Jump to content

История Вашингтона (штата)

Вашингтона Государственный флаг с 1967 года.

История Вашингтона включает в себя тысячи лет истории коренных американцев до того, как сюда прибыли европейцы и начали предъявлять территориальные претензии. Этот регион был частью территории Орегона с 1848 по 1853 год, после чего он был отделен от Орегона и стал территорией Вашингтона в результате усилий Конвенции Монтичелло . [1] 11 ноября 1889 года Вашингтон стал 42-м штатом США .

Предыстория и культуры

[ редактировать ]

Археологические данные показывают, что северо-запад Тихого океана был одним из первых населенных пунктов Северной Америки. Кости животных и людей возрастом 13 000 лет были найдены по всему Вашингтону, а свидетельства людей Олимпийском датируются примерно 9 000 годом до н проживания на полуострове . [2]

По оценкам антропологов, до прибытия евроамериканцев в этот регион существовало 125 различных северо-западных племен и 50 языков и диалектов. По всему региону Пьюджет-Саунд прибрежные племена использовали богатые природные ресурсы региона, питаясь в основном лососем, палтусом, моллюсками и китами. Кедр был важным строительным материалом и использовался племенами для строительства длинных домов и больших каноэ . Одежду шили также из коры кедра. Племена реки Колумбия стали самыми богатыми из племен Вашингтона благодаря своему контролю над водопадом Селило, исторически самым богатым местом ловли лосося на северо-западе. Эти водопады на реке Колумбия, к востоку от современного города Даллес, штат Орегон , были частью пути, по которому нерестились миллионы лососей. Наличие частного богатства среди более агрессивных прибрежных племен способствовало гендерному разделению, поскольку женщины брали на себя видную роль в качестве торговцев, а мужчины участвовали в войнах и захвате пленников с другими племенами. Восточные племена, называемые племенами Плато, выживали за счет сезонной охоты, рыболовства и собирательства. Племенная работа среди индейцев плато также была разделена по признаку пола: и мужчины, и женщины отвечали за равные части поставок продовольствия. [3]

К основным племенам прибрежных районов относятся чавычи , люмми , кино , мака , квилеты и снохомиш . Племена плато включают кликитат , кайюс , нез-персе , оканоган , палус , спокан , венатчи и якама . Сегодня в Вашингтоне находится более 20 индейских резерваций, самая крупная из которых — Якама. [4]

В Озетте , на северо-западе штата, древняя деревня была покрыта оползнем, возможно, вызванным землетрясением около 500 лет назад. Было найдено и каталогизировано более 50 000 хорошо сохранившихся артефактов, многие из которых сейчас выставлены в Культурно-исследовательском центре Маках в заливе Неа . Другие сайты также показали, как долго люди там находятся. Считается, что лезвиям кварцевых ножей размером с миниатюру, найденным на участке реки Хоко недалеко от залива Клаллам, 2500 лет.

Европейская колония

[ редактировать ]
Портрет конца 18 века, написанный неизвестным художником, предположительно изображающий Джорджа Ванкувера , британского исследователя, который объявил современный Вашингтон Британской империей и назвал Пьюджет-Саунд .

Ранние европейские и американские исследования

[ редактировать ]

Первый европейский рекорд высадки на побережье Вашингтона был сделан в 1774 году испанцем Хуаном Пересом . Год спустя испанский капитан Дон Бруна де Хесета на борту « Сантьяго» , входившего в состав флотилии из двух кораблей с « Сонорой» , высадился недалеко от устья реки Кино и заявил права на прибрежные земли вплоть до русских владений на севере.

В 1778 году британский исследователь капитан Джеймс Кук заметил мыс Лесть у входа в пролив Хуан-де-Фука. Но сам пролив не был найден до тех пор, пока в 1787 году его не увидел Чарльз Уильям Баркли , капитан « Имперского орла» . Баркли назвал его в честь Хуана де Фуки . Испано-британские конвенции Нутки 1790-х годов положили конец исключительности Испании и открыли северо-западное побережье для исследователей и торговцев из других стран, наиболее важными из которых были Великобритания, Россия и Соединенные Штаты. Дальнейшие исследования пролива были проведены испанскими исследователями Мануэлем Кемпером в 1790 году и Франсиско де Элизой в 1791 году, а затем британским капитаном Джорджем Ванкувером в 1792 году. Капитан Ванкувер заявил, что пролив принадлежит Британии, и назвал воды к югу от Такомы, Узкие проливы Пьюджетс-Саунд , в честь Питера Пьюджета , который был лейтенантом, сопровождавшим его в Ванкуверской экспедиции . Позже это название стало использоваться и для вод к северу от Такома-Нэрроуз. [5] Ванкувер и его экспедиция нанесли на карту побережье Вашингтона с 1792 по 1794 год. [6]

Карта экспедиции Льюиса и Кларка .

Капитан Роберт Грей (в честь которого назван округ Грейс-Харбор) открыл устье реки Колумбия в 1792 году, назвав реку в честь своего корабля «Колумбия», а позже наладив торговлю шкурами каланов. Экспедиция Льюиса и Кларка под руководством президента Томаса Джефферсона вошла в штат с востока 10 октября 1805 года. Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк были удивлены различиями индейских племен на северо-западе Тихого океана от тех, с которыми они столкнулись ранее в экспедиции, отметив, в частности, повышение статуса женщин как среди прибрежных, так и среди равнинных племен. Льюис предположил, что равенство женщин и пожилых людей с мужчинами связано с более равномерным распределением экономических ролей.

Корпус «Дискавери» встречает «Чинуков» в Нижней Колумбии , октябрь 1805 г. ( Льюис и Кларк в Нижней Колумбии, картина Чарльза Мэриона Рассела , ок. 1905 г.)

Канадский исследователь Дэвид Томпсон активно исследовал реку Колумбия, начиная с 1807 года. В 1811 году он стал первым европейцем, преодолевшим всю длину реки до Тихого океана. По пути он разместил объявление в месте впадения в реку Снейк, в котором претендует на землю Британии и заявляет о намерении Северо-Западной компании построить там форт. Впоследствии торговый пост Форт-Нез-Персес был основан недалеко от современного Уолла-Уолла, Вашингтон. Заявление Томпсона было обнаружено асторианцами, желающими основать меховую заставу внутри страны. Это способствовало выбору Дэвидом Стюартом от имени American Pacific Fur Company более северного места для своей деятельности в форте Оканоган .

К тому времени, когда в 1830-х годах прибыли американские поселенцы, популяция метисов (смешанной расы) выросла за счет столетий ранних европейских торговцев мехом, сотрудничавших с женщинами коренных американцев. [7] До того, как кавказские женщины начали переселяться на эту территорию в 1830-х годах, торговцы и работники меховой торговли обычно искали в жены метисов или женщин коренных американцев. Ранние поселения смешанного происхождения европейцев и коренных народов возникли в результате этого партнерства как результат торговли мехом в сельском хозяйстве: Коулитц-Прейри ( Форт Ванкувер ) и Френчтаун. ( Форт Нез Персес ).

Американо-британские оккупационные споры

[ редактировать ]

Американские интересы в регионе росли как часть концепции явной судьбы . Испания уступила свои права к северу от 42-й параллели Соединенным Штатам по Договору Адамса-Они 1819 года (но не владение, которое было запрещено условиями Нуткинских конвенций).

Великобритания имела давние коммерческие интересы через компанию Гудзонова залива и хорошо налаженную сеть торговых фортов вдоль реки Колумбия в так называемом округе Колумбия . Их штаб-квартира располагалась в форте Ванкувер в современном Ванкувере, штат Вашингтон.

Акварель армии США, строящей редут Робертса на острове Сан-Хуан.

По договору 1818 года , последовавшему за войной 1812 года , Великобритания и США установили 49-ю параллель в качестве границы к западу от континентального водораздела Скалистых гор ; но согласился на совместный контроль и оккупацию страны Орегон . В 1824 году Россия подписала соглашение с США, признав, что у нее нет претензий к югу от 54–40 параллелей северной широты, а Россия подписала аналогичный договор с Великобританией в 1825 году.

Совместное проживание было возобновлено, но ежегодно в 1827 году. В конце концов, усиление напряженности между американскими поселенцами, прибывающими по Орегонской тропе , и торговцами мехом привело к пограничному спору в Орегоне . 15 июня 1846 года Великобритания уступила свои претензии на земли к югу от 49-й параллели , а США уступили свои претензии к северу от той же линии, на нынешней границе Канады и США , в соответствии с Орегонским договором .

В 1872 году арбитражный процесс урегулировал пограничный спор, возникший в результате « Войны свиней» , и установил границу США и Канады через острова Сан-Хуан и острова в Персидском заливе .

Часть территории Орегона (1846–1853 гг.)

[ редактировать ]
Территория Орегон в первоначальном виде в 1848 году.

В 1848 году была основана территория Орегона , состоящая из современных Вашингтона, Орегона и Айдахо, а также частей Монтаны и Вайоминга. Поселения в восточной части штата были в основном сельскохозяйственными и сосредоточены вокруг миссионерских учреждений в долине Уолла-Уолла . Миссионеры пытались «цивилизовать» индейцев, часто игнорируя или неправильно понимая местные обычаи. Когда миссионеры доктор Маркус Уитмен и Нарцисса Уитмен отказались покинуть свою миссию из-за обострения расовой напряженности в 1847 году, 13 американских миссионеров были убиты индейцами Кайюсе и Уматилла . Объяснения резни Уитмена 1847 года в Уолла-Уолла включают вспышки болезней, негодование по поводу жестких попыток обращения как в религию, так и в образ жизни, а также презрение к коренным индейцам, проявленное миссионерами, особенно Нарциссой Уитмен. [ нужна ссылка ] первая белая американка на территории Орегона.

Резня Уитмена

Это событие спровоцировало войну кайюс против туземцев, в ходе которой Временный законодательный орган Орегона в 1847 году немедленно собрал отряды добровольцев, чтобы в случае необходимости начать войну против кайюс, и, к недовольству некоторых лидеров ополчения, также послал комиссия мира. Позже армия Соединенных Штатов пришла поддержать силы ополчения. Эти ополченцы, жаждущие действий, провоцировали как дружественных, так и враждебных индейцев. В 1850 году пятеро Кайю были осуждены за убийство Уитменов в 1847 году и повешены. Спорадическое кровопролитие продолжалось до 1855 года, когда кайюсе были уничтожены, разбиты, лишены своих племенных земель и помещены в индейскую резервацию Уматилла на северо-востоке Орегона.

Когда американские поселенцы двинулись на запад по Орегонской тропе, некоторые прошли через северную часть территории Орегона и поселились в районе Пьюджет-Саунд. Первое европейское поселение в районе Пьюджет-Саунд на западе современного штата Вашингтон возникло в 1833 году в Гудзонова залива британской компании форте Нисквалли , ферме и торговом посту, позже принадлежавшем сельскохозяйственной компании Пьюджет-Саунд (включенной в штат 1840), дочерняя компания компании Гудзонова залива. Основатель штата Вашингтон Майкл Симмонс вместе с чернокожим пионером Джорджем Вашингтоном Бушем и его белой женой Изабеллой Джеймс Буш из Миссури и Теннесси соответственно привели на эту территорию четыре белые семьи и заселили Нью-Маркет, ныне известный как Тамуотер в 1846 году . Они поселились в Вашингтоне, чтобы избежать расистских законов штата Орегон. [8] После них еще множество поселенцев, мигрировавших по суше по Орегонской тропе , двинулись на север, чтобы поселиться в районе Пьюджет-Саунд .

Территория Вашингтона (1853–1889)

[ редактировать ]
Территория Орегон (синий) с территорией Вашингтон (зеленый) в 1853 году.

Территория Вашингтон , включавшая Вашингтон и части Айдахо и Монтаны, была образована из территории Орегон в 1853 году. Исаак Ингаллс Стивенс , ветеран мексикано-американской войны , активно поддерживал кандидатуру президента Франклина Пирса , своего товарища-ветерана. В 1853 году Стивенс успешно подал заявку президенту Пирсу на пост губернатора новой территории Вашингтон , должность, которая также носила титул суперинтенданта по делам индейцев. [9]

Лесозаготовительная промышленность привлекла на эту территорию поселенцев. Были основаны прибрежные города, такие как Сиэтл (основанный в 1851 году и первоначально называвшийся «Дувампс»). Хотя раньше фургоны доставляли на территорию Орегона целые семьи, эти первые торговые поселения были населены в основном одинокими молодыми людьми. Алкоголь, азартные игры и проституция были повсеместны, и их поддерживал в Сиэтле один из основателей города Дэвид Суинсон «Док» Мейнард , который считал, что хорошо управляемая проституция может быть функциональной частью экономики. , Золотая лихорадка Фрейзера которая в результате стала колонией Британская Колумбия, привела к всплеску поселений и торговой деятельности на севере Пьюджет-Саунда, в результате чего возникли Порт-Таунсенд (в 1851 году) и Whatcom (основанный в 1858 году, позже ставший Беллингемом). ) как коммерческие центры, сначала пытаясь конкурировать с Викторией на острове Ванкувер в качестве места высадки золотых приисков, пока губернатор колонии острова Ванкувер не приказал, чтобы все движение к реке Фрейзер проходило через Викторию. Несмотря на ограничения на торговлю, связанную с золотыми приисками, многие люди, покинувшие «обман на реке Фрейзер» (так какое-то время ошибочно называли этот порыв), поселились в округах Ватком и Айленд. Некоторые из них были поселенцами Остров Сан-Хуан во время Свиньей войны 1859 года .

После принятия штата Орегон в союз в 1859 году восточные части территории Орегон , включая южный Айдахо , части Вайоминга к западу от континентального водораздела (тогда территория Небраски ) и небольшая часть современного округа Равалли , Монтана были присоединены к территории Вашингтона. В 1863 году территория территории Вашингтона к востоку от реки Снейк и 117-го меридиана к западу была реорганизована как часть недавно образованной территории Айдахо , в результате чего на этой территории остались только земли в пределах нынешних границ штата Вашингтон.

«Индейские войны» (1855–1858 гг.)

[ редактировать ]

Конфликты из-за владения землей между индейцами и американскими поселенцами привели к тому, что американцы в 1855 году договорами на Совете Уолла-Уолла принудили не только племена Кайюсе, но также племена Валла-Уалла и Уматилла к индейцам Уматилла . Резервация на северо-востоке Орегона; четырнадцать других племенных групп в индейскую резервацию Якама на юге штата Вашингтон; и не-персе в резервацию в приграничном районе Вашингтона, Орегона и Айдахо.

Вашингтона Губернатор Исаак Стивенс , изображенный здесь в 1862 году, присоединился к губернатору Орегона Джорджу Карри , призывая к увольнению генерала Вула .

В том же году в недавно созданной резервации Якама было обнаружено золото, и белые горняки вторглись на эти земли, а территория Вашингтона начала рассматривать возможность их аннексии . Хотя губернатор Стивенс в целом избегал риторики геноцида , которая была популярна среди некоторых поселенцев, историк Дэвид М. Бюрге утверждает, что «расписание Стивенса [было] безрассудным; [что] все предприятие было организовано в условиях глубокого незнания местного общества, культуры». и история», и что «двадцати тысячам аборигенов, которые, как предполагалось, быстро приходили в упадок, был поставлен жестокий выбор: они адаптируются к белому обществу или могут исчезнуть». [10]

Договор был представлен Леши вождю Нискуалли (наряду с другими племенами), и, хотя он предусматривал такие уступки, как права на рыбную ловлю, основная суть так называемого Договора Медисин-Крик заключалась в том, что он требовал: «Указанные племена и банды индейцев настоящим уступают, отказываются и передают Соединенным Штатам все свои права, титулы и интересы на оккупированные ими земли и страну».

Лески был возмущен и отказался от переговоров, предпочтя войну потере исконных земель своего племени. Хотя неясно, кто произвел первые выстрелы, это противостояние быстро переросло в насилие, когда территориальные ополченцы Вашингтона начали перестрелку с солдатами Нисквалли. Этот конфликт стал известен как Война в Пьюджет-Саунде .

Вождь Леши , каким он был в 1850-х годах.

В 1856 году вождь Нискуалли Леши был наконец взят в плен после одного из крупнейших сражений войны. Стивенс, который стремился наказать Леши за то, что он считал неприятным восстанием, предъявил Леши обвинение в убийстве члена вашингтонской милиции. Аргументом Леши в свою защиту было то, что его не было на месте убийства, но даже если бы он был, убийство было актом войны и, следовательно, не было убийством. Первоначальный судебный процесс завершился вынесением решения присяжными после того, как судья сказал присяжным, что, если они считают, что убийство ополченца было военным актом, они не могут признать Лески виновным в убийстве. Второй судебный процесс, без этой записки для присяжных, закончился тем, что Лески был признан виновным в убийстве и приговорен к казни. Вмешательство тех, кто выступал против казни, смогло задержать ее на несколько месяцев, но в конце концов не смогло ее предотвратить. Шеф Леши был официально оправдан в своих преступлениях в 2014 году. [11]

Одновременно с переговорами по Нискуалли продолжала нарастать напряженность в отношениях с другими местными племенами. В одном случае группа жителей Вашингтона напала и убила мать Якама, ее дочь и новорожденного ребенка. Муж женщины Мошил, сын вождя племени якама, собрал отряд, выследил шахтеров и убил их. Бюро по делам индейцев направило для расследования агента по имени Эндрю Болон, но прежде чем он добрался до места преступления, вождь Якама перехватил его и предупредил Болона, что Мошил слишком опасен, чтобы его сдавать. Приняв во внимание это предупреждение, Болон решил вернуться в Бюро, чтобы сообщить о своих выводах. На обратном пути он присоединился к путешествующей группе Якамы, и пока они шли, он рассказал им, почему он был в этом районе, и о произошедшем необъяснимом убийстве. Без ведома Болона остальная часть поездки будет занята спорами между туземцами на языке, которого он не понимает, поскольку лидер группы Мошил выступал за убийство Болона. Сообщается, что перед тем, как Болон получил ножевое ранение в горло, он кричал на диалекте чавычи: «Я пришел не драться с тобой!» [12]

Изображение первой атаки в битве при Уолла-Уолла 1855 года.

Территория Вашингтона немедленно мобилизовалась для войны и послала Территориальную милицию, чтобы подавить то, что она считала восстанием. Племена — сначала якама, к которым со временем присоединились валла валла и кайюсе — объединились, чтобы сражаться с американцами в так называемой войне Якима . Армия США направила войска, и произошел ряд рейдов и сражений. В 1858 году американцы в битве при Четырех озерах решительно разгромили туземцев. Согласно новому договору, племена снова были ограничены резервациями.

Война в Пьюджет-Саунде 1855–1856 годов, война в Якиме 1855–1858 годов и война в Спокане 1858 года произошли одновременно и обычно назывались вашингтонскими поселенцами «индейскими войнами». Бои бушевали в Каскадных горах и переросли в более крупные сражения, такие как битва за Сиэтл , где обе стороны совершали зверства. Стивенс вел своих солдат на передовую, сражаясь с туземцами в ожесточенных боях по всему штату. Хотя в конце концов прибыл федеральный генерал Джон Э. Вул и попытался взять под свой контроль силы США, чтобы централизовать цепочку командования, его, как сообщается, элитарное отношение и вера в то, что войну вызвали белые вашингтонцы, означали, что он потерял лояльность добровольцев, движимых ополченцы, которые в основном де-факто оставались под командованием Стивенса. Кроме того, набеги хайда , тлинкитов и других северных племен с британской и российской территории терроризировали как коренных американцев, так и поселенцев в Пьюджет-Саунде в 1850-х годах (обратите внимание на события, связанные с Порт-Гэмбл в 1856–1857 гг.). Шахтеры, направлявшиеся во время золотой лихорадки каньона Фрейзер в Британской Колумбии в 1858 году по тропе Оканагана , путешествовали с оружием в руках, и на этом маршруте произошло множество случаев насилия.

Губернатор Исаак Стивенс ( ок. 1855–1862 )

Политическая борьба эпохи Стивенса

[ редактировать ]

На протяжении всего существования территории Вашингтон губернатор Исаак Ингаллс Стивенс являлся определяющим персонажем политического ландшафта. Его ястребиные и авторитарные тенденции часто противоречили желаниям территориальных и федеральных правительств. Кроме того, с рабством и антифедералистами Вашингтон, будучи одновременно оплотом борьбы , был неясным, поскольку страна приближалась к надвигающейся гражданской войне .

В целом граждане Вашингтона были настроены крайне антифедералистски, рассматривая национальное правительство как жадных клептократов, вмешивающихся в вашингтонский бизнес. Несмотря на это, Стивенс, уполномоченный на федеральном уровне, часто пользовался большей популярностью среди жителей Вашингтона, чем фактическое местное избранное правительство (несмотря на разногласия вокруг него). По мере того как страна приближалась к гражданской войне, национальная политика находилась в процессе великого перехода. Партия вигов недавно распалась и практически исчезла из политики, а недавно сформированные республиканцы еще не играли решающей роли. Это в сочетании с их антифедералистскими тенденциями привело к сильному большинству Демократической партии на территории (несмотря на отсутствие рабства и прогрессивности в определенных областях), но партийный ярлык, похоже, значил очень мало. Настоящий политический раскол в законодательном собрании заключался в том, были ли вы сторонниками Стивенса или анти-Стивенсом. [13]

Индейские войны вызвали споры, поскольку многие из тех, кто выступал против губернатора Стивенса, утверждали, что они были несправедливыми и что он намеренно развязал их, что стоило жизни многим вашингтонцам. Эта оппозиция не стала меньше, когда Стивенс объявил военное положение :

Принимая во внимание, что при ведении войны в Индии существовали обстоятельства, дающие такие серьезные основания для подозрений, что некоторые злонамеренно настроенные люди из графства Пирс оказали помощь и утешение врагу. Таким образом, поскольку война в настоящее время активно ведется почти на всем указанном графстве, я, Исаак И. Стивенс, губернатор территории Вашингтон, настоящим объявляю военное положение в указанном графстве Пирс и делаю это настоящими подарками. приостановить на время и до дальнейшего уведомления функции всех гражданских служащих в указанном округе.

Решение было принято в одностороннем порядке, без поддержки краевого или федерального правительства. В Вашингтоне многие мужчины из компании Гудзонова залива женились на женщинах-индейцах в первые годы существования территории (до того, как она считалась достаточно безопасной для белых женщин). Стивенс и его администрация подозревали этих людей в тайной помощи туземцам, и поэтому после объявления военного положения они были немедленно арестованы и отправлены в форт Стейлакум . Вдобавок Стивенс обычно с подозрением относился ко многим сторонникам вигов на всей территории и арестовывал их или преследовал. [13]

Осада здания суда округа Пирс
Часть войны Якима
Дата 24 мая 1856 г.
Расположение
Вызвано Попытка ареста главного судьи Фрэнсиса А. Ченовета
В результате Взаимный вывод федеральных, территориальных и окружных сил
Вечеринки
Вашингтонские территориальные добровольцы
Ведущие фигуры

Исаак Стивенс

Лейтенант Сайлас Б. Кертис

Фрэнсис А. Ченовет

Шериф округа Пирс

Подполковник Сайлас Кейси

Число
30
50–60
Неизвестный

Судебная система территории была возмущена тем, что этот федеральный аутсайдер превысил свои полномочия и попирал местное верховенство закона, а судьи Фрэнсис Ченовет и Эдвард Лендер впоследствии начали затяжной юридический спор со Стивенсом, который грозил развязать территорию в гражданскую войну. После того, как Стивенс проигнорировал приказ о хабеас корпус для заключенных от судьи Лендера, Ландер в ответ обвинил Стивенса в неуважении к суду и отправил отряд маршалов , чтобы вернуть губернатора. Эти маршалы были изгнаны, а взамен Стивенс приказал арестовать судью Лендера своими ополченцами. Затем Стивенс учредил военный комитет для судебных процессов над лицами, содержащимися под стражей в милиции. В этот момент главный территориальный судья Фрэнсис Ченовет, который выздоравливал от болезни, покинул свой дом на острове Уидби и отправился на каноэ в округ Пирс. По прибытии Ченовет снова начал процесс выдачи судебного приказа о хабеас корпус. [13] [14] [15]

Новости о действиях Ченовета дошли до Стивенса, и он направил отряд солдат, чтобы закрыть суд и арестовать Ченовета. Пока эти добровольцы были в пути, Ченовет приказал шерифу округа Пирс вызвать под ружье местный отряд, и, соответственно, 50 человек собрались для защиты суда. Территориальные волонтеры Стивенса прибыли в здание суда, требуя входа, чтобы арестовать Ченовета, но местная милиция держалась твердо, и в конечном итоге солдаты с местной федеральной военной базы США во главе с подполковником Сайласом Кейси (который ранее писал с сочувствием Ченовету) прибыл с видом на город с приказом вмешаться, если начнется стрельба. Опасаясь перестрелки как с федеральным правительством, так и с судебной властью территории, люди Стивенса неохотно отступили после затянувшихся переговоров между тремя сторонами. Вскоре после этого судья Ченовет постановил, что объявление военного положения является неконституционным, и заявил, что основания для восстания, оправдывающие его, были сильно преувеличены администрацией Стивенса. Гнев вашингтонской судебной и законодательной власти и таких общественных деятелей, как Эзра Микер в конце концов заставил Стивенса отменить приказ о военном положении. В то время как некоторые настаивали на его смещении, президент Пирс отказался принять против него меры (хотя он и осудил объявление военного положения), и многие белые поселенцы в Вашингтоне считали, что агитаторы, выступающие против Стивенса, слишком симпатизируют туземцам. [13] [14] [15] [16]

Вашингтонская народная партия

[ редактировать ]
Народная партия (Вашингтон)
Основан Прибл. 1865 г.
Разделить из большинства Демократическая партия
меньшинства Республиканская партия
Идеология До 1880-х годов:
Популизм
Бурбонский демократ
Борьба с коррупцией
Полукровки
Классический либерализм
Консерватизм
1880-е годы и позже:
Популизм
Лейборизм
Антикапитализм
Избирательное право женщин
Прогрессизм
Национализм
Антиазиатский

Поскольку многие жители Вашингтона не чувствовали себя связанными ни с республиканцами , ни с демократами , на раннем этапе истории территории была основана популярная третья партия, названная Народной партией. Существование и известность этой партии широко подтверждены: в официальной истории Законодательного собрания штата Вашингтон утверждается, например, что бывший губернатор-республиканец доктор У.А. Ньюэлл баллотировался в качестве кандидата от Народной партии и что в Законодательном совете 1887 года 6 членов были республиканцами. 4 были демократами, а 2 - от Народной партии. Большинство источников утверждают, что он был сформирован после ухода демократов и некоторых республиканцев, выступающих против истеблишмента, из своих партий. [13] Несмотря на это, фактических членов партии, идеологию , цели, достижения и даже дату ее основания определить довольно сложно из-за противоречивых первоисточников и отсутствия вторичного анализа.

В официальной истории Законодательного собрания штата Вашингтон говорится: «Как и в 1882 году, в округе Терстон демократы и республиканцы, выступающие против администрации, объединились, чтобы сформировать Народную партию». [13] Однако местная газета Вашингтона в 1865 году назвала Народную партию одной из основных конкурирующих партий на выборах. [17] Еще в 1854 году газеты упоминали о прекращении разговоров о «народной партии», хотя неясно, имели ли они в виду действительно созданную партию или концепцию. [18] Кажется вероятным, что партия была создана по крайней мере к 1874 году, поскольку многочисленные первоисточники свидетельствуют о существовании в то время своего рода Народной партии. [19] [20]

Верования и пристрастия этой партии также несколько неясны. Официальная история и некоторые газеты 1870-х годов называли Народную партию не чем иным, как радикальными демократами Бурбона , которые фактически были членами демократов. [13] [19] Однако другие источники, похоже, оспаривали это: одна газета утверждала, что Народная партия и республиканцы работали вместе против демократов. [17] Эти ранние источники имеют тенденцию изображать Народную партию как идеологически -популистов консерваторов , выступавших против коррупции и покровительства , которые были распространены по всей стране в то время, партийной принадлежности двух политических партий и культуры политического боссизма , предпочитая более вашингтонский подход. ассоциация, свободная от строгих партийных линий.

Несмотря на множество свидетельств того, что Народная партия была просто популистским ответвлением консервативных демократов, платформа Народной партии Снохомиш 1886 года рисует совсем иную картину. В нем партия изображается скорее как популистская квазисоциалистическая лейбористская партия , которая считала, что капиталисты контролируют национальный Конгресс и что партия вашингтонского рабочего класса необходима для борьбы за его интересы. Эта версия партии выступала за разрушение монополий , ужесточение правил безопасности , равную оплату для всех, независимо от расы, пола или вероисповедания, избирательное право женщин , отмену труда каторжников , отмену детского труда и использование государственных земель поселенцами. чем корпорации. Примечательно, что эта партийная платформа также демонстрировала сильные националистические , антииностранные и антиазиатские настроения, призывая к прекращению ввоза «орд языческих рабов» из «Монгольской империи» в Америку владельцами бизнеса, ограничению их право на владение собственностью и депортация существующих китайских народов. [21] Эта версия партии также вписывается в известные дебаты конца 1880-х годов о том, была ли Народная партия официально связана с Рыцарями труда , с которыми были разделены многие члены. [22]

Еще одним осложняющим фактором является основание в 1892 году более широкой национальной Народной партии , которая, казалось бы, не была связана с ранней Народной партией в Вашингтоне. Взгляды этой партии совпадали с описаниями партии в более поздних 1880-х годах, что делало возможным либо то, что Вашингтонская народная партия, описанная в 1880-х годах, была отдельной партией, чем предыдущая, либо что со временем партия перешла от консервативной к более прогрессивная позиция. Это будет подтверждено официальной историей Законодательного собрания штата Вашингтон, поскольку в ней отмечается, что в 1893 году Народная партия объединилась с местным прогрессивным фермерским союзом , национальный орган которого за год до этого стал национальной Народной партией. [13] Третий губернатор штата Вашингтон Джон Рэнкин Роджерс был избран членом Народной партии в 1897 году.

Гражданская война и подъем Республиканской партии

[ редактировать ]

Хотя территория Вашингтона была одним из наименее вовлеченных регионов Союза во время Гражданской войны в США, она, тем не менее, оказала на эту территорию серьезное влияние. Несмотря на антифедералистские симпатии и доминирование Демократической партии, в штате Вашингтон никогда не было сильного сепаратистского движения. Хотя многие сочувствовали делу Конфедерации , отсутствие рабства на этой территории в сочетании с ее усталостью после индейских войн не давало ей реального стимула вступать в ряды Конфедерации. [23]

Из-за удаленности Вашингтона и сложных отношений с войной в целом он никогда не отправлял дивизии в бой во время Гражданской войны. Однако это не значит, что оно было совершенно не вовлечено. Добровольческое ополчение территории Вашингтона было сформировано Юстусом Стейнбергером , которому удалось набрать примерно два подразделения из мирных жителей Вашингтона. Солдаты-добровольцы, служившие в Вашингтоне, не воевали против Конфедерации , а вместо этого разместили гарнизоны на нескольких постах в Вашингтоне, которые не были оставлены в начале войны. Они также защищали пути сообщения между западом и востоком Соединенных Штатов в Орегоне и Айдахо от индейцев и от угрозы иностранной интервенции на тихоокеанском побережье со стороны Великобритании и Франции , которая так и не материализовалась. [24]

Губернатор Колумбии Британской сэр Джеймс Дуглас , который настаивал на аннексии территории Вашингтона во время гражданской войны в США .

28 декабря 1861 года, во время продолжающегося Трента дела , губернатор колонии Британская Колумбия Джеймс Дуглас написал государственному секретарю по делам колоний Генри Пелэм-Клинтону, 5-му герцогу Ньюкаслу , утверждая, что Великобритания должна захватить территорию Вашингтона, в то время как США был занят Гражданской войной. Он полагал, что это возможно, потому что в этом регионе почти не было американских войск, поскольку большинство других дислоцированных там подразделений воевали на Востоке, население территории было разбросано, и в этом районе находилось лишь несколько военных кораблей США. Он также сказал, что Королевский флот и морская пехота сильны и могут легко выполнить эту работу, завершив заявлением, что «с Пьюджет-Саундом и линией реки Колумбия в наших руках, мы должны удерживать единственные судоходные выходы страны — командование свою торговлю и вскоре заставит ее подчиниться Правлению Ее Величества». Вместо этого британские официальные лица предпочли передать его предложение, чтобы не рисковать войной с Соединенными Штатами. [25]

Смерть генерала Исаака Стивенса , литография Алонсо Чаппеля

Примером запутанного отношения территории могут служить отношения бывших губернаторов штата. Бывший губернатор Фейетт Макмаллен впоследствии присоединится к Конгрессу Конфедерации и будет помогать в борьбе со своими южными собратьями-демократами. Ричард Голсон уйдет в отставку, отказавшись служить под руководством президента-республиканца, вернется на свою семейную плантацию и поможет им перевезти рабов и имущество в Теннесси . С другой стороны, Исаак Стивенс (что несколько удивительно) оставил бы политическую должность и отправился обратно на восток, чтобы присоединиться к армии Союза в качестве генерала. Он погиб в бою в битве при Шантийи 1 сентября 1862 года, подняв павшие полковые знамена своего старого полка и крича: «Горцы, мои горцы, следуйте за своим генералом!» Атакуя свои войска, неся знамя Андреевского креста , Стивенс получил пулю в висок и мгновенно скончался. [26]

В этот период произошел также политический сдвиг, поскольку государство начало отходить от демократов и переходить к растущей Республиканской партии . Частично это началось после того, как президент Авраам Линкольн назначил Уильяма Х. Уоллеса первым губернатором территории от республиканской партии. Вскоре после этого полковник Уоллес был номинирован в Конгресс от республиканской партии. После того, как Стивенс покинул территорию, его преемника от Демократической партии Селюциуса Гарфилда в целом не любили, и он казался оппортунистом. Это привело к расколу в Демократической партии между Гарфилдом и его оппонентами, что позволило Уоллесу и Республиканской партии получить контроль над территорией. [13]

Сторонники Союза были расстроены тем, что законодательный орган не занял решительную позицию в поддержку Союза. Партийная линия продолжала ухудшаться, поскольку главной проблемой теперь была гражданская война. Республиканцы называли демократов « медноголовыми» называли радикальными республиканцами , а республиканцев, в свою очередь, демократы или черными республиканцами. Хотя на бумаге демократы сохраняли значительное большинство в конце 50-х и начале 60-х годов, на самом деле было трудно сказать, на какой позиции стояли люди, и их лояльность постоянно менялась в зависимости от того, какую точку зрения занимала война, отмена рабства и расположение столицы. Небольшие вспышки насилия были обычным явлением: за этот период в издателей газет республиканцев и демократов неоднократно стреляли. [13]

Выборы 1864 года принесли демократам еще одну победу, но они были глубоко разделены и были вовлечены во множество публичных ссор, что подорвало их популярность. В сочетании с окончанием войны и смертью Линкольна это способствовало падению их популярности. На выборах 1865 года республиканцы одержали свою первую победу в Законодательном собрании, окончательно положив конец эпохе доминирования демократов. Новый президент Юга Эндрю Джонсон (компромиссный вице-президент Линкольна) попытался сместить губернатора-республиканца Уильяма Пикеринга за его критику того, как администрация Джонсона проводила реконструкцию демократа по имени Джордж Коул , предложив ему на замену . Первоначально Пикеринг пытался оспорить это решение, но в конце концов уступил. [13]

В то время Вашингтон все еще был политически расколот: растущий конфликт между консервативными республиканскими и радикальными республиканскими фракциями по Реконструкции привел к тому, что они едва не потеряли свое большинство. Демократы также по-прежнему раскололись на профедералистских умеренных и антифедералистских медноголовых. Однако в целом ранее несколько спорная позиция профедерализма укрепилась, и вместо этого большая часть разногласий возникла вокруг Реконструкции и президента Джонсона, которые были гораздо более расколоты. Хотя крайнее разделение привело к непродуктивной сессии Законодательного собрания, одним из главных достижений стало создание стандартизированной системы образования. В начале следующего года, когда Национальный конгресс , наконец, вновь собрался, большинство умеренных республиканцев в Конгрессе США отстранило от должности губернатора Джорджа Коула, который был независимо выбран их заклятым врагом Эндрю Джонсоном. [13]

Антиазиатское насилие

[ редактировать ]
Художественная интерпретация резни в Рок-Спрингс .

Из-за увеличения количества дешевой китайской рабочей силы, заменяющей белую рабочую силу по всему Вашингтону, многие из растущих прогрессивных и популистских движений были глубоко переплетены с антиазиатскими настроениями. Азиатских людей считали повсеместно отсталыми и неполноценными, похожими на рабов существами, которых наводняли в страну богатые владельцы бизнеса, чтобы лишить настоящих американцев работы, несмотря на то, что многие прибыли в регион в то же время или раньше. чем многие белые поселенцы. В течение этого периода, примерно с середины 1880-х годов до конца 19 века, количество преступлений на почве ненависти против азиатов резко возросло, что в конечном итоге привело к массовой депортации устоявшихся азиатско-американских общин.

В 1885 году трудовая напряженность привела к преднамеренному антикитайскому бунту в Такоме , в ходе которого сотни групп линчевателей силой ворвались в дома всех азиатов, которые не покинули город, и жестоко напали на них. К концу трех дней террора все 700 американцев китайского происхождения в Такоме бежали, поскольку их дома и предприятия были превращены в пепел. [27]

Вдохновленные успехом бунта в Такоме, по всей территории были сформированы антикитайские комитеты. Эти организации возглавил недавно основанный Вашингтонский территориальный антикитайский конгресс, который совместно заявил, что к концу 1885 года все китайцы должны были покинуть город, иначе им грозят последствия. Когда они приобрели огромную популярность, они начали объединять средства и каталогизировать китайских жителей по всему Сиэтлу. [28]

В 1886 году бунтовщики, связанные с « Рыцарями труда» и организованные Антикитайским конгрессом, начали жестокий бунт в Сиэтле . Обходя дом за домом, комитеты врывались в дома и предприятия, принадлежащие китайцам, похищая китайских жителей с намерением вытеснить их всех из Сиэтла на поезде или пароме. Тем временем все больше неорганизованных толп разгневанных белых граждан начали грабить китайские районы города и нападать на всех азиатов, которых могли найти. В городе воцарилась анархия, и губернатор Уотсон Сквайр ввел военное положение . [29]

Фотография Джона МакГроу , который помогал возглавлять ополчения в защиту американских граждан китайского происхождения.

Для борьбы с мятежниками и защиты китайских граждан, похищенных из домов и вытащенных на улицы, было быстро сформировано ополчение под названием «Винтовки Сиэтла». Это ополчение возглавил будущий губернатор штата и в то время нынешний шериф Сиэтла Джон МакГроу , который симпатизировал Рыцарям Труда, но выступал против насильственной депортации китайцев, что привело к его относительно центристской позиции по этому вопросу. Вступив в контакт с большой толпой, удерживавшей в плену 350 китайцев, «Сиэтлские винтовки» предприняли попытку переговоров, прежде чем силой прорваться сквозь толпу, взять жертв под стражу и арестовать лидеров мафии. Участники беспорядков попытались завладеть винтовками, в результате чего раздались выстрелы, после чего двое ополченцев и трое участников беспорядков были серьезно ранены. Беспорядки быстро переросли в перестрелку. [29]

В ходе боевых действий «Сиэтл Рейнджерс» в основном смогли защитить находящихся под стражей китайских граждан, но в местах, куда они не могли добраться, многие китайцы были успешно вывезены из города. Несколько дней спустя президент Гровер Кливленд приказал губернатору Сквайру отменить военное положение, поскольку большинство беспорядков закончилось, хотя незаконные попытки депортировать китайцев продолжались (с некоторым успехом). После беспорядков никому из виновных не были предъявлены обвинения, а деньги, которые суды выделили на возмещение ущерба китайским гражданам, так и не были получены. И мэр города, и Макгроу будут смещены с мест на следующих выборах, в первую очередь за их действия по оказанию помощи китайцам. Из-за возросшей враждебности и напряженности большинство азиатских граждан на территории Вашингтона в последующие месяцы либо мигрируют в более дружественные города, либо возвращаются в Китай. [30]

Государственность и умеренная эпоха (1889–1895)

[ редактировать ]
Флаг Вашингтона до принятия в 1967 году новой печати и стандартизации.

После принятия Закона о разрешении 1889 года 11 ноября 1889 года Вашингтон стал 42-м штатом США. [31] Предлагаемая конституция штата, принятая соотношением четыре к одному, первоначально включала для женщин избирательное право и запрет , но оба эти вопроса были отклонены и удалены из принятой конституции. Ранее в 1883 году Законодательное собрание территории Вашингтона предоставило женщинам право голоса, но в 1887 году это право было отменено Верховным территориальным судом Вашингтона в ответ на поддержку женщинами сухого закона. Несмотря на эти первоначальные поражения, женщины на северо-западе Тихоокеанского региона получили право голоса раньше, чем в остальной части страны, поскольку в 1910 году Вашингтон принял поправку к избирательному праву. [32] Сухой закон последовал в 1916 году, на два года раньше, чем в остальной стране.

Элиша П. Ферри , первый губернатор штата Вашингтон .

Одержав победу на выборах с небольшим перевесом, республиканец Элиша П. Ферри , бывший губернатор территории почти десятилетием ранее и ветеран гражданской войны , вступил в должность первого губернатора штата Вашингтон . В дебатах о том, следует ли приватизировать или обнародовать землю Вашингтона, когда граждане Запада предпочитали первое, а граждане Востока - второе, Ферри старался занять нейтральную позицию. Однако его комиссия не смогла разрешить спор в отведенное время, позволив земле попасть в руки корпораций, что привело к обвинениям в том, что он находился в кармане корпораций. Тот же вывод был сделан, когда Ферри призвал Национальную гвардию подавить забастовку шахтеров. После дорогостоящего пожара местная горнодобывающая компания решила сократить расходы, заменив белых горняков чернокожими с более низкой заработной платой. Чем дольше продолжалась забастовка, тем больше работодатели видели преимущества использования черной рабочей силы, и это становилось их стандартной политикой. Временно исполняющий обязанности губернатора наложил вето на предложения по регулированию деятельности железных дорог и на законопроект «Анти-Пинкертон», запрещающий нанимать на работу частных нарушителей профсоюзов. Лотона , что привело к усилению поддержки популистских идей. По возвращении в столицу губернатор Элиша П. Ферри, по сути, проигнорировал всю проблему, оставив Лотона козлом отпущения.

Плотина Гранд-Кули была самой большой плотиной в мире на момент постройки.

В 1890 году, хотя на национальном уровне демократы одержали уверенную победу, в Вашингтоне их успехи были лишь скудными, и они оставались в меньшинстве. В течение 1880-х годов Вашингтон становился все более и более процветающим, но восточные сельскохозяйственные районы не разделяли процветание городов. Частично это было вызвано крайне монополизированным характером новых железных дорог. Кроме того, растущие экономические проблемы привели к краху 1893 года, который оказался катастрофическим для жителей Вашингтона. Это вызвало рост аграрного популизма по всему штату, и популисты в Вашингтоне, которые раньше были лишь третичным фактором в политике штата/территориальности, начали превращаться в определяющий элемент. [13]

Ранняя экономика

[ редактировать ]

Ранние известные отрасли промышленности в штате включали сельское хозяйство, лесозаготовку и горнодобывающую промышленность. В восточном Вашингтоне Спокан был крупным центром горнодобывающей деятельности, а долина Якима была известна своими яблоневыми садами и пшеничными полями. Из-за сильных дождей к западу от Каскадного хребта образовались густые леса, а порты вдоль Пьюджет-Саунда процветали за счет производства и доставки пиломатериалов, особенно пихты Дугласа. В 1905 году штат Вашингтон стал крупнейшим производителем пиломатериалов в стране. [33] Сиэтл был основным портом для торговли с Аляской и какое-то время обладал крупной судостроительной промышленностью. Другие отрасли, развивающиеся в Вашингтоне, включают рыболовство, консервирование лосося и горнодобывающую промышленность. В течение длительного периода времени Такома была известна своими крупными плавильными заводами, на которых перерабатывались золото, серебро, медь и свинцовые руды. В регионе вокруг восточной части Пьюджет-Саунда в период, включая Первую и Вторую мировые войны, развивалась тяжелая промышленность, и компания Boeing стала признанным символом в этом районе.

Популистский взрыв (1895–1904 гг.)

[ редактировать ]
Реклама 1893 года Народного обувного магазина, предприятия, стремящегося извлечь выгоду из бума популизма по всему штату.

К 1892 году популисты начали пробиваться через блокпосты, поставленные перед ними умеренными республиканцами . Постановления, на которые наложил вето исполняющий обязанности губернатора Лотон , несмотря на протесты крупных лоббистов из Северо-Тихоокеанской железной дороги , были почти единогласно отменены и подписаны новым губернатором-республиканцем Джоном МакГроу . Реакция на Лотона была настолько серьезной, что палата приняла законопроект о полной отмене должности вице-губернатора , хотя он провалился в сенате . Несмотря на эти успехи популистов, они оставались меньшинством (хотя сейчас и значительным) в Конгрессе штата, а Северо-Тихоокеанской железной дороге удалось добиться уступок от республиканцев, что привело к провалу любых законопроектов, напрямую пытающихся регулировать железные дороги. Это приведет к дальнейшему росту популизма, возглавляемого молодым Народной партии членом по имени Джон Роджерс . Во время сессии 1895 года Роджерс успешно принял закон «Босоногий школьник», несмотря на сильное сопротивление городских либералов, и безуспешно выступал против создания столицы штата, поскольку считал, что это пустая трата денег. [13]

Джон Р. Роджерс , третий губернатор штата Вашингтон .

По мере того как в стране разгорались дискуссии вокруг серебряного и золотого стандарта, доминирующая Республиканская партия раскололась, и часть ее сформировала « Серебряных республиканцев» , которые были более популистской альтернативой республиканцам. В то время как многие из бывших демократов в Народной партии относились к Серебряной республиканской партии с подозрением, другие, более прагматичные члены убедили их сотрудничать. Признавая свою популярность и общие интересы, а также неспособность победить республиканцев индивидуально, Народная партия, Серебряная республиканская партия и Демократическая партия сформировали объединенный билет, несмотря на серьезный внутренний конфликт. Народная партия доминировала в Палате представителей, имея в четыре раза больше мест, чем вторая по величине партия - республиканцы. Джон Роджерс также был избран третьим губернатором штата Вашингтон, что сделало его первым и единственным кандидатом от третьей партии, занявшим столь высокий пост в штате. [13]

Несмотря на эту удивительную победу, союз оказался нестабильным, и во многих случаях они так же медленно принимали решения, как и республиканцы. Краеугольный камень популистской платформы — создание железнодорожной комиссии — провалился в Палате представителей с перевесом в один голос. Поскольку их основной фокус был затруднен, их коалиция становилась все более нестабильной. В условиях внутренней борьбы начали распространяться слухи о коррупции, и Народная партия начала нападать на себя и с подозрением относиться к таким фигурам, как Роджерс. Несмотря на эти неудачи, при Роджерсе в экономике произошло оживление, что на самом деле сработало против него, еще больше сместив политические взгляды обратно в сторону умеренности. К 1899 году популистское движение фактически распалось и не смогло провести другие предложения, такие как грузинский налог на стоимость земли и избирательное право женщин . [13]

-республиканец Губернатор Генри Макбрайд , который успешно боролся против железных дорог и сохранил многие популистские политики.

К удивлению республиканцев, которые ожидали и получили всеобщую победу на выборах 1900 года, Роджерс, формально сменивший партию и присоединившийся к демократам, был переизбран губернатором. Однако это расстройство длилось недолго, поскольку в 1901 году Роджерс неожиданно скончался. Линия преемственности выдвинула на этот пост вице-губернатора, республиканца по имени Генри Макбрайд , но вместо того, чтобы обратить вспять реформы Роджерса, Макбрайд фактически содействовал им. Будучи прогрессивным республиканцем, Макбрайд также рассматривал корпорации и лоббистов как препятствие на пути роста государства и решительно выступал за разрушение монополий . [34] При Макбрайде Республиканская партия перешла к поддержке Железнодорожной комиссии, чтобы отделить железные дороги от политики, и после «самой тяжелой битвы» за десятилетие при его поддержке комиссия наконец возникла. [35] Благодаря этим победам Макбрайд в целом стал очень популярен, но его собственная Республиканская партия, которую активно поддерживали и, как многие утверждали, контролировала железнодорожные компании, начала сговор, чтобы предотвратить его переизбрание. С этой целью после длительной политической борьбы Республиканская партия проголосовала за то, чтобы не выдвигать Макбрайда повторно на выборах 1904 года. [13] Позже историки аплодировали ему как одному из лучших губернаторов штата. [36]

Хотя в краткосрочной перспективе популистская программа потерпела неудачу, а партия слияния быстро умерла, в течение двадцати лет почти все ее основные положения стали законом. Эти пункты включали прямые выборы сенаторов, инициативу , референдум и отзыв , железнодорожную комиссию и муниципальную собственность на коммунальные услуги. [13]

Прогрессивная эпоха

[ редактировать ]

Прогрессивная сила начала 20-го века в Вашингтоне частично возникла из движения женских клубов, которое предлагало возможности для лидерства и политической власти десяткам тысяч женщин в северо-западном Тихоокеанском регионе.

1920-е годы

[ редактировать ]

Берта Найт Ландес была избрана мэром Сиэтла в 1926 году и стала первой женщиной-мэром крупного города в Соединенных Штатах. [37]

в Сиэтле В 1924 году аэродром Сэнд-Пойнт стал конечной точкой первого воздушного кругосветного плавания . [38]

Великая депрессия

[ редактировать ]

Ванкувер стал конечной точкой двух сверхдальних перелетов из Москвы (СССР) через Северный полюс. Первый из таких полетов выполнил Валерий Чкалов в 1937 году на самолете Туполев АНТ-25 РД. Первоначально Чкалов должен был приземлиться на взлетно-посадочной полосе в соседнем Портленде, штат Орегон, но в последнюю минуту его перенаправили на аэродром Пирсон в Ванкувере .

В эпоху депрессии вдоль реки Колумбия была построена серия плотин гидроэлектростанций в рамках проекта по увеличению производства электроэнергии . Кульминацией этого стало завершение строительства плотины Гранд-Кули в 1941 году , крупнейшей в США.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

страны Во время Второй мировой войны район Пьюджет-Саунд стал центром военной промышленности: компания Boeing производила многие тяжелые бомбардировщики , а порты в Сиэтле , Бремертоне , Ванкувере и Такоме были доступны для производства кораблей для военных нужд. Поскольку спрос на рабочую силу и количество молодых людей, призываемых на службу, одновременно росли, женщины в большом количестве начали работать, привлеченные местными СМИ. Четверть рабочих на верфях составляли женщины, в результате чего на рабочем месте был открыт один из первых финансируемых государством центров по уходу за детьми. [39]

В восточном Вашингтоне Hanford Works в 1943 году была открыта атомная электростанция , которая сыграла важную роль в создании национальной атомной бомбы . Одна из атомных бомб (по прозвищу « Толстяк » и сброшенная на Нагасаки, Япония , 9 августа 1945 года) была заправлена ​​плутонием Хэнфорда и транспортировалась на самолетах Боинг B-29 , также разработанных в штате Вашингтон.

Холодная война

[ редактировать ]

В 1960-е годы Сиэтл стал центром растущего движения за гражданские права . В 1962 году Уинг Люк был избран в городской совет Сиэтла , став первым американцем азиатского происхождения , занявшим этот пост на северо-западе Тихого океана . Его постановление об открытии жилья встретило серьезное сопротивление, прежде чем в конечном итоге восторжествовало, тем самым предотвратив дискриминацию при продаже или аренде недвижимости в Сиэтле. [40] После его безвременной кончины в 1967 году в его честь будет открыт Музей Винга Люка , в котором будут представлены культура, искусство и история американцев азиатского происхождения. [41]

«Банда четырех», по часовой стрелке: Берни Уайтбер (1971); Роберто Маэстас (2008 г.); Боб Сантос и Ларри Госсетт (2016)

Тем временем напряженность росла, поскольку белые рыболовные компании продолжали подрывать коренных американцев права на рыболовство , которые были установлены в более ранних договорах. Это привело к периоду, известному как « Рыбные войны» , когда активисты коренных американцев боролись за свои права на традиционные районы рыболовства посредством «рыболовства» и других протестов . Среди этих активистов был Нисквалли экологический лидер Билли Фрэнк-младший , который в течение десятилетия вел кампанию за договорные права и совместное управление природными ресурсами. Эти коллективные усилия привели к крупной победе в знаменательном решении Болдта 1974 года Верховного суда США , которое подтвердило право коренных жителей ловить рыбу в районах, определенных договорами. [42] В 2015 году президент Барак Обама посмертно наградил Билли Фрэнка-младшего Президентской медалью свободы . [43] а в 2021 году губернатор Джей Инсли принял закон о замене Вашингтонской статуи в Маркуса Уитмена Капитолии США статуей Билли. [44]

Другим видным лидером движения «рыба-ин» был Берни Уайтбер , индейский активист, который работал над возрождением культуры коренных народов , улучшением здоровья коренных жителей и который был тесно связан с усилиями политической группы Кинатечитапи (или «Всеиндийские») по оккупации Форт-Лоутон. (который считался построенным на законных землях коренных народов). [45] [46] Берни был членом так называемой « Банды четырех » Сиэтла, группы радикальных активистов по защите прав меньшинств , в которую входили Белый Медведь, лидер азиатско-американского сообщества Боб Сантос , латиноамериканский учитель и активист Роберт Маэстас , а также местный политик и Партии Черных Пантер член Ларри Госсет . [47]

1980 г., извержение горы Сент-Хеленс.

Извержение горы Сент-Хеленс

[ редактировать ]

18 мая 1980 года, после периода сильных толчков и извержений, северо-восточный склон горы Сент-Хеленс взорвался наружу, разрушив большую часть вершины вулкана. Это извержение сравняло леса на многие мили, убило 57 человек, затопило реку Колумбия и ее притоки пеплом и грязью и покрыло пеплом большую часть Вашингтона, сделав день похожим на ночь.

Современный Вашингтон

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]

Вашингтон хорошо известен несколькими известными компаниями, наиболее известными из которых являются Microsoft , Amazon.com , Boeing , Nordstrom , The Bon Marché , Costco и Starbucks . Монополии имеют долгую историю в государстве. Компания, названная в честь Билла Боинга, выросла из небольшой авиастроительной компании в 1916 году до национального авиационно-авиационного конгломерата Boeing и United Airlines, который впоследствии был расформирован антимонопольными органами в 1934 году.

Политика

[ редактировать ]

Политика в Вашингтоне в целом была демократической с 1950-х и 60-х годов, а также с президента Джона Ф. Кеннеди избрания . Существующая в штате система всеобщих праймериз , в рамках которой избиратели могут голосовать за любого кандидата в избирательном бюллетене и не обязаны быть связаны с определенной политической партией, была признана неконституционной в 2003 году. Партийная первичная система была введена для президентских и президентских выборов 2004 года. выборы губернатора. В 2004 году избиратели избрали на должность губернатора Кристину Грегуар , что сделало Вашингтон первым штатом, в котором женщина-губернатор и две женщины-сенаторы, Пэтти Мюррей и Мария Кантвелл .

Протесты против Всемирной торговой организации (ВТО) в Сиэтле, иногда называемые «Битвой за Сиэтл» , произошли в 1999 году, когда ВТО собралась для обсуждения торговых переговоров. Массовые протесты, в которых приняли участие не менее 40 000 человек, включали такие организации, как НПО, занимающиеся вопросами окружающей среды, профсоюзы, студенческие группы, религиозные группы и анархисты.

30 января 2006 года губернатор Кристин Грегуар подписала закон, согласно которому Вашингтон стал 17-м штатом в стране, защищающим геев и лесбиянок от дискриминации в сфере жилья, кредитования и трудоустройства, и 7-м штатом в стране, предлагающим такую ​​защиту трансгендерам. люди. Активист инициативы Тим Эйман в тот же день подал заявку на референдум, стремясь поставить этот вопрос перед избирателями штата. Чтобы претендовать на ноябрьские выборы, эта мера требовала минимум 112 440 подписей избирателей к 17:00 6 июня 2006 года. удалось собрать только 105 103 подписи, что более чем на 7 000 подписей меньше минимума. В результате закон вступил в силу 7 июня 2006 года. Законодательный орган Вашингтона ввел более продвинутую конвергенцию внутренних партнерств в 2008 году. [48]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вебер, Деннис П. (2003). «Создание Вашингтона: обеспечение демократии к северу от Колумбии» (PDF) . Колумбия — журнал истории Северо-Запада . 17 (3) . Проверено 9 сентября 2019 г.
  2. ^ Кольер, Дональд, Альфред Хадсон и Арло Форд.. «Археология региона Верхней Колумбии». Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1942.
  3. ^ Армитидж, Сьюзен. «Связаны с другими жизнями: женщины в истории северо-запада Тихого океана». Женщины в истории Тихоокеанского Северо-Запада . Эд. Карен Дж. Блэр. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1998.
  4. ^ «Индейские племена штата Вашингтон» . ТрайблКвест. Архивировано из оригинала 5 марта 2003 г. Проверено 10 апреля 2008 г.
  5. ^ Крукеберг, Артур Р. (1991). Естественная история страны Пьюджет-Саунд . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 427–428. ISBN  0-295-97477-Х .
  6. ^ Векслер, Роберт И.; Мошенник, Уильям Ф., ред. (1979). Хронология и документальный справочник штата Вашингтон . Нью-Йорк: Oceana Publications, Inc.
  7. ^ Ван Кирк, Сильвия. «Роль коренных женщин в создании общества торговли мехом в Западной Канаде, 1670-1830». Женщины в истории Тихоокеанского Северо-Запада . Эд. Карен Дж. Блэр. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1998.
  8. ^ «Статьи о Джордже Вашингтоне Буше» . Город Тамуотер, Вашингтон. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Проверено 15 июня 2007 г.
  9. ^ «Стивенс, Исаак Ингаллс (1818–1862)» . www.historylink.org . Проверено 28 марта 2024 г.
  10. ^ Бюрге, Дэвид (17 октября 2017 г.). Вождь Сиэтла и город, носивший его имя .
  11. ^ Каллаган, Питер (15 октября 2013 г.). «Место повешения вождя Леши».
  12. ^ Бишофф, Уильям (июнь 1950 г.). Война с индейцами Якима: 1855-1856 гг .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Брейзен, Дон. История Законодательного собрания штата Вашингтон (PDF) .
  14. ^ Jump up to: а б «Послание президента Соединенных Штатов, сообщающее, в соответствии с резолюцией Сената от 30 последнего числа, информацию относительно объявления военного положения на территории Вашингтона и т. д.». 10 февраля 1857 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Губернатор Исаак Стивенс выгоняет судью Эдварда Лендера из своего суда» . www.historylink.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  16. ^ Флойд, Кейлор (1917). Вашингтон, к западу от каскадов: исторический и описательный; Исследователи, индейцы, пионеры, современность, том 1 . Издательская компания SJ Clarke. стр. 164–166 .
  17. ^ Jump up to: а б «Уолла Уолла Государственный деятель, 19 мая 1865 года — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  18. ^ «Пионер и демократ, 4 февраля 1854 года — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Отправка Пьюджет-Саунд, 15 октября 1874 г. — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  20. ^ «Отправка из Пьюджет-Саунд, 5 февраля 1874 г. — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  21. ^ «Глаз, 2 октября 1886 г. — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  22. ^ «The Evening Telegraph, 25 октября 1886 г. — Washington Digital Newspapers» . Washingtondigitalnewspapers.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  23. ^ КЛИНТОН А. СНОУДЕН, История Вашингтона: подъем и прогресс американского государства, том четвертый: КОМПАНИЯ CENTURY HISTORY, НЬЮ-ЙОРК, 1909.
  24. ^ Историческое общество штата, Исторический ежеквартальный журнал Вашингтона, тома 1-2 Историческое общество штата Вашингтонского университета, Сиэтл, 1906, стр. 33-37.
  25. ^ Джеймс Роббинс Джуэлл. «Сопротивление южным планам и британскому бахвальству на северо-западе Тихого океана» (PDF) . стр. 5–6.
  26. ^ Пол, Тейлор (1 сентября 1862 г.). Он выпустил роковую молнию: битва при Бычьем холме (Шантильи) .
  27. ^ Энглсберг, Пол. (2014). Антикитайский бунт в Такоме 1885 года. В американцах азиатского происхождения: Энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории (том 3, стр. 1063).
  28. ^ Швантес, Карлос А. (1982). «Протест на земле обетованной: безработица, лишение наследства и происхождение профсоюзной воинственности на северо-западе Тихого океана, 1885–1886 годы» . Западный исторический ежеквартальный журнал . 13 (4): 373–390. дои : 10.2307/968690 . ISSN   0043-3810 . JSTOR   968690 .
  29. ^ Jump up to: а б Клейтон Дэвид Лори; Рональд Х. Коул (1997). Роль федеральных вооруженных сил во внутренних беспорядках, 1877-1945 гг . Государственная типография. стр. 85–109. ISBN  978-0-16-088268-5 . Проверено 21 марта 2013 г.
  30. ^ Ричард Уайт (1991). «Это ваше несчастье, а не мое»: Новая история американского Запада . Университет Оклахомы Пресс. стр. 341–342. ISBN  978-0-8061-2567-1 . Проверено 21 марта 2013 г.
  31. ^ Келли, Мартин. «Штаты и их прием в Союз» . About.com Американская история . О сайте.com . Проверено 31 октября 2011 г.
  32. ^ Хаарсагер, Сандра. «Организованная женственность: культурная политика на северо-западе Тихого океана, 1840–1920». Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1997.
  33. ^ Кенсел, В. Хадсон . «Ранняя лесная промышленность Спокана, 1871–1910», Idaho Tuesdays , Vol. 12, № 1, весна 1968 г.
  34. ^ «Сиэтл Дейли Таймс» . 27 февраля 1936 г.
  35. ^ Кондон, Джордж А. (1968). «Тихоокеанская северо-западная ассоциация политических наук» . Западный политический ежеквартальный журнал . 21 (3): 541–542. дои : 10.1177/106591296802100333 . ISSN   0043-4078 .
  36. ^ Вуд, Джеймс (14 марта 1943 г.). «Когда железнодорожник пришел на съезд Республиканской партии» . Сиэтл Дейли Таймс .
  37. ^ Пьерот, Дорис Х. «Женщина, которая была мэром». Женщины в истории Тихоокеанского Северо-Запада . Эд. Карен Дж. Блэр. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1998.
  38. ^ Скольд, Карен Бек. «Работа, которую он оставил после себя: женщины на верфях во время Второй мировой войны». Женщины в истории Тихоокеанского Северо-Запада. Эд. Карен Дж. Блэр. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1988.
  39. ^ «Люк, Винг (1925–1965)» . www.historylink.org . Проверено 27 марта 2024 г.
  40. ^ "О нас" . Музей Крыла Люка . Проверено 27 марта 2024 г.
  41. ^ «Фрэнк, Билли младший (1931–2014)» . www.historylink.org . Проверено 27 марта 2024 г.
  42. ^ «Президент Обама назвал имена лауреатов Президентской медали Свободы» . Белый дом . 16 ноября 2015 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  43. ^ Банс, Том (15 апреля 2021 г.). «Официально: статуя в честь Билли Фрэнка-младшего заменит Маркуса Уитмена в Капитолии США» . Северо-западное общественное вещание . Проверено 27 марта 2024 г.
  44. ^ Белый Медведь, Берни. «Самоопределение: возвращение Форта Лоутона. Удовлетворение потребностей индейского сообщества Сиэтла посредством обращения» (PDF) . Раса, бедность и окружающая среда . Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2009 г.
  45. ^ Рейес, Лоуни. Наследие белого медведя гризли: учимся быть индейцами . Вашингтонский университет Press.
  46. ^ Сантос, Боб (2015). Банда четырех: четыре лидера, четыре сообщества, одна дружба . Чин Мьюзик Пресс Инк.
  47. ^ Ла Корте, Рэйчел (21 января 2008 г.). «Мера расширит закон о семейном партнерстве» . Сиэтлский пост-разведчик .
  48. ^ Проект федеральных писателей (1941), «Хронология», Вашингтон: Путеводитель по вечнозеленому штату , Американская серия путеводителей , Портленд, Орегон: Binfords & Mort , hdl : 2027/uc1.b3624995 – через Hathi Trust

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бентли, Джуди и Крейг Романо. Поход по истории Вашингтона (University of Washington Press, 2021) онлайн .
  • Бентли, Джуди. Прогулка по истории Вашингтона: десять городов (University of Washington Press, 2016) онлайн .
  • Блэр, Карен Дж. изд. Женщины в истории Тихоокеанского Северо-Запада (2-е изд. 2001 г.)
  • Босанко, Марлен С. МакКл. «Среди цветных шляп и других безделушек: ранние ирландцы в штате Вашингтон». Журнал Запада (1992) 31 № 2, стр. 33–40.
  • Брюстер, Дэвид изд. Вашингтонцы: биографический портрет штата (1988) ISBN   978-0912365183
  • Браун, Роберта Стрингхэм и Патриция О'Коннелл Киллен. «Духовные границы меняются», Колумбия: Журнал истории Северо-Запада (зима 2013/2014 г.), 27 № 4, стр. 14–20. О миссионерах и индейцах XIX века.
  • Бюрге, Дэвид М. и Джуниус Рочестер. Корни и ветви: религиозное наследие штата Вашингтон (Церковный совет Большого Сиэтла, 1988 г.)
  • Кларк, Норман Х. Вашингтон, двухсотлетняя история (WW Norton, 1976), краткая популярная история.
  • Крейтон, Пол. «Вашингтон, благословленный тремя всемирными выставками» Колумбия: Журнал истории Северо-Запада »(зима 2011/2012) 25 № 4 стр. 20 - Всемирные ярмарки, проводимые в штате Вашингтон, включая Аляску-Юкон-Тихоокеанскую выставку 1909 года (AYPE) и 1962 года. «Выставка Century 21», обе проходили в Сиэтле; и Expo '74 «Человек и его окружающая среда», проходившая в Спокане в 1974 году.
  • Доддс, Гордон Б. Северо-Запад Америки: история Орегона и Вашингтона (1986) ISBN   978-0882732381
  • Фикен, Роберт Э. и Чарльз Пирс Леварн. Вашингтон: столетняя история (Вашингтонский университет Press, 1988).
  • Хейс, Дерек. Исторический атлас северо-запада Тихого океана: карты исследований и открытий (Sasquatch Books, 1999). ISBN   978-1-57061-215-2 .
  • Джепсен, Дэвид Дж. и Дэвид Дж. Норберг. Оспариваемые границы: новая история Тихоокеанского северо-запада (Wiley, 2017) ISBN   978-1-11906-554-8 .
  • Мюррей, Джули. Вашингтон (ABDO, 2010 г.), для начальных школ онлайн.
  • Швантес, Карлос Арнальдо. Тихоокеанский северо-запад: интерпретирующая история (2-е изд. 1996 г.) ISBN   978-0803292284
  • Селл, Терри М. Крылья власти: Боинг и политика роста на Северо-Западе (Университет Вашингтона, 2015 г.) ISBN   9780295996257
  • Тейлор, Эдвард. «Критическая расовая теория и конвергенция интересов в ответной реакции на позитивные действия: штат Вашингтон и Инициатива 200». Отчет педагогического колледжа 102.3 (2000): 539-560 doi.org/10.1111/0161-4681.00067
  • Аттер, Роберт Ф. и Эдвард Дж. Ларсон. «Церковь и государство на границе: история создания статей в Конституции штата Вашингтон». Конституционный закон Гастингса Ежеквартально 15 (1987): 451–478. онлайн .
  • Ван Ланен, Аманда. «Где доллары растут на деревьях: перспективы и реальность орошаемого земледелия в Центральном Вашингтоне, 1890–1910». История сельского хозяйства 88.3 (2014): 388–406.
  • Уайт, Ричард. Органическая машина: преобразование реки Колумбия (Хилл и Ван, 1996)

Старые исследования

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Historylink.org , Интернет-энциклопедия истории штата Вашингтон.
  • «Ирландцы в Вашингтоне - Ранние годы (1840-1890 гг.)» Эй. Дж. Бертона (2003).
  • Библиотеки Вашингтонского университета: цифровые коллекции :
    • Альберт Генри Барнс фотографирует 302 изображения начала 20-го века, на которых запечатлены пейзажи, люди, города и поселки Западного Вашингтона.
    • Общественный музей Тихоокеанского северо-западного олимпийского полуострова Интернет-музей, демонстрирующий аспекты богатой истории и культуры сообществ Олимпийского полуострова штата Вашингтон. Включает культурные выставки, пакеты учебных программ и архив с возможностью поиска, насчитывающий более 12 000 предметов, который включает исторические фотографии, аудиозаписи, видео, карты, дневники, отчеты и другие документы.
    • Прош Вашингтон просматривает альбом 101 изображение (ок. 1858–1903 гг.), собранное и аннотированное Томасом Прошем, одним из первых пионеров Сиэтла. На изображениях запечатлены сцены в Восточном Вашингтоне, особенно в Челане и его окрестностях, а также ранняя история Сиэтла, включая Сиэтлский пожар 1889 года.
    • Фотографии населенных пунктов штата Вашингтон Изображения (около 1880–1940 гг.) штата Вашингтон, включая форты и военные объекты, усадьбы и жилые дома, национальные парки и альпинизм, а также отрасли промышленности и занятия, такие как лесозаготовка, добыча полезных ископаемых и рыболовство.
    • База данных о жизни пионеров штата Вашингтон. Сборник сочинений, дневников, писем и воспоминаний, в которых рассказывается о раннем заселении Вашингтона, создании усадеб и городов, а также о трудностях, с которыми столкнулись многие из первых пионеров.
  • Веб-сайт государственного секретаря Вашингтона по истории
    • Классика в истории Вашингтона. Эта цифровая коллекция полнотекстовых книг объединяет редкие, вышедшие из печати издания, к которым студенты, преподаватели, специалисты по генеалогии и историки могут легко получить доступ. Посетите первые годы Вашингтона и познакомьтесь с жизнью мужчин и женщин, которые жили и работали на территории и в штате Вашингтон.
    • Коллекция исторических карт Вашингтона В государственных архивах и Государственной библиотеке хранятся обширные коллекции карт, посвященных штату Вашингтон и его окрестностям. Карты для этой цифровой коллекции будут взяты из отчетов правительства штата и территории, исторических книг, федеральных документов и коллекции Northwest.
    • Вашингтонские исторические газеты
    • Территориальная хронология Вашингтона В честь 150-летия со дня рождения Вашингтона Государственный архив создал историческую хронологию Тихоокеанского северо-запада и территории Вашингтона. С помощью фотографий и документов из Государственного архива хронология описывает основные политические и социальные события, которые превратили территорию Вашингтона в штат Вашингтон.
  • Коллекция брошюр Джона М. Канса. В эту коллекцию входят буклеты, брошюры и карты, в которых подробно описывается развитие регионов, поселков и городов северо-запада Тихого океана, особенно штата Вашингтон.
  • Коллекция Уоррена Вуда. В эту коллекцию входят стеклянные негативы, фотографии и блокноты Уоррена Вуда, пионера-геодезиста Тихоокеанского Северо-Запада.
  • Спокан Исторический , исторический Спокан и Восточный Вашингтон.
  • Справочные службы по местной истории и генеалогии, «Вашингтон» , Ресурсы по местной истории и генеалогии по штатам , Библиографии и путеводители, Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5b56e82ddfa631e68d2103a7f1176ab__1719049800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/ab/a5b56e82ddfa631e68d2103a7f1176ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Washington (state) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)