIYC). Это молодежное движение было основано соучредителем Клайдом Уорриором, коренным американцем из Оклахоманки. Использование риторики Уорриором имело важное значение для построения его дела, которое в конечном итоге увенчалось успехом. Это движение придерживалось ценностей, чрезвычайно схожих с Движением американских индейцев, и было ответственным за более чем два десятилетия массовой активности среди коренных американцев в Соединенных Штатах и в конечном итоге стало второй старейшей признанной организацией коренных народов в Соединенных Штатах. ^[78] NIYC тесно сотрудничал с ^{[ нужны разъяснения ]} Успех организации до сих пор признан на национальном уровне, поскольку Национальный совет молодежи Индии в настоящее время является национальной организацией.

Наряду с этим, в Оклахоме, производным Национального совета молодежи Индии, было Молодежное движение чокто . Осознав, что племя чокто будет распущено под руководством национального правительства, в частности, в соответствии с «Законом Белвина», Чарльз Э. Браун начал организовывать другую городскую молодежь чокто и начал сплачиваться, переходя от двери к двери, чтобы повысить осведомленность об этом законопроекте. и требуя прекращения действия законопроектов. Это движение подчеркнуло, что представители нации чокто должны гордиться своим происхождением и бороться за сохранение своего наследия. Молодежное движение чокто получило быстрое признание со стороны организации «Оклахоманцы за возможности индейцев», а также поддержку и признание со стороны Red Power и Движения американских индейцев. Движение также сосредоточилось на выпуске информационных бюллетеней для «средних чокто», что еще больше повысило осведомленность об их кампании. Эти информационные бюллетени активно критиковали и подвергали сомнению главного вождя Гарри Дж. Белвина, человека, который первоначально предложил законопроект о ликвидации нации чокто. Наряду с этим информационные бюллетени были направлены на то, чтобы народ чокто осознал коллективное осознание отсутствия контроля над законодательством, которое было против них, а также контроля над их родными землями. Вскоре эти информационные бюллетени чокто стали распространяться не только среди чокто Оклахомана, но и по всей стране. Быстрая поддержка распространила это движение и принесла ему большой успех, дав ему возможность эффективно лоббировать Конгресс, писать представителям законодательных органов Оклахомы и Бюро по делам индейцев, а также распространять общенациональную петицию, выражающую недовольство народа чокто против этот законопроект. Несмотря на коллективные усилия молодежного движения чокто, до сих пор ведутся серьезные споры о том, способствовали ли коллективные усилия группы успеху отмены законопроектов, или это было причиной личного страха подвергнуться нападению и отстранению от должности Белвина.

Конец 20 века по настоящее время

Термин « Оки » в последние годы приобрел новое значение: многие жители Оклахомы (как бывшие, так и нынешние) носят этот ярлык как почетный знак (как символ отношения к выживанию в Оки). Другие (в основном жившие в эпоху « Пыльного котла ») до сих пор относятся к этому термину негативно, потому что считают «окие»-мигрантов бросившими курить и переселившимися на Западное побережье.

Основные тенденции в истории Оклахомы после эпохи Великой депрессии включали возобновление племенного суверенитета (включая выдачу племенных автомобильных номерных знаков и открытие племенных коптильен, казино, продуктовых магазинов и других коммерческих предприятий), быстрый рост пригороды Оклахома-Сити и Талса, падение населения в Западной Оклахоме, нефтяной бум 1980-х и нефтяной кризис 1990-х.

С 1980 г. ^[79] До 1984 года ФБР и другие федеральные агентства проводили расследование под названием OKSCAM по фактам коррупции среди комиссаров округа Оклахома. ^[80] На тот момент это было крупнейшее публичное расследование коррупции в США. По меньшей мере 230 человек были осуждены или признали себя виновными в 60 из 77 округов Оклахомы. ^[81] В их число входили 110 нынешних и 55 бывших членов окружной комиссии. ^[82]

В последние годы лидеры штатов и местные власти предприняли серьезные усилия по возрождению небольших городов и населенных пунктов Оклахомы, которые пережили серьезный упадок после нефтяного кризиса. Но Оклахома-Сити и Талса остаются экономически активными в своих усилиях по диверсификации, поскольку штат больше фокусируется на медицинских исследованиях, здравоохранении, финансах и производстве.

Авиационная экономическая направленность

За исключением государственного сектора и сектора образования, крупнейшие работодатели в штате, как правило, работают в авиационном секторе. Здание базы ВВС Тинкер ФАУ и Аэронавигационного центра Майка Монруни в Оклахома-Сити, а также American Airlines инженерного центра, центра технического обслуживания и центра обработки данных в Талсе обеспечивают штату сравнительные преимущества в авиационном секторе экономики. Корпорация AAR имеет представительства как в Оклахома-Сити, так и в Талсе, а компании Boeing и Pratt & Whitney создают региональное присутствие рядом с авиабазой Тинкер.

Штат имеет значительное военное присутствие ( ВВС ) с базами в Эниде, Оклахома ( база ВВС Вэнс ) и Альтусе, Оклахома ( база ВВС Альтус ), а также авиабаза Тинкер в Оклахома-Сити. ВМФ Кроме того, в Тинкере находится Первое крыло стратегических коммуникаций .

Что касается авиационного образования и подготовки, в Талсе находится Спартанский колледж аэронавтики и технологий , который предлагает обучение авиации и техническому обслуживанию самолетов. Университет Оклахомы и Университет штата Оклахома предлагают авиационные программы. Академия ФАУ отвечает за подготовку авиадиспетчеров .

Экономика нефти и газа

Нефтяная и газовая промышленность исторически была доминирующим фактором в экономике штата, уступая только сельскому хозяйству. Столичный регион Талсы был домом для более традиционных нефтяных компаний, таких как ONEOK , Williams Companies , Helmerich & Payne, Magellan Midstream Partners со значительным присутствием ConocoPhillips . Оклахома-Сити является домом для таких энергетических компаний, как Devon Energy , Chesapeake Energy , OGE Energy , SandRidge Energy , Continental Resources . Дункан, штат Оклахома, является местом рождения корпорации Halliburton . при Университете Оклахомы Значительные исследования и образование проводятся в этой области Мьюборнским колледжем Земли и энергетики .

Экономический фокус производства систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

В штате удивительно большая концентрация компаний, производящих продукцию для обогрева и охлаждения зданий ( ОВК ). Среди компаний Талсы - AAON (бывшая компания John Zink). В Оклахома-Сити находятся компании International Environmental, ClimateMaster и Climate Control (дочерние компании LSB Industries). Кроме того, Governair и Temptrol (дочерние компании CES Group) и Йоркское унитарное подразделение Johnson Controls широко представлены в метро Оклахома-Сити. Кроме того, Государственный университет Оклахомы ведет крупные исследовательские работы по разработке геотермального теплового насоса и является штаб-квартирой Международной ассоциации геотермальных тепловых насосов. ^[83] Университет штата Оклахома – Окмалджи известен в отрасли своими программами по технологиям кондиционирования воздуха.

Взрыв в Оклахома-Сити

19 апреля 1995 года во время в Оклахома-Сити взрыва войны в Персидском заливе ветеран Тимоти Маквей взорвал федеральное здание Альфреда П. Мюрры , в результате чего погибло 168 человек, в том числе 19 детей. Тимоти Маквей и Терри Николс были осуждены за нападение, хотя многие полагают, что в нем были замешаны и другие. Тимоти Маквей позже был приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции, а его партнер Терри Николс , осужденный по 161 пункту обвинения в убийстве первой степени, получил пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения . Говорят, что Маквей остановился в мотеле El Siesta , небольшом городском мотеле на шоссе US 64 в Виане, штат Оклахома .

См. также

График работы города

Ссылки

^ Палино, Валери. «Ранний человек в Северной Америке: от известного до неизвестного» . Педагогический институт Йель-Нью-Хейвен. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 13. ISBN 978-0806182957 .
^ Бюлер, Кент Дж. «Место Бернема» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Бемент, Лиланд К. «25 лет Купера: охота на бизонов в Фолсоме и не только» . Археологическая служба Оклахомы . Университет Оклахомы . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Основы Каддо: мир Миссисипи. Техас за пределами истории. Техасский университет в Остине, колледж гуманитарных наук» . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Основы Теджаса-Каддо-Хронология Каддо» . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ «Кто мы» . mycaddonation.com . Нация Каддо в Оклахоме . Проверено 29 июля 2023 г.
^ Шлезье, Карл Х. Индейцы равнин, 500-1500 гг. Н.э.: Археологическое прошлое исторических групп . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1994: 347–348.
^ Jump up to: ^а ^б Драсс, Ричард Р., «Деревенские комплексы Южных равнин в Оклахоме». Археологическая служба Оклахомы . 1998–2001 гг. По состоянию на 14 марта 2017 г.
^ http://faculty-staff.ou.edu/D/Richard.R.Drass-1/Washita.html. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine , по состоянию на 12 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Драсс Р.Р. и Т.Г. Боуг (1997), Фаза Уиллера и культурная преемственность на Южных равнинах . Равнинный антрополог 42: 183–204.
^ Пул, Кэролин Гарретт. «Вичита» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.
^ Уильям В. Ньюкомб младший ; Томас Н. Кэмпбелл (2001). ДеМалли, Раймонд (ред.). Справочник североамериканских индейцев, Том 13: Равнины, Часть 2 . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 953–56. ISBN 0160504007 .
^ Мэй, Джон Д. «Токава» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.
^ Кларк, Блю (2009). Индийские племена Оклахомы: Путеводитель . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 28. ISBN 978-0806140605 .
^ Jump up to: ^а ^б «История Оклахомы» . Правительство Оклахомы. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 36. ISBN 978-0806182957 .
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 37. ИСБН 978-0806182957 .
^ Тоберн, Джозеф Брэдфилд (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк: Американское историческое общество . стр. 20–21 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Кавано, Томас. «Команч (племя)» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Плато и Каньонленды: Кайова. Техас за пределами истории. Техасский университет в Остине, колледж гуманитарных наук» . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ BR Крахт, Историческое общество Оклахомы
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 38. ISBN 978-0806182957 .
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 39. ИСБН 978-0806182957 .
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк: Американское историческое общество . п. 33 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. стр. 44–45. ISBN 978-0806182957 .
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 36–38 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 47. ИСБН 978-0806182957 .
^ Штейн, Марк (2008). Как Штаты обрели свои формы . ХарперКоллинз. стр. 31–32. ISBN 978-0061431388 .
^ Jump up to: ^а ^б В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 58. ИСБН 978-0806182957 .
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. п. 42 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 44–48 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 49–50 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 50–53 . Проверено 11 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология переселения американских индейцев» . www.okhistory.org .
^ «Переселение племен в Оклахому» . okhistory.org . Историческое общество Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.
^ Клос, Джордж (1995). «Черные и дебаты об удалении семинолексов, 1821–1835». В Колберне, Дэвид Р.; Ландерс, Джейн Л. (ред.). Афроамериканское наследие Флориды . Университетское издательство Флориды. стр. 128–156. ISBN 0813013321 .
^ Бэрд, Дэвид (1973). «Чокто встречают американцев, 1783–1843 годы». Народ чокто . США: Серия об индейских племенах. п. 36. Библиотека Конгресса 73-80708.
^ Уолтер, Уильямс (1979). «Три попытки развития среди чокто Миссисипи». Юго-восточные индейцы: со времен переселения . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.
^ Грин, Лен. «Удаление чокто на самом деле было «следом слез» » . Бишиник, Мбуше, Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Индийское удаление» . ПБС . Проверено 6 июня 2006 г.
^ Дэвид С. Хайдлер и Жанна Т. Хайдлер. ред. Энциклопедия гражданской войны в США (2000), стр. 1031–34.
^ «Акт Конгресса, RS, раздел 2080, полученный на основе закона от 5 июля 1862 года, глава 135, раздел 1, 12, Закон 528» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
^ «Договор с семинолами 1866 года» . Дела Индии: законы и договоры, том II, договоры . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 8 июня 2006 г.
^ «Договор с Ручьем, 1866 г.» . Дела Индии: законы и договоры, том II, договоры . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 8 июня 2006 г.
^ «Нераспределенные земли» . Историческое общество Оклахомы. Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 г. Проверено 8 июня 2006 г.
^ «Карта территории Индии Элиаса Будино 1879 года» . Генеалогическое общество Талсы. Архивировано из оригинала 13 декабря 2005 г. Проверено 9 июня 2006 г.
^ Сарчет, Корб (11 августа 1960 г.). «Негритянский чиновник Гатри использовался в качестве материала кампании в борьбе за вывод капитала». Новости Северной звезды . Том. 46, нет. 5. с. 1.
^ И все же вода течет: предательство пяти цивилизованных племен (Принстон: Princeton University Press, 1940; новое издание, Норман: University of Oklahoma Press, 1984), ISBN 0691046158 .
^ Эллен Фицпатрик, Память истории: написание прошлого Америки, 1880–1980 (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 2004), ISBN 067401605X , с. 133, отрывок доступен в Интернете в Google Книгах .
^ Бродвей - Американский мюзикл: Оклахома. Образовательная радиовещательная корпорация. 2004. ПБС. Проверено: 5 сентября 2007 г.
^ Дайанна Эверетт. «Закон о разрешении (1906 г.)». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 10 января 2012 г.
^ Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 346
^ Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 366
^ Jump up to: ^а ^б «Общие школы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Ассоциация образования Оклахомы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Леви, Дэвид В. (март 2020 г.). «Двадцать один месяц ада и Верховный суд придет на помощь в деле Маклорин против регентов штата Оклахома» . Журнал истории Верховного суда . 45 (1): 28–43. дои : 10.1111/jsch.12227 . ISSN 1059-4329 .
^ «Нефтяная промышленность | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org .
^ Валлийский, Луиза; Таунс, Уилла Мэй; Моррис, Джон В. (1981). История нефтяного месторождения Большого семинола . Ассоциация наследия Оклахомы. п. 3. ISBN 0865460310 .
^ Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 366 и далее
^ Бэрд, В. Дэвид; Гобл, Дэнни (2008). Оклахома, История . Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, Норман. стр. 177–178. ISBN 978-0806139104 .
^ «Законы Джима Кроу в Оклахоме» . Оклахоман. 13 февраля 2005 г. Проверено 9 июля 2021 г.
^ «Резня на гонках в Талсе, 1921 год» . Историческое общество и музей Талсы . Ноябрь 2018.
^ Брэд Л. Дюрен, «Клановый сговор» или деспотизм? Взлет и падение губернатора Джека Уолтона, с участием У.Д. Макби», Chronicles of Oklahoma 2002–03 80 (4): 468-485
^ Райан Холл, «Борьба и выживание в Саллисо: возвращение к Оклахоме Джона Стейнбека», История сельского хозяйства (2012) 86 № 3, стр. 33-56.
^ Энн Ходжес Морган, Роберт С. Керр: Годы Сената (1980)
^ Кэрол Х. Уэлш, «Ответ на атаку: продажа военных облигаций в Оклахоме», Chronicles of Oklahoma (1983) 61 № 3, стр. 226-245
^ «Расовая резня в Талсе» . ИСТОРИЯ . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Даджи, Роско | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ «Федерация женских клубов Оклахомы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Афроамериканцы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Лупер, Клара Шепард | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Хаббелл, Джон Т. (1972). «Десегрегация Университета Оклахомы, 1946–1950» . Журнал истории негров . 57 (4): 370–384. дои : 10.2307/2716982 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2716982 . S2CID 150341788 .
^ Янда, Сара Эпплер (2018). Власть прерий: студенческий активизм, контркультура и негативная реакция в Оклахоме, 1962–1972 гг . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806160658 . OCLC 1018455838 .
^ «Движение американских индейцев | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Информационный бюллетень о программе Джонсона-О'Мэлли | NCIDC» . ncidc.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Индийская школа Форт-Силл | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Айверсон, Питер (01 мая 2012 г.). "Обзор" . Тихоокеанский исторический обзор . 81 (2): 323–325. дои : 10.1525/фр.2012.81.2.323 . ISSN 0030-8684 .
^ Холлоуэй, Гарри. «Скандалы политические» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Гобл, Дэнни. «Правительство и политика» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Платные звонки 230, поскольку закрывается книга о скандале с комиссаром округа» . Оклахоман . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Ригер, Энди (август 2021 г.). «Колонка: Скандал с комиссаром графства затронул 60 из 77 округов» . Нормандская стенограмма . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Что такое ИГШПА?» . Igshpa.okstate.edu. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.

Дальнейшее чтение

Бэрд, В. Дэвид и Дэнни Гобл. История Оклахомы (2-е изд. 1994 г.), 511 страниц, учебник для средней школы.
Бэрд, В. Дэвид и Дэнни Гобл. Оклахома: История (2008) 342 стр. ISBN 978-0806139104 университетского учебника ведущих ученых. , отрывки из
Кастро, Дж. Джастин, «Удивительная благодать: влияние христианства в Оклахоме девятнадцатого века. Музыка и общество Озарка», Chronicles of Oklahoma , (зима 2008–2009 гг.), 86 № 4, стр. 446–68.
Дейл, Эдвард Эверетт и Моррис Л. Уорделл. История Оклахомы (1948), 574 стр; стандартное онлайн-издание по научной истории. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
Дэвисон, Оскар Уильям. «История образования в Оклахоме, 1907–1947» (докторская диссертация, Университет Оклахомы; ProQuest Dissertations Publishing, 1949. DP10210).
Фрэнкс, Кенни А. Нефтяная промышленность Оклахомы (Норман, Оклахома, University of Oklahoma Press, 1980) ISBN 978-0806116259
Гибсон, Аррел Морган. Оклахома: История пяти веков (1981) отрывок и текстовый поиск
Гобл, Дэнни. Прогрессивная Оклахома: создание нового типа государства (1979)
Гоинс, Чарльз Роберт и др. Исторический атлас Оклахомы (2006) отрывок и текстовый поиск
Грегори, Джеймс Н. Исход американцев: миграция пыльной чаши и культура оки (1991) отрывок и текстовый поиск
Холл, Райан, «Борьба и выживание в Саллисо: возвращение к Оклахоме Джона Стейнбека», История сельского хозяйства , (2012) 86 № 3, стр. 33–56; реальные действия пострадавших фермеров
Лоуитт, Ричард, «Фермерский кризис в Оклахоме, часть 1», Chronicles of Oklahoma , 89 (осень 2011 г.), 338–63.
Риз, Линда Уильямс. Женщины Оклахомы, 1890–1920 , (1997) отрывок и текстовый поиск
Смит, Майкл М., «Латиноамериканцы в Оклахоме: история четырех с половиной веков», Chronicles of Oklahoma , 87 (лето 2009 г.), 186–223.
Уикетт, Мюррей Р. Спорная территория: белые, коренные американцы и афроамериканцы в Оклахоме 1865–1907 (2000) отрывок и текстовый поиск

Внешние ссылки

[1] Палино, Валери. «Ранний человек в Северной Америке: от известного до неизвестного» . Педагогический институт Йель-Нью-Хейвен. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.

[2] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 13. ISBN 978-0806182957 .

[3] Бюлер, Кент Дж. «Место Бернема» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 15 мая 2021 г.

[4] Бемент, Лиланд К. «25 лет Купера: охота на бизонов в Фолсоме и не только» . Археологическая служба Оклахомы . Университет Оклахомы . Проверено 11 апреля 2021 г.

[5] «Основы Каддо: мир Миссисипи. Техас за пределами истории. Техасский университет в Остине, колледж гуманитарных наук» . Проверено 3 ноября 2016 г.

[TejasTimeline-6] Jump up to: ^а ^б «Основы Теджаса-Каддо-Хронология Каддо» . Проверено 3 ноября 2016 г.

[7] «Кто мы» . mycaddonation.com . Нация Каддо в Оклахоме . Проверено 29 июля 2023 г.

[8] Шлезье, Карл Х. Индейцы равнин, 500-1500 гг. Н.э.: Археологическое прошлое исторических групп . Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1994: 347–348.

[drass-9] Jump up to: ^а ^б Драсс, Ричард Р., «Деревенские комплексы Южных равнин в Оклахоме». Археологическая служба Оклахомы . 1998–2001 гг. По состоянию на 14 марта 2017 г.

[10] ttp://faculty-staff.ou.edu/D/Richard.R.Drass-1/Washita.html. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine , по состоянию на 12 июля 2010 г.

[Drass_and_Baugh-11] Jump up to: ^а ^б Драсс Р.Р. и Т.Г. Боуг (1997), Фаза Уиллера и культурная преемственность на Южных равнинах . Равнинный антрополог 42: 183–204.

[12] Пул, Кэролин Гарретт. «Вичита» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.

[13] Уильям В. Ньюкомб младший ; Томас Н. Кэмпбелл (2001). ДеМалли, Раймонд (ред.). Справочник североамериканских индейцев, Том 13: Равнины, Часть 2 . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 953–56. ISBN 0160504007 .

[14] Мэй, Джон Д. «Токава» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.

[15] Кларк, Блю (2009). Индийские племена Оклахомы: Путеводитель . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 28. ISBN 978-0806140605 .

[OK_History-16] Jump up to: ^а ^б «История Оклахомы» . Правительство Оклахомы. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.

[17] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 36. ISBN 978-0806182957 .

[18] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 37. ИСБН 978-0806182957 .

[19] Тоберн, Джозеф Брэдфилд (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк: Американское историческое общество . стр. 20–21 . Проверено 11 мая 2024 г.

[20] Кавано, Томас. «Команч (племя)» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Проверено 11 апреля 2021 г.

[21] «Плато и Каньонленды: Кайова. Техас за пределами истории. Техасский университет в Остине, колледж гуманитарных наук» . Проверено 12 февраля 2012 г.

[22] BR Крахт, Историческое общество Оклахомы

[23] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 38. ISBN 978-0806182957 .

[24] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 39. ИСБН 978-0806182957 .

[25] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк: Американское историческое общество . п. 33 . Проверено 11 мая 2024 г.

[26] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. стр. 44–45. ISBN 978-0806182957 .

[27] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 36–38 . Проверено 11 мая 2024 г.

[28] В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 47. ИСБН 978-0806182957 .

[29] Штейн, Марк (2008). Как Штаты обрели свои формы . ХарперКоллинз. стр. 31–32. ISBN 978-0061431388 .

[Oklahoma:_A_History-30] Jump up to: ^а ^б В. Дэвид Бэрд; Дэнни Гобл (2011). Оклахома: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 58. ИСБН 978-0806182957 .

[31] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. п. 42 . Проверено 11 мая 2024 г.

[32] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 44–48 . Проверено 11 мая 2024 г.

[33] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 49–50 . Проверено 11 мая 2024 г.

[34] Тоберн, Джозеф Б. (Джозеф Брэдфилд) (1916). Стандартная история Оклахомы; достоверное повествование о его развитии со дня первого европейского исследования до настоящего времени, включая рассказы об индейских племенах, как цивилизованных, так и диких, о пастбищах крупного рогатого скота, об открытии земель и достижениях новейшего периода . Чикаго, Нью-Йорк, Американское историческое общество. стр. 50–53 . Проверено 11 мая 2024 г.

[okhistory.org-35] Jump up to: ^а ^б «Хронология переселения американских индейцев» . www.okhistory.org .

[Removal_timeline-36] «Переселение племен в Оклахому» . okhistory.org . Историческое общество Оклахомы . Проверено 29 июля 2023 г.

[37] Клос, Джордж (1995). «Черные и дебаты об удалении семинолексов, 1821–1835». В Колберне, Дэвид Р.; Ландерс, Джейн Л. (ред.). Афроамериканское наследие Флориды . Университетское издательство Флориды. стр. 128–156. ISBN 0813013321 .

[david_baird-38] Бэрд, Дэвид (1973). «Чокто встречают американцев, 1783–1843 годы». Народ чокто . США: Серия об индейских племенах. п. 36. Библиотека Конгресса 73-80708.

[peterson-39] Уолтер, Уильямс (1979). «Три попытки развития среди чокто Миссисипи». Юго-восточные индейцы: со времен переселения . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.

[len_green-40] Грин, Лен. «Удаление чокто на самом деле было «следом слез» » . Бишиник, Мбуше, Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.

[Indian_removal_–_pbs-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Индийское удаление» . ПБС . Проверено 6 июня 2006 г.

[42] Дэвид С. Хайдлер и Жанна Т. Хайдлер. ред. Энциклопедия гражданской войны в США (2000), стр. 1031–34.

[43] «Акт Конгресса, RS, раздел 2080, полученный на основе закона от 5 июля 1862 года, глава 135, раздел 1, 12, Закон 528» . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.

[Seminole_Treaty_of_1886-44] «Договор с семинолами 1866 года» . Дела Индии: законы и договоры, том II, договоры . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 8 июня 2006 г.

[Creek_Treaty_of_1886-45] «Договор с Ручьем, 1866 г.» . Дела Индии: законы и договоры, том II, договоры . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 8 июня 2006 г.

[Unassigned_Lands_–_Oklahoma_Historical_Society-46] «Нераспределенные земли» . Историческое общество Оклахомы. Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 г. Проверено 8 июня 2006 г.

[47] «Карта территории Индии Элиаса Будино 1879 года» . Генеалогическое общество Талсы. Архивировано из оригинала 13 декабря 2005 г. Проверено 9 июня 2006 г.

[48] Сарчет, Корб (11 августа 1960 г.). «Негритянский чиновник Гатри использовался в качестве материала кампании в борьбе за вывод капитала». Новости Северной звезды . Том. 46, нет. 5. с. 1.

[49] И все же вода течет: предательство пяти цивилизованных племен (Принстон: Princeton University Press, 1940; новое издание, Норман: University of Oklahoma Press, 1984), ISBN 0691046158 .

[Fitzpatrick-50] Эллен Фицпатрик, Память истории: написание прошлого Америки, 1880–1980 (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 2004), ISBN 067401605X , с. 133, отрывок доступен в Интернете в Google Книгах .

[51] Бродвей - Американский мюзикл: Оклахома. Образовательная радиовещательная корпорация. 2004. ПБС. Проверено: 5 сентября 2007 г.

[EOHC-Enabling-52] Дайанна Эверетт. «Закон о разрешении (1906 г.)». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Проверено 10 января 2012 г.

[53] Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 346

[54] Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 366

[ReferenceA-55] Jump up to: ^а ^б «Общие школы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 30 апреля 2021 г.

[56] «Ассоциация образования Оклахомы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 27 апреля 2021 г.

[Levy_28–43-57] Jump up to: ^а ^б Леви, Дэвид В. (март 2020 г.). «Двадцать один месяц ада и Верховный суд придет на помощь в деле Маклорин против регентов штата Оклахома» . Журнал истории Верховного суда . 45 (1): 28–43. дои : 10.1111/jsch.12227 . ISSN 1059-4329 .

[58] «Нефтяная промышленность | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org .

[59] Валлийский, Луиза; Таунс, Уилла Мэй; Моррис, Джон В. (1981). История нефтяного месторождения Большого семинола . Ассоциация наследия Оклахомы. п. 3. ISBN 0865460310 .

[60] Бэрд и Гобл, История Оклахомы , (1994) стр. 366 и далее

[61] Бэрд, В. Дэвид; Гобл, Дэнни (2008). Оклахома, История . Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, Норман. стр. 177–178. ISBN 978-0806139104 .

[62] «Законы Джима Кроу в Оклахоме» . Оклахоман. 13 февраля 2005 г. Проверено 9 июля 2021 г.

[63] «Резня на гонках в Талсе, 1921 год» . Историческое общество и музей Талсы . Ноябрь 2018.

[64] Брэд Л. Дюрен, «Клановый сговор» или деспотизм? Взлет и падение губернатора Джека Уолтона, с участием У.Д. Макби», Chronicles of Oklahoma 2002–03 80 (4): 468-485

[65] Райан Холл, «Борьба и выживание в Саллисо: возвращение к Оклахоме Джона Стейнбека», История сельского хозяйства (2012) 86 № 3, стр. 33-56.

[66] Энн Ходжес Морган, Роберт С. Керр: Годы Сената (1980)

[67] Кэрол Х. Уэлш, «Ответ на атаку: продажа военных облигаций в Оклахоме», Chronicles of Oklahoma (1983) 61 № 3, стр. 226-245

[68] «Расовая резня в Талсе» . ИСТОРИЯ . Проверено 26 апреля 2021 г.

[69] «Даджи, Роско | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 21 апреля 2021 г.

[70] «Федерация женских клубов Оклахомы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 23 апреля 2021 г.

[71] «Афроамериканцы | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.

[72] «Лупер, Клара Шепард | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.

[73] Хаббелл, Джон Т. (1972). «Десегрегация Университета Оклахомы, 1946–1950» . Журнал истории негров . 57 (4): 370–384. дои : 10.2307/2716982 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2716982 . S2CID 150341788 .

[74] Янда, Сара Эпплер (2018). Власть прерий: студенческий активизм, контркультура и негативная реакция в Оклахоме, 1962–1972 гг . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806160658 . OCLC 1018455838 .

[75] «Движение американских индейцев | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.

[76] «Информационный бюллетень о программе Джонсона-О'Мэлли | NCIDC» . ncidc.org . Проверено 26 апреля 2021 г.

[77] «Индийская школа Форт-Силл | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы» . www.okhistory.org . Проверено 26 апреля 2021 г.

[78] Айверсон, Питер (01 мая 2012 г.). "Обзор" . Тихоокеанский исторический обзор . 81 (2): 323–325. дои : 10.1525/фр.2012.81.2.323 . ISSN 0030-8684 .

[79] Холлоуэй, Гарри. «Скандалы политические» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 21 апреля 2022 г.

[80] Гобл, Дэнни. «Правительство и политика» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 21 апреля 2022 г.

[81] «Платные звонки 230, поскольку закрывается книга о скандале с комиссаром округа» . Оклахоман . Проверено 21 апреля 2022 г.

[82] Ригер, Энди (август 2021 г.). «Колонка: Скандал с комиссаром графства затронул 60 из 77 округов» . Нормандская стенограмма . Проверено 21 апреля 2022 г.

[83] «Что такое ИГШПА?» . Igshpa.okstate.edu. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

v т и История Оклахомы
Prior to 19th century	Cooper Bison Kill (11th millennium BCE) Spiro Mounds (9th–15th century CE)
19th century	Louisiana Purchase Arkansas Territory (1819−1824) Comanche–Mexico Wars (1821–1870s) Cutthroat Gap Massacre (1833) Indian Removal Indian Territory (1834–1907) Antelope Hills Expedition (1858) Civil War (1861–1865) Washita Massacre (1868) Oklahoma Territory (1890–1907) Land runs (1890s)
20th century	State of Sequoyah (1905) State of Oklahoma (1907) Crazy Snake Rebellion (1909) Green Corn Rebellion (1917) Osage Indian murders (1920s) Tulsa race massacre (1921) Dust Bowl (1930s) Red River Bridge War (1931) Oklahoma City bombing (1995)
21st century	OU Bombing (2005)

v т и Штат Оклахома
Oklahoma City (capital)
Topics	Index Climate change Earthquakes Geography Government governor (list) History Land Rush of 1889, 1891, 1892, 1893, and 1895 Unassigned Lands Mass media newspapers radio TV People Sports Symbols Tourist attractions
Society	Abortion Cannabis Culture Crime Demographics Economy Education Gun laws LGBT rights Politics
Regions	Arklatex Central Cherokee Outlet Choctaw Country Cross Timbers Four State Area Flint Hills Green Country Little Dixie Northwestern Oklahoma City Metro Ouachita Mountains The Ozarks Panhandle South Central Southwestern Texoma Tulsa Metro Western
Largest cities	Ardmore Bartlesville Bixby Broken Arrow Del City Duncan Edmond Enid Lawton Midwest City Muskogee Moore Norman Oklahoma City Owasso Ponca City Shawnee Stillwater Tulsa Yukon
Counties	Adair Alfalfa Atoka Beaver Beckham Blaine Bryan Caddo Canadian Carter Cherokee Choctaw Cimarron Cleveland Coal Comanche Cotton Craig Creek Custer Delaware Dewey Ellis Garfield Garvin Grady Grant Greer Harmon Harper Haskell Hughes Jackson Jefferson Johnston Kay Kingfisher Kiowa Latimer Le Flore Lincoln Logan Love Major Marshall Mayes McClain McCurtain McIntosh Murray Muskogee Noble Nowata Okfuskee Oklahoma Okmulgee Osage Ottawa Pawnee Payne Pittsburg Pontotoc Pottawatomie Pushmataha Roger Mills Rogers Seminole Sequoyah Stephens Texas Tillman Tulsa Wagoner Washington Washita Woods Woodward
Oklahoma portal

v т и История Соединенных Штатов по государственному устройству
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Federal district	Washington, D.C.
Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico U.S. Virgin Islands
Outlying islands	Baker Island Howland Island Jarvis Island Johnston Atoll Kingman Reef Midway Atoll Navassa Island Palmyra Atoll Wake Island