Чилкотинская война

Чилкотинская война
Альфред Уоддингтон , спонсор строительства дороги
Дата 1864 Расположение Интерьер Британской Колумбии
Воюющие стороны
Белые рабочие, работающие на Альфреда Уоддингтона	Народ Цилкот'ин (Чилкотин)
Жертвы и потери
14–19 убитых	15+ раненых и убитых 5 арестованы и повешены 1
1 Пятерых арестованных предположительно обманным путем заставили встретиться с колониальными властями под ложным предлогом перемирия.

Чилкотинская война , Чилкотинское восстание или резня в Бьют-Инлете — противостояние в 1864 году между представителями народа цилкотин (чилкотин) в Британской Колумбии и белыми дорожными рабочими . Четырнадцать мужчин, нанятых Альфредом Уоддингтоном при строительстве дороги из залива Бьют, были убиты, а также несколько мужчин с вьючным поездом возле озера Анахим и поселенец на озере Пунци .

Фон

В 1862 году Альфред Уоддингтон начал лоббировать в прессе и своих политических союзников поддержку строительства дороги для повозок от залива Бьют до форта Александрия , где она соединилась бы с Карибу-роуд и продолжилась бы до золотых приисков в Баркервилле . Он получил одобрение на строительство в начале 1863 года. По словам Уоддингтона, это сократит расстояние по суше с 359 миль (578 км) до 185 миль (298 км), а общее количество дней, затраченных на упаковку грузов, с 37 дней до 22 по сравнению с маршрутом. через Йельский университет и каньон Фрейзер, известный как Карибу-роуд и пользующийся одобрением губернатора Дугласа . Вагонная дорога через залив Бьют должна была следовать по долине реки Хоматко от ее устья в истоке залива Бьют, затем повернуть на северо-восток через плато Чилкотин и присоединиться к тропе Бентинк-Арм у озера Пунци и устья реки Кеснель . Это также был один из маршрутов, которые Уоддингтон рассматривал и пропагандировал для трансконтинентальной железной дороги , которая в конечном итоге была построена до места, ставшего вместо этого Ванкувером .

Тшилькотин, как и многие другие коренные народы Тихоокеанского Северо-Запада , только что были опустошены эпидемией оспы Тихоокеанского Северо-Запада в 1862 году . Некоторые колонисты увидели в эпидемии возможность захватить земли коренных народов. Многие коренные народы, в том числе чилькотин, считали, что эпидемия была намеренно распространена среди коренных народов с целью украсть их землю. утверждение, которое в значительной степени подтверждено историческими письменными источниками.

Вспышка насилия

Насилие началось, когда строительные бригады на Уоддингтонс-роуд без разрешения проникли на территорию народа Цилкот'ин после того, как члены «Первой нации» работали на строительстве дорог и обходились без компенсации, их снова и снова обманывали, находясь на грани голодной смерти. Строительство продолжалось два года, когда 29 апреля 1864 года паромщик по имени Тимоти Смит, находившийся в 30 милях вверх по реке, был убит после того, как отказался выполнить требование вождя Клаттасина (Лхатшашин: «Никто его не знает», «Мы Не знай его имени»), Теллот и другие цилкот'ины за едой. Смит был застрелен, а его тело брошено в реку. Его продовольственные запасы и припасы были разграблены. Было взято полтонны провианта. Ялик шаланду разрубили на куски, а паромную бросили по течению, оставив над рекой только трос. На следующий день цилкотины напали на рабочий лагерь днем. Трое мужчин, Питер А. Петерсен , Эдвард Мозли и Филип Бакли , хотя и был ранен (Мозли не пострадал), сбежал и сбежал вниз по реке. Оставшийся экипаж был убит, а их тела брошены в реку.

В четырех милях дальше по тропе группа наткнулась на бригадира Уильяма Брюстера и троих его людей, прокладывающих след. Все были убиты. Группа также убила Уильяма Мэннинга, поселенца на озере Пунци .

Вьючный поезд под руководством Александра Макдональда, хотя и был предупрежден, продолжил движение в этот район, и трое водителей были убиты в последовавшей засаде. Всего было убито девятнадцать человек.

В Вестминстере Нью - губернатор Сеймур , всего через месяц после вступления в должность, получил известие о нападениях 14 мая. На следующий день Шартр Брю и 28 человек были отправлены в Бьют-Инлет на борту HMS Forward , но они не смогли пройти по тропе из долины Хоматко к месту инцидента и вернулись в Нью-Вестминстер. Вторая группа из 50 человек под командованием комиссара по золоту Уильяма Кокса направилась в этот район по суше, попала в засаду и отступила. Брю на борту HMS Sutlej вместе с губернатором и 38 мужчинами снова отправился в путь, чтобы добраться до Цилкот'ина из Бентинк-Арм . Они прибыли 7 июля и встретились с Коксом. Дональд Маклин возглавил разведывательный отряд для рекогносцировки. Проводник, услышав щелчок винтовки, посоветовал ему спуститься; он не внял предупреждению и получил ранение в сердце.

Арест и казнь вождей Цилькотина

В 1864 году вождь Алексис и раб Клаттасина встретились с Коксом, и Кокс дал им заверения в дружбе. Вожди цилкотинов полагали, что собираются присутствовать на мирных переговорах. На следующий день прибыли Клаттасин, Теллот и еще шесть человек. Они были арестованы. Хотя Кокс отрицал это, они утверждали, что им был предложен иммунитет. Пленные были возвращены в Александрию . Пятеро мужчин из Цилькотина (Теллот, Клаттасин , Тах-питт, Пиеле и Чессус) были арестованы и обвинены в убийстве. Их судили в сентябре 1864 года в Кенеле на суде присяжных под наблюдением судьи Бегби . В защиту своих действий Клаттасине заявила, что они вели войну, а не совершали убийства. Пятеро были признаны виновными и приговорены к повешению. День, когда они были казнены, теперь является днем ​​траура в народе Цилкотин. Шестой вождь, вождь Охан, был казнен годом позже, 18 июля, в Нью-Вестминстере .

Инцидент обошелся колонии примерно в 80 000 долларов. Ходатайство к Имперскому парламенту о разделе этих расходов было отклонено. Вдова Дональда Маклина получила пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год в течение пяти лет. Уоддингтон потребовал от колонии компенсации в размере 50 000 долларов, заявив, что его партия не получила никакой защиты. Колония отказалась, заявив, что об этом не просили, и ни одно государство не может гарантировать своим гражданам безопасность от убийств.

Уоддингтон считал, что причиной волнений были опасения по поводу заражения оспой. Фредерик Уимпер , художник, прикомандированный к команде Уоддингтона, объяснил беспорядки предоставлением чилкотинам огнестрельного оружия в то время, когда они страдали от нехватки еды. Судья Бегби пришел к выводу, что наиболее важной причиной беспорядков была обеспокоенность по поводу права на землю, а не «грабеж или месть». Другие говорят, что местные упаковщики в команде Брюстера голодали, в то время как белые члены команды имели хорошее снабжение. Были также жалобы на осквернение могил и вмешательство в ценную родниковую воду.

Обзор судебного разбирательства

Арест, суд и казнь шести вождей Цилькотин как преступников были оспорены нацией Цилкотин на том основании, что насилие было войной между двумя суверенными народами . В то время чилькотины действовали, чтобы защитить свои земли, людей и образ жизни от нападений дорожников. В 2018 году премьер-министр Трюдо заявил, что военачальники считаются героями для своего народа.

В 1993 году судья Энтони Сарич по заказу правительства Британской Колумбии написал отчет о расследовании отношений между общиной аборигенов Британской Колумбии и системой правосудия. В результате рекомендаций, содержащихся в отчете, генеральный прокурор извинился за повешение вождей Чилкотина и предоставил финансирование для археологического расследования с целью обнаружения их могил. Правительство Британской Колумбии также установило памятную доску на месте повешения вождей Цилькот'ин.

В 2014 году правительство Британской Колумбии реабилитировало лидеров Чилкотина. Премьер-министр Кристи Кларк заявила: «Мы безоговорочно подтверждаем, что эти шесть вождей цилхкотинов полностью реабилитированы за любые преступления или правонарушения». Это оправдание было взаимно сделано премьер-министром Джастином Трюдо от имени правительства Канады 26 марта 2018 года в выступлении перед парламентом. Во время реабилитационной речи нынешние вожди нации Тшилькотин были приглашены в Палату общин и исполнили барабанную песню. Это был первый случай в истории Канады, когда коренная нация была приглашена в Палату общин. Кларк также признал, что «есть признаки того, что оспа распространялась намеренно».

2 ноября 2018 года Трюдо выполнил обещание, данное в своей мартовской речи с извинениями, и стал первым премьер-министром, посетившим землю народа Цилькотин , где он произнес еще одну речь с извинениями, на этот раз перед общиной Цилькотин и ее лидеры. Трюдо въехал в долину на черной лошади, символизирующей лошадей, на которых ездили незаконно казненные вожди, и очернения . во время своего пребывания там участвовал в церемонии

В СМИ

Донна Милнер использует Чилкотинскую войну в исторической фантастической книге « Место, называемое сожалением» .

См. также

• Список массовых убийств в Канаде

Библиография

Примечания

Ссылки

• Админ (2016). «Возвращение к Чилкотинской войне» . Turning-Point.ca. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
• Канадские тайны (2016). «Мы не знаем его имени — Клацассин и Чилкотинская война» . canadianmysteries.ca . Проверено 26 апреля 2016 г.
• Комитет по ликвидации расовой дискриминации (16 марта 2001 г.). «Четырнадцатые периодические доклады государств-участников, подлежащие представлению в 1997 году. Канада» . Доклады, представленные государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
• Кордаско, Лиза (24 октября 2014 г.). «Вожди Цилькотина, повешенные в 1864 году, оправданы премьер-министром Британской Колумбии Кристи Кларк» . Новости ЦБК . Проверено 25 апреля 2016 г.
• Хьюлетт, Эдвард Сани (1976). «Клатсасин, Клатсасан, Клаттасин» . биография.ca . Проверено 26 апреля 2016 г.
• Милнер, Донна (2015). Место под названием Извините (изд. 2015 г.). Кейтлин Пресс. ISBN  9781927575949 . - Всего страниц: 264
• Моул, Рич (2009). Чилкотинская война . Суррей, Британская Колумбия: Дом наследия.
• Ормсби, Маргарет Анчоретта (1958). Британская Колумбия: История . Ванкувер: Компания MacMillan, Канада . - Всего страниц: 558
• Суонки, Том (16 октября 2013 г.). «Озеро Пунци и мученическая смерть «вождей Чилкотина» » . shawnswanky.com . Проверено 26 апреля 2016 г.
• Уайт, Ховард (1994). «Скотти Макинтайр». Raincoast Chronicles Eleven Up . Мадейра Парк, Британская Колумбия: Издательство Harbour Publishing . ISBN  9781550171051 . - Всего страниц: 408

Ротенбургер, Мел Чилкотинская война, 1978 г.

Дальнейшее чтение

• Высокая слабина: Золотая дорога Уоддингтона и резня в заливе Бьют в 1864 году Джудит Уильямс ISBN   0-921586-45-0
• Историческая фантастика: Милнер, Донна (2015). Место под названием Извините (изд. 2015 г.). Кейтлин Пресс. ISBN  9781927575949 . - Всего страниц: 264
• Шикарный, Том. 2012. Правдивая история канадской «войны» на истребление на Тихом океане: плюс Цилкотин и другие сопротивления коренных народов. Британская Колумбия: Сердце Дракона.