Договор Медисин-Крик
Договор Медисин-Крик был договором 1854 года между Соединенными Штатами и девятью племенами и группами индейцев, занимавшими земли, лежащие вокруг истока Пьюджет-Саунд, штат Вашингтон, и прилегающих заливов. Племена, перечисленные в Договоре о Медисин-Крик, — это Нисквалли , Пуйаллап , Стейлакум, Сквоскин ( остров Скваксин ), С'Хомамиш, Стехчасс, Т'Пиксин, Скви-айтль и Са-хе-вамиш. Договор был подписан 26 декабря 1854 года Исааком И. Стивенсом , губернатором и суперинтендантом по делам индейцев территории на момент подписания, вместе с вождями, главами и делегатами указанных племен. Для целей договора эти представители, подписавшие договор, как было заявлено, «рассматривались как одна нация от имени указанных племен и групп и были должным образом уполномочены ими». [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Исаак Стивенс был губернатором территории Вашингтон в 1854 году. Он нес прямую ответственность за все дела коренных американцев, включая заключение договоров о приобретении земли для правительства Соединенных Штатов. В декабре 1854 года Стивенс созвал собрание индейских племен, живших в районе Южного Пьюджет-Саунда. Он сосредоточился на этих племенах, в частности, потому, что, по его словам, они были хорошими работниками, отличными рыбаками, а также потому, что они также контролировали торговлю в этом районе. [ 2 ] Основные племена включали Пуйаллап, Маклшот и Нисквалли. Племя Коулиц не было включено, поскольку эти люди занялись фермами и были поглощены белым сообществом в 1893 году. [ 3 ] Исаак Стивенс решил нанять Джорджа Гиббса в качестве своего заместителя для переговоров по договору, поскольку Гиббс путешествовал на запад в 1849 году и был знаком с коренными народами. [ 4 ] Коренным американцам сказали, что договор поможет им, заплатив им за часть земли. В конечном итоге они захватили лучшие сельскохозяйственные угодья и переселили племена в суровые резервации. [ 5 ] Вождь Леши племени Нискуалли опротестовал договор. Он и его люди двинулись в Олимпию, чтобы их голоса были услышаны, но Исаак Стивенс приказал им уйти. Когда туземцы отказались уезжать, Исаак Стивенс в конечном итоге объявил военное положение и - после начала войны в Пьюджет-Саунде в 1855 году - начал поиск вождя Леши, чтобы арестовать его. В конце концов вождь Леши был схвачен и предан суду. Первое жюри не смогло вынести вердикт, поэтому Исаак Стивенс провел суд во второй раз. На этот раз Леши признали виновным. [ 6 ] Вождь Леши был повешен 19 февраля 1858 года.
Сайт
[ редактировать ]
Место заключения договора находилось недалеко от дельты реки Нискуалли , вдоль ручья, который тогда называли Ше-на-нум туземцы , а белые поселенцы называли Медисин-Крик. Ручей теперь известен как Макаллистер-Крик .
Подписание состоялось в округе Терстон, штат Вашингтон , 26 декабря 1854 года. [ 7 ] в роще елей Дугласа, хорошо известных племенам. Единственное дерево, оставшееся на этом месте из первоначальной рощи в дельте реки Нискуалли, было де-факто памятником, известным как Дерево Договора. 14 июня 1922 года (День флага) отделение Дочерей американской революции в Сакаджавеа поместило бронзовую табличку на Древо Договора Медисин-Крик со следующей надписью: «Место заключения Договора в Медисин-Крик между губернатором Исааком II Стивенсом и индейцами Пьюджет-Саунда». 1854 г. Отмечено отделением Сакаджавеа «Дочери американской революции 1922 г.». [ 8 ] Хотя это место не было признано официальным историческим местом, его избегали во время создания межштатной автомагистрали 5 в 1960-х годах.
Памятник, указывающий на это место, был установлен на склоне холма с видом на ручей в 1976 году учениками близлежащей средней школы Тимберлайн. Памятник имеет форму знака мира, если смотреть с воздуха, содержит старый буй ВМФ, олицетворяющий сферическое мышление коренных американцев, ржавые железнодорожные рельсы, олицетворяющие ржавое прямое мышление белых людей, и капсулу времени, которая будет открыта в 2076 году. .
Мемориальная доска DAR исчезла с этого места в 1970-х годах. Большое Дерево Договора, которое томилось десятилетиями, было официально признано больным к 1975 году, а к 1979 году уже вымерло. Семена Дерева Договора, собранные в 1970-х годах, были пересажены в круг в 40 футах от него. Мертвая коряга оставалась стоять и была видна с межштатной автомагистрали до 2007 года, а затем упала во время сильных ураганов. [ 9 ]
В июне 2013 года перед деревом, выросшим из саженца последнего Дерева Договора, была открыта новая мемориальная доска. Это потомственное дерево растет на утесе кампуса здания суда округа Терстон. Представители местных договорных племен присоединились к комиссарам округа Терстон на церемонии. На мемориальной доске написано следующее: «Договор в Медисин-Крик был подписан 26 декабря 1854 года представителями правительства Соединенных Штатов и лидерами индейских племен островов Нисквалли, Пуйаллап и Скваксин. Этот договор установил будущие официальные отношения между США. и индейские народы. Дерево договора находилось в дельте реки Нискуалли, где был подписан договор 1854 года. Дерево договора было потеряно зимой 2007 года, но несколько саженцев было высажено, в том числе и это потомство. Эти живые деревья являются свидетельством происходящего. обязанности, согласованные между подписавшими сторонами». Историческая комиссия округа Терстон сыграла важную роль в работе с племенами и округом Терстон в организации установки мемориальной доски и церемонии открытия. [ 10 ]
Это место, которое сейчас находится в Национальном заповеднике дикой природы Билли Фрэнка-младшего Нисквалли , было признано Конгрессом Национальным мемориалом Договора Медисин-Крик 18 декабря 2015 года. [ 11 ] До него можно добраться только на лодке вверх по Макалистер-Крик. [ 12 ]
Договор
[ редактировать ]было предоставлено 2,24 миллиона акров (9 060 км²) земли По договору Соединенным Штатам в обмен на создание трех резерваций , денежные выплаты в течение двадцати лет и признание традиционных местных прав на рыболовство и охоту . [ 7 ] Точная природа этих прав оспаривалась до решения Болдта в 1974 году; Решение Болдта также будет поддержано Верховным судом США в 1979 году. [ 13 ] После принятия решения Болдта племена, названные в договоре, имели признанное право на половину рыбы, выловленной на традиционных землях на всей территории южного Пьюджет-Саунда , тогда как до этого правительства штатов и территорий разрешали племенам гораздо меньше. [ 14 ]
Первоначальная резервация Нисквалли располагалась в каменистой местности и была неприемлема для нисквалли, которые занимались прибрежной рыбалкой. Они пошли на войну в 1855 году. [ 15 ] К несчастью, итогом последовавшего за этим года стычек стало то, что вождь Нискуалли Леши был повешен за убийство. [ 16 ] Леши будет неофициально реабилитирован Историческим следственным судом штата Вашингтон единогласным, хотя и не имеющим юридической силы, решением, принятым в декабре 2004 года. [ 17 ] [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Договор о Медицине-Крик, 1854 г.» (PDF) . WashingtonHistoryOnline.org . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2016 г.
- ^ Клюгер, Ричард (2011). Горькие воды Медисин-Крик . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 75. ИСБН 978-0-307-26889-1 .
- ^ Браун, Джон (1986). Цивилизация американских индейцев . Норман: Университет Оклахомы. п. 111.
- ^ Бли, Лиза (2013). Создание повествований вождя Леши и политика исторической справедливости . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 38.
- ^ Хармон, Александра (2014). Сила обещаний: переосмысление индийских договоров на северо-западе Тихого океана . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. п. 102. ИСБН 978-0-295-98839-9 .
- ^ Микер, Эзра (1905). Пионерские воспоминания о Пьюджет-Саунде: Трагедия Леши . Сиэтл: канцелярские товары и печать Lowman & Hanford. п. 423.
- ^ Jump up to: а б HistoryLink.org, вожди племен коренных американцев и территориальный губернатор Стивенс подписывают договор в Медисин-Крик 26 декабря 1854 года.
- ^ Дочери американской революции, том II, сентябрь 1922 г., № 9, страницы 615 и 616.
- ^ «Спустя 153 года Дерево Договора погибло из-за зимней бури» . Сиэтл Таймс . 12 февраля 2007 г. Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Мемориальная доска установлена перед историческим ответвлением кампуса округа» . Связь с округом Терстон . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
- ^ «Билли Фрэнк-младший, расскажи свою историю» . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Национальный заповедник дикой природы Билли Фрэнка-младшего Нисквалли» (PDF) .
- ^ Вашингтон против Ассоциации коммерческого пассажирского рыболовного судна штата Вашингтон , 443 US 658. Архивировано 11 сентября 2015 г. в Wayback Machine , 684–85 (1979).
- ^ Догерти, Фил (24 августа 2020 г.). «Решение Болдта: Соединенные Штаты против штата Вашингтон» . Ссылка на историю . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ HistoryLink.org, Нискуалли и Кликитаты сражаются с территориальными добровольцами в округе Пирс, начиная с 27 октября 1855 г.
- ^ HistoryLink.org, Вождь Нискуалли Леши повешен 19 февраля 1858 г.
- ^ «Суд оправдал индийского вождя, повешенного в 1858 году» . Ассошиэйтед Пресс . 14 декабря 2004 г.
- ^ Давила, Флоранджела (5 декабря 2004 г.). «В поисках справедливости для вождя: 150 лет спустя Лески предстанет перед повторным судом» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 3 октября 2022 г.
