Колония Британская Колумбия (1858–1866)

Колония Британская Колумбия
Колония Британская Колумбия
1858–1866
	Флаг
	Гимн: Боже, храни королеву ; Продолжительность: 2 минуты 7 секунд. 2:07
	Колония Британская Колумбия в 1863 году.
Статус	Британская колония
Капитал	Форт Лэнгли (1858–1859) ; Нью-Вестминстер (1859–1866)
Общие языки	английский (официальный) ; Северные атабаскские языки ; Салишанские языки
Религия	Христианство, Верования коренных народов
Правительство	Конституционная монархия
Королева
• 1858-1866	Королева Виктория
Историческая эпоха	Британская эпоха
• Учредил	2 августа 1858 г.
• Объединена с колонией острова Ванкувер и образовала колонию Британская Колумбия (1866–1871 гг.).	6 августа 1866 г.
Валюта	Фунт стерлингов (до 1865 г.) ; Доллар Британской Колумбии (1865–66)
Предшественник	Преемник
	Новая Каледония (Канада)
	Северо-Западный край
	Колония островов Королевы Шарлотты
	Стикенские территории
	Русская Америка
Колония Британская Колумбия (1866–1871)

Колония Британская Колумбия — королевская колония в Британской Северной Америке с 1858 по 1866 год, основанная Ричардом Клементом Муди . ^{[ 1 ]} который был выбран, чтобы «основать вторую Англию на берегах Тихого океана», ^{[ 2 ]} который был главным комиссаром по земле и работам Британской Колумбии и первым вице-губернатором Британской Колумбии . До прибытия Королевских инженеров Moody's, Колумбийского отряда , высшим руководителем колонии был ее губернатор Джеймс Дуглас, который был губернатором соседней колонии острова Ванкувер.

Эта первая колония Британской Колумбии первоначально не включала в себя колонию острова Ванкувер , или регионы к северу от рек Насс и Финли , или регионы к востоку от Скалистых гор , или какой-либо из прибрежных островов, но она включала колонию острова Королевы Шарлотты , ^{[ 3 ]} и была расширена в 1863 году на севере и северо-востоке до 60-й параллели и 120-го меридиана . Колония была включена в состав колонии острова Ванкувер в 1866 году, чтобы создать новую колонию Британская Колумбия (1866–1871).

Фон

Исследования Джеймса Кука и Джорджа Ванкувера , а также в 1794 уступки Испании году установили британские претензии на прибрежную зону к северу от Калифорнии. Подобные претензии были установлены внутри страны в результате исследований таких людей, как Джон Финли , сэр Александр Маккензи , Саймон Фрейзер , Сэмюэл Блэк и Дэвид Томпсон , а также в результате последующего создания торговли мехом пунктов Северо-Западной компанией и Компанией Гудзонова залива (HBC). ). Однако до 1858 года регион, который сейчас включает материковую часть провинции Британская Колумбия, был неорганизованной территорией Британской Северной Америки, состоящей из двух районов торговли мехом: Новая Каледония , к северу от стока реки Томпсон ; и округ Колумбия , расположенный к югу от Томпсона и по всему бассейну реки Колумбия .

С подписанием Вашингтонского договора в 1846 году, который установил границу США по 49-й параллели , HBC перенесла штаб-квартиру своих западных операций из форта Ванкувер на реке Колумбия (современный Ванкувер, Вашингтон ) в недавно созданный форт Виктория. , на южной оконечности острова Ванкувер . Остров Ванкувер и окружающие его острова Персидского залива в проливе Джорджия были организованы как коронная колония в 1849 году. Тем временем материк продолжал функционировать под фактической администрацией HBC, исполнительный директор которой Джеймс Дуглас также был губернатором острова Ванкувер. . Некоренное население материка в то время никогда не превышало 150 человек в Форт-Виктория. ^{[ 4 ]} в основном сотрудники HBC и их семьи.

Губернаторство Джеймса Дугласа

К 1857 году американцы и британцы начали реагировать на слухи о золоте в районе реки Томпсон. Почти за одну ночь от десяти до двадцати тысяч человек двинулись в регион вокруг современного Йеля, Британская Колумбия , вызвав золотую лихорадку каньона Фрейзер . Губернатор Дуглас, не имевший юридической власти над Новой Каледонией, разместил канонерскую лодку у входа в реку Фрейзер , чтобы осуществлять такие полномочия, собирая лицензии у старателей, пытающихся пробиться вверх по течению. Чтобы нормализовать свою юрисдикцию и подорвать любые претензии HBC на ресурсные богатства материка, 2 августа 1858 года парламент Соединенного Королевства превратил округ в колонию Короны и получил название Британская Колумбия. предложил Дугласу пост губернатора новой колонии Британский колониальный министр сэр Эдвард Бульвер-Литтон при условии, что он прекратит работу в компании Гудзонова залива, на что Дуглас согласился и получил рыцарское звание.

Многочисленная иммиграция в новую колонию заставила Дугласа действовать быстро, чтобы определить правила и создать инфраструктуру. Были наняты магистраты и констебли , составлены правила добычи полезных ископаемых и обследованы городские территории в Йельском университете, Хоупе и Форт-Лэнгли, чтобы препятствовать сквотированию на землях короны . Кроме того, были построены дороги в районы наибольшей разведки полезных ископаемых вокруг Лиллуэта и Литтона . Однако колонии не было немедленно предоставлено представительное колониальное собрание из-за неуверенности в том, приведет ли золотая лихорадка к стабильному, оседлому населению. Дуглас, который вступил в конфликт с собранием на острове Ванкувер, почувствовал облегчение.

Наплыв действительно был недолгим, и исход шахтеров, спекулянтов и торговцев уже начался к тому времени, когда Королевские инженеры заложили новую столицу колонии в Нью-Вестминстере . Однако разведка продолжалась, и дополнительные находки дальше вглубь страны, в регионе Карибу , в 1860 году сигнализировали о надвигающейся второй золотой лихорадке. Обеспечение продовольствием уже оказалось острой проблемой, и после более отдаленных находок стало ясно, что поездами вьючных лошадей придется заменить вьючными , что потребует создания новой инфраструктуры.

На протяжении всего своего пребывания в Британской Колумбии Дуглас враждовал с Ричардом Клементом Муди , который был первым вице-губернатором Британской Колумбии и главным комиссаром по делам земель и работ Британской Колумбии. ^{[ 5 ]} чья юрисдикция совпадала с юрисдикцией Дугласа. Должности главного комиссара и вице-губернатора Муди имели «более высокий престиж [и] меньший авторитет», чем у Дугласа, которого британское правительство выбрало Муди, чтобы «переиграть старого фактора Гудзонова залива [губернатора Дугласа]». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Фонд Ричарда Клемента Муди

Выбор

Когда новости о золотой лихорадке в каньоне Фрейзер достигли Лондона, сэр Эдвард Бульвер-Литтон , государственный секретарь по делам колоний, обратился к военному министерству с просьбой порекомендовать полевого офицера, который был бы «человеком здравого смысла, обладающим знанием человечества», чтобы возглавить операцию. Корпус из 150 (позже увеличенный до 172) королевских инженеров, отобранных за «превосходную дисциплину и интеллект». ^{[ 8 ]} Военное министерство выбрало Муди: и лорд Литтон, назвавший Муди своим «выдающимся другом», ^{[ 9 ]} принял их кандидатуру вследствие военного послужного списка Муди, его успеха на посту губернатора Фолклендских островов и выдающихся заслуг своего отца, полковника Томаса Муди , в Министерстве по делам колоний. ^{[ 8 ]} Муди было поручено установить британский порядок и превратить новую колонию Британская Колумбия в «оплот Британской империи на самом дальнем западе». ^{[ 10 ]} и «нашёл вторую Англию на берегу Тихого океана». ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Литтон хотел отправить в колонию «представителей лучших представителей британской культуры, а не только полицейских»: людей, которые обладали «вежливостью, воспитанностью и вежливым знанием мира». ^{[ 11 ]} такие как Муди, которого правительство считало архетипическим «английским джентльменом и британским офицером». ^{[ 12 ]} командовать Королевским инженерным отрядом Колумбии . Брат Муди, полковник Хэмпден Клемент Бламир Муди , уже служил в составе королевских инженеров в Канаде (в основном в Форт-Гарри ) с 1840 по 1848 год. ^{[ 13 ]} с таким успехом, что впоследствии ему было предоставлено командование полком по всему Китаю . ^{[ 14 ]}

Ричард Клемент Муди и его жена Мэри Муди (из промышленной династии Хоуков Бойдов и семьи торговых банкиров ) и их четверо детей покинули Англию и направились в Британскую Колумбию в октябре 1858 года и прибыли в Британскую Колумбию в декабре 1858 года. ^{[ 5 ]} под его командованием находились 172 королевских инженера Королевского инженерного отряда Колумбии и его секретарь, масон Роберт Бернаби (в честь которого он впоследствии назвал Бернаби-Лейк ). ^{[ 5 ]} Первоначальный отряд Колумбии состоял из 150 королевских инженеров, как саперов, так и офицеров, прежде чем он был увеличен до 172. У Муди было три капитана: Роберт Манн Парсонс , Джон Маршалл Грант и Генри Рейнольдс Луард . В состав контингента входили два лейтенанта, оба из британских землевладельцев , а именно лейтенант Артур Рид Лемприер (из Диеламента, Джерси) и лейтенант Генри Спенсер Палмер , а также доктор Джон Вернон Седдалл и капитан Уильям Дрисколл Госсет (который должен был быть колониальным казначеем и офицером комиссара). ) и Джон Шипшенкс (который должен был стать капелланом отряда Колумбия). ^{[ 15 ]} Муди был приведен к присяге в качестве первого вице-губернатора Британской Колумбии и назначен главным комиссаром по земле и работам Британской Колумбии. ^{[ 5 ]}

Война Неда Макгоуэна

Муди надеялся немедленно приступить к основанию столицы, но по прибытии в Форт-Лэнгли он узнал о восстании в поселении Хиллс-Бар печально известного преступника Неда Макгоуэна и некоторых своенравных золотодобытчиков. ^{[ 5 ]} Муди подавил восстание, которое стало широко известно как « Война Неда Макгоуэна », без человеческих жертв. ^{[ 5 ]} Муди описал этот инцидент: « Печально известный Нед Макгоуэн, калифорнийская знаменитость, возглавляет банду янки-хулиганов, бросающих вызов закону!» Каждый миролюбивый гражданин напуган до безумия! – Призывы и ордера смеялись до презрения! Судью схватили, когда он находился в суде, и доставили в лагерь повстанцев, судили, осудили и наложили крупный штраф! Незадолго до этого застрелили мужчину! Такая история поприветствовала меня в конце дня великого удовольствия. ^{[ 16 ]} Муди описал реакцию на свой успех: «Они отдали мне честь, выстрелив из заряженных револьверов над моей головой — Приятно — Шары свистят над головой!» в качестве комплимента! Предположим, рука случайно упала! Я встал, поднял фуражку и поблагодарил их от имени королевы за преданный прием меня». ^{[ 17 ]}

Фонд Британской Колумбии

В Британской Колумбии Муди «хотел построить красивый город среди дикой природы» и планировал свой город как культовую визуальную метафору британского доминирования, «созданный и расположенный с целью укрепления авторитета Короны и мантии». ^{[ 18 ]} После принятия Закона о преимущественном праве 1860 года Муди заселил Лоуэр-Мейнленд . Он основал новую столицу Нью-Вестминстер . ^{[ 5 ]}^{[ 19 ]} на участке густого леса из сосны Дугласа ^{[ 19 ]} который он выбрал за его стратегическое превосходство, включая качество порта. ^{[ 18 ]} В своем письме своему другу Артуру Блэквуду из Управления по делам колоний от 1 февраля 1859 года он описал величественную красоту этого места: ^{[ 20 ]}^{[ 12 ]}

«Вход во Фрейзер очень впечатляет. На мили вправо и влево простираются низкие болотистые земли (очевидно, очень богатые), и все же на фоне величественных гор — швейцарских очертаний, темных в лесу, величественно возвышающихся над горами. облака - это величие, которое глубоко впечатляет вас. Все велико и великолепно, достойно входа во владения королевы Англии на материковой части Тихого океана [...] Мое воображение превратило безмолвные болота в Кейп -подобные. картины лошадей и крупного рогатого скота, лениво жиреющих на густых лугах в сияющем закате [...] Вода глубокого прозрачного Фрейзера была стеклянной, неподвижной, перед нами не было ни ряби, за исключением тех случаев, когда рыба поднималась на поверхность или вынашивала яйца. дикие утки улетели» . ^{[ 2 ]}

Муди спроектировал дороги и поселения Нью-Вестминстера. ^{[ 19 ]} и его королевские инженеры под командованием капитана Джона Маршалла Гранта. ^{[ 19 ]} построил обширную дорожную сеть, в том числе ту, которая стала Кингсуэй , соединявшей Нью-Вестминстер с Фолс-Крик ; и Северная дорога между Порт-Муди и Нью-Вестминстером; и конечная остановка Тихоокеанского залива в заливе Беррардс в Порт-Муди Канадско-Тихоокеанской железной дороги (которая впоследствии была продлена до устья залива и теперь заканчивается в Ванкувере); ^{[ 19 ]} и Карибу-роуд ; и Стэнли-Парк , который был важным стратегическим районом для ожидаемого вторжения Соединенных Штатов. Он назвал озеро Бернаби в честь своего секретаря Роберта Бернаби, а 400-футовый порт Коквитлама назвал «Мэри Хилл» в честь своей жены Мэри Хоукс. Муди разработал первый герб Британской Колумбии . ^{[ 8 ]}^{[ 21 ]} Ричард Клемент Муди основал Порт-Муди , который впоследствии был назван в его честь, в конце тропы, соединявшей Нью-Вестминстер с Беррард-Инлет, для защиты Нью-Вестминстера от потенциального нападения со стороны Соединенных Штатов. ^{[ 19 ]} Муди также основал город в Гастингсе, который позже был включен в состав Ванкувера. ^{[ 22 ]}

Британцы определили несколько участков как государственные резервы. Закон о преимущественной покупке не оговаривал условий распределения земли, и, следовательно, большие площади были скуплены спекулянтами. ^{[ 8 ]} Муди реквизировал для себя 3750 акров (около 1517 га). ^{[ 8 ]} и на этой земле он впоследствии построил для себя и владел Мэйфилдом, образцовой фермой недалеко от Нью-Вестминстера. ^{[ 22 ]} Журналисты раскритиковали Муди за захват земель . ^{[ 8 ]} но его реквизиции были заказаны Управлением по делам колоний, ^{[ 5 ]} и Муди на протяжении всего своего пребывания в Британской Колумбии получал одобрение британских властей в Лондоне. ^{[ 19 ]} и в Британской Колумбии его называли «настоящим отцом Нью-Вестминстера». ^{[ 23 ]} Однако лорд Литтон, тогдашний государственный секретарь по делам колоний, «забыл о практических аспектах оплаты расчистки и развития территории и города», а усилиям инженеров Moody's постоянно препятствовала нехватка средств, что вместе с постоянным сопротивлением Губернатор Дуглас, которого сэр Томас Фредерик Эллиот (1808–1880) охарактеризовал как «как и любого другого мошенничества», ^{[ 24 ]} «сделал невозможным реализацию замысла [Moody's]». ^{[ 25 ]}

На протяжении всего своего пребывания в Британской Колумбии Муди враждовал с сэром Джеймсом Дугласом, губернатором острова Ванкувер , чья юрисдикция пересекалась с его собственной. Должности главного комиссара и вице-губернатора Муди имели «более высокий престиж [и] меньший авторитет», чем кабинет Дугласа, несмотря на более высокое социальное положение Муди, по мнению Королевских инженеров и британского правительства, которое выбрало Муди для «маневрирования». старый фактор Гудзонова залива [губернатор Дуглас]». ^{[ 6 ]}^{[ 26 ]}

Муди был выбран лордом Литтоном за его качества архетипического «английского джентльмена и британского офицера», а также потому, что его семья была «в высшей степени респектабельной»: он был сыном полковника Томаса Муди, Кэтрин. , который владел землей на островах, на которых отец Дугласа владел меньшим количеством земли и откуда происходила «полукровная» мать Дугласа. Этническая принадлежность губернатора Дугласа была «оскорблением викторианского общества», ^{[ 27 ]} тогда как Мэри Муди была членом промышленной династии Хоуков Бойдов и семьи торговых банкиров . ^{[ 28 ]} Мэри Муди написала 4 августа 1859 года: «Неприятно служить под руководством фактора Гудзонова залива» и что «губернатор и Ричард никогда не смогут ладить». ^{[ 29 ]} Джон Робсон, который был редактором « Британской Колумбии» , хотел, чтобы в офис Ричарда Клемента Муди входил офис губернатора Британской Колумбии и тем самым сделать Дугласа устаревшим. ^{[ 8 ]} В письме в Управление по делам колоний от 27 декабря 1858 года Ричард Клемент Муди заявляет, что он «полностью обезоружил [Дугласа] от всей ревности». ^{[ 30 ]} Дуглас неоднократно оскорблял Королевских инженеров, пытаясь принять на себя их командование. ^{[ 31 ]} и отказ признать их вклад в зарождающуюся колонию. ^{[ 32 ]}

Маргарет А. Ормсби, автор статьи о Муди в Канадском биографическом словаре (2002), непопулярно порицает Муди за неудачное развитие Нью-Вестминстера. ^{[ 8 ]} Однако наиболее значительные историки высоко оценивают вклад Муди и освобождают Муди от ответственности за неудачное развитие Нью-Вестминстера, особенно в связи с постоянной нехваткой средств и лично мотивированной оппозицией Дугласа, которая постоянно задерживала развитие Британской Колумбии. ^{[ 33 ]} Роберт Бернаби заметил, что Дуглас продолжил «запутывать работу [Moody's] и удвоил свои расходы». ^{[ 6 ]} и с использованием администраторов для «проведения нечестной политики против Муди», чтобы «замедлить деятельность Британской Колумбии и создать... оплот интересов Гудзонова залива » и их собственную «земельную долю». ^{[ 34 ]} Поэтому Роберт Эдгар Кейл, ^{[ 35 ]} Дон В. Томсон, ^{[ 36 ]} Исигуро, Скотт похвалил Муди за его вклад, а Скотт обвинил Ормсби в «непреклонной неприязни к полковнику Муди», несмотря на большинство доказательств. ^{[ 37 ]} и почти все другие биографии Муди, в том числе написанные Институтом инженеров-строителей, Королевскими инженерами и Исторической ассоциацией Британской Колумбии, высоко оценивают достижения Муди в Британской Колумбии.

Отряд королевских инженеров Колумбии был расформирован в июле 1863 года. Семья Муди (которая теперь состояла из Муди, его жены и семи законных детей) ^{[ 5 ]} и 22 королевских инженера, пожелавшие вернуться в Англию, у которых было 8 жен, отправились в Англию. ^{[ 5 ]} 130 человек из первоначального отряда Колумбии решили остаться в Британской Колумбии. ^{[ 8 ]} Скотт утверждает, что роспуск отряда Колумбия и последующий отъезд Муди «обрекли» развитие поселения и реализацию мечты лорда Литтона. ^{[ 38 ]} Огромное собрание жителей Нью-Вестминстера собралось у пристани, чтобы попрощаться с Муди, когда его лодка отправлялась в Англию. Муди хотел вернуться в Британскую Колумбию, но умер, не успев это сделать. ^{[ 39 ]} Муди оставил свою библиотеку в Нью-Вестминстере, чтобы стать публичной библиотекой Нью-Вестминстера. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

В апреле 1863 года советники Нью-Вестминстера постановили зарезервировать 20 акров и назвать площадь Муди в честь Ричарда Клемента Муди. Территория вокруг Муди-сквер, строительство которой было завершено только в 1889 году, также была названа Муди-парком в честь Муди. ^{[ 40 ]} В парке Муди и вокруг него произошли многочисленные события, в том числе Сенчури-хаус, который был открыт принцессой Маргарет 23 июля 1958 года. В 1984 году, по случаю 125-летия Нью-Вестминстера, у входа в парк был установлен памятник Ричарду Клементу Муди. парк был открыт мэром Томом Бейкером. ^{[ 41 ]} О достижениях Муди на Фолклендских островах и в Британской Колумбии британский дипломат Дэвид Тэтэм КМГ , занимавший пост губернатора Фолклендских островов, охарактеризовал Муди как «строителя империи». ^{[ 5 ]} В январе 2014 года при поддержке «Друзей архивов Британской Колумбии» и Фонда Королевского музея Британской Колумбии Королевский музей Британской Колумбии приобрел фотоальбом, принадлежавший Ричарду Клементу Муди. Альбом содержит более 100 фотографий ранних поселений Британской Колумбии, в том числе некоторые из самых ранних известных фотографий коренных народов. ^{[ 42 ]}

Губернаторство Фредерика Сеймура

Преемником Дугласа стал Фредерик Сеймур , приехавший в колонию с двадцатилетним колониальным опытом на Земле Ван-Димена , Британской Вест-Индии и Британском Гондурасе . Создание собрания и назначение Сеймура в апреле 1864 года ознаменовали новую эру для колонии, которая теперь вышла из тени острова Ванкувер и свободна от губернатора, подозрительного в отношении разделения власти с выборными представителями. Проект дороги для повозок Дугласа все еще находился в стадии реализации, создавая огромные инженерные проблемы, поскольку он продвигался вверх по узкому каньону Фрейзер. Последовательные ссуды, санкционированные предшественником Сеймура, в основном на завершение дороги, привели к тому, что колония задолжала 200 000 фунтов стерлингов; а Чилкотинской войны подавление 1864 года обошлось дополнительно в 18 000 фунтов стерлингов. Сам Сеймур совершил трудное путешествие через Большой Каньон Хоматко и Радужного хребта в качестве демонстрации силы и участия в охоте на Клацасина , военачальника Цилькот'ина , но вооруженная экспедиция достигла развязки, когда Клацассин сдался на условиях амнистии. во время войны его судили и повесили за убийство, поскольку Сеймур не одобрил условия.

По возвращении по суше Сеймур совершил поездку по минным полям Карибу и каньону Фрейзер, что все больше убедило его в будущем процветании колонии. Однако по возвращении в столицу наступила финансовая реальность: стало ясно, что задолженность Британской Колумбии ухудшается. Несмотря на то, что колониальная администрация приняла решительные меры по увеличению доходов и улучшению дорожной системы для привлечения старателей и поселенцев, экономическая ситуация становилась все более тяжелой, и росло волнение за объединение двух колоний. Сеймур выступил против этого предложения, но под давлением различных кругов колониального правительства он в конце концов уступил, рекомендуя Британской Колумбии стать доминирующим партнером и (безуспешно) расположить столицу в Нью-Вестминстере. Две колонии были объединены Актом британского парламента и провозглашены 6 августа 1866 года (см. Колония Британская Колумбия (1866-1871) ).

Губернаторы

Сэр Джеймс Дуглас , 1858–1864 гг.
Фредерик Сеймур , 1864–1866 гг.

Колониальная Ассамблея

Члены 1863–1864 гг. ^{[ 43 ]}

Артур Нонус Берч , министр по делам колоний и председательствующий член
Генри Перинг Пелью Криз , генеральный прокурор
Ваймонд Огилви Хэмли , таможенный инспектор
Шартр Брю , мировой судья. Нью-Вестминстер
Питер О'Рейли , мировой судья Карибу Восток
Э. Х. Сандерс, магистрат, Йельский университет
Генри Мейнард Болл , судья, Литтон
Филип Генри Нинд , судья, Дуглас
Джошуа Хомер , округ Нью-Вестминстер
Роберт Томпсон Смит , Йельский университет и округ Литтон
Генри Холбрук , округ Дуглас и Лиллуэт
Джеймс Орр , Восточный округ Карибу
Уолтер Шоу Блэк , Западный округ Карибу

Члены 1864–1865 гг. ^{[ 44 ]}

Артур Нонус Берч , министр по делам колоний и председательствующий член
Генри Перинг Пелью Криз , генеральный прокурор
Чарльз Уильям Фрэнкс , казначей
Ваймонд Огилви Хэмли , таможенный инспектор
Шартр Брю , мировой судья. Нью-Вестминстер
Питер О'Рейли , судья Карибу
Генри Мейнард Болл , судья, Литтон
Эндрю Чарльз Эллиотт , судья, Лиллуэт
Джон Кармайкл Хейнс , судья, Осойос и Кутеней
Джошуа Хомер , округ Нью-Вестминстер
Клемент Фрэнсис Корнуолл , Хоуп, Йельский университет и округ Литтон
Генри Холбрук , округ Дуглас и Лиллуэт
Джордж Энтони Уокем , Восточный Карибу и район Квеснел-Форкс
Уолтер Моберли , Карибу-Уэст и округ Квеснелмут

Члены 1866 г. ^{[ 45 ]}

Генри Мейнард Болл , исполняющий обязанности министра по делам колоний и председательствующий член
Генри Перинг Пелью Криз , генеральный прокурор
Чарльз Уильям Фрэнкс , казначей
Джозеф Трутч, главный комиссар по земле и работам и генеральный инспектор
Ваймонд Огилви Хэмли , таможенный инспектор
Шартр Брю , мировой судья. Нью-Вестминстер
Питер О'Рейли , судья Кутеней
Эндрю Чарльз Эллиотт , судья, Лиллуэт
Джон Кармайкл Хейнс , судья, Осойос и Кутеней
Джошуа Хомер , округ Нью-Вестминстер
Клемент Фрэнсис Корнуолл , Хоуп, Йельский университет и округ Литтон
Генри Холбрук , округ Дуглас и Лиллуэт
Джордж Энтони Уокем , Восточный Карибу и район Квеснел-Форкс
Роберт Смит, Карибу-Уэст и округ Квеснелмут

Верховный суд

В 1858 году британское правительство назначило Мэтью Бэйли Бегби главным судьей колонии. Несмотря на обучение в Линкольнс-Инн, он никогда не занимался юридической практикой, но вскоре опубликовал Регламент суда и расписание заседаний. Он занимал этот пост при последовательных административных режимах до своей смерти в 1894 году. ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Протокол заседаний Института инженеров-строителей, том 90, выпуск 1887, 1887, стр. 453-455, НЕКОРОЛ. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РИЧАРД КЛЕМЕНТ МУДИ, RE, 1813–1887 гг.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бармен, Жан (2007). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 71. ИСБН 978-1-4426-9184-1 .
^ Дуглас, Джеймс. Провозглашение колонии Британская Колумбия .
^ Дуная, Патрик А.; Нападающий, Китай; Ньюкомб, Джон (15 февраля 2017 г.) [18 октября 2011 г.]. «Виктория (БК)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Тэтэм, Дэвид. «Муди, Ричард Клемент» . Биографический словарь Фолклендских островов .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Письма Роберта Бернаби от 3 декабря 1859 года» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ Дороти Блейки Смит, изд., «Журнал Артура Томаса Бушби, 1858–1859», Британская Колумбия
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ормсби (1982)
^ Перейти обратно: ^а ^б Драммонд, сэр Генри (1908). «ХХIII». Бессвязные воспоминания, Том. 1 . Макмиллан и Ко, Лондон. п. 272.
^ Дональд Дж. Хаука, Война Макгоуэна, Ванкувер: 2003, New Star Books, стр.146
^ Скотт (1983) , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скотт (1983) , с. 19.
^ «Королевский инженерный музей, библиотека и архив, Джиллингем, Кент: отдельные записи» (PDF) . Проверено 3 июня 2017 г.
^ Военное министерство Великобритании (1863 г.). Вернитесь к обращению достопочтенной Палаты общин от 25 июня 1863 года: «Копия переписки между военными властями в Шанхае и военным министерством относительно нездоровья Шанхая как базы для европейских войск:» «И , Числовой показатель заболеваемости и смертности войск всех родов войск в Шанхае с 1860 года по самую позднюю дату, показывающий процент на основе общей силы» . п. 107.
^ «Полковник Муди и то, что он делал до прибытия в Британскую Колумбию» . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Муди (1951) , с. 95.
^ Муди (1951) , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скотт (1983) , с. 26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ветч1894 , с. 332
^ Муди (1951) , стр. 85–107.
^ «Геральдическая наука, оружие и устройства провинций и территорий, Британская Колумбия» . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бриссенден, Констанс (2009). История Зала славы митрополита Ванкувера: Кто есть кто, Муди . История Ванкувера.
^ Эдвард, Малландейн (1887). Справочник Британской Колумбии, содержащий общий справочник деловых людей и домохозяев… . Э. Малландейн и Р. Т. Уильямс, Брод-стрит, Виктория, Британская Колумбия. п. 215 в Справочнике округа Нью-Вестминстер.
^ « Эллиот, Томас Фредерик», Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии» . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Скотт (1983) , с. 27.
^ Дороти Блейки Смит, изд., «Журнал Артура Томаса Бушби, 1858–1859», Британская Колумбия
^ Скотт (1983) , стр. 19–20.
^ Ховард, Джозеф Джексон; Крисп, Фредерик Артур, ред. (1900). «Бойд из Мур-Хауса, графство Дарем» . Посещение Англии и Уэльса . Том. 8. стр. 161–164.
^ Скотт (1983) , с. 23.
^ Скотт (1983) , с. 25.
^ Скотт (1983) , с. 109.
^ Скотт (1983) , стр. 115–117.
^ Скотт (1983) .
^ «Письма Роберта Бернаби, 22 февраля 1859 г.» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ Кейл, Роберт Эдгар (1974). Земля, человек и закон: распоряжение землями Короны в Британской Колумбии, 1871–1913 гг . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 60. ИСБН 978-0-7748-0029-7 .
^ Томсон, Дон В. (1966). Мужчины и меридианы: история геодезии и картографии в Канаде . Королевский принтер. п. 282. ИСБН 9780660115580 .
^ Скотт (1983) , с. 131.
^ Скотт (1983) , с. 137.
^ Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 67.
^ Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 62.
^ Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 65.
^ Королевский музей Британской Колумбии: Годовой отчет: 2013–2014 гг.
^ «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 21 января 1864 г. по 4 мая 1864 г.» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
^ «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 12 декабря 1864 г. по 11 апреля 1865 г.» . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
^ «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 18 января по 5 апреля 1866 года» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
^ Дюэм, Ллойд (26 сентября 2012 г.). «Закон Дикого, Дикого Запада» . законМАГ . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2015 г.

Источники

«Фотоальбом Ричарда Клемента Муди, Королевский музей Британской Колумбии» (PDF) .
«Полковник Ричард Клемент Муди» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
«Письма Мэри Муди, Архив Королевского музея Британской Колумбии» (PDF) . Проверено 4 июля 2016 г.
Протокол заседаний Института инженеров-строителей, том 90, выпуск 1887, 1887, стр. 453-455, НЕКОРОЛ. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РИЧАРД КЛЕМЕНТ МУДИ, RE, 1813–1181 гг .
Клилл, Эсме; Исигуро, Лаура; Манктелоу, Эмили Дж. (весна 2013 г.). «Имперские отношения: истории семьи в Британской империи». Журнал колониализма и колониальной истории . 14 (1). дои : 10.1353/cch.2013.0006 . S2CID 162030654 .
Фрэнсис, Дэниел, изд. (1999). Энциклопедия Британской Колумбии . Издательство Гавани. ISBN 1-55017-200-Х .
Хейс, Дерек (2005). Исторический атлас Ванкувера и долины Нижнего Фрейзера . Дуглас и Макинтайр. стр. 26–29. ISBN 978-1-55365-283-0 .
Муди, Ричард Клемент (январь 1951 г.). Уиллард Э. Ирландия (ред.). «Письмо полковника Ричарда Клемента Муди, RE, Артуру Блэквуду, 1 февраля 1859 года» . Исторический ежеквартальный журнал Британской Колумбии . XV (1 и 2): 85–107.
Мортон, Артур С. (1973) [1939]. История канадского Запада до 1870–1871 годов, второе издание . Университет Торонто Пресс. п. 775ф. ISBN 0-8020-0253-6 .
Ормсби, Маргарет А. (1982). «Муди, Ричард Клемент» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XI (1881–1890) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
Скотт, Лаура Элейн (1983). Навязывание британской культуры, изображенное в плане столицы Нью-Вестминстера с 1859 по 1862 год (PDF) (магистерская диссертация). Университет Саймона Фрейзера.
Свитмен, Джон. «Муди, Ричард Клемент». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/19085 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Ветч, Роберт Гамильтон (1894). «Муди, Ричард Клемент» . Словарь национальной биографии . Том. 38. С. 332–333.

Дальнейшее чтение

Ормсби, Маргарет А. (1972). «Дуглас, сэр Джеймс» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. X (1871–1880) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
Ормсби, Маргарет А. (1976). «Сеймур, Фредерик» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IX (1861–1870) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

[Richard_Clement_Moody_Obituary,_ICE-1] Протокол заседаний Института инженеров-строителей, том 90, выпуск 1887, 1887, стр. 453-455, НЕКОРОЛ. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РИЧАРД КЛЕМЕНТ МУДИ, RE, 1813–1887 гг.

[Jean_Barman_p.71-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бармен, Жан (2007). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 71. ИСБН 978-1-4426-9184-1 .

[3] Дуглас, Джеймс. Провозглашение колонии Британская Колумбия .

[4] Дуная, Патрик А.; Нападающий, Китай; Ньюкомб, Джон (15 февраля 2017 г.) [18 октября 2011 г.]. «Виктория (БК)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .

[DFB_Richard_Clement_Moody-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Тэтэм, Дэвид. «Муди, Ричард Клемент» . Биографический словарь Фолклендских островов .

[Royal_Engineers,_Moody,_Burnaby,_03/12/1859-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Письма Роберта Бернаби от 3 декабря 1859 года» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.

[7] Дороти Блейки Смит, изд., «Журнал Артура Томаса Бушби, 1858–1859», Британская Колумбия

[Ormsby-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ормсби (1982)

[Rambling_Recollections-9] Перейти обратно: ^а ^б Драммонд, сэр Генри (1908). «ХХIII». Бессвязные воспоминания, Том. 1 . Макмиллан и Ко, Лондон. п. 272.

[10] Дональд Дж. Хаука, Война Макгоуэна, Ванкувер: 2003, New Star Books, стр.146

[FOOTNOTEScott198313-11] Скотт (1983) , с. 13.

[FOOTNOTEScott198319-12] Перейти обратно: ^а ^б Скотт (1983) , с. 19.

[Royal_Engineers_Museum-13] «Королевский инженерный музей, библиотека и архив, Джиллингем, Кент: отдельные записи» (PDF) . Проверено 3 июня 2017 г.

[14] Военное министерство Великобритании (1863 г.). Вернитесь к обращению достопочтенной Палаты общин от 25 июня 1863 года: «Копия переписки между военными властями в Шанхае и военным министерством относительно нездоровья Шанхая как базы для европейских войск:» «И , Числовой показатель заболеваемости и смертности войск всех родов войск в Шанхае с 1860 года по самую позднюю дату, показывающий процент на основе общей силы» . п. 107.

[royalengineers.ca-15] «Полковник Муди и то, что он делал до прибытия в Британскую Колумбию» . Проверено 4 июля 2016 г.

[FOOTNOTEMoody195195-16] Муди (1951) , с. 95.

[FOOTNOTEMoody195197-17] Муди (1951) , с. 97.

[FOOTNOTEScott198326-18] Перейти обратно: ^а ^б Скотт (1983) , с. 26.

[DNB-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ветч1894 , с. 332

[FOOTNOTEMoody195185–107-20] Муди (1951) , стр. 85–107.

[heraldicscienceheraldique.com-21] «Геральдическая наука, оружие и устройства провинций и территорий, Британская Колумбия» . Проверено 3 ноября 2016 г.

[Brissenden_2009-22] Перейти обратно: ^а ^б Бриссенден, Констанс (2009). История Зала славы митрополита Ванкувера: Кто есть кто, Муди . История Ванкувера.

[Edward_1887_215_in_New_Westminster_District_Directory-23] Эдвард, Малландейн (1887). Справочник Британской Колумбии, содержащий общий справочник деловых людей и домохозяев… . Э. Малландейн и Р. Т. Уильямс, Брод-стрит, Виктория, Британская Колумбия. п. 215 в Справочнике округа Нью-Вестминстер.

[24] « Эллиот, Томас Фредерик», Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии» . Проверено 30 апреля 2023 г.

[FOOTNOTEScott198327-25] Скотт (1983) , с. 27.

[26] Дороти Блейки Смит, изд., «Журнал Артура Томаса Бушби, 1858–1859», Британская Колумбия

[FOOTNOTEScott198319–20-27] Скотт (1983) , стр. 19–20.

[Howard-28] Ховард, Джозеф Джексон; Крисп, Фредерик Артур, ред. (1900). «Бойд из Мур-Хауса, графство Дарем» . Посещение Англии и Уэльса . Том. 8. стр. 161–164.

[FOOTNOTEScott198323-29] Скотт (1983) , с. 23.

[FOOTNOTEScott198325-30] Скотт (1983) , с. 25.

[FOOTNOTEScott1983109-31] Скотт (1983) , с. 109.

[FOOTNOTEScott1983115–117-32] Скотт (1983) , стр. 115–117.

[FOOTNOTEScott1983-33] Скотт (1983) .

[Royal_Engineers,_Moody,_Burnaby_22_February_1859-34] «Письма Роберта Бернаби, 22 февраля 1859 г.» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.

[35] Кейл, Роберт Эдгар (1974). Земля, человек и закон: распоряжение землями Короны в Британской Колумбии, 1871–1913 гг . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 60. ИСБН 978-0-7748-0029-7 .

[36] Томсон, Дон В. (1966). Мужчины и меридианы: история геодезии и картографии в Канаде . Королевский принтер. п. 282. ИСБН 9780660115580 .

[FOOTNOTEScott1983131-37] Скотт (1983) , с. 131.

[FOOTNOTEScott1983137-38] Скотт (1983) , с. 137.

[39] Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 67.

[40] Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 62.

[41] Новый Вестминстерский совет. Парки и места отдыха История парковых мест и сооружений, Moody Park… . п. 65.

[42] Королевский музей Британской Колумбии: Годовой отчет: 2013–2014 гг.

[43] «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 21 января 1864 г. по 4 мая 1864 г.» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.

[44] «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 12 декабря 1864 г. по 11 апреля 1865 г.» . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.

[45] «Журналы Законодательного совета колонии Британская Колумбия с 18 января по 5 апреля 1866 года» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.

[46] Дюэм, Ллойд (26 сентября 2012 г.). «Закон Дикого, Дикого Запада» . законМАГ . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Бывшие колонии и территории Канады
Norse	Named territories Vinland Sites: L'Anse aux Meadows
French	Claims New France Acadia Isle St-Jean Île Royale Canada Domaine du roy Louisiana Pays d'en Haut Terre Neuve Important sites Port Royal (Annapolis Royal) Quebec Trois-Rivières Montreal Louisbourg Plaisance List of towns List of forts
Spanish	Claims New Spain Important sites Fort San Miguel, Nootka Sound Expeditions Newfoundland Pacific Northwest
Scottish	Claims Nova Scotia (1621) Sites Port Royal Colony
Russian	Claims Russian America
American	Claims Oregon Country
Danish	Claims Nova Dania
English and British	Claims Newfoundland (1583) British Arctic Territories New Albion (?) New Britain New Yorkshire Rupert's Land Nova Scotia (1710) Quebec Lower and Upper Canada New Brunswick Prince Edward Island Cape Breton United Canada New Caledonia Columbia District Queen Charlotte Islands Vancouver Island British Columbia (1858–1866) British Columbia (1866–1871) Stickeen North-Western Territory (districts) Red River Important sites Cuper's Cove Avalon (1620) York Factory Halifax Victoria Fort Langley
Norwegian	Claims Sverdrup Islands
Related	Territorial evolution after 1867 Areas disputed by Canada and the United States Proposed provinces and territories of Canada Population of Canada
Category Canada portal

v т и Тринадцать колоний
New England Colonies Middle Colonies Chesapeake Colonies Tobacco Colonies Southern Colonies United Colonies
Virginia (1607–1776) New Hampshire (1629–1641; 1679–1686; 1689–1776) Maryland (1632–1776) Connecticut (1636–1776) Rhode Island (1636–1776) Delaware (1664–1776) New Jersey (1664–1673; 1702–1776) New York (1664–1776) Pennsylvania (1681–1776) Massachusetts Bay (1691–1776) North Carolina (1712–1776) South Carolina (1712–1776) Georgia (1732–1776)
Other British colonial entities in the contemporary United States
Roanoke (1585–1590) Popham (1607–1608) Jamestown (1607–1699) Berkeley Hundred (1619) Plymouth (1620–1686; 1689–1691) Maine (1622–1658) Saint Croix (1625–1650) Carolana (1629–1663) Massachusetts Bay Colony (1629–1686; 1689–1691) Saybrook (1635–1644) New Haven (1638–1664) New England Confederation (1643–1654; 1675–c. 1680) Carolina (1663–1712) Rupert's Land (1670–1811) North-Western Territory (1670–1870) East Jersey (1674–1702) West Jersey (1674–1702) Dominion of New England (1686–1689) Indian Reserve (1763–1783) Quebec (1763–1783) East Florida (1763–1783) West Florida (1763–1783) New Ireland (1779–1783; 1814–1815) Columbia District (1810–1846) Red River Colony (1811–1818) Stickeen Territories (1862–1863) Colony of British Columbia (1863–1866) Colony of British Columbia and Vancouver Island (1866–1871) Province of British Columbia (1871–1903)
Non-British colonial entities in the contemporary United States
Columbian Viceroyalty (1492–1535) New Spain 1521–1821; Spanish Florida, 1565–1763 New Navarre, 1565–1821 Captaincy General of the Philippines, 1565–1898 Captaincy General of Puerto Rico, 1580–1898 Santa Fe de Nuevo México, 1598–1821 Captaincy General of Cuba, 1607–1801 Spanish Saint Croix, 1650–1651 Spanish Texas, 1690–1821 Las Californias, 1767–1804 Spanish Louisiana, 1769–1801 Provincias Internas, 1776–1821 Spanish East Florida, 1783–1821 Spanish West Florida, 1783–1821 Alta California, 1804–1821 New France 1534–1763; French Florida, 1562–1565 Hospitaller Saint Croix, 1651–1665 French Saint Croix, 1665–1733 French Louisiana, 1682–1763 and 1801–1803 New Netherland (1614–1667) Dutch Virgin Islands (1625–1672) New Sweden (1638–1655) Danish West Indies (1672–1917) Brandenburger Saint Thomas (1685–1754) Krabbeninsel (1689–1693) Scottish Darien Company (1698) Russian America (1799–1867)
Related Documents
Discourse Concerning Western Planting (1584) Mayflower Compact (1620) Mourt's Relation (1622) Of Plymouth Plantation (1630–1651) Fundamental Orders of Connecticut (1638) Quintipartite Deed (1676)
Category