Мануэль Кемпер

Мануэль Кемпер Бенитес дель Пино (ок. 1757 г.) — 2 апреля 1844) — испанский перуанский исследователь , картограф , морской офицер и колониальный чиновник. Он участвовал в составлении карты пролива Хуан-де-Фука и Сандвичевых островов в конце 18 века. Позже он был назначен колониальным губернатором в своем родном Перу в начале борьбы за независимость там. Он ушел в отставку в Испанию , но смог вернуться в Перу , где служил военно-морским офицером в новой республике и продолжил литературную карьеру, опубликовав более 20 книг о своем опыте перед своей смертью в Лиме.

Ранний период жизни

Кемпер родился в Лиме, ​​Перу. отцу-французу и матери-испанке. В тринадцать лет он стал кадетом роты испанского флота, дислоцированной в Кальяо, Перу . и участвовал в исследовании острова Чилоэ . В апреле 1771 года, с одобрения перуанского вице-короля Мануэля де Амат-и-Жюниета , он был принят в Королевский и Папский университет Сан-Маркоса в Лиме, ​​где изучал математику и ее морские приложения, окончив его в июне 1774 года. О семье Кемпера мало что известно. В 1792 году El Mercurio Peruano , издание Sociedad Académica de Amantes de Lima, опубликовало письмо, которое он, очевидно, написал брату в Лиме во время своего пребывания в Нутка-Саунд в 1790 году.

Военно-морская карьера

После учебы в университете Кемпер был направлен на фрегат «Акила» с миссией по подтверждению суверенитета Испании над островом Таити в южной части Тихого океана , а во второй половине 1777 года — по доставке пиломатериалов из Гуаякиля для строительства военно-морского флота в Кальяо. В конце 1780 года он был произведен в прапорщики фрегата (Альферес де Фрагата) и поручил перевозить продовольствие из Кальяо в Талькауано . Два года спустя его отправили на карту островов Хуана Фернандеса в южной части Тихого океана, и по возвращении в порт Вальпараисо он получил признание за свои картографические навыки. В 1786 году он отправился в четырехмесячное плавание в испанский порт Кадис . В течение месяца он был повышен до корабельного прапорщика (Альферес де Навио) и получил разрешение служить при дворе короля Карлоса III в Мадриде в течение четырех месяцев, прежде чем вернуться в море, назначенный для защиты Кадисского залива .

Испанский двор становился все более обеспокоенным британскими и русскими вторжениями на тихоокеанское северо-западное побережье Северной Америки. Семь морских офицеров были отправлены узнать о намерениях Великобритании и России. В их число входили Кемпер и его соотечественник из Перу Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра , который был назначен командующим военно-морским департаментом Сан-Блас . Они отбыли из Кадиса на борту « Сан-Рамона» в мае 1789 года. Вскоре после прибытия в Веракрус все семеро были переведены в Сан-Блас.

В июле 1789 года они получили новости с северо-запада Тихого океана о прибытии « Принцессы Реал» , судна для торговли мехом, захваченного у британцев в заливе Нутка испанским командующим Эстебаном Хосе Мартинесом . В 1788 году британский исследователь Джон Мирес основал пост по торговле мехом в Нутка-Саунд. Испания сочла это поселение вторжением на испанскую территорию и в следующем году отправила Мартинеса занять порт. Мартинес прибыл в 1789 году с военными кораблями, захватил порт и несколько судов, в том числе шлюп Princess Royal , который он переименовал в Princesa Real . Шлюп был отправлен в Сан-Блас по распоряжению Новой Испании вице-короля Ревиллахихедо . Однако вице-король хотел избежать дальнейших проблем с британцами и приказал Кемперу вернуть судно.

3 февраля 1790 года испанская экспедиция отплыла на север от Сан-Бласа под командованием корабельного лейтенанта Франсиско де Элизы , самого старшего офицера Сан-Бласа. В его состав входили корабельный лейтенант Сальвадор Фидальго и корабельный прапорщик Мануэль Кемпер. Их целью было укрепить поселение в Нутка-Саунд , дополнительно нанести на карту воды пролива Хуан-де-Фука и островов Сан-Хуан , а также вернуть Королевскую принцессу британцам . После нескольких недель в море « Принцесса Реал» и «Кемпер» с трудом прибыли в пролив Нутка , где на судне был проведен ремонт, прежде чем вернуть корабль британцам. В течение всего мая « Принцесса Реал» ремонтировалась без каких-либо признаков присутствия британцев. Затем Кемпер использовал судно для проведения двухмесячного исследования северного и южного побережья пролива Хуан-де-Фука.

В июне и июле он нанес на карту и назвал множество географических объектов вдоль южного берега острова Ванкувер и северного побережья Олимпийского полуострова . Он был первым европейцем, сообщившим о том, что видел гору Бейкер , которую он назвал La Gran Montagna Carmelita. На Олимпийском полуострове он торговал и наблюдал за обычаями коренных жителей вблизи Дандженесса (который он назвал Баия-де-Кемпер) и возле реки Эльва , которые, скорее всего, в обоих случаях были членами племени С'Клаллам , и он, возможно, был первым Европейца, которого они видели. Большинство его открытий вдоль пролива были переименованы британским капитаном Джорджем Ванкувером в 1792 году. Те, которые сохранили хотя бы подобие его испанских названий, включают Порт-Анджелес , пролив Розарио , полуостров Кемпер и остров Фидальго .

Во время экспедиции Кемпера 1791 года на север Пьюджет-Саунда шлюп Кемпера «Элиза» остановился в южной части залива Беллингем (Гульфо де Гастон). Сообщается, что во время этого короткого лагеря возле устья нынешнего Падден-Крик несколько людей Кемпера наткнулись на группу враждебно настроенных туземцев (Лумми), которые отвезли людей Кемпера обратно к их весельной лодке. В последующие годы, во время строительства электростанции вдоль ручья в Фэрхейвене викторианской эпохи, были обнаружены позолоченный испанский кубок и ветхие останки мушкета испанского типа. Современные археологические исследования этого района не задокументировали присутствие Кемпера и его людей.

Кемпер вернулся в Нутка-Саунд в начале августа, но несколько дней не мог войти в порт из-за сильного тумана. Он отплыл в Новую Испанию и прибыл в Монтерей 1 сентября 1790 года. Оттуда к нему присоединился Фидальго на борту « Сан-Карлоса» . Они прибыли в Сан-Блас 13 ноября 1790 года. Вице-король Ревиллахихедо был удивлен, узнав, что Королевская принцесса все еще находится во владении Испании. Он отправил послание в суд в Мадриде, в котором рекомендовал вернуть судно британцам в Макао , и отправил отчет об исследованиях Кемпера на северо-западе Тихого океана с девятью своими картами. Кемпер получил звание лейтенанта фрегата.

14 февраля 1791 года Кемпер отправился на борт « Принцессы Реал» по приказу командующего Сан-Бласа Хуана Франсиско де ла Бодега-и-Квадра нанести на карту Сандвичевы острова , а затем передать судно генерал-губернатору Филиппин Феликсу Беренгеру де Маркина , который затем должен был вернуть его британцам в Макао. Во время исследования Сандвичевых островов у него произошла напряженная встреча с Джеймсом Колнеттом, британским командующим в Нутке, 1 апреля 1791 года. Колнетт потребовал от Кемпера объяснений, почему « Принцесса Реал» до сих пор не возвращена британцам, и Кемпер сообщил ему об этом. планы вернуть его в Макао. Колнетт тут же пригрозил захватить корабль, но когда он заметил, что Кемпер готовится к бою, он отступил. Кемпер продолжил исследование островов Гавайи , Мауи и Оаху и 19 апреля 1791 года отплыл на Филиппины .

Кемпер прибыл на военно-морскую базу Кавите в Манильском заливе 4 июня 1791 года. Он передал корабль Висенте Льяносу-и-Вальдесу, родственнику военно-морского министра. « Принцесса Реал» была возвращена в Макао 12 августа 1791 года, но вскоре там обрушился сильный ураган, серьезно повредивший корабль, и позже он был продан на утилизацию. Испанский исследователь Алессандро Маласпина вернулся в Манилу после исследования Марианских островов , и Кемпер помог составить карты его находок.

21 мая 1792 года Кемпер получил под командование фрегат Сан-Хосе-де-лас-Анимас и отплыл в Сан-Блас в сопровождении шхуны Вальдес под командованием лейтенанта Косме Бертадано. Два судна вскоре были разделены ураганом, из-за чего Вальдес вернулись в Манилу. Кемпер продолжил путь в Сан-Блас. Его корабль был сильно поврежден непогодой, и он прибыл только спустя почти шесть месяцев, 6 ноября 1792 года. Он узнал, что 15 октября был издан приказ, дающий ему разрешение жениться на Франсиске Маркес и назначающий его специальным помощником своего соотечественник и друг Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра , командующий военно-морским флотом в Сан-Бласе, у которого было слабое здоровье, но он не хотел уходить в отставку, пока международная ситуация ухудшалась и была вероятны война. Он занимал эту должность до февраля 1794 года, когда умер Бордега-и-Квадра.

У самого Кемпера было слабое здоровье, и поэтому в июне 1795 года ему было разрешено вернуться в Испанию. Ожидая в Веракрусе возможности отправиться в это путешествие, он был назначен капитаном корвета «Атревида» и отплыл на этом корабле в Кадис , пока тот еще находился под командованием Маласпины. Кемпер, очевидно, так и не принял на себя командование «Атревидой », потому что, пока она находилась в порту Кадиса, он запросил и получил перевод в Мадрид для решения личных дел. Восемь месяцев спустя он был принят в престижный Военный Орден Калатравы .

Затем Кемпер служил в Альхесирасе под командованием Бруно де Хесета , ветерана-исследователя, который также исследовал Тихоокеанский северо-запад Америки. Вскоре он попросил пост губернатора Гуаякиля , но вместо этого получил командование военно-морским флотом в Мадриде, и занимал эту должность до 1802 года. Затем он был назначен министром финансов в Веракрусе и вернулся в Америку на министерскую должность.

Места, названные Кемпером

• Бодега-Бэй и Квадра (ныне Дискавери-Бэй, Вашингтон, США) . 48 ° 3'0" с.ш. 122 ° 52'0" з.д. )
• Баия-де-Нуньес-Гаона (ныне залив Неа, штат Вашингтон, США ). 48 ° 21'56 "N 124 ° 36'56" W )
• Бонилья-Пойнт, Британская Колумбия
• Энсенада-де-Квадра (ныне Маалеа, Мауи, Гавайи )
• Залив Кемпер (ныне Перл-Харбор, Оаху, Гавайи )
• Энсенада-де-Уллоа (ныне залив Кавайхэ, остров Гавайи, Гавайи)
• Гонсалес-Пойнт , Виктория, Британская Колумбия (и косвенно Гонсалес-Бэй, Гонсалес-Хилл в том же месте)
• Гран-Монтан-де-Кармелло (ныне Маунт-Бейкер, Вашингтон, США ). 48 ° 46'0 ″ с.ш. 121 ° 48'0 ″ з.д. )
• Река Иордан , Британская Колумбия (и косвенно поселение на реке Джордан, Британская Колумбия, в устье этой реки
• Пролив Харо , Британская Колумбия/Вашингтон
• Богоматерь Лос-Анджелеса (ныне Порт-Анджелес, Вашингтон, США). 48 ° 7'20 "N 123 ° 26'30" W )
• Ворота Ревиллахиджедо (ныне Сук, Британская Колумбия , 48 ° 22'55 "N 123 ° 43'52" W )
• Порт Кордова (ныне Эскимальт, Британская Колумбия , 48 ° 25'50 "N 123 ° 24'29" W )
• Пуэрто-де-Кемпер (ныне залив Дандженесс, штат Вашингтон, США ). 48 ° 9'45 "с.ш. 123 ° 9'0" з.д. )
• Пуэрто-де-Сан-Хуан (ныне Порт-Сан-Хуан , гавань в Порт-Ренфрю, Британская Колумбия , 48 ° 33'31 ″ с.ш. 124 ° 23'57 ″ з.д. )
• Сан-Мигель-Пойнт (ныне Альберт-Хед, Британская Колумбия )
• Пунта-де-Санта-Крус (ныне Дандженесс, Вашингтон, США ). 48 ° 8'0" с.ш. 123 ° 9'0" з.д. )
• Пунта-де-Санто-Доминго (ныне Уильям-Хед, Британская Колумбия )
• Рада-де-Элиза (ныне Педдер-Бей, Британская Колумбия )
• Солано-Харбор (ныне Парри-Бей, Британская Колумбия )
• Рейд Вальдес-и-Базан (ныне Королевские дороги, Британская Колумбия )
• Темная река , Британская Колумбия

Места, названные в честь Кемпера

• Полуостров Кемпер (англ. 48 ° 5' с.ш. 122 ° 50' з.д. ) в штате Вашингтон
• Гора Мануэль Кемпер (англ. 48 ° 25' с.ш. 123 ° 40' з.д. ) на острове Ванкувер , Британская Колумбия , Канада.
• Парк Кемпер, памятное место недалеко от Сука, Британская Колумбия , открытое 23 июня 1990 года в ознаменование 200-летия высадки там Кемпера.
• Кемпер-стрит, Оук-Бэй, Британская Колумбия , Канада

Правительственная карьера

Кемпер был назначен в 1802 году министром финансов Испании для надзора за имперскими расходами в Веракрусе . В 1805 году он был назначен губернатором Уаманги (позже переименованной в Аякучо ) в южной части его родного Перу , но из-за запутанного инцидента с участием недавно назначенного вице-короля Перу Хосе Фернандо де Абаскаль-и-Соуза вместо этого он стал губернатором Перуанское управление Пуно на озере Титикака .

Во время его пребывания на посту губернатора ( Intendente ) Пуно возникло движение за независимость, о котором Кемпер предупредил вице-короля Абаскаля в июле 1809 года. Тщательно охраняемая коллекция документов, карт, рукописей и книг Кемпера была уничтожена в ходе восстания местного населения. Он был отстранен от должности губернатора в конце января 1810 года. Его преемник Мануэль Антонио Ньето умер через несколько месяцев, и Кемпер вернулся в Пуно в качестве губернатора в июне 1810 года.

В начале 1813 года Кемпер оказался в центре политической бури, которая начала назревать на юге Перу после выборов, обнародованных Конституцией Кадиса (1812 г.). Выборные должностные лица в различных городах (особенно Пуно и Азангаро) почти сразу же начали утверждать местный контроль и напрямую бросили вызов командованию роялистов. Затем Кемпер пишет вице-королю, который обрушился на Пуно, «это дух анархии, присущий многим людям в этой столице, которые окутывают себя мудрой Конституцией». Кемпер предоставляет отчет о последующих событиях, которые привели к массовому восстанию в Интенданте. В городе Пуно он позже назвал избранного мэра Бенито Ласо де ла Вега «главным революционером». Пока Кемпер отчаянно пытается подавить массовое восстание на своей территории, 3 августа 1814 года на сцене вспыхивает восстание Куско. Через несколько недель армия патриотов прибывает из Куско в Пуно. Кемпер рассказывает, как посреди ночи 24 августа 1814 года ему сообщили, что городской гарнизон перешел на сторону патриотов. Кемпер спасается бегством в Арекипу, где скрывается до тех пор, пока испанский генерал Рамирес не выйдет из Оруро и не восстановит контроль роялистов в Пуно, а затем в Арекипе (9 декабря 1814 г.). Идентификатор. Пока Рамирес противостоит основной армии патриотов по возвращении в Куско, он отправляет Кемпера обратно в Пуно для поддержания порядка. 11 марта 1815 года Кемпер отправляет злополучную экспедицию роялистов в близлежащую Капатику. Вся экспедиция роялистов уничтожена. Рамирес увольняет Кемпера и заменяет его полковником Франсиско де Паула Гонсалесом, который возглавит кампанию «умиротворения» вплоть до 1816 года, чтобы насильственно подавить и положить конец восстанию в Интендантстве Пуно. К 1816 году Кемпер занимает свое место в Уаманге в качестве местного губернатора.

Выход на пенсию в Испании

Пока Кемпер был в Испании, его сын полковник Мануэль Кемпер сражался за испанское дело в Перу. Он служил в Верхнем Перу, пока 9 февраля 1820 года не был назначен главнокомандующим испанскими войсками на южном побережье Перу. Молодой Мануэль Кемпер потерпел крупное поражение, защищая город Наска , и был вынужден бежать в побережье в октябре 1820 года.

Тем временем в Мадриде Кемпер-старший получил в 1820 году военную награду Ла-Крус-де-Сан-Эрменегильдо. Кемпер также начал получать признание за свой литературный талант. В 1821 году Имрента Альварес опубликовал свою 180-страничную рукопись Decima стихов под названием Laica vivacidades de Quimper, Перуанский факел, события Перу в гражданских войнах, поддерживаемых Королевством Буэнос-Айрес, с 1809 по 1818 год , описывая свои личные наблюдения за Гражданские войны в Перу с 1809 по 1818 год.

Все еще выражая сожаление по поводу утраты документов, которые были уничтожены в Пуно, в конце 1821 года он обратился к Хосе де Бустаманте , генеральному директору Национальной армады, за разрешением на публикацию отчета о своих впечатлениях на борту корабля. Атревида в Манильском заливе тридцатью годами ранее. Судя по всему, он не получил поддержки от Бустаманте. Тем не менее, в 1822 году Кемпер опубликовал в Мадриде свою книгу Islas Sandwich: Descripción sucinta de este Archipiélago , которая ранее была опубликована в El Mercurio Peruano . Во «Введении» к этой книге он попытался объяснить себя и свое возвращение в Испанию, сославшись на свою военно-морскую службу в Испании с подросткового возраста и на тот факт, что в Испании с ним обращались как с американцем, а в Перу — как с испанцем.

Вернуться в Перу

Кемпер очень хотел вернуться на свою родину в Перу и в феврале 1822 года предпринял шаги, чтобы обеспечить там сочувственное отношение по возвращении. Вскоре после этого он вернулся и, как сообщается, стал перуанским «патриотом» в 1823 году. Правительство Республики Перу назначило его военно-морским командующим в 1827 году, а затем капитаном. Он продолжил свои литературные занятия и написал стихотворение Poema raro , отрывки из которого были опубликованы в La Gazeta de Lima . Он умер в Лиме в апреле 1844 года.

См. также

• Хуан Карраско (исследователь)

Ссылки

• Бирман, Эрик, «Мануэль Кемпер: моряк из Лимы на западном побережье Канады» , Дерротерос де ла Мар дель Сур , номер 4; получено 22 августа 2006 г.
• «Олимпийский национальный парк - Долина Эльва: Коренные американцы: С'Клаллам или Клаллам» , Альянс технологий дикой природы; получено 31 августа 2006 г.
• «Кемпер, Мануэль» , Британская Колумбия, Книжный мир; получено 21 августа 2006 г.
• «Кемпер Парк» , Музей и туристический центр региона Сук; получено 21 августа 2006 г.
• «Испанский крест» , История побережья, Школьный музей Метчосина; получено 21 августа 2006 г.