Свинья война (1859)

Свинья война
	; Предлагаемые границы: Через пролив Аро , любимый США. Через пролив Розарио , любимый Британией. Через канал Сан-Хуан, компромиссное предложение Линии такие, как показано на картах того времени. Современная граница следует отрезкам прямой линии и примерно соответствует синей линии. Современная восточная граница округа Сан-Хуан примерно проходит по красной линии.
Дата	15 июня - октябрь 1859 г. (войска дислоцировались на острове Сан-Хуан до 1874 г.)
Расположение	Острова Сан-Хуан 48 ° 27'42 "N 123 ° 00'24" W / 48,46167 ° N 123,00667 ° W
Результат	Бескровная война — острова Сан-Хуан переданы Соединенным Штатам по решению Третьего арбитража со стороны Германской империи .
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Территория Вашингтона ;	Великобритания Колония острова Ванкувер ;
Командиры и лидеры
Сайлас Кейси ; Уильям С. Харни ; Джордж Пикетт ;	Джеймс Дуглас ; Р.Л. Бэйнс ; Джеффри Хорнби ;
Сила
461 боец, 14 пушек	2140 комбатантов; 5 боевых кораблей с 70 пушками

Карта Ванкувера 1798 года, показывающая некоторую путаницу в окрестностях юго-восточного острова Ванкувер , островов Персидского залива и пролива Аро.

Война свиней — конфронтация 1859 года между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством из-за британско-американской границы на островах Сан-Хуан , между островом Ванкувер (современная Канада ) и территорией Вашингтон (современный штат Вашингтон ). Война свиней, названная так потому, что она была вызвана стрельбой в свинью , также называется « Эпизодом свиней» , « Войной свиней и картофеля» , « Спором о границе Сан-Хуана » и « Спором о северо-западной границе» . Несмотря на то, что это событие называлось «войной», человеческих жертв с обеих сторон не было.

Фон

Неоднозначность границ

Орегонский договор от 15 июня 1846 года разрешил пограничный спор Орегона , разделив страну Орегон / округ Колумбия между Соединенными Штатами и Великобританией «по сорок девятой параллели северной широты до середины канала, отделяющего континент от Ванкувера. острова , а оттуда на юг через середину упомянутого канала и пролива Хуан-де-Фука в Тихий океан ». ^{[ 1 ]}

Однако серединой канала можно назвать два пролива: пролив Аро , идущий вдоль западной стороны островов Сан-Хуан ; и пролив Росарио , вдоль восточной стороны. ^{[ 2 ]}

В 1846 году все еще существовала некоторая неопределенность в отношении физической географии региона. Наиболее распространенными были карты Джорджа Ванкувера , опубликованные в 1798 году, и Чарльза Уилкса , опубликованные в 1845 году. В обоих случаях карты нечеткие в районе юго-восточного побережья острова Ванкувер и островов Персидского залива . В результате пролив Аро также не полностью чист. ^{[ 3 ]}

В 1856 году США и Великобритания создали Пограничную комиссию для решения нескольких вопросов, касающихся международной границы, включая водную границу от пролива Джорджия до пролива Хуан-де-Фука. Британцы назначили Джеймса Чарльза Прево первым комиссаром, Джорджа Генри Ричардса вторым комиссаром и Уильяма А.Г. Молодым секретарем. США назначили Арчибальда Кэмпбелла первым комиссаром ^{[ 4 ]} Джон Парк, второй комиссар, и Уильям Дж. Уоррен, секретарь. 27 июня 1857 года американские и британские комиссары впервые встретились на борту британского корабля HMS Satellite . ^{[ 4 ]} бросил якорь в гавани Эскимальт . Обе стороны встречались еще несколько раз в 1857 году в гаванях Эскимальт и Нанаймо и между встречами переписывались письмами. Граница воды обсуждалась с октября по декабрь. С самого начала Прево утверждал, что пролив Росарио требовался формулировкой договора и был задуман его создателями, в то время как Кэмпбелл придерживался того же мнения в отношении пролива Аро . ^{[ 5 ]}

Прево считал, что канал, указанный в договоре, должен обладать тремя важными качествами:

он должен отделить континент от острова Ванкувер
он должен провести границу в южном направлении
оно должно быть судоходным

Только Росарио выполнил эти требования, написал он. Кэмпбелл возразил, что выражение «южный» в договоре следует понимать в общем смысле, что пролив Розарио отделяет не континент от острова Ванкувер, а острова Сан-Хуан от острова Лумми , острова Кипарис , острова Фидальго и острова Сан-Хуан. другие, и что судоходство не имело отношения к данному вопросу, но даже если бы это было так, пролив Аро был более широким и прямым проходом. Наконец, он потребовал от Прево предоставить какие-либо доказательства того, что авторы договора имели в виду пролив Росарио . Прево ответил на этот вызов, сославшись на американские карты, показывающие границу, проходящую через пролив Розарио , в том числе карту Джона К. Фремонта , созданную и опубликованную правительством США, а также другую, составленную Джоном Б. Престоном, генеральным инспектором штата Орегон в 1852 году. Что касается других пунктов, Прево повторил свои заявления о судоходности пролива Розарио — проливы между островами Лумми , Кипарис и Фидальго не судоходны — и что линия, проходящая через Росарио будет южнее. В то же время путь через Аро придется провести на запад. Эти двое продолжали обсуждать этот вопрос до декабря 1857 года, пока не стало ясно, в чем заключаются аргументы каждой стороны и что ни одна из них не убедит другую. Окончательное предложение Прево сделал на шестой встрече 3 декабря. Он предложил компромиссную линию через пролив Сан-Хуан, которая предоставила бы США все основные острова, кроме острова Сан-Хуан. Это предложение было отклонено, и комиссия объявила перерыв, согласившись отчитаться перед правительствами своих стран. Таким образом, неясность по поводу водной границы сохранялась. ^{[ 6 ]}

Из-за этой двусмысленности и Соединенные Штаты, и Великобритания заявили о своем суверенитете над островами Сан-Хуан. ^{[ 7 ]} В этот период спорного суверенитета британская компания Гудзонова залива начала операции на Сан-Хуане и превратила остров в овцеводческое ранчо. Тем временем к середине 1859 года прибыло от двадцати пяти до двадцати девяти американских поселенцев. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Остров Сан-Хуан имел значение не из-за своего размера, а как военно-стратегический пункт. Пока британцы удерживали форт Виктория на острове Ванкувер на западе, с видом на пролив Хуан-де-Фука, точку входа в пролив Аро, ведущий к проливу Джорджия, нация, владевшая островами Сан-Хуан, могла бы доминировать над всеми проливы, соединяющие пролив Хуан-де-Фука с проливом Джорджия. ^{[ 9 ]}

Политический контекст

Генерал Джордж Б. Макклеллан , Джорджа Пикетта одноклассник и друг в Вест-Пойнте, утверждал, что генерал Уильям С. Харни и Пикетт вступили в сговор с кликой, чтобы начать войну с Великобританией , создав общего врага, чтобы предотвратить войну между Севером и Югом. конфронтация. Однако генерал Грэнвилл О. Халлер оспорил теорию Макклеллана. Он сказал, что они хотели начать войну, но в надежде отвлечь внимание севера, чтобы юг мог выйти из союза. ^{[ 10 ]} Эти теории подтверждаются, когда отмечается, что генерал-майор Сайлас Кейси , тогдашний подполковник и заместитель командира 9-го пехотного полка , был сведен к роли поддержки капитана Джорджа Пикетта, которому Харни предоставил независимую юрисдикцию над обширной территорией. тогда он был бревет- майором , и Харни также отказался от него в пользу Пикетта, когда ему дали этот выбор. ^{[ 10 ]}

С другой стороны, можно сказать, что подполковник Кейси не был сокращен, поскольку ему было поручено командовать военным кораблем США «Массачусетс» и майором Халлером для защиты и наблюдения за водами Пьюджет-Саунда. Учитывая его военный опыт, ему было предоставлено право отклоняться от своих приказов. ^{[ 10 ]}

Инцидент со свиньей

Акварель овцеводческой фермы Бель Вю на острове Сан-Хуан во время Свиньей войны

15 июня 1859 года, ровно через 13 лет после принятия Орегонского договора, двусмысленность привела к прямому конфликту. Лайман Катлар, американский фермер, переехавший на остров Сан-Хуан, заявляя о своем праве жить там в соответствии с Законом о правах на дарение земли , нашел в своем саду копающуюся свинью. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} и ест его клубни . Это был не первый случай, и в результате Катлар застрелил свинью. Выяснилось, что свинья принадлежала ирландцу Чарльзу Гриффину, который работал в компании Гудзонова залива для управления овцеводческим ранчо на острове. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} У него также было несколько свиней, которым он позволял свободно гулять. До этого инцидента они жили мирно. Катлар предложил Гриффину 10 долларов (что эквивалентно 340 долларам в 2023 году) в качестве компенсации за свинью, но Гриффин был неудовлетворен этим предложением и потребовал 100 долларов (что эквивалентно 3400 долларам в 2023 году). После этого ответа Катлар решил, что ему не придется платить за свинью, поскольку свинья вторглась на его землю. В одном из вероятных апокрифических рассказов Катлар сказал Гриффину: «Он ел мою картошку»; и Гриффин ответил: «Ты должен не допустить попадания картофеля в мою свинью». ^{[ 11 ]} Когда британские власти пригрозили арестовать Катлара, американские поселенцы обратились за военной защитой. ^{[ нужна ссылка ]}

Военная эскалация

Бригадный генерал Уильям С. Харни , командующий департаментом Орегон , первоначально отправил капитана Джорджа Пикетта и 66 американских солдат 9-го пехотного полка под командованием Пикетта на остров Сан-Хуан с приказом не допустить высадки британцев; полк плавал на борту военного корабля США « Массачусетс» . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Обеспокоенные тем, что скваттеры американцев начнут оккупировать остров Сан-Хуан, если американцев не держать под контролем, британцы послали три военных корабля под командованием капитана Джеффри Хорнби, чтобы противостоять американцам. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} Цитируется, что Пикетт вызывающе заявил: «Мы сделаем из этого Банкер-Хилл », что поставило его в центр внимания всей страны. ^{[ 12 ]} Пикетт разместил свою роту и батарею рядом с овцеводческой фермой Belle Vue компании Hudson's Bay , рядом с сегодняшним маяком Cattle Point Light и прямо под артиллерийским орудием HMS Satellite британского корабля . Когда была указана на эту тактическую ошибку, капитан Пикетт переместил свою артиллерийскую батарею на несколько миль к северу, на возвышенность с видом на залив Гриффин и пролив Хуан-де-Фука , и начал строить редут для своей пушки. ^{[ нужна ссылка ]}

Пикетт основал американский лагерь недалеко от южной оконечности острова Сан-Хуан, который сегодня является одним из двух исторических мест на острове, а второй — британский лагерь, защищаемый Королевской морской пехотой на северной оконечности острова. Лагерный редут был построен под руководством нового выпускника Вест-Пойнта, 2-го лейтенанта Генри Мартина Роберта ; Роберт стал генералом Потомакской армии во время Гражданской войны в США и автором «Правил порядка Роберта» . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Редут Роберта считается наиболее хорошо сохранившимся укреплением такого рода в США. (На востоке находится лагуна Джекла, названная в честь Джорджа Джекла, солдата, находившегося в американском лагере.) ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Ситуация продолжала обостряться. К 10 августа 1859 года 461 американцу с 14 пушками под командованием полковника Сайласа Кейси противостояли пять британских военных кораблей с 70 орудиями и на борту 2140 человек. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

Губернатор колонии острова Ванкувер Джеймс Дуглас приказал капитану Хорнби выбить американские войска, по возможности избегая вооруженного конфликта. В то время дополнительное подкрепление, отправленное американским генералом Харни, еще не прибыло, и на острове находились только 66 человек Пикетта. Хорнби отказался предпринимать какие-либо действия до тех пор, пока не прибудет сам британский контр-адмирал Роберт Л. Бейнс , командовавший британским флотом в Тихом океане. Когда Бэйнс наконец пришел и оценил ситуацию, он сказал губернатору Дугласу, что не будет перерастать конфликт в войну между великими странами «из-за ссоры из-за свиньи». ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

Разрешение

Когда новости о кризисе достигли Лондона и Вашингтона, округ Колумбия, официальные лица обеих стран были шокированы и приняли меры, чтобы успокоить потенциально взрывоопасный международный инцидент. ^{[ 17 ]}

В сентябре президент США Джеймс Бьюкенен направил генерала Уинфилда Скотта для переговоров с губернатором Дугласом и разрешения нарастающего кризиса. ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}^{[ 18 ]} Это было в интересах Соединенных Штатов, поскольку напряженность между секционистами внутри страны росла и вскоре достигла кульминации в Гражданской войне в США . ^{[ 11 ]} Скотт урегулировал два других пограничных кризиса между двумя странами в конце 1830-х годов. Он прибыл в Сан-Хуан в октябре и начал переговоры с Дугласом. ^{[ 17 ]}

В результате переговоров обе стороны согласились сохранить совместную военную оккупацию острова до достижения окончательного урегулирования, сократив свое присутствие до символической численности не более 100 человек. ^{[ 7 ]} Британский лагерь был разбит на северной оконечности острова Сан-Хуан, вдоль береговой линии, для облегчения снабжения и доступа; Американский лагерь был разбит на южном конце, на высоком, продуваемом всеми ветрами лугу, пригодном для артиллерийского обстрела судов. ^{[ 11 ]} Сегодня « Юнион Джек» по-прежнему летает над британским лагерем, его ежедневно поднимают и опускают смотрители парка, что делает его одним из немногих мест без дипломатического статуса, где правительственные служащие США регулярно поднимают флаг другой страны, хотя это только в памятных целях. . ^{[ 19 ]}

В годы совместной военной оккупации небольшие британские и американские подразделения на острове Сан-Хуан вели дружную общественную жизнь, посещая лагеря друг друга, чтобы отметить свои национальные праздники и проводя различные спортивные соревнования. Смотрители парка говорят посетителям, что самой большой угрозой миру на острове в эти годы было «большое количество доступного алкоголя». ^{[ нужна ссылка ]}

Такое положение дел продолжалось в течение следующих 12 лет. Спор был мирно разрешен после более чем десятилетия конфронтации и военного бахвальства, в течение которого местные британские власти лоббировали Лондон с целью вернуть себе регион Пьюджет-Саунд, в то время как американцы были заняты в другом месте гражданской войной . ^{[ 20 ]} В 1866 году колония острова Ванкувер была объединена с колонией Британская Колумбия и образовала расширенную колонию Британская Колумбия .

В 1871 году расширенная колония присоединилась к недавно сформированному Доминиону Канада . В том же году Соединенное Королевство и Соединенные Штаты подписали Вашингтонский договор , в котором рассматривались различные разногласия между двумя странами, включая пограничные вопросы, связанные с недавно сформированным доминионом. Среди результатов договора было решение разрешить спор о Сан-Хуане посредством международного арбитража , немецкий император Вильгельм I арбитром которого был выбран , что означает, что Германская империя будет решать, будут ли официально владеть островами Сан-Хуан британцы или американцы. . От имени Соединенных Штатов в арбитраже в Сан-Хуане представлял Джордж Бэнкрофт , который проявил большую универсальность и мастерство и выиграл дело. ^{[ 21 ]} Вильгельм передал этот вопрос на рассмотрение арбитражной комиссии из трех человек, которая собиралась в Женеве почти год. ^{[ 17 ]} 21 октября 1872 года комиссия приняла решение в пользу предложения Соединенных Штатов. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} Арбитры предпочли американцам морскую границу через пролив Аро к западу от островов, а не британское предпочтение пролива Росарио , который лежал к востоку от них.

25 ноября 1872 года британцы вывели свою королевскую морскую пехоту из британского лагеря. ^{[ 2 ]} Американцы последовали за ними в июле 1874 года. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Война свиней отмечена в Национальном историческом парке острова Сан-Хуан . ^{[ 11 ]}

Ключевые цифры

Генри Мартин Роберт , который позже опубликовал «Правила порядка Роберта», большую часть этого периода находился на острове. ^{[ 22 ]}
Капитан Джордж Пикетт , позже прославившийся в «Атаке Пикетта» , командовал первым американским десантным отрядом. ^{[ 23 ]}
Капитан Джеффри Хорнби , командующий первыми развернутыми британскими военно-морскими силами, позже был повышен до адмирала флота , самого высокого звания в Королевском флоте, и заработал репутацию выдающегося тактика и командующего флотом. ^{[ нужна ссылка ]}

Галерея

Из редута открывался великолепный вид на южную оконечность острова Сан-Хуан и подходы к прерии со стороны залива Гриффин (слева) и пролива Хуан-де-Фука.
Акварель армии США, строящей редут Робертса на острове Сан-Хуан
Акварель американского лагеря, остров Сан-Хуан
Американский лагерь, каким он существует сегодня
Юнион Джек в британском лагере в Национальном историческом парке острова Сан-Хуан
Британские войска эвакуируют остров Сан-Хуан

См. также

Арустукская война - пограничный спор 1838–1839 годов между Нью-Брансуиком и Мэном.
Список конфликтов в США
Список конфликтов в Канаде
Список бескровных войн
Военная история Канады
Военная история Соединенного Королевства
Военная история Соединенных Штатов - Участие вооруженных сил США
Пойнт Робертс - место, определенное переписью населения, в округе Уотком, штат Вашингтон, США.
Великое сближение – улучшение отношений между США и Великобританией (1895–1915).
Война бродячей собаки - Незначительный военный конфликт между Болгарией и Грецией в октябре 1925 г.
Война осла - война 13 века из-за права собственности на осла.

Ссылки

^ Полный текст Орегонского договора в Wikisource
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мэтьюз, Тодд. «Свиная война на острове Сан-Хуан» . Планшет . www.wahmee.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Проверено 7 сентября 2012 г.
^ Хейс 1999 , стр. 171–174 .
^ Jump up to: ^а ^б Догерти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Международная пограничная комиссия впервые собралась 27 июня 1857 года» . HistoryLink.org . Эссе 9328 . Проверено 08 января 2024 г.
^ «Свиная война 1859 года» . Историческая Великобритания . Проверено 30 марта 2024 г.
^ Хоуэй 1914 , стр. 301–306 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Свиная война» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 7 сентября 2012 г.
^ Хоуэй 1914 , с. 303 .
^ Вури 1999 , стр. 24 , 81 , 152 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вури 1999 , стр. 82 – 84 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вудбери, Чак (июль 1991 г.). «Как одна свинья могла изменить американскую историю» . Газета Out West . № 15. Эдмондс, Вашингтон: Запад. Архивировано из оригинала 14 февраля 1998 г.
^ Тагг 2008 , 47. Генерал-майор Джордж Эдвард Пикетт .
^ «Редут — Национальный исторический парк острова Сан-Хуан» . Служба национальных парков США . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г.
^ «Овцеферма Бель Вю — Национальный исторический парк острова Сан-Хуан» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.
^ «Лагуна Джакла, остров Сан-Хуан» . thesanjuans.com . Проверено 7 января 2024 г.
^ Вури 1999 , с. ^{[ нужна страница ]}.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Свиная война» . Национальный исторический парк острова Сан-Хуан . Служба национальных парков . Проверено 19 июня 2009 г.
^ Сейнсбери, Брендан (12 сентября 2022 г.). «Остров США, который едва не разжег войну» . bbc.com . Би-би-си Трэвел . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Гиббс 1859 , с. ^{[ нужна страница ]}.
^ 2015 , стр 19–20 . Джуэлл .
^ Бейкер, Мелисса. «Объяснение арбитража» . Истории острова . Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Вури 1999 , стр. 235 .
^ 1999 , стр 1–5 . Вури .

Источники

Гиббс, Джордж (1859). Журнал «Обследование северо-западных границ», 1857–1862 гг . дои : 10.5962/bhl.title.97030 . OCLC 1126180670 .
Хейс, Дерек (1999). «Спор о границе Сан-Хуана» . Исторический атлас северо-запада Тихого океана: карты исследований и открытий: Британская Колумбия, Вашингтон, Орегон, Аляска, Юкон . Сиэтл: Книги Сасквотча. ISBN 978-1-57061-215-2 . OCLC 1302092235 , 1271313554 – через Интернет-архив.
Хоуэй, Фредерик Уильям. (1914). Британская Колумбия: с древнейших времен до наших дней . Том. 2 (1-е изд.). Ванкувер: Паб SJ Clarke. Co. OCLC 682270302 – через HathiTrust. Перепечатано в 2014 году как ISBN 978-0-659-09797-2 ( ОСЛК 1089544991 )
Джуэлл, Джеймс Роббинс (2015). «Глава 1: Сопротивление южным планам и британскому бахвальству на северо-западе Тихого океана» (PDF) . В Аренсоне, Адам; Грейбилл, Эндрю Р. (ред.). Весты гражданской войны: проверка пределов Соединенных Штатов . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. дои : 10.1525/9780520959576-002 . ISBN 978-0-520-28378-7 . JSTOR 10.1525/j.ctt13x1gqn . OCLC 881875924 . S2CID 198809524 . Глава 1, заархивировано на Wayback Machine (архивировано 2 августа 2016 г.).
Тагг, Ларри (2008). «Генерал-майор Джордж Эдвард Пикетт» . Генералы Геттисберга: лидеры величайшей битвы Америки . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4394-0 . OCLC 818854736 . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г.
Вури, Майкл (1999). Война свиней: противостояние в Гриффин-Бэй (1-е изд.). Фрайдей-Харбор, Вашингтон: Книжный магазин Гриффин-Бэй. ISBN 978-0-9634562-5-0 . OCLC 1285762895 - через Интернет-архив.

Дальнейшее чтение

Бейкер, Бетти ; Лопшир, Роберт (1969). Свиная война . Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN 978-0-06-020333-7 . OCLC 556845785 - через Интернет-архив.
Коулман, ЕС (2009). Война свиней: самая совершенная война в истории . Страуд: History Press. ISBN 978-0-7524-9670-2 . OCLC 760693820 .
Хольцен, Марк (2012). Свиная война . Норт-Чарльстон, Южная Каролина: CreateSpace. ISBN 978-1-4750-5136-0 . OCLC 1280806982 .
Кауфман, Скотт (2004). Война свиней: Соединенные Штаты, Великобритания и баланс сил на северо-западе Тихого океана, 1846–1872 гг . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0729-4 . OCLC 607045433 .
Неринг, Розмари (2011). Война свиней: последний пограничный конфликт между Канадой и США . Суррей, Британская Колумбия, Калифорния: Дом наследия. ISBN 978-1-926936-63-5 . OCLC 1359398968 - через Интернет-архив.
Виктор, Фрэнсис Фуллер (1891). «Гл. 26: Архипелаг Сан-Хуан и морской город» . Атлантида возродившаяся, или Беседы туриста об Орегоне и Вашингтоне . Филадельфия: JB Lippincott Co., стр. 328–339. OCLC 651757753 . Перепечатано в 2001 году: ISBN 978-0-87114-109-5 .

Внешние ссылки

Война свиней - упрощенно на YouTube
«Свиная война» . Национальный исторический парк острова Сан-Хуан (Служба национальных парков США) . 23 мая 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
Мэтьюз, Тодд (29 марта 2008 г.). «Свиная война на острове Сан-Хуан» . wahmee.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Проверено 29 марта 2024 г.
Олдхэм, Кит (15 сентября 2004 г.). «Свиная война на острове Сан-Хуан. Часть 1» . HistoryLink.org . Эссе 5724 . Проверено 29 марта 2024 г.
Олдхэм, Кит (10 января 2003 г.). «Лайман Катлар развязывает Свинью войну между США и Великобританией 15 июня 1859 года» . HistoryLink.org . Эссе 5724 . Проверено 29 марта 2024 г.
Сейнсбери, Брендан (12 сентября 2022 г.). «Остров США, который едва не разжег войну» . Би-би-си Трэвел .
Война свиней: как стрельба по свинье изменила историю США благодаря захватывающей истории на YouTube

[Oregon_Treaty_on_Wikisource-1] Полный текст Орегонского договора в Wikisource

[Matthews-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Мэтьюз, Тодд. «Свиная война на острове Сан-Хуан» . Планшет . www.wahmee.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Проверено 7 сентября 2012 г.

[FOOTNOTEHayes1999[httpsarchiveorgdetailshistoricalatlaso0000haye_i1k9page170mode2up_171]–174-3] Хейс 1999 , стр. 171–174 .

[Dougherty_2010-4] Jump up to: ^а ^б Догерти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Международная пограничная комиссия впервые собралась 27 июня 1857 года» . HistoryLink.org . Эссе 9328 . Проверено 08 января 2024 г.

[5] «Свиная война 1859 года» . Историческая Великобритания . Проверено 30 марта 2024 г.

[FOOTNOTEHoway1914[httpsbabelhathitrustorgcgiptidwu89061993564seq482view2up_301–306]-6] Хоуэй 1914 , стр. 301–306 .

[GOV-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Свиная война» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 7 сентября 2012 г.

[FOOTNOTEHoway1914[httpshdlhandlenet2027wu89061993564urlappend3Bseq4843Bownerid13510798902276257-572_303]-8] Хоуэй 1914 , с. 303 .

[FOOTNOTEVouri1999[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage24mode2up_24],_[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage80mode2up_81],_[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage152mode2up_152]-9] Вури 1999 , стр. 24 , 81 , 152 .

[FOOTNOTEVouri1999[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage82mode2up_82]–[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage84mode2up_84]-10] Jump up to: ^а ^б ^с Вури 1999 , стр. 82 – 84 .

[Woodbury-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вудбери, Чак (июль 1991 г.). «Как одна свинья могла изменить американскую историю» . Газета Out West . № 15. Эдмондс, Вашингтон: Запад. Архивировано из оригинала 14 февраля 1998 г.

[FOOTNOTETagg2008[httpswebarchiveorgweb20141028004849httpwwwrocemabracom~rogertagggeneralsgeneral47html_47._Major_General_George_Edward_Pickett]-12] Тагг 2008 , 47. Генерал-майор Джордж Эдвард Пикетт .

[Robert’s_Redoubt_2016-13] «Редут — Национальный исторический парк острова Сан-Хуан» . Служба национальных парков США . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г.

[Belle_Vue_Sheep_Farm_-_San_Juan_Island_National_Historical_Park_2015-14] «Овцеферма Бель Вю — Национальный исторический парк острова Сан-Хуан» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.

[Jackle's_Lagoon-15] «Лагуна Джакла, остров Сан-Хуан» . thesanjuans.com . Проверено 7 января 2024 г.

[FOOTNOTEVouri1999[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_January_2024]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(January_2024)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-16] Вури 1999 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[sajh-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Свиная война» . Национальный исторический парк острова Сан-Хуан . Служба национальных парков . Проверено 19 июня 2009 г.

[18] Сейнсбери, Брендан (12 сентября 2022 г.). «Остров США, который едва не разжег войну» . bbc.com . Би-би-си Трэвел . Проверено 17 сентября 2022 г.

[FOOTNOTEGibbs1859[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_January_2024]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(January_2024)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-19] Гиббс 1859 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[FOOTNOTEJewell2015[httpscontentucpresseduchapters12840ch01pdfpage5_19]–[httpscontentucpresseduchapters12840ch01pdfpage6_20]-20] 2015 , стр 19–20 . Джуэлл .

[21] Бейкер, Мелисса. «Объяснение арбитража» . Истории острова . Проверено 27 февраля 2023 г.

[FOOTNOTEVouri1999[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage234mode2up_235]-22] Вури 1999 , стр. 235 .

[FOOTNOTEVouri1999[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage1mode2up_1]–[httpsarchiveorgdetailspigwarstandoffat0000vourpage4mode2up_5]-23] 1999 , стр 1–5 . Вури .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Вооруженные конфликты с участием Вооружённых Сил США
Listed chronologically
Domestic	Shays' Rebellion Whiskey Rebellion Fries's Rebellion Turner's Rebellion Mormon War Dorr Rebellion Bleeding Kansas Utah War Harpers Ferry raid American Civil War American Indian Wars Brooks–Baxter War Range War Hamburg riot Lincoln County War Johnson County War Coal Creek War Homestead strike Pullman Strike Colorado Coalfield War Red Summer Battle of Blair Mountain Tulsa riot Bonus Army Puerto Rican revolts 1960s ghetto rebellions Kent State shootings 1992 Los Angeles riots 2020 racial unrest 2021 U.S. Capitol attack
Foreign	American Revolutionary War American-Algerian War (1785-1795) Quasi-War First Barbary War War of 1812 Second Barbary War First Sumatran expedition Second Sumatran expedition Ivory Coast expedition Mexican–American War First Fiji expedition Second Opium War Second Fiji expedition Formosa Expedition Korean Expedition Spanish–American War Philippine–American War Boxer Rebellion Banana Wars Border War World War I Russian Civil War World War II Korean War Bay of Pigs Invasion Vietnam War Dominican Civil War Invasion of Grenada Lebanese Civil War Invasion of Panama Gulf War Somali Civil War Intervention in Haiti Bosnian War Kosovo War War in Afghanistan Iraq War War in North-West Pakistan First Libyan Civil War War against the Islamic State Iraq Syria Cameroon Libya Yemeni civil war
Related	Conflicts in the U.S. Wars involving the U.S. Timeline of U.S. military operations Length of U.S. participation in major wars Territorial evolution Military history History of the Central Intelligence Agency Casualties of war Peace movement List of anti-war organizations Conscientious objector Cold War War on terror War crimes