Плотина Гранд-Кули

Эта статья о самой плотине. Чтобы узнать о песне Вуди Гатри, см. «Grand Coulee Dam (песня)» .

Плотина Гранд-Кули
Викимедиа | © OpenStreetMap
Страна	Соединенные Штаты
Расположение	Округа Грант / Оканоган , Вашингтон
Цель	Мощность, регулирование, орошение
Статус	Оперативный
Строительство началось	16 июля 1933 г. ( 1933-07-16 )
Дата открытия	1 июня 1942 г. ( 1942-06-01 )
Стоимость строительства	Оригинальная плотина: 163 миллиона долларов 1943 г. Третья силовая установка: 730 миллионов долларов, 1973 г.
Оператор(ы)	Бюро мелиорации
Плотина и водосбросы
Тип плотины	Бетон гравитационный
Свалки	Река Колумбия
Высота	550 футов (168 м)
Длина	5223 фута (1592 м)
Ширина (гребень)	30 футов (9 м)
Ширина (база)	500 футов (152 м)
Объем плотины	11 975 520 куб. ярдов (9 155 942 м 3 )
Тип водосброса	Сервис, барабанные ворота
Емкость водосброса	1 000 000 куб футов / с (28 317 м 3 /с)
водохранилище
Создает	Франклин Делано Рузвельт Лейк Озеро Бэнкс
Общая мощность	9 562 000 акров футов (12 км 3 )
Активная емкость	5 185 400 акров футов (6 км 3 )
Зона водосбора	74 100 квадратных миль (191 918 км ) 2 )
Площадь поверхности	125 квадратных миль (324 км ) 2 )
Электростанция
Дата комиссии	1941–1950 (Левый/Правый) 1975–1980 (третий) 1973–1984 (ПС)
Тип	Обычный, гидроаккумулирующий
Гидравлическая головка	380 футов (116 м)
Турбины	33: 27 × турбин Фрэнсиса 6 × насос-генераторов
Установленная мощность	6809 МВт 7079 МВт (макс.)
Коэффициент мощности	36%
Годовая генерация	20,24 ТВтч
Веб-сайт http://www.usbr.gov/pn/grandcoulee/

Плотина Гранд-Кули — бетонная гравитационная плотина на реке Колумбия в американском штате Вашингтон . , построенная для производства гидроэлектроэнергии и обеспечения поливной водой Построенный между 1933 и 1942 годами, Гранд-Кули изначально имел две электростанции. Третья электростанция («Нат»), построенная в 1974 году для увеличения производства энергии, делает Гранд-Кули крупнейшей электростанцией в Соединенных Штатах по паспортной мощности 6809 МВт.

Предложение построить плотину стало предметом ожесточенных дебатов между двумя группами в 1920-х годах. Одна группа хотела оросить древнюю Гранд-Кули с помощью гравитационного канала, в то время как другая реализовала высокую плотину и насосную схему. Сторонники плотины победили в 1933 году, но, хотя они были полностью настроены иначе, первоначальное предложение Бюро мелиорации заключалось в строительстве «низкой плотины» высотой 290 футов (88 м), которая будет вырабатывать электроэнергию без поддержки орошения. В том же году Бюро мелиорации США и консорциум трех компаний под названием MWAK (Mason-Walsh-Atkinson Kier Company) начали строительство высокой плотины, хотя они получили одобрение на строительство низкой плотины. После посещения строительной площадки в августе 1934 года президент Франклин Делано Рузвельт одобрил проект «высокой плотины», которая на высоте 550 футов (168 м) обеспечивала бы достаточно электроэнергии для перекачки воды в бассейн Колумбии для орошения. Конгресс первые воды вышли из водосброса Гранд-Кули одобрил строительство высокой плотины в 1935 году, и она была завершена в 1942 году. 1 июня того же года .

Энергия плотины питала растущую промышленность северо-запада США во время Второй мировой войны . В период с 1967 по 1974 год была построена третья силовая установка. На решение о строительстве дополнительного объекта повлияли растущий спрос на энергию, регулируемый сток рек, предусмотренный Договором о реке Колумбия с Канадой, и конкуренция с Советским Союзом . Благодаря серии модернизаций и установке насосов-генераторов плотина теперь снабжает четыре электростанции установленной мощностью 6809 МВт . Являясь центральным элементом проекта бассейна Колумбии , водохранилище плотины поставляет воду для орошения 671 000 акров (2700 км2). ² ).

Водохранилище , в честь президента , называется озером Франклина Делано Рузвельта который одобрил строительство плотины. Создание водохранилища вынудило переселить более 3000 человек, в том числе коренных американцев, чьи земли были частично затоплены. Плотина построена без рыбохода. Следующая ниже по течению плотина Чиф Джозеф , построенная десятилетия спустя, также не имеет рыбохода. Это означает, что ни один лосось не достигнет плотины Гранд-Кули или индейской резервации Колвилл . Третья большая плотина ниже по течению, плотина Уэллс , имеет сложную систему рыбных лестниц, обеспечивающих ежегодный нерест и миграцию лосося.

Фон

Гранд -Кули  — это древнее русло реки на плато Колумбия, образовавшееся в эпоху плиоцена (Калабрия) в результате отступления ледников и наводнений. Первоначально геологи считали, что ледник, отклонивший реку Колумбия, образовал Гранд-Кули, но в середине-конце 20-го века выяснилось, что сильные наводнения из озера Миссула вырезали большую часть ущелья. Самое раннее известное предложение об орошении Гранд-Кули рекой Колумбия датируется 1892 годом, когда Coulee City News и The Spokesman Review сообщили о плане человека по имени Лафлин Маклин построить плотину длиной 1000 футов (305 м) через реку Колумбия. достаточно высоко, чтобы вода могла попасть в Гранд-Кули. Плотина такого размера приведет к вторжению водохранилища в Канаду, что станет нарушением договоров. Вскоре после основания Бюро мелиорации оно исследовало схему перекачки воды из реки Колумбия для орошения частей центрального Вашингтона. Попытка собрать средства на ирригацию провалилась в 1914 году, поскольку избиратели Вашингтона отклонили меру по залогу.

Такая власть, если бы она была развита, могла бы управлять железными дорогами, фабриками, шахтами, ирригационными насосами, обеспечивать теплом и светом в такой мере, что в целом это было бы самое уникальное, самое интересное и самое замечательное развитие как ирригации, так и энергетики в этом мире. век промышленных и научных чудес.

— Руфус Вудс

В 1917 году Уильям М. Клэпп, юрист из Эфраты, штат Вашингтон , предложил построить плотину на реке Колумбия непосредственно под Гранд-Кули. Он предположил, что бетонная дамба может затопить плато, точно так же, как природа заблокировала его льдом много веков назад. К Клэппу присоединились Джеймс О'Салливан, еще один юрист, и Руфус Вудс, издатель газеты The Wenatchee World в соседнем сельскохозяйственном центре Уэнатчи . Вместе они стали известны как «Колледж Дам». Вудс начал рекламировать плотину Гранд-Кули в своей газете, часто со статьями, написанными О'Салливаном.

Идея строительства плотины приобрела популярность среди общественности в 1918 году. Сторонники рекультивации Центрального Вашингтона разделились на два лагеря. «Насосы» предпочитали строительство плотины с насосами для подъема воды из реки в Гранд-Кули, из которого каналы и трубы могли бы орошать сельскохозяйственные угодья. «Канаваторы» выступали за отвод воды из реки Пенд-Орей на северо-востоке Вашингтона через гравитационный канал для орошения сельскохозяйственных угодий в Центральном и Восточном Вашингтоне. Многие местные жители, такие как Вудс, О'Салливан и Клэпп, занимались насосами, в то время как многие влиятельные бизнесмены в Спокане, связанные с Вашингтонской водной и энергетической компанией (WWPC), были стойкими канальщиками. Насосы утверждали, что гидроэлектроэнергия, вырабатываемая плотиной, может покрыть расходы, и утверждали, что землеройцы стремились сохранить монополию на электроэнергию.

Сторонники предприняли несколько шагов, чтобы заручиться поддержкой своих предложений. В 1921 году WWPC получила предварительное разрешение на строительство плотины у Кеттл-Фолс , примерно в 110 милях (177 км) вверх по течению от Гранд-Кули. Если бы плотина Кеттл-Фолс была построена, она бы лежала на пути водохранилища Гранд-Кули, по существу блокируя ее строительство. WWPC распространила в газетах слухи, заявив, что в ходе разведочного бурения на участке Гранд-Кули не было обнаружено гранита, на котором мог бы лежать фундамент плотины, а только глина и фрагментированная порода. Позже это было опровергнуто бурением по приказу Мелиорации. Дитчерс нанял генерала Джорджа Гетальса , инженера Панамского канала , для подготовки отчета. Геталс посетил штат и подготовил отчет в поддержку мусорщиков. Бюро мелиорации отчет Геталса не впечатлил, поскольку он посчитал, что он полон ошибок.

В июле 1923 года президент Уоррен Дж. Хардинг посетил штат Вашингтон и выразил поддержку ирригационным работам там, но умер через месяц. Его преемник Кэлвин Кулидж мало интересовался ирригационными проектами. Бюро мелиорации, желая реализовать крупный проект, который укрепил бы его репутацию, сосредоточилось на проекте «Каньон Боулдер» , результатом которого стала плотина Гувера . В 1923 году компании «Мелиорация» было разрешено провести исследование, но стоимость проекта оттолкнула федеральных чиновников. Предложения штата Вашингтон не получили особой поддержки со стороны тех, кто находился дальше на востоке, опасаясь, что ирригация приведет к увеличению урожая, что приведет к снижению цен. Поскольку президент Кулидж выступил против проекта, законопроекты о выделении денег на обследование территории Гранд-Кули провалились.

Участок плотины до строительства, вид на юг

В 1925 году Конгресс санкционировал Инженерным корпусом армии США . исследование реки Колумбия Это исследование было включено в Закон о реках и гаванях от марта 1925 года , который предусматривал исследования судоходства, энергетики, борьбы с наводнениями и ирригационного потенциала рек. В апреле 1926 года армейский корпус ответил первым из «308 отчетов», названным в честь документа Палаты представителей № 308 1925 года (69-й Конгресс, 1-я сессия). С помощью сенаторов Вашингтона Уэсли Джонса и Кларенса Дилла Конгресс выделил 600 000 долларов на дальнейшие исследования, которые должны быть проведены Армейским корпусом и Федеральной энергетической комиссией в бассейне реки Колумбия и реки Снейк . Майор армии США Джон Батлер отвечал за верховья рек Колумбия и Снейк, и в 1932 году его 1000-страничный отчет был представлен Конгрессу. Он рекомендовал плотину Гранд-Кули и девять других плотин на реке, в том числе некоторые в Канаде. В отчете говорится, что продажа электроэнергии с плотины Гранд-Кули может покрыть затраты на строительство. Компания «Мелиорация», чей интерес к плотине оживился благодаря отчету, поддержала его.

Хотя была поддержка плотины Гранд-Кули, другие утверждали, что на Северо-Западе нет особой необходимости в большем количестве электроэнергии, а урожай был в избытке. Армейский корпус не считал, что строительство должно быть федеральным проектом, и видел низкий спрос на электроэнергию. В компании «Мелиорация» утверждали, что к моменту завершения строительства плотины спрос на энергию вырастет. Глава мелиорации Элвуд Мид заявил, что хочет, чтобы плотина была построена любой ценой. Президент Франклин Д. Рузвельт , вступивший в должность в марте 1933 года, поддержал строительство плотины из-за ее ирригационного потенциала и мощности, которую она давала, но его беспокоила ее 450 миллионов долларов цена в . По этой причине он поддержал «низкую плотину» высотой 290 футов (88 м) вместо «высокой плотины» высотой 550 футов (168 м). Он предоставил 63 миллиона долларов федерального финансирования, а штат Вашингтон предоставил 377 000 долларов. В 1933 году губернатор Вашингтона Кларенс Мартин учредил Комиссию по бассейну Колумбии для наблюдения за проектом плотины. и Мелиорация была выбрана для наблюдения за строительством.

Строительство

Низкая плотина

16 июля 1933 года 3000 человек наблюдали за забиванием первого кола на участке низкой плотины, и вскоре начались раскопки. В сентябре того же года началось колонковое бурение, в то время как Бюро мелиорации ускорило исследования и проектирование плотины. Это по-прежнему поможет контролировать наводнения и обеспечить ирригацию и гидроэлектроэнергию, хотя и с меньшей мощностью. Самое главное, что водохранилище не будет поднято достаточно высоко для орошения плато вокруг Гранд-Кули. Конструкция плотины предусматривала ее поднятие и модернизацию в будущем.

на восточной стороне Перемычка после завершения строительства западной базы

До и во время строительства рабочие и инженеры сталкивались с проблемами. Контракты с компаниями на строительство различных частей плотины было трудно заключить, поскольку лишь немногие компании были достаточно крупными, чтобы заполнить их. Это заставило компании консолидироваться. Пришлось переместить могилы коренных американцев и временные рыбные лестницы построить . Дополнительные проблемы во время строительства включали оползни и необходимость защиты свежезалитого бетона от замерзания. Строительство моста Гранд-Кули , расположенного ниже по течению, началось в мае 1934 года , а в августе начались более масштабные земляные работы. Раскопки фундамента плотины потребовали удаления 22 миллионов кубических ярдов (17 миллионов м³) грязи и камня.

Чтобы уменьшить количество грузовых автомобилей, необходимых для раскопок, конвейерная лента длиной почти 2 мили (3,2 км). была построена Чтобы дополнительно закрепить фундамент, рабочие просверлили в граните отверстия длиной 660–880 футов (200–270 м) и заполнили все трещины раствором, создав завесу из раствора . Временами раскопанные участки обрушивались из-за вскрышных пород. Чтобы обезопасить эти участки от дальнейшего перемещения и продолжить раскопки, в массу были вставлены трубы диаметром 3 дюйма (76 мм) и охлаждены холодной жидкостью из холодильной установки. Это заморозило землю и закрепило ее, чтобы строительство могло продолжаться.

Окончательные торги по контракту на строительство плотины начались 18 июня 1934 года в Спокане, и было подано четыре заявки. Одно предложение было сделано юристом без финансовой поддержки; другое было от актрисы Мэй Уэст и представляло собой не что иное, как стихотворение и обещание изменить течение реки. Из двух серьезных предложений самое низкое было предложено консорциумом трех компаний: Silas Mason Co. из Луисвилля, Кентукки; Walsh Construction Co. из Давенпорта, Айова и Нью-Йорк; и компания Atkinson-Kier из Сан-Франциско и Сан-Диего. Консорциум назывался MWAK, и их предложение составляло 29 339 301 доллар, что почти на 15% ниже, чем опцион на 34,5 миллиона долларов , предложенный следующим претендентом, компанией Six Companies, Inc. строила плотину Гувера . , которая в то время

Перемычки

Для плотины были построены две большие перемычки , но они располагались параллельно реке, а не поперек ее ширины, поэтому бурение стен каньона не потребовалось. К концу 1935 года около 1200 рабочих завершили строительство западной и восточной перемычек. Западная перемычка имела длину 2000 футов (610 м), толщину 50 футов (15 м) и была построена на высоте 110 футов (34 м) над скалой. Перемычки позволили рабочим осушить участки русла реки и начать строительство плотины, в то время как вода продолжала стекать по центру русла реки.

В августе 1936 года , когда западный фундамент был завершен, части западной перемычки были демонтированы, что позволило воде течь через часть нового фундамента плотины. В феврале 1936 года MWAK приступила к строительству перемычек над и под каналом между восточной и западной перемычками. К декабрю вся река Колумбия была перенаправлена ​​через фундамент, построенный внутри восточных и западных перемычек. Wenatchee 15 декабря 1936 года газета Daily World объявила, что река была изменена, и к началу следующего года люди стали прибывать в больших количествах, чтобы увидеть русло реки.

Изменение дизайна

Основание плотины в 1938 году.

4 августа 1934 года президент Франклин Д. Рузвельт посетил строительную площадку и был впечатлен проектом и его целью. Он обратился к рабочим и зрителям, завершив это заявлением: «Сегодня я ухожу отсюда с ощущением, что эта работа проведена хорошо, что мы реализуем полезный проект и доведем его до конца на благо наших страна." Вскоре после этого компании Reclamation разрешили приступить к реализации плана строительства высокой плотины, но она столкнулась с проблемами, связанными с переходом на проект и заключением измененного контракта с MWAK. В июне 1935 года за дополнительные 7 миллионов долларов MWAK и Six Companies, Inc. согласились объединиться под названием Consolidated Builders Inc. и построить высокую плотину. Шесть компаний только что завершили строительство плотины Гувера и приближались к завершению строительства плотины Паркер . Новый проект, выбранный и одобренный Управлением мелиорации в Денвере, включал несколько усовершенствований, одним из которых стала ирригационная насосная станция.

Рузвельт предполагал, что плотина впишется в его «Новый курс» Управления общественных работ; это создаст рабочие места и возможности для ведения сельского хозяйства и окупится. Кроме того, в рамках более масштабных государственных усилий Рузвельт хотел поддерживать низкие цены на электроэнергию, ограничивая частную собственность на коммунальные компании, которые могли взимать высокие цены на энергию. Многие выступали против передачи проекта федеральному правительству, в том числе его наиболее видные сторонники, но штату Вашингтон не хватало ресурсов для полной реализации проекта. В августе 1935 года с помощью Рузвельта и решения Верховного суда, разрешающего приобретение государственных земель и индейских резерваций, Конгресс санкционировал финансирование модернизированной высокой плотины в соответствии с Законом о реках и гаванях 1935 года. Самое существенное законодательное препятствие для плотины было преодолено:

Что в целях борьбы с наводнениями, улучшения судоходства, регулирования течения рек Соединенных Штатов, обеспечения хранения и доставки накопленных вод, для освоения общественных земель и индейских резерваций, а также для других полезных целей, а для производства электроэнергии в качестве средства финансовой помощи и содействия таким предприятиям настоящим санкционируются и принимаются проекты, известные как «Плотина Паркер» на реке Колорадо и «Плотина Гранд-Кули» на реке Колумбия.

- Закон о реках и гаванях 1935 г., SEC 2, 30 августа 1935 г., [HR 6250] [Общественный, № 409]

Первая заливка бетона и завершение

Плотина после завершения строительства, вода стекает в водосброс.

6 декабря 1935 года губернатор Кларенс Мартин председательствовал на церемонии первой заливки бетона . Во время строительства насыпной бетон доставлялся на строительную площадку железнодорожными вагонами, где он подвергался дальнейшей обработке в восьми больших миксерах перед укладкой в ​​форму. Бетон был залит на площади 50 кв. футов (4,6 м2). ² ) колонны с помощью ковшей, поднимаемых краном, каждая из которых поддерживает восемь тонн бетона. Чтобы охладить бетон и облегчить его затвердевание, по всей затвердевающей массе было проложено около 2000 миль (3200 км) труб. Холодная вода из реки была закачана в трубы, в результате чего температура внутри форм снизилась со 105 ° F (41 ° C) до 45 ° F (7 ° C). Это привело к сокращению плотины примерно на 8 дюймов (20 см) в длину; образовавшиеся щели были заполнены раствором.

До начала проекта участок реки Колумбия, где должна была быть построена плотина, еще не был перестроен, что затрудняло перемещение людей и материалов. В январе 1936 года мост Гранд-Кули, постоянный автомобильный мост, был открыт после серьезных задержек, вызванных паводком. По трем дополнительным временным мостам вниз по течению переправлялись транспортные средства и рабочие, а также песок и гравий для смешивания цемента. В марте 1938 года MWAK завершила строительство нижней плотины, а Consolidated Builders Inc. начала строительство высокой плотины. В декабре 1939 года было завершено строительство западного электростанции. В тот год на объекте работало около 5500 рабочих. Между 1940 и 1941 годами на водосбросе были установлены одиннадцать шлюзов плотины . В январе 1941 года был введен в эксплуатацию первый генератор плотины. 1942 1 июня года водохранилище было заполнено и первая вода перелила водосброс плотины. 1943 31 января года работы были официально завершены. Последний из первоначальных 18 генераторов не работал до 1949 года.

Очистка водохранилища

Бэнкс и Смит валят последнее дерево в зоне водохранилища, 1941 год.

В 1933 году компания Reclamation начала попытки приобрести землю за плотиной на расстоянии 151 мили (243 км) вверх по течению для будущей зоны водохранилища. Водохранилище, позднее известное как озеро Рузвельта, затопило территорию площадью 70 500 акров (285 км²). ² ) и Reclamation приобрели дополнительные 11 500 акров (47 км²). ² ) вокруг будущей береговой линии. В пределах зоны находились одиннадцать городов, две железные дороги, три государственные автомагистрали, около ста пятидесяти миль проселочных дорог, четыре лесопилки, четырнадцать мостов, четыре телеграфные и телефонные системы, а также множество линий электропередачи и кладбищ. Все объекты пришлось купить или переместить, было переселено 3000 жителей. Закон о борьбе со спекуляцией был принят в 1937 году, ограничивая количество земли, которой могли владеть фермеры, чтобы предотвратить завышение цен.

Правительство провело оценку земли и предложило выкупить ее у пострадавших жителей. Многие отказались принять предложения, и компания Reclamation подала иски о осуждении. Были также переселены члены племен Конфедерации Колвилл и Спокан, имевшие поселения в зоне водохранилища. Закон о приобретении индейских земель для плотины Гранд-Кули от 29 июня 1940 года позволил министру внутренних дел приобрести землю в резервациях Колвилл и Спокан, площадь которой в конечном итоге составила 21 100 акров (85 км²). ² ). К 1942 году вся земля была куплена по рыночной стоимости: стоимость 10,5 миллионов долларов включала перенос ферм, мостов, автомагистралей и железных дорог. Компенсация за переезд не предлагалась владельцам недвижимости, что было обычным явлением до тех пор, пока в 1958 году не изменились законы США.

В конце 1938 года Управление прогресса работ начало расчистку территории площадью 54 000 акров (220 км2). ² ) деревьев и других растений. Вырубленная древесина была спущена вниз по течению и продана компании Lincoln Lumber Company, предложившей самую высокую цену, которая заплатила 2,25 доллара за тысячу футов доски, что эквивалентно 49 долларам в 2023 году. Темпы вырубки ускорились в апреле 1941 года , когда этот проект был объявлен проектом национальной обороны, а последнее дерево было срублено 19 июля 1941 года. Вырубку провели инженер по надзору за рекультивацией Фрэнк А. Бэнкс и государственный администратор WPA Карл В. Смит. во время церемонии. Над проектом работали 2626 человек, проживающих в пяти основных лагерях вдоль реки Колумбия. Когда строительство было завершено, 4,9 миллиона долларов . на работы было потрачено

Трудовая и вспомогательная инфраструктура

Рабочие устанавливают затвора секцию

Рабочие, строящие плотину, получали в среднем 80 центов в час; Фонд заработной платы на плотине был одним из самых больших в стране. Рабочих в основном набирали из округов Грант , Линкольн , Дуглас и Оканоган , а женщинам разрешалось работать только в общежитиях и на кухне . Над проектом работало около 8000 человек, а Фрэнк А. Бэнкс был главным инженером-строителем. Берт А. Холл был главным инспектором, который принимал плотину от подрядчиков. Орин Г. Патч работал начальником бетонного завода. Условия строительства были опасными, 77 рабочих погибли.

Для подготовки к строительству понадобилось жилье для рабочих, а также четыре моста ниже по течению от плотины, один из которых, мост Гранд-Кули , существует сегодня. Бюро мелиорации предоставило жилье и разместило свое административное здание в Инженерном городке, который находился прямо за строительной площадкой на западном берегу реки. Напротив Инженерного города компания MWAK построила Мейсон-Сити в 1934 году. В Мейсон-Сити были больница, почта, электричество и другие удобства, а население составляло 3000 человек. Дома с тремя спальнями в городе сдавались в аренду за 32 доллара в месяц.

Из двух жилых районов Инженерный город считался лучшим жильем. Несколько других жилых районов образовались вокруг строительной площадки в районе, известном как Shack Town, который не имел надежного доступа к электричеству и тех же удобств, что и другие города. Основанный в 1935 году город Гранд-Кули также поддерживал рабочих и находится к западу от плотины на плато. В конечном итоге MWAK продала Мейсон-Сити компании Reclamation в 1937 году, прежде чем ее контракт был завершен. В 1956 году компания Reclamation объединила Мейсон-Сити и Инженерс-Таун, образовав город Кули-Дэм . Он был включен как город в феврале 1959 года .

Ирригационные насосы

С началом Второй мировой войны производство электроэнергии стало приоритетным перед ирригацией. В 1943 году Конгресс санкционировал проект бассейна Колумбии , и в 1948 году Бюро мелиорации начало строительство ирригационных сооружений. Непосредственно к западу и над плотиной Гранд-Кули Северная плотина была построена . Эта плотина, наряду с плотиной Драй-Фолс на юге, окружила и создала озеро Бэнкс , которое покрывало северную часть Гранд-Кули на 27 миль (43 км) . Дополнительные плотины, такие как плотины Пинто и О'Салливан , были построены рядом с сифонами и каналами, создав обширную ирригационную сеть, названную Проектом бассейна Колумбии. Орошение началось между 1951 и 1953 годами, когда были установлены шесть из 12 насосов и озеро Бэнкс было заполнено.

Расширение

Третья силовая установка

Премьер-министр Канады Джон Дифенбейкер (сидит слева) и президент США Дуайт Эйзенхауэр на подписании Договора по реке Колумбия, 1961 год.

Одна из новых турбин Третьей электростанции.

После Второй мировой войны растущий спрос на электроэнергию вызвал интерес к строительству еще одной электростанции при поддержке плотины Гранд-Кули. реки Колумбия Одним из препятствий на пути строительства дополнительной электростанции была большая сезонность стока . Сегодня поток строго контролируется — сезонности почти нет. Исторически сложилось так, что около 75% годового стока реки приходилось на период с апреля по сентябрь. реки В периоды маловодия расход составлял от 50 000 куб футов / с (1400 м ³ / с) и 80 000 куб футов / с (2300 м ³ / с), в то время как максимальные расходы весеннего стока составляли около 500 000 куб футов / с (14 000 м3). ³ /с). Только девять из восемнадцати генераторов плотины могли работать круглый год. Остальные девять работали менее шести месяцев в году. В 1952 году Конгресс выделил 125 000 долларов на рекультивацию для проведения технико-экономического обоснования Третьей электростанции, которое было завершено в 1953 году, и рекомендовал два места. Было рекомендовано девять одинаковых генераторов мощностью 108 МВт, но при нынешних обстоятельствах они смогут работать только в периоды паводка.

Дальнейшее регулирование потоков реки Колумбия было необходимо, чтобы строительство новой электростанции стало возможным. Для решения многих связанных с этим экономических и политических вопросов потребуются проекты по хранению и регулированию воды в Канаде, а также договор. Бюро мелиорации и Инженерный корпус армии изучали альтернативы, которые не зависели бы от договора с Канадой, такие как повышение уровня озера Флэтхед или озера Пенд-Орей , но оба предложения столкнулись с сильной местной оппозицией. Ответом считался Договор по реке Колумбия , который обсуждался между США и Канадой с 1944 года. На усилия по строительству Третьей электростанции также повлияла конкуренция с Советским Союзом электростанции , который построил на Волге большего размера, чем Гранд-Кули.

1964 16 сентября года был ратифицирован Договор о реке Колумбия, который включал соглашение Канады о строительстве плотин Дункан , Кинлисайд и Мика выше по течению, а США построят плотину Либби в Монтане. Вскоре после этого вашингтонский сенатор Генри М. Джексон , оказавший влияние на строительство новой электростанции, объявил, что компания Reclamation представит проект Конгрессу для ассигнований и финансирования. Было решено, что, чтобы не отставать от советской конкуренции и увеличить генерирующую мощность, генераторы можно модернизировать до гораздо более крупных конструкций. Учитывая возможность участия международных компаний в торгах на этот проект, Советы, которые только что установили гидроэлектростанцию ​​мощностью 500 МВт на реке Енисей, выразили свою заинтересованность. Чтобы избежать потенциального затруднения со стороны международного конкурента, строящего отечественную электростанцию, Министерство внутренних дел отклонило международные торги. Третья силовая установка была одобрена, и 1966 года президент Линдон Джонсон подписал законопроект об ассигнованиях 14 июня .

Между 1967 и 1974 годами плотина была расширена за счет добавления Третьей электростанции по архитектурному проекту Марселя Брейера . Начиная с июля 1967 года , это включало снос северо-восточной стороны плотины и строительство новой передовой части. Раскопки объемом 22 000 000 куб. ярдов (16 820 207 м ³ ) из грязи и камней было завершено до того, как была построена новая часть плотины длиной 1725 футов (526 м). Благодаря пристройке первоначальная плотина высотой 4300 футов (1300 м) стала длиной почти милю. Первоначальная конструкция электростанции включала двенадцать меньших блоков, но была изменена и включила шесть самых мощных доступных генераторов. Для снабжения их водой были установлены шесть водоводов диаметром 40 футов (12 м) . Из новых турбин и генераторов три агрегата по 600 МВт построила компания Westinghouse и три агрегата по 700 МВт — General Electric . Первый новый генератор был введен в эксплуатацию в 1975 году, а последний – в 1980 году. модернизировала три энергоблока мощностью 700 МВт до 805 МВт Позднее компания Siemens .

Насосно-генераторная установка

Разрез насосно-генераторной станции

После перебоев с электроэнергией на Северо-Западе в 1960-х годах было решено, что шесть оставшихся запланированных насосов будут насосами-генераторами . Когда потребность в энергии высока, насосы-генераторы могут вырабатывать электроэнергию из воды из питающего канала озера Бэнкс, примыкающего к плотине на большей высоте. К 1973 году насосно-генераторная установка была завершена и первые два генератора (П/Г-7 и П/Г-8) заработали. В 1983 году были запущены еще два генератора, а к январю 1984 года заработали последние два. Шесть насосов-генераторов увеличили мощность плотины на 314 МВт. В мае 2009 года насосно-генераторная электростанция была официально переименована в насосно-генераторную электростанцию ​​Джона В. Киса III в честь Джона У. Киса III , комиссара Бюро мелиорации США с 2001 по 2006 год.

Капитальный ремонт

Капитальный ремонт Третьей электростанции, на которой установлены генераторы с номерами от G19 до G24, начался в марте 2008 года и будет продолжаться в течение многих лет. Среди проектов, которые необходимо завершить до начала капитального ремонта самих генераторов, - замена подземных маслонаполненных кабелей 500 кВ для генераторов Г19, Г20 и Г21 на воздушные линии электропередачи (начата в феврале 2009 г. ), новые трансформаторы мощностью 236 МВт для Г19 и Г20. (начался в ноябре 2006 г. ) и ряд других проектов.

Планирование, проектирование, закупки и подготовку площадки для капитального ремонта генераторов G22, G23 и G24 мощностью 805 МВт планируется начать в 2011 году. Капитальный ремонт начнется в 2013 году с генератора G22, затем G23 - в 2014 году и, наконец, G24 - в 2016 году. с запланированным завершением в 2014, 2016 и 2017 годах соответственно. Капитальный ремонт генераторов G19, G20 и G21 по состоянию на 2010 год не запланирован.

Эксплуатация и преимущества

Карта проекта бассейна Колумбии . Зелёным цветом обозначены земли, орошаемые в рамках проекта. Плотина Гранд-Кули находится в правом верхнем углу.

Основная цель плотины - ирригация - была отложена, поскольку во время войны возросла потребность в электроэнергии. Электростанция плотины начала работать примерно в то время, когда началась Вторая мировая война , и ее электричество было жизненно важно для военных действий. питаемые от плотин Алюминиевые заводы в Лонгвью и Ванкувере, штат Вашингтон , , заводы Boeing в Сиэтле и Ванкувере, а также верфи Портленда. В 1943 году его электричество также использовалось для производства плутония в Ричленде, штат Вашингтон , на Хэнфордской площадке , которая была частью сверхсекретного Манхэттенского проекта . Потребность в электроэнергии для этого проекта была настолько велика, что в 1943 году два генератора, первоначально предназначавшиеся для плотины Шаста в Калифорнии, были установлены в Гранд-Кули, чтобы ускорить график установки генераторов.

Орошение

Основная статья: Проект бассейна Колумбии

Вода перекачивается по трубам Насосной электростанции диаметром 12 футов (3,7 м) на расстоянии 280 футов (85 м) от озера Рузвельт до питающего канала длиной 1,6 мили (2,6 км). Из питающего канала вода переносится в озеро Бэнкс, активное хранилище которого имеет площадь 715 000 акров футов (882 миллиона м ). ³ ). Двенадцать насосов завода мощностью 65 000–70 000 лошадиных сил (48 000–52 000 кВт) могут перекачивать до 1605 куб футов / с (45 м3). ³ /с) к озеру. В настоящее время в рамках проекта бассейна Колумбии орошается 670 000 акров (2700 км²). ² ) с потенциалом на 1,1 млн . человек . В рамках проекта выращивается более 60 различных культур, которые распространяются по всей территории США.

Власть

Плотина Гранд-Кули поддерживает четыре различных электростанции, содержащие 33 гидроэлектрогенератора. Первоначальные левая и правая электростанции содержат 18 главных генераторов, а левая имеет еще три вспомогательных генератора общей установленной мощностью 2280 МВт. Первый генератор был введен в эксплуатацию в 1941 году, а к 1950 году все 18 работали. Всего на Третьей электростанции имеется шесть основных генераторов установленной мощностью 4215 МВт. Генераторы Г-19, Г-20 и Г-21 Третьей электростанции имеют установленную мощность 600 МВт, но могут работать на максимальной мощности 690 МВт, что доводит общую максимальную мощность энергообъектов плотины до 7079 МВт. В состав Насосно-генераторной станции входят шесть насос-генераторов установленной мощностью 314 МВт. При перекачке воды в озеро Бэнкс они потребляют 600 МВт электроэнергии. Каждый генератор снабжается водой через отдельный водовод . Самый большой из них питает Третью электростанцию, имеет диаметр 40 футов (12 м) и может подавать до 35 000 куб футов / с (990 м). ³ /с). Первоначально установленная мощность плотины составляла 1974 МВт, но в результате расширения и модернизации установленная мощность увеличилась до 6809 МВт, максимум 7079 МВт. Плотина Гранд-Кули ежегодно производит 21 ТВтч электроэнергии. Это означает, что плотина вырабатывает в среднем около 2397 МВт электроэнергии, что дает общий КПД станции 35%. В 2014 году было произведено 20,24 ТВтч электроэнергии.

Гидроэлектрические генераторы на плотине Гранд-Кули

Расположение	Тип	Количество	Мощность (МВт)	Общая мощность (МВт)
Левая электростанция	Турбина Фрэнсиса , сервисный генератор	3 (ЛС1-ЛС3)	10	30
	Турбина Фрэнсиса, главный генератор	9 (Г1-Г9)	125	1,125
Правая электростанция	Турбина Фрэнсиса, главный генератор	9 (Г10-Г18)	125	1,125
Третья электростанция	Турбина Фрэнсиса, главный генератор	3 (Г22-Г24)	805	2,415
	Турбина Фрэнсиса, главный генератор	3 (Г19-Г21)	600 (Макс.: 690 МВт)	1,800
Насосно-генераторный завод	Насос-генератор , пиковый генератор	4 (PG9-PG12)	53.5	214
	Насос-генератор, пиковый генератор	2 (PG7-PG8)	50	100
Итоги		33		6,809

Водосброс

Насосная электростанция и озеро Рузвельта внизу, питающий канал к озеру Бэнкс вверху.

плотины Гранд-Кули Водосброс имеет длину 1650 футов (500 м) и представляет собой переливной водосброс, управляемый барабанными затворами, с производительностью 1 000 000 куб футов / с (28 000 м). ³ /с) максимальная мощность. Рекордное наводнение в мае и июне 1948 года затопило низину ниже плотины и подчеркнуло ограниченные возможности борьбы с наводнениями в то время. поскольку его водосброс и турбины достигли рекордного расхода в 637 800 кубических футов в секунду (18 060 м3). ³ /с). Наводнение повредило берега реки ниже по течению и ухудшило поверхность плотины и ее откидного ковша у основания (носика) водосброса. Наводнение послужило толчком к подписанию Договора о реке Колумбия и его положений о плотинах, построенных вверх по течению в Канаде, которые будут регулировать сток Колумбии.

Экономическая выгода

В 1932 году Бюро мелиорации оценило стоимость строительства плотины Гранд-Кули (не включая Третью электростанцию) в 168 миллионов долларов; его фактическая стоимость составляла 163 миллиона долларов в 1943 году (2,3 миллиарда долларов в долларах 2023 года). ). Расходы на завершение строительства электростанций и ремонт конструктивных недостатков плотины в 1940-х и 50-х годах добавили еще 107 миллионов долларов, в результате чего общая стоимость составила 270 миллионов долларов (2,46 миллиарда долларов в долларах 2023 года). ), примерно на 33% выше оценок. В 1967 году стоимость Третьей электростанции оценивалась в 390 миллионов долларов , но из-за более высоких затрат на строительство и трудовых споров окончательная стоимость проекта в 1973 году составила 730 миллионов долларов (3,82 миллиарда долларов в долларах 2023 года). ), примерно на 55% выше оценок. Несмотря на превышение оценок, плотина имела экономический успех, особенно благодаря тому, что Третья электростанция продемонстрировала соотношение выгод и затрат 2: 1. Хотя в рамках мелиорации орошалось лишь около половины прогнозируемых земель, валовая стоимость продукции растениеводства (в постоянных долларах) удвоилась с 1962 по 1992 год, в основном из-за различных методов ведения сельского хозяйства и выбора культур. Бюро ожидает, что деньги, полученные от поставок электроэнергии и оросительной воды, окупят стоимость строительства к 2044 году.

Экологические и социальные последствия

плотины Гранд-Кули Памятная марка , выпущенная в 1952 году.

Плотина имела серьезные негативные последствия для местных индейских племен, традиционный образ жизни которых вращался вокруг лосося и первоначальной кустарниковой степной среды обитания в этом районе. Из-за отсутствия рыбной лестницы плотина Гранд-Кули навсегда блокирует миграцию рыбы, удаляя более 1100 миль (1770 км) естественной нерестилища. Плотина Гранд-Кули, в значительной степени уничтожив анадромную рыбу над рекой Оканоган, также подготовила почву для последующего решения не обеспечивать проход рыбы на плотине Чиф Джозеф (построенной в 1953 году). Чавыча, сталеголовка, нерка и кижуч (а также другие важные виды, в том числе минога) теперь не могут нереститься в районах бассейна Верхней Колумбии. Отсутствие прохода рыбы в верховья реки Колумбия привело к гибели июньских свиней , так называемых «суперлососей», которые, как известно, обычно весят более 80 фунтов (36 кг). Сегодня самая крупная чавыча, пойманная на реке Колумбия, не превышает и половины этого размера. Исчезновение нерестилищ вверх по течению от плотины помешало споканцам и другим племенам проводить священные церемонии лосося с 1940 года.

Плотина Гранд-Кули затопила более 21 000 акров (85 км²). ² ) первоклассной поймы, где коренные американцы жили и охотились на протяжении тысячелетий, что вынудило переместить поселения и кладбища. Управление по делам индейцев провело переговоры с Бюро мелиорации США от имени племен, которые были обеспокоены затоплением своих могил. Закон о приобретении индейских земель для плотины Гранд-Кули, 54 Закона Stat.703 от 20 июня 1940 года, позволил министру внутренних дел переместить человеческие останки в новые могилы коренных американцев. Проект перемещения захоронений начался в сентябре 1939 года. Человеческие останки были помещены в небольшие контейнеры, и было обнаружено множество артефактов, но методы сбора уничтожили археологические свидетельства. По различным оценкам, количество перенесенных могил в 1939 году включает 915 могил, о которых сообщило Бюро мелиорации и мелиорации, или 1388 могил, о которых сообщил Говард Т. Болл, который руководил полевыми работами. Вожди племен сообщили о еще 2000 могилах в 1940 году, но Бюро мелиорации не продолжило перемещение могил, и вскоре эти места были затоплены.

Город Инчелиум, штат Вашингтон , где проживает около 250 индейцев Колвилла, был затоплен, а затем переселен. Водопад Кеттл , который когда-то был основным рыболовным угодьем коренных американцев, также был затоплен. Был ликвидирован средний вылов более 600 000 лососей в год. В одном исследовании Инженерный корпус армии подсчитал, что ежегодные потери составляют более 1 миллиона рыб. В июне 1940 года Конфедеративные племена резервации Колвилл провели трехдневное мероприятие под названием «Церемония слез», ознаменовавшее окончание рыбалки на водопаде Кеттл. В течение года после Церемонии водопад был затоплен. Город Кеттл-Фолс, штат Вашингтон , был перенесен.

Проект бассейна Колумбии затронул ареалы обитания таких видов, как олени-мулы, карликовые кролики и роющие совы, что привело к сокращению их популяций. Однако он создал новые места обитания, такие как водно-болотные угодья и прибрежные коридоры . Воздействие плотины на окружающую среду фактически положило конец традиционному образу жизни коренных жителей. В конце концов, в 1990-х годах правительство выплатило индейцам Колвилл единовременную выплату в размере примерно 53 миллионов долларов плюс ежегодные выплаты в размере примерно 15 миллионов долларов . В 2019 году был принят законопроект о предоставлении дополнительных компенсаций племени Спокан . Он обеспечивает примерно 6 миллионов долларов ежегодно в течение первого десятилетия, а затем примерно 8 миллионов долларов в год.

Чтобы компенсировать отсутствие лестницы, над плотиной были созданы три рыбных хозяйства, выходящие в верховья реки Колумбия. Половина рыбы предназначена для перемещенных племен, а четверть водоема предназначена для племенной охоты и катания на лодках.

Туризм

Построенный в конце 1970-х годов Центр для посетителей содержит множество исторических фотографий, геологических образцов, моделей турбин и плотин, а также театр. Здание было спроектировано Марселем Брейером и напоминает ротор генератора. С мая 1989 года летними вечерами на лазерное световое шоу на плотине Гранд-Кули стену плотины проецируется . Шоу включает в себя полноразмерные изображения линкоров и Статуи Свободы , а также некоторые экологические комментарии. Экскурсия по Третьей электростанции доступна для публики и длится около часа. Посетители садятся на шаттл, чтобы осмотреть генераторы, а также путешествуют по главному пролету плотины (в противном случае закрытому для публики), поскольку бывший стеклянный лифт не работает на неопределенный срок.

Штаб-квартира Национальной зоны отдыха на озере Рузвельт находится рядом с плотиной, а озеро предоставляет возможности для рыбалки, плавания, гребли на каноэ и катания на лодках.

Плотина Гранд-Кули

Связь с Вуди Гатри

Duration: 21 minutes and 10 seconds.21:10

Видео: Гатри написал песни для The Columbia о реке Колумбия в 1941 году, но фильм вышел только в 1949 году. Продолжительность 21:10.

Фолк-певец Вуди Гатри написал некоторые из своих самых известных песен, работая в этом районе в 1940-х годах. В 1941 году, после недолгого пребывания в Лос-Анджелесе, Гатри и его семья переехали на север, в Орегон, пообещав найти работу. Гюнтер фон Фрич снимал для Управления энергетики Бонневиля документальный фильм о строительстве плотины Гранд-Кули на реке Колумбия , и ему требовался рассказчик. Алан Ломакс рекомендовал Гатри озвучивать фильм и петь песни на экране. Ожидалось, что первоначальный проект займет 12 месяцев, но, поскольку создатели фильма забеспокоились о выборе такого политического деятеля, как Гатри, они свели к минимуму его роль. Министерство внутренних дел наняло его на один месяц для написания песен о реке Колумбия и строительстве федеральных плотин для саундтрека к документальному фильму. Гатри совершил поездку по реке Колумбия и северо-западу Тихого океана. Гатри сказал, что «не мог в это поверить, это рай». что, казалось, вдохновило его творчески. За один месяц Гатри написал 26 песен, в том числе три из своих самых известных: « Roll On, Columbia, Roll On », « Pastures of Plenty » и « Grand Coulee Dam ». Сохранившиеся песни были выпущены как Columbia River Songs . В 1941 году Гатри заплатили 266,66 доллара за месячную работу по проекту (около 5750 долларов в долларах 2024 года).

Фильм «Река Колумбия» был закончен в 1949 году и включал музыку Гатри. В 1941 году Гатри было поручено предоставить песни для проекта, но его реализация была отложена из-за Второй мировой войны.

См. также

• Джон Л. Сэвидж - главный инженер-конструктор Бюро мелиорации во время строительства.
• Список крупнейших электростанций мира
• Список плотин на водоразделе реки Колумбия
• Список крупнейших электростанций в США
• Список крупнейших гидроэлектростанций в США

Общая библиография

• Билингтон, Дэвид П.; Джексон, Дональд С.; Мелози, Мартин В. (2005), История крупных федеральных плотин: планирование, проектирование и строительство (PDF) , штат Вашингтон: Министерство внутренних дел США , OCLC   248547017 , заархивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2012 г.
• Боттенберг, Рэй (2008), Образы Америки: плотина Гранд-Кули , Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, ISBN  978-0-7385-5612-3
• Даунс, Л. Во (1993), Самый могущественный из них: Воспоминания о плотине Гранд-Кули , США: Американское общество инженеров-строителей, ISBN  0-87262-935-Х
• Маккей, Кэтрин Л.; Ренк, Нэнси Ф. (2002), Течения и подводные течения: административная история национальной зоны отдыха озера Рузвельт. , Coulee Dam, Вашингтон : зона отдыха на озере Рузвельт, Служба национальных парков, OCLC   361572700
• Ортолано, Леонард; Кушинг, Као (2000), Плотина Гранд-Кули и проект бассейна Колумбия США (PDF) , Всемирная комиссия по плотинам, Приложения , Кейптаун, Южная Африка, OCLC   45147763 , заархивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 г.
• Питцер, Пол К. (1994), Гранд Кули: Использование мечты , Пуллман, Вашингтон: Университет штата Вашингтон, ISBN  0-87422-110-2
• Штат Вашингтон (1947 г.), Плотина Гранд-Кули: восьмое чудо света , штат Вашингтон: Times Publishing Co., OCLC   4961021 , заархивировано из оригинала 11 июня 2011 г.

Дальнейшее чтение

• Бретц, Дж. Харлен (1932), Гранд-Кули, Американское географическое общество ОСЛК   582509
• Греско, Марсия С. (1999), Строя Америку - плотина Гранд-Кули, Blackbirch Press, ISBN   1-56711-174-2
• МакКлунг, Кристиан (2009), Плотина Гранд-Кули: оставляя наследие , Великая депрессия в проекте штата Вашингтон
• Сундборг, Джордж (1954), Слава Колумбии: Тридцатилетняя борьба за плотину Гранд-Кули , Нью-Йорк: Макмиллан. ОСЛК   531329
• Уайт, Ричард (1996), Органическая машина: преобразование реки Колумбия , Нью-Йорк: Хилл и Ван, ISBN   0-8090-1583-8

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• GrandCouleeDam.org. Архивировано 15 марта 2015 г. на Wayback Machine — информационный веб-сайт.
• «Плотина Гранд-Кули» , продолжение. , Уолтер Э. Мэйр, Popular Science Monthly , февраль 1936 г. , стр. 11–13, 100. Первая статья, объясняющая полный объем проекта плотины Гранд-Кули.
• «Больше власти для Америки» , Popular Mechanics , май 1942 г., стр. 17–24. Подробная статья и рисунок о начале эксплуатации плотины Гранд-Кули.
• Цифровые коллекции библиотек Университета Айдахо – Строительство плотины на северо-западе Тихого океана — фотографии строительства проекта бассейна Колумбия с особым акцентом на строительство плотины Гранд-Кули.
• Цифровые коллекции библиотек Вашингтонского университета – Плотина Гранд-Кули — фотографии и брошюры о строительстве плотины. Включает информацию о рекомендациях за и против строительства плотины, а также изображения деятельности Управления общественных работ по расчистке земель.
• Цифровые коллекции библиотек Вашингтонского университета. Отрывок из книги Пола К. Питцера «Гранд Кули: использование мечты », Пуллман, Вашингтон: издательство Вашингтонского государственного университета, 1994.
• Короткометражный фильм « Плотина Гранд-Кули » «Колумбия (1949)» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве .
• Плотина Гранд-Кули - документальный фильм 2012 года из сериала PBS «Американский опыт » (режиссер Стивен Айвз)
• Проект бассейна Гранд-Кули в бассейне Колумбии Историческое место — сайт личного интереса, поддерживаемый Чарльзом Хаббардом
• Документация Historic American Engineering Record (HAER), хранящаяся в Гранд-Кули, округ Грант, Вашингтон:
  • HAER № WA-139-A, « Проект бассейна Колумбии, плотина Гранд-Кули и озеро Франклина Д. Рузвельта », 70 фотографий, 354 страницы данных, 7 страниц с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-B, « Проект бассейна Колумбия, комплекс электростанции на плотине Гранд-Кули », 160 фотографий, 16 страниц данных, 2 страницы с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-C, « Проект бассейна Колумбии, насосно-электростанция Гранд-Кули », 45 фотографий, 8 страниц данных, 4 страницы с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-D, « Проект бассейна Колумбия, здание сифонного выключателя Гранд-Кули », 12 фотографий, 15 страниц данных, 3 страницы с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-H, « Проект бассейна Колумбия, промышленная зона Гранд-Кули », 88 фотографий, 32 страницы данных, 5 страниц с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-I, « Проект бассейна Колумбии, распределительные станции Гранд-Кули », 7 фотографий, 29 страниц данных, 1 страница с подписями к фотографиям
  • HAER № WA-139-J, « Проект бассейна Колумбии, строительные городки Гранд-Кули », 146 фотографий, 16 цветных прозрачных пленок, 30 измеренных чертежей, 233 страницы данных, 9 страниц с подписями к фотографиям