✖


Jump to content

История Миннесоты

«История Миннесоты» перенаправляется сюда. О ежеквартальном журнале с таким же названием см. «История Миннесоты» (журнал) .

Форт Снеллинг сыграл ключевую роль в истории Миннесоты и в развитии близлежащих Миннеаполиса и Сент-Пола.

История американского штата Миннесота сформирована его коренными жителями -индейцами , европейскими исследованиями и заселениями , а также появлением промышленности, ставшей возможной благодаря природным ресурсам штата. Ранний экономический рост был основан на торговле мехом, лесозаготовках, фрезеровании и сельском хозяйстве, а затем на железных дорогах и добыче железа.

Самые ранние известные поселенцы следовали за стадами крупной дичи в этот регион во время последнего ледникового периода . Они предшествовали анисинаабе , дакоте и другим индейским жителям. Торговцы мехом из Франции прибыли в 17 веке. Европейцы, продвигавшиеся на запад в 19 веке, вытеснили большую часть коренных американцев. Форт Снеллинг , построенный для защиты территориальных интересов Соединенных Штатов, привел первых поселенцев в будущий штат. Они использовали водопад Сент-Энтони для питания лесопилок в районе, который стал Миннеаполисом , в то время как другие поселились ниже по течению в районе, который стал Сент-Полом .

Юридическая идентичность Миннесоты была создана как территория Миннесота в 1849 году, а 11 мая 1858 года она стала 32-м штатом США . После окончания хаоса Гражданской войны в США и войны в Дакоте 1862 года экономика штата росла за счет древесины и сельского хозяйства. были разработаны ресурсы. Железные дороги привлекли иммигрантов, создали фермерскую экономику и доставили товары на рынок. Мощность, обеспечиваемая водопадом Сент-Энтони, стимулировала рост Миннеаполиса, а инновационные методы измельчения дали ему титул «мельничной столицы мира».

Новая промышленность возникла из железной руды, обнаруженной на севере, относительно легко добываемой из открытых карьеров и отправляемой на сталелитейные заводы Великих озер из портов Дулута и Ту-Харборс . Экономическое развитие и социальные изменения привели к расширению роли правительства штата и переселению населения из сельских районов в города. Великая депрессия принесла увольнения в горнодобывающей промышленности и напряженность в трудовых отношениях, но программы «Нового курса» помогли государству. После Второй мировой войны Миннесота стала известна благодаря технологиям, поддерживаемым первыми компьютерными компаниями Sperry Rand , Control Data и Cray . Города -побратимы также стали региональным центром искусств с такими культурными учреждениями, как Театр Гатри , Оркестр Миннесоты и Центр искусств Уокера .

Индейское население

[ редактировать ]
Некоторые из старейших каменных орудий найдены в Миннесоте

Предыстория

[ редактировать ]

Самые старые известные человеческие останки в Миннесоте датируются около 9000 лет назад. [1] были обнаружены недалеко от долины Браунс в 1933 году. «Человек из долины Браунс» был найден с инструментами типа Кловиса и Фолсома . [2] Некоторые из самых ранних свидетельств постоянного присутствия в этом районе происходят из места, известного как Брэдбери-Брук, недалеко от озера Милл-Лакс , которое использовалось около 7500 г. до н.э. [ не удалось пройти проверку ] [3] Впоследствии в регионе развились обширные торговые сети. Тело одной из первых жительниц, известной как « Женщина из Миннесоты », было обнаружено в 1931 году в округе Оттер-Тейл . Радиоуглеродное датирование определяет возраст костей примерно 8000 лет назад, примерно 7890 ± 70 лет назад. [ не удалось пройти проверку ] [4] или ближе к концу периода восточной архаики . У нее была раковина от вида улиток, известного как Busycon perversa , о существовании которого ранее было известно только во Флориде. [5]

Несколько сотен лет спустя климат Миннесоты значительно потеплел. Когда крупные животные, такие как мамонты, вымерли, коренные жители изменили свой рацион. Они собирали орехи, ягоды и овощи, а также охотились на мелких животных, таких как олени, бизоны и птицы. Каменные орудия, найденные в эту эпоху, стали меньше и более специализированными для использования этих новых источников пищи. Они также разработали новые методы ловли рыбы, такие как рыболовные крючки, сети и гарпуны. [6] Около 5000 г. до н.э. люди на берегу озера Верхнее (в Миннесоте и некоторых частях современного Мичигана, Висконсина и Канады) первыми на континенте начали изготавливать металлические инструменты. Куски руды с высоким содержанием меди сначала растирались до грубой формы, нагревались для уменьшения хрупкости, снова растирались для уточнения формы и повторно нагревались. Края можно было сделать достаточно острыми, чтобы их можно было использовать в качестве ножей или наконечников копий. [7]

Древняя история

[ редактировать ]
Женщины оджибва в каноэ, озеро Лич, 1909 год.

Археологические свидетельства присутствия коренных американцев датируются периодом от 2500 до 5000 лет назад на месте петроглифов Джефферса на юго-западе Миннесоты. [8] Обнаженная кварцитовая порода сиу усеяна несколькими тысячами петроглифов, которые, как полагают, относятся к позднему архаическому периоду (3000–1000 гг. до н.э.) . [9] Около 700 г. до н. э. впервые были созданы курганы , и эта практика продолжалась до прибытия европейцев, когда 10 000 человек [10] до 11 000 [11] такие курганы усеяли штат. Хоупвелл защищены Курганы в Сент-Поле от агрессивного современного туризма. [12]

Археологи полагают, что коренные народы обнаружили месторождение катлинита в Пайпстоуне более 3000 лет назад. [13] Слух о его существовании распространился, и на огромной территории был построен карьер, который был священной землей для коренных народов. Когда французские путешественники прибыли в этот регион в 1600-х годах, они узнали о карьере в ходе бартера с коренными народами. [13] В 1858 году, в том же году, когда Миннесота стала штатом, янктонское племя сиу подписало Янктонский договор , по которому они отказались от своих земель в западной Миннесоте и Южной Дакоте . Однако раздел 8 договора предоставил нации Янктона резервацию площадью в одну милю на месте карьера. В 1893 году это место было продано правительству США, а в 1937 году Рузвельт подписал закон о создании Национального памятника Пайпстоун. [13] Сегодня карьер остается активным и доступен исключительно коренным американцам по договору со Службой национальных парков . В настоящее время 23 племенные нации связаны договором с Монументом на основании их исторических связей с Пайпстоуном. [13]

К 800 году нашей эры дикий рис стал основной культурой в регионе, а южнее — кукуруза. [14] В течение нескольких сотен лет культура Миссисипи распространилась на юго-восточную часть штата, и были сформированы большие деревни. Культура коренных американцев Дакоты , возможно, произошла от некоторых народов культуры Миссисипи. [15]

Европейская колонизация

[ редактировать ]

Когда европейцы впервые начали исследовать Миннесоту, этот регион был населен в основном племенами Дакоты , включая оджибва (иногда называемых чиппева, [16] или Анишинаабе [ нужна ссылка ] ) начали мигрировать на запад в штат около 1700 года. (Другие источники предполагают, что оджибве достигли Миннесоты к 1620 году или раньше. [ нужна ссылка ] ) На юго-западе были также чивере- айовеи , [ нужна ссылка ] и, возможно, меномини в некоторых частях юго-востока, а также другие племена, которые могли быть либо алгонкинскими, либо чивере на северо-востоке, рядом с озером Верхнее (возможно, фаук , саук и миссурия ). [ нужна ссылка ] Экономика этих племен основывалась главным образом на охотничье-собирательской деятельности. [ не удалось пройти проверку ] [17] жила также небольшая группа коренных американцев Хо-Чанк (Виннебаго) Рядом с Лонг-Прери , которые позже переехали в резервацию в округе Блу-Эрт в 1855 году. [18]

В какой-то момент Миссурия двинулась на юг, туда, где сейчас находится Миссури, меномини уступили большую часть своих западных земель и отошли ближе к району Грин-Бей, штат Висконсин. [19] а аани были оттеснены Дакотой на север и запад и раскололись на Гро-Вантр и Арапахо . [20] Более поздние племена, населявшие этот регион, включают ассинибойнов , которые отделились от Дакоты и вернулись в Миннесоту, но позже также двинулись на запад, когда американские поселенцы пришли заселить регион. [21]

Слово Миннесота происходит от дакотской фразы Mni Sóta Makoce , которая изображена на государственной печати . [22]

Европейские исследования

[ редактировать ]
Руины старого торгового поста Фон-дю-Лак на реке Сен-Луи в 1907 году.

17 век

[ редактировать ]

В конце 1650-х годов Пьер Эспри Радиссон и Медар де Гросейе , следуя по южному берегу озера Верхнее (которое впоследствии стало северным Висконсином), были, вероятно, первыми европейцами, встретившими коренных американцев Дакоты. [23] Северный берег озера был исследован в 1660-х годах. Среди первых, кто сделал это, был Клод Аллуэз , миссионер на острове Мэдлин . Он составил раннюю карту местности в 1671 году. [24]

Примерно в это же время коренные американцы оджибва достигли Миннесоты в рамках миграции на запад. Будучи выходцами из региона Мэн, они имели опыт общения с европейскими торговцами. Они продавали меха и покупали оружие. В последующие годы напряженность между оджибва и дакотой возросла. [25]

В 1671 году Франция подписала с рядом племен договор, разрешающий торговлю. Вскоре после этого в этот район прибыл французский торговец Даниэль Грейсолон, сьер дю Лют , и начал торговлю с местными племенами. Ду Лхут исследовал западную часть озера Верхнее, недалеко от своего тезки, города Дулут, и районы к югу от него. Он помог заключить мирный договор между племенами Дакота и Оджибва в 1679 году. [26]

Картина отца Хеннепина, «открывающего» водопад Сент-Энтони.

Отец Луи Эннепен с товарищами Мишелем Ако и Антуаном Огуэлем (он же Пикард ДюГе) направился на север из района современного Иллинойса после прибытия в этот район с исследовательской группой, возглавляемой Рене-Робером Кавелье, сьером де ла Саль . Они были захвачены племенем Дакота в 1680 году. Находясь в этом племени, они наткнулись на водопад Святого Антония и назвали его . Вскоре Дю Люту удалось путем переговоров добиться освобождения партии Хеннепина. Хеннепин вернулся в Европу и написал о своих путешествиях книгу «Описание Луизианы» , опубликованную в 1683 году; многие части, в том числе часть о водопаде Сент-Энтони, были сильно приукрашены. В качестве примера он описал водопад как перепад от 50 до 60 футов (15–18 м), хотя на самом деле он составлял всего около 16 футов (4,9 м). [27] Пьер-Шарль Ле Сюёр исследовал реку Миннесота в районе Голубой Земли около 1700 года. Он думал, что голубая земля является источником меди, и рассказывал истории о возможности наличия полезных ископаемых, но на самом деле меди в ней не было. [28]

18 век

[ редактировать ]

Исследователи, ищущие легендарный Северо-Западный проход и большие внутренние моря Северной Америки, продолжали проходить через штат. В 1721 году французы построили форт Богарнуа на озере Пепин . В 1731 году тропу Гранд-Портидж впервые прошел европеец Пьер Ла Верендри . Он использовал карту, записанную на куске бересты Очагачем, ассинибойнским гидом. [29] Северо -Западная компания , которая торговала мехом и конкурировала с Компанией Гудзонова залива , была основана вдоль Гранд-Портиджа в 1783–1784 годах. [30]

Джонатан Карвер , сапожник из Массачусетса, посетил эти места в 1767 году в рамках другой экспедиции. Он и остальная часть исследовательской группы смогли остаться там лишь на относительно короткий период из-за нехватки припасов. Они направились обратно на восток, в форт Мичилимакинак , где Карвер писал дневники о поездке, хотя другие позже утверждали, что эти истории были в значительной степени плагиатом . Рассказы были опубликованы в 1778 году, но Карвер умер прежде, чем книга принесла ему много денег. Округ Карвер и Пещера Карвера ( Вакан Типи ) названы в его честь. [31]

19 век

[ редактировать ]

В 1817 году майор Стивен Гарриман Лонг возглавил военную экскурсию вверх по реке Миссисипи к водопаду Святого Антония недалеко от места впадения в реку Миннесота . В результате его рекомендаций армия основала форт Снеллинг для защиты от вторжений индейцев на поселенцев в долине Верхней Миссисипи . Лонг записал свои впечатления от экспедиции в журнале, который был впервые опубликован под названием «Путешествие на шестивесельной лодке к водопаду Святого Антония» . Историческим обществом Миннесоты в 1860 году [32] [33]

В 1822 году граф Селкирк приобрел контрольный пакет акций компании Гудзонова залива . Через компанию он приобрел 116 000 квадратных миль (300 000 км2). 2 ) земли, которая сегодня (2021 г.) составляет Манитобу и северные части Северной Дакоты и Миннесоты. До 1818 года долина Ред-Ривер считалась частью Британской Северной Америки , и в этом регионе было реализовано несколько планов колонизации, таких как колония Ред-Ривер . Граница, где Красная река пересекала 49-ю параллель, не была отмечена до 1823 года, когда Лонг вернулся в этот регион, чтобы провести еще одну исследовательскую экспедицию. [34] Когда несколько сотен поселенцев покинули колонию Ред-Ривер в 1820-х годах, они вошли на территорию Соединенных Штатов вдоль долины Ред-Ривер, направляясь на юг к форту Снеллинг. [35] этот регион был оккупирован метисами , детьми путешественников и коренных американцев. С середины 17 века [36]

Было предпринято несколько попыток найти исток реки Миссисипи . Истинный источник был найден в 1832 году, когда Генри Скулкрафт вел группу оджибва во главе с Озаавиндибом («Желтая голова») к озеру в северной Миннесоте. Скулкрафт назвал его озером Итаска , соединив латинские слова ver itas («истина») и ca put («голова»). Местное название озера было Омашкоз , что означает лось . [37] [38] Среди других исследователей этой области - Зебулон Пайк в 1806 году, [39] Майор Стивен Лонг в 1817 году и Джордж Уильям Фезерстонхау в 1835 году. [40] Физерстонхау провел геологическое исследование долины реки Миннесота и написал отчет под названием « Путешествие на каноэ вверх по Минней-Сотор» . [41]

Джозеф Николле исследовал эту местность в конце 1830-х годов, исследуя и нанося на карту бассейн реки Верхний Миссисипи , реку Санта-Крус и землю между реками Миссисипи и Миссури . Он и Джон К. Фремонт оставили свой след в юго-западной части штата, вырезав свои имена в каменоломнях возле водопада Винневисса (территория, которая сейчас является частью Национального памятника Пайпстоун в округе Пайпстоун ). [42] [43]

Генри Уодсворт Лонгфелло никогда не исследовал этот штат, но он помог сделать его популярным. В 1855 году он опубликовал «Песнь о Гайавате» , в которой содержатся ссылки на многие места Миннесоты. История основана на легендах оджибва, принесенных на восток другими исследователями и торговцами (особенно теми, которые собрал Генри Роу Скулкрафт ). [44]

Территориальное основание и поселение

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Северо-Западный указ , покупка Луизианы и территориальная эпоха Миннесоты.

Приобретение земли

[ редактировать ]
Карта территории Миннесоты
(1849–1858)

Вся земля к востоку от реки Миссисипи была передана Соединенным Штатам по Второму Парижскому договору , который в 1783 году положил конец Американской революции . Это включало то, что впоследствии стало современным Сент-Полом, но только часть Миннеаполиса, а также северо-восточную, северо-центральную и восточно-центральную части будущего штата. Западная часть штата была частью испанской Луизианы после заключения Фонтенблоского договора (1762 г.) . [45] Формулировка договора в районе Миннесоты зависела от достопримечательностей, о которых сообщали торговцы мехом, которые ошибочно сообщали об «острове Фелипо» на озере Верхнее, о «длинном озере» к западу от острова, а также от убеждения, что река Миссисипи впадает в современное русло. Канада. [46] Большая часть штата — территория к западу от Миссисипи — была куплена в 1803 году у Франции в рамках покупки Луизианы . Некоторые части северной Миннесоты считались частью Земли Руперта . [47] Точное определение границы между Миннесотой и Британской Северной Америкой не рассматривалось до Англо-американской конвенции 1818 года . [48] который установил границу США и Канады на 49-й параллели к западу от Лесного озера (за исключением небольшого участка земли, который теперь называется Северо-Западным углом ). Пограничные споры к востоку от Лесного озера продолжались до Соглашения Вебстера-Эшбертона 1842 года. [49]

В первой половине XIX века северо-восточная часть штата входила в состав Северо-Западной территории , затем территории Иллинойса , затем территории Мичигана и, наконец, территории Висконсина . Западные и южные районы штата, хотя теоретически являлись частью территории Висконсин с момента ее создания в 1836 году, не были формально организованы до 1838 года, когда они стали частью территории Айовы . [ нужна страница ] [50]

Основание форта Снеллинг, Миннеаполис и Сент-Пол

[ редактировать ]
Смотрите также: История Сент-Пола, Миннесота и История Миннеаполиса, Миннесота.
Форт Снеллинг

Форт Снеллинг был первым военным постом США в штате. Земля для форта находилась в месте слияния рек Миннесота и Миссисипи и была приобретена в 1805 году лейтенантом Зебулоном Пайком . Когда возросла обеспокоенность по поводу торговли мехом в этом районе, в 1819 году началось строительство форта. [51] и был завершен в 1825 году, назван в честь полковника Джозайи Снеллинга . [52] [53]

Рабы Дред Скотт и его жена были доставлены в форт их хозяином Джоном Эмерсоном. Они жили в форте и других местах на территориях, где рабство было запрещено. После смерти Эмерсона Скотты утверждали, что, поскольку они жили на свободной территории, они больше не были рабами. Верховный суд США встал на сторону Скоттов в деле Дред Скотт против Сэндфорда . Поле Дред Скотт, расположенное недалеко от Блумингтона , названо в память о значении форта Снеллинг в одном из самых важных юридических решений в истории США. [54] [55]

Дред Скотт

К 1851 году договоры между индейскими племенами и правительством США открыли для заселения большую часть Миннесоты, поэтому форт Снеллинг больше не был пограничным форпостом. Он служил тренировочным центром для солдат во время Гражданской войны в США , а затем штаб-квартирой департамента Дакота. Часть была определена как Национальное кладбище Форт-Снеллинг , где похоронено более 160 000 человек. Во время Второй мировой войны форт служил учебным центром для почти 300 000 призывников. Форт Снеллинг теперь является историческим местом, которым управляет Историческое общество Миннесоты . [53]

Форт Снеллинг в значительной степени ответственен за создание города Миннеаполис . Гарнизон форта проложил дороги, посадил урожай, а также построил мельницу и лесопилку в водопаде Сент-Энтони . [53] Позже Франклин Стил приехал в Форт Снеллинг в качестве почтового надзирателя . Он начал заниматься лесозаготовками и управлял паромами, обслуживающими форт из Сент-Пола и Мендоты. Когда в 1837 году оджибве подписали договор об уступке земель, Стил заявил о своем праве на землю на восточном берегу реки Миссисипи, рядом с водопадом Сент-Энтони. В 1848 году он построил лесопилку у водопада, и вдоль восточной стороны водопада возникла община Святого Антония. Стил сказал одному из своих сотрудников, Джону Х. Стивенсу , что земля на западной стороне водопада станет хорошим местом для будущих заводов. Поскольку земля на западной стороне все еще была частью военной резервации, Стивенс заключил сделку с командиром форта Снеллинг. Стивенс предоставит бесплатное паромное сообщение через реку в обмен на участок площадью 160 акров (0,65 км2). 2 ) у истока водопада. Стивенс получил иск и построил дом, первый дом в Миннеаполисе, в 1850 году. В 1854 году Стивенс основал город Миннеаполис на западном берегу. [56] Позже, в 1872 году, Миннеаполис поглотил город Сент-Энтони. [57]

Город Сент-Пол, штат Миннесота, также является застройкой форта Снеллинг. Скваттеры , в основном из злополучной колонии Ред-Ривер на территории нынешней Манитобы , разбили лагерь недалеко от форта. Комендант форта Снеллинг майор Джозеф Плимптон счел их присутствие проблематичным, поскольку они использовали ресурсы, необходимые форту; лес, дрова и пастбища вокруг форта. Плимптон запретил лесозаготовки и выселил скваттеров из военной резервации. В результате они переместились на четыре мили вниз по течению реки Миссисипи к пещере Фонтан. [58] Это место было недостаточно далеко для Плимптона, поэтому скваттеры были снова вытеснены. Пьер «Свиной глаз» Парран наладил там торговлю самогоном как с солдатами, так и сиу. Поселок получил название «Свиной глаз», когда посетитель таверны Парранта написал письмо, указав «Свиной глаз» в качестве обратного адреса. Ответ на это письмо был доставлен непосредственно в поселок. [58] В 1840 году Римско-католическая епархия Дубьюка направила в поселение отца Люсьена Галтье в качестве миссионера. Гальтье построил небольшую бревенчатую церковь и посвятил ее святому Павлу . Близлежащая пристань для пароходов получила название «Пристань Святого Павла», а к 1846 году, когда было открыто почтовое отделение, этот район стал известен как Святой Павел. [59] До поселения белых сиу-мдевакантон знали этот район как Им-ин-и-джа Ска , что означает «Белая скала», что означает утесы из песчаника, прилегающие к пещере Карвера. [60]

Миннеаполис и Сент-Пол вместе известны как города-побратимы . [61] Миннеаполис — крупнейший город Миннесоты с населением 429 954 человека по данным переписи 2020 года. [62] Сент-Пол меньше по размеру: в 2020 году его население составляло 311 527 человек. Миннеаполис-Сент-Пол является ядром мегаполиса MPLS с населением 3 690 261 человек по состоянию на 2020 год. [63] с общим населением штата 5 706 494 человека. [62]

Раннее европейское поселение и развитие

[ редактировать ]
Дом Генри Гастингса Сибли
Заготовка сосны c. 1860–1870-е гг.

Генри Гастингс Сибли построил первый каменный дом [ не удалось пройти проверку ] на территории Миннесота в Мендоте в 1838 году, наряду с другими зданиями из известняка, используемыми Американской меховой компанией , которая покупала шкуры животных в этом месте с 1825 по 1853 год. [64] Еще одной областью раннего экономического развития Миннесоты была лесозаготовительная промышленность. Лесорубы сочли белую сосну особенно ценной, и ее было много в северо-восточной части штата и в долине реки Санта-Крус . До появления железных дорог лесорубы доставляли бревна на рынок в основном речным транспортом, что делало лесные ресурсы Миннесоты привлекательными. Такие города, как Пайн-Сити , Марин на острове Санта-Крус и Стиллуотер, стали важными центрами лесозаготовок, питаемыми рекой Санта-Крус, а Вайнона стала важным рынком пиломатериалов из-за своей близости к фермам, которые развивались на юге штата. [65] Нерегулируемые методы лесозаготовок того времени и сильная засуха принесли свои плоды в 1894 году, когда Великий пожар Хинкли уничтожил 480 квадратных миль (1200 км2). 2 ) в Хинкли и Песчаник районах округа Пайн , в результате чего погибло более 400 жителей. [ не удалось пройти проверку ] [66] Сочетание вырубки леса и засухи снова ударило по пожару в Бодетте в 1910 году и пожару в Клоке в 1918 году.

Сент-Энтони, расположенный на восточном берегу реки Миссисипи, позже стал частью Миннеаполиса и был важным центром лесопиления, снабжаемым рекой Рам . [67] В 1848 году бизнесмен Франклин Стил построил первую частную лесопилку на водопаде Сент-Энтони, и вскоре за ней последовали новые лесопилки. [ не удалось пройти проверку ] [68] Самый старый дом с деревянным каркасом, до сих пор сохранившийся в Сент-Энтони, - это дом Арда Годфри, построенный в 1848 году, в котором жили Ард и Харриет Годфри. [69] Дом Джона Х. Стивенса , первый дом на западном берегу Миннеаполиса, несколько раз переносился, наконец, в парк Миннехаха на юге Миннеаполиса в 1896 году. [ нужна страница ] [70]

Территория Миннесоты

[ редактировать ]
Основная статья: Территория Миннесота

26 августа 1848 года, вскоре после принятия Висконсина в Союз, в Стиллуотере собрался съезд из шестидесяти одного человека, чтобы обратиться к Конгрессу с просьбой создать территорию Миннесоты из оставшихся территорий Висконсина и Айовы. [71] Делегатом, выбранным для подачи петиции съезда перед Конгрессом, был Генри Гастингс Сибли . [71] Стивен А. Дуглас (демократ) , председатель сенатского комитета по территориям, разработал законопроект, разрешающий территорию Миннесоты . Он представлял себе будущее верхней части долины Миссисипи, поэтому у него была мотивация не допустить разделения этой территории соседними территориями. В 1846 году он запретил Айове включать форт Снеллинг и водопад Сент-Энтони в свою северную границу. В 1847 году он не позволил организаторам Висконсина включить Сент-Пол и Сент-Энтони-Фолс. [72] Территория Миннесота была образована из земель, оставшихся от территорий Айовы и Висконсина 3 марта 1849 года. Территория Миннесоты простиралась далеко на территории нынешних Северной Дакоты и Южной Дакоты, до реки Миссури . Возник спор по поводу формы штата, который будет выделен из территории Миннесота. Альтернативное предложение, которое было отклонено лишь с небольшим перевесом, сделало бы 46-ю параллель северной границей штата, а реку Миссури - ее западной границей, таким образом отдав всю северную половину штата в обмен на восточную половину того, что позже стало Южной Дакотой. [73]

С Александром Рэмси (W) в качестве первого губернатора территории Миннесота и Генри Гастингса Сибли (D) в качестве территориального делегата в Конгрессе США. Рэмси лоббировал в Конгрессе выделение средств на строительство пяти военных дорог на территории: Мендота/Форт-Снеллинг до Вабаши, Пойнт-Дуглас до Форт-Рипли/Индейское агентство Кроу-Ривер, Мендота/Форт-Снеллинг до реки Миссури, Пойнт-Дуглас до Супериора и Форт-Рипли-роуд. в Индийское агентство Лонг-Прери. Население городов Святого Павла и Святого Антония росло. Генри М. Райс (демократ), сменивший Сибли на посту территориального делегата в 1853 году, работал в Конгрессе над продвижением интересов Миннесоты. Он лоббировал строительство железной дороги, соединяющей Сент-Пол и озеро Верхнее, с сообщением от Сент-Пола до Центрального Иллинойса . [74] Другая военная дорога будет проходить от Форта Риджли до Саут-Пасс, территория Небраски .

Государственность

[ редактировать ]

В декабре 1856 года Генри Мауэр Райс внес в Конгресс два законопроекта: разрешительный акт , который позволил бы Миннесоте сформировать конституцию штата, и законопроект о предоставлении земли для железных дорог. Закон о разрешении Райс определил штат, включающий как прерии, так и лесные угодья. Штат был ограничен на юге Айовой, на востоке — Висконсином, на севере — Канадой, а на западе — Красной рекой Севера и рекой Буа-де-Сиу , озером Траверс , озером Биг-Стоун , а затем линия, идущая на юг до границы с Айовой. Райс сделала это предложение, основываясь на росте населения Миннесоты. [75]

В то время напряженность между севером и югом Соединенных Штатов росла, что привело к серии конфликтов , которые в конечном итоге привели к Гражданской войне в США. дебатов было мало В Палате представителей Соединенных Штатов , но когда Стивен А. Дуглас представил законопроект в Сенате Соединенных Штатов , это вызвало бурю дебатов. Северяне увидели свой шанс добавить двух сенаторов на сторону свободных штатов , тогда как южане были уверены, что потеряют власть. Многие сенаторы вежливо аргументировали, что население слишком малочисленно и государственность преждевременна. Сенатор Джон Бертон Томпсон от Кентукки, в частности, утверждал, что новые штаты обойдутся правительству слишком дорого в плане дорог, каналов, фортов и маяков. Хотя Томпсон и 21 другой сенатор проголосовали против статуса штата, закон о разрешении был принят 26 февраля 1857 года. [76]

После того, как закон о разрешении был принят, территориальным законодателям пришлось нелегко при написании конституции штата. Конституционный съезд был собран в июле 1857 года, но республиканцы и демократы были глубоко разделены. Фактически они сформировали два отдельных конституционных собрания и разработали две отдельные конституции. В конце концов, две группы сформировали комитет конференции и разработали общую конституцию. Однако разногласия продолжались, поскольку республиканцы отказались подписать документ, на котором были подписи демократов, и наоборот. Один экземпляр конституции был написан на белой бумаге и подписан только республиканцами, а другой экземпляр был написан на бумаге с синим оттенком и подписан демократами. Эти копии были подписаны 29 августа 1857 года. 13 октября 1857 года были назначены выборы, на которых жители Миннесоты проголосовали за одобрение или неодобрение конституции. Конституцию одобрили 30 055 избирателей, а 571 отклонил ее. [77]

Конституция штата была отправлена ​​​​в Конгресс Соединенных Штатов для ратификации в декабре 1857 года. Процесс утверждения затянулся на несколько месяцев, пока Конгресс обсуждал вопросы, вытекающие из Закона Канзаса-Небраски . Южане утверждали, что следующий штат должен быть сторонником рабства, поэтому, когда Канзас представил Конституцию Лекомптона , выступающую за рабство , принятие законопроекта о государственности Миннесоты было отложено. После этого северяне опасались, что демократическая делегация Миннесоты поддержит рабство в Канзасе. Наконец, после того как вопрос о Канзасе был решен и Конгресс решил, сколько представителей Миннесота получит в Палате представителей, законопроект был принят. [78] Восточная половина территории Миннесоты в границах, определенных Райс, стала 32-м штатом страны 11 мая 1858 года. [79] Западная часть оставалась неорганизованной до ее присоединения к территории Дакота 2 марта 1861 года.

Военные конфликты

[ редактировать ]

Гражданская война

[ редактировать ]

Когда в 1861 году стало известно о том, что по форту Самтер был обстрелян, губернатор Рэмси оказался в Вашингтоне, округ Колумбия, и бросился в Белый дом, чтобы оказать поддержку президенту Аврааму Линкольну Миннесоты, став первым губернатором Союза, сделавшим это. [80] Солдаты 1-го Миннесотского пехотного полка были первыми солдатами, которым предложили сражаться на стороне армии Союза . [81] В Гражданской войне в Миннесоте участвовало более 24 000 военнослужащих, что составляло около одной седьмой населения штата в 1860 году. [82] Около 3000 человек погибли из-за ран или болезней на поле боя. [82]

1-я Миннесотская дивизия изменила ход решающей битвы при Геттисберге . [82] [83] Отчаявшись найти время для прибытия подкрепления, на второй день Геттисберга , 2 июля 1863 года, генерал Уинфилд Скотт Хэнкок послал 262 члена 1-го Миннесотского полка, чтобы остановить нападение Конфедерации . [81] Им удалось захватить флаг Конфедерации и удержать линию Союза, но все, кроме 47 из них, были убиты, ранены или взяты в плен. [84] Полк потерял еще 17 человек перед атакой Пикетта и завершил битву на следующий день. [85] Подполковник Уильям Ф. Фокс писал, что «процент потерь в Первой Миннесотской дивизии Гиббона [не имеет] себе равных в записях современных войн». [86] Объясняя свою роль в приказе Первой Миннесоты, Хэнкок цитирует: «В истории не зарегистрировано более отважного поступка…» [86]

К концу войны Миннесота собрала 11 полков пехотных количество , два снайперских подразделения, а также некоторое кавалерии и артиллерии . [81]

Дакотская война 1862 года

[ редактировать ]
Основная статья: Дакотская война 1862 года
Массовое повешение в Манкато, Миннесота.

Во время Гражданской войны штат столкнулся с новым кризисом, когда Дакотская война 1862 года . разразилась [80] По мере того, как белые поселения наступали, дакота были в нищете, даже голодали из-за потери среды обитания охотничьей дичи. [47] Дакота подписала Договор Траверс-де-Сиу и Мендотский договор в 1851 году. [87] Им была предоставлена ​​полоса земли в 10 миль (16 км) к северу и югу от реки Миннесота , но позже они были вынуждены продать северную половину. [88] [89] В 1862 году из-за неурожая Дакота столкнулась с нехваткой продовольствия, а государственные деньги были задержаны. [90]

Конфликт разгорелся, когда 17 августа четверо молодых мужчин из Дакоты в поисках еды убили семью белых поселенцев. [91] Той ночью фракция Маленькой Вороны в Дакоте решила попытаться изгнать всех поселенцев из долины реки Миннесота. В последующие недели воины Дакоты атаковали и убили сотни поселенцев, в результате чего тысячи покинули этот район. [92] Последовавшие за этим бои в округе Лоуэр-Сиу , Форт-Риджели , Берч-Кули и Вуд-Лейк положили начало шестинедельной войне, закончившейся судом над 425 индейцами за участие в войне. [93] Из этого числа 303 были осуждены и приговорены к смертной казни. Епископ Генри Бенджамин Уиппл обратился к президенту Аврааму Линкольну с просьбой о помиловании, и смертные приговоры всем сиу, кроме 39, были заменены сроками тюремного заключения. 26 декабря 1862 года 38 сиу были повешены в ходе крупнейшей массовой казни в Соединенных Штатах. [94]

Многие из оставшихся индейцев Дакоты, включая мирных жителей, содержались в лагере для военнопленных на острове Пайк , где от 125 до 300 человек умерли от болезней. зимой 1862–1863 годов [95] Позже они были сосланы в резервацию Кроу-Крик , а затем в резервацию недалеко от Ниобрары, штат Небраска . Небольшое количество индейцев Дакоты вернулись в Миннесоту в 1880-х годах и основали небольшие общины возле Гранит-Фолс , Мортона , Прайор-Лейк и Ред-Уинг . [96]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну , Национальная гвардия Миннесоты была задействована для федеральной службы. Чтобы заполнить этот пробел, штат создал Ополчение Миннесоты . 16-й батальон был первым афроамериканским подразделением, сформированным в штате Миннесота. [97] Компании A, B и Band были сформированы в Сент-Поле, а компании C и D пришли из Миннеаполиса. [97] Из-за фанатизма, который солдаты испытывали при зачислении, они настаивали на том, чтобы их офицеры были черными. [97] Когда война закончилась, ополчение было расформировано, однако общественность поддержала включение 16-го полка в состав Национальной гвардии. Вместо этого в апреле 1919 года Законодательное собрание Миннесоты одобрило формирование Первого пехотного батальона ополчения Миннесоты. [97] Это было отдельное подразделение и не являлось официальным подразделением государственной гвардии. [97]

Форт Снеллинг был преобразован в реабилитационный госпиталь для ветеранов, где лечили жертв пандемии гриппа 1918 года . [98]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

военно-морские резервисты Военно-морской милиции Миннесоты укомплектовывали USS Ward у входа в Перл-Харбор 7 декабря 1941 года . первый выстрел Второй мировой войны . [99] Как и другие штаты США, Миннесота внесла свой вклад в военные действия. ВМС США заключили с Cargill контракты на судостроение, увидев их способность строить корабли и баржи для перевозки зерна. С объектов в Сэвидже, штат Миннесота , на южном берегу реки Миннесота, компания Cargill спустила на воду 18 кораблей-заправщиков и 4 буксира для войны. После войны компания Cargill превратила эти объекты в крупный терминал по отгрузке зерна . [100]

Военное министерство создало армейский завод боеприпасов городов-побратимов для производства боеприпасов в Арден-Хиллз . В 1941 году на заводе работало 8500 рабочих. Из-за нехватки мужчин, вызванной военными действиями, более половины рабочих составляли женщины. Президент Франклин Д. Рузвельт издал указ, запрещающий расовую дискриминацию в оборонной промышленности, и на заводе работало около 1000 афроамериканцев, а также коренных американцев. [101] Кэмп Сэвидж был выбран в качестве армейской школы японского языка для Тихоокеанского театра военных действий . Школа была впервые открыта в Сан-Франциско, но переехала в Миннесоту после того, как бомбардировка Перл-Харбора сделала американцев японского происхождения нежеланными гостями на побережье. [100] Форт Снеллинг был крупным центром приема новобранцев после принятия в 1940 году Закона о выборочной службе , в годы Второй мировой войны он принял более 300 000 человек. [102]

От 70 до 75% железа, необходимого для ведения войны, было получено из железной руды Миннесоты . [103] Хормел произвел более 150 миллионов фунтов спама для военного министерства . [104] Анселу Кизу из Университета Миннесоты приписывают создание K-рационов . [105] Компания Honeywell разработала и изготовила авиационные системы управления, морские перископы и неконтактные взрыватели для зенитных снарядов. [101]

Во время войны в Миннесоте было несколько лагерей для военнопленных , все они были филиалами лагеря для военнопленных на 10 000 человек в Алгоне, штат Айова . [106] Несмотря на некоторые разногласия со стороны профсоюзов, из-за нехватки рабочей силы немецкие военнопленные работали в лесной, сельскохозяйственной и пищевой промышленности, особенно в консервной промышленности . [106]

Экономическое и социальное развитие

[ редактировать ]

Иммиграция

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Демография Миннесоты.

Иммиграция в Миннесоту началась после того, как Траверс-де-Сиуский договор 1851 года открыл эту землю для поселений белых. [107] в захвате земель, описанном как «беспорядочный процесс». [108] В 1850-х годах поселенцы, переселившиеся на земли Миннесоты, ранее населенные коренными американцами, вызвали демографический взрыв на 2831% (самый быстрый в стране). [109] Первоначально территория нуждалась в иммигрантах, и в 1855 году территория Миннесоты наняла комиссара по эмиграции для привлечения иммигрантов в Нью-Йорк. [110] Из примерно 47 миллионов иммигрантов, прибывших в США в период с 1820 по 1975 год, около миллиона прибыли в Миннесоту или через нее. [111] Французы пришли в 1860 году, за ними последовали ирландцы и швейцарцы. Следующая волна, начавшаяся примерно в 1875 году, принесла британцев, французов и франко-канадцев, немцев и норвежцев. Примерно в 1880 году за ними последовали датчане и шведы. Примерно после 1895 года пришли поляки. Незадолго до 1900 года прибыли венгры и голландцы. За ними последовали бельгийцы и финны, а примерно в 1910 году начали приезжать греки и итальянцы. [112] К концу 1800-х годов 37% жителей Миннесоты были иностранцами; [113] к 1920 г. эта цифра упала до 20%, а к 2017 г. - до 8,2% (448 397 жителей). [114]

Начали распространяться нетерпимость и дискриминация. [115] 1921 года Закон о чрезвычайных квотах ограничил иммиграцию в США. [116] Граждане организовали вечерние школы на Айрон-Рейндж, чтобы преподавать американизацию . Эта практика распространилась, и в 1920 году был сформирован совет американизации. [117] Ку -клукс-клан возродился примерно в 1921 году, предприняв политические действия против евреев, католиков и цветных людей и выступая за то, чтобы истинный американец был белым протестантом. [118] Клан привлекал женщин и семьи посредством повседневных мероприятий, таких как церковные ужины и свадьбы, а также проводил ежегодные парады в Оватонне , но примерно через пять лет потерял популярность в штате. [119]

Законодательство снова сделало иммиграцию возможной. В 1948 году Миннесота приняла Закон о перемещенных лицах и приветствовала латышей и эстонцев после Второй мировой войны. [120] В 1975 году государство приняло вьетнамцев и выходцев из других стран Юго-Восточной Азии. Когда в 1975 году США приняли Закон о помощи беженцам, федеральные средства стали доступны местным агентствам социального обслуживания, и жители Юго-Восточной Азии были направлены в первую очередь в Миннесоту и Калифорнию. [120] Самые большие группы жителей Миннесоты иностранного происхождения в 2018 году родились в Мексике, Сомали и Индии. [113] В 2020 году в городах-побратимах проживало самое большое население хмонгов среди всех мегаполисов США. [121] В 2019 году сомалийская диаспора в Миннеаполисе была самой крупной в мире. [ нужна цитата для проверки ] Составляя 1,5% жителей Миннесоты. [121]

Сельское хозяйство и железные дороги

[ редактировать ]

После гражданской войны Миннесота привлекла европейскую иммиграцию и поселенцев с сельскохозяйственных угодий. Население Миннесоты в 1870 году составляло 439 000 человек; это число утроилось в течение двух последующих десятилетий. [122] Закон о гомстедах 1862 года облегчил претензии поселенцев на землю, которые считали землю дешевой и плодородной. Железнодорожная отрасль, возглавляемая Northern Pacific Railway и Saint Paul and Pacific Railroad , рекламировала возможности в штате и работала над привлечением иммигрантов. [123] Джеймс Дж. Хилл сыграл важную роль в реорганизации Сент-Пол и Тихоокеанской железной дороги и продлении линий из района Миннеаполис-Сент-Пол в долину Красной реки и в Виннипег . Он также отвечал за строительство пассажирского депо в Миннеаполисе, обслуживаемого мостом Каменная арка , строительство которого было завершено в 1883 году. [ нужна страница ] [124] Другие железные дороги, такие как Железная дорога озера Верхнее и Миссисипи и Милуоки-Роуд , также сыграли важную роль в первые дни государственности Миннесоты. Более поздние железные дороги, такие как Су-Лайн и Железная дорога Миннеаполиса и Сент-Луиса, облегчали транспортировку муки и других продуктов, хотя они не принимали такого участия в привлечении поселенцев. [ нужна страница ] [124]

Мельничный комплекс Уошберна «А» , в котором сейчас находится музей мукомольного дела на реке Миссисипи.

Оливер Хадсон Келли сыграл важную роль в сельском хозяйстве как один из основателей National Grange . Организация работала над обеспечением образования и пропаганды по вопросам, важным для фермеров. Вызывали беспокойство тарифы на перевозки, взимаемые железными дорогами и элеваторами . Поскольку конкуренция между железными дорогами, обслуживающими фермерские поселения Миннесоты, была незначительной или отсутствовала вообще, железные дороги могли взимать плату столько, сколько позволяло движение. К 1871 году ситуация настолько накалилась, что кандидаты от республиканцев и демократов на выборах в штатах пообещали регулировать железнодорожные тарифы. Государство учредило должность комиссара железных дорог и ввело максимальные сборы за доставку. Популист Игнатиус Л. Доннелли также выступил организатором Grange. [125]

Водопад Сент-Энтони сыграл важную роль в развитии Миннеаполиса. Мощность водопада сначала питала лесопильные заводы, но позже ее стали использовать для нужд мукомольных заводов. В 1870 году в районе Миннеаполиса находилось лишь небольшое количество мукомольных заводов, но к 1900 году мельницы Миннесоты перемалывали 14,1% зерна страны. Достижения в области транспорта, технологий измельчения и гидроэнергетики в совокупности обеспечили Миннеаполису доминирование в мукомольной промышленности. Яровую пшеницу можно было сеять весной и собирать в конце лета, но это создавало особые проблемы для мукомольного производства. Чтобы обойти эти проблемы, мукомольные предприятия Миннеаполиса изобрели очиститель промпродуктов — устройство, в котором струи воздуха удаляют шелуху из муки на ранних стадиях процесса помола. Они также начали использовать валковые мельницы вместо точильных камней. Ряд роликов постепенно разрушал ядра и объединял клейковину с крахмалом . Эти улучшения привели к производству «патентованной» муки, цена которой почти вдвое превышала цену «пекарской» или «чистой» муки, которую она заменила. [ ненадежный источник? ] [126] [ самостоятельный источник ] Пиллсбери и компания Washburn-Crosby (предшественница General Mills ) стали лидерами мукомольной промышленности Миннеаполиса. Это лидерство в мукомольном производстве позже пришло в упадок, поскольку мукомольное производство больше не зависело от гидроэнергетики, но доминирование мельниц внесло большой вклад в экономику Миннеаполиса и Миннесоты, привлекая в регион людей и деньги. [127]

Промышленное развитие

[ редактировать ]
Железнодорожные доки Дулута, Миссабе и Айрон-Рейндж загружают корабли, около 1900–1915 годов.

В конце XIX века Миннесоту сформировали несколько форм промышленного развития. В 1882 году на водопаде Сент-Энтони была построена гидроэлектростанция , что стало одним из первых разработок гидроэлектростанции в Соединенных Штатах. [128] Добыча железа началась в северной Миннесоте с открытием рудника Судан в 1884 году. Хребет Вермилион был обследован и нанесен на карту группой, финансируемой Башней Карла Великого . Другой шахтерский город, Эли, начался с основания шахты Чандлер в 1888 году. Вскоре после этого руда была найдена прямо под поверхностью земли в Маунтин-Айрон в хребте Месаби . Руду в хребте Месаби было легче добывать, потому что она находилась ближе к поверхности, и 111 открытых рудников. к 1904 году там действовало такие железные дороги, как Дулут, Миссабе и Железная дорога Айрон-Рейндж. Для доставки железной руды на нефтеперерабатывающие заводы были построены от железных хребтов до Ту-Харборс и Дулута на озере Верхнее. В этих городах использовались большие рудные доки для погрузки железной руды на корабли для транспортировки на восток, к Великим озерам . Горнодобывающая промышленность помогла превратить Дулут из маленького городка в большой, процветающий город. [129] В 1904 году железо было обнаружено на хребте Куюна в округе Кроу-Уинг . С 1904 по 1984 год, когда здесь прекратилась добыча, было добыто более 106 миллионов тонн руды. [130]

Урбанизация и правительство

[ редактировать ]
Забастовка уличной железнодорожной компании 1917 года.

В результате индустриализации население стало более сконцентрированным в городских районах. К 1900 году города-побратимы стали центром торговли, возглавляемой Зерновой биржей Миннеаполиса . Многие бизнесмены, заработавшие деньги на железной дороге, мукомольной и лесозаготовительной промышленности, начали жертвовать деньги культурным учреждениям, таким как Симфонический оркестр Миннеаполиса (ныне Оркестр Миннесоты ). Парки Миннеаполиса под руководством Теодора Вирта прославились, а новое здание Капитолия штата Миннесота и собор Святого Павла привлекли внимание к Святому Павлу. [131]

Роль правительства возросла в начале 20 века. В сельской местности большинство людей приобретали продукты питания и промышленные товары у соседей и других людей, которых они знали лично. По мере роста промышленности и торговли такие товары, как продукты питания, материалы и лекарства, больше производились не соседями, а крупными компаниями. В ответ граждане призвали правительство защитить потребителей, провести проверку товаров и регулировать коммунальные услуги. [132] Рост числа автомобилей стимулировал призывы к развитию дорог и обеспечению соблюдения правил дорожного движения. Новые правила были необходимы для торговли и безопасности, а также для банковского дела и страхования. Поскольку правительство становилось все более сложным, граждане требовали большей роли в своем правительстве и становились более политически активными. [133]

Здоровье

[ редактировать ]
Статуя Уильяма Уорролла Мэйо, доктора медицины, возле клиники Мэйо в Рочестере

Уильям Уорролл Мэйо , доктор медицинских наук, основатель клиники Майо , переехал в Рочестер в 1863 году. [134] [135] Летом 1883 года F5 обрушился торнадо , получивший название Рочестерского торнадо 1883 года , в результате чего погибло и получило значительное количество ранений. [136] У. В. Мэйо работал с монахинями из числа сестер Святого Франциска, чтобы лечить выживших. [136] После катастрофы мать Альфред Моес и Мэйо осознали необходимость в больнице и присоединились к строительству больницы Святой Марии , которая открылась в 1889 году. [137] Больница, рассчитанная на более чем 1100 коек, теперь является частью клиники Мэйо, которая выросла из практики Уильяма Уорролла Мэйо и его сыновей, Уильяма Джеймса Мэйо (1861–1939) и Чарльза Горация Мэйо . [136]

Норман Рисджорд пишет в «Популярной истории Миннесоты» , что Мэйо был «пионером в концепции интегрированной групповой медицинской практики» и является «одним из ведущих медицинских учреждений в мире» с более чем 40 000 сотрудников, включая 2000 врачей, по данным начало 21 века. [138] По данным исследования US News & World Report за 2021 год, клиника Мэйо заняла первое место в списке лучших больниц и вошла в четверку лучших в большинстве областей. [139]

Великая депрессия

[ редактировать ]

Великая депрессия вызвала увольнения на Айрон-Рейндж , а засуха на Великих равнинах с 1931 по 1936 год еще больше повлияла на Миннесоту. [140] Уилбур Фошей , владелец нескольких коммунальных компаний, построил Башню Фошей в 1929 году, незадолго до краха Уолл-стрит в 1929 году . В то время это было самое высокое здание в Миннесоте, оно было символом богатства, но Фошай потерял свое состояние, когда обвалился фондовый рынок. [141]

Избранный губернатором в 1930 году, Флойд Б. Олсон подписал законопроект об облигациях, который разрешал выделить 15 миллионов долларов (270 миллионов долларов по состоянию на 2024 год) на строительство шоссе, чтобы обеспечить работой безработных. Он также подписал указ, который предусматривал минимальную заработную плату в размере 45 центов в час при продолжительности до 48 часов в неделю, до принятия Закона о справедливых трудовых стандартах 1938 года, который установил общенациональную минимальную заработную плату. На законодательной сессии 1933 года был принят всеобъемлющий ответ на депрессию, включая мораторий на лишение права выкупа ипотечных кредитов , снижение налогов на недвижимость для фермеров и домовладельцев, подоходного налога штата и налогов на сетевые магазины, реформу таверн, ратификацию поправки о детском труде и государственная пенсионная система по старости. [142]

В 1933 году был создан Гражданский корпус охраны природы (CCC) указом президента Франклина Рузвельта . [143] обеспечить работой молодых безработных, неженатых мужчин и помочь их нуждающимся семьям. [144] Им поручали природоохранные проекты на водных путях и прежде всего в лесном хозяйстве. [144] В программе приняли участие не менее 77 000 мужчин Миннесоты. Пик активности CCC пришелся на Миннесоту в 1935 году, когда в 104 лагерях было зачислено в общей сложности 18 500 человек. [145] CCC был структурирован и создан по образцу армии США, которая проводила строгую политику сегрегации. [146] Афроамериканцам было трудно получить эту работу, которая в основном доставалась белым и небольшому числу коренных американцев. [147] Индийской дивизии Гражданского корпуса охраны природы (CCC-ID) было выделено 400 должностей с учетом индейского населения Миннесоты. [148] Бюро по делам индейцев управляло лагерями CCC-ID. [149]

Профсоюзы начали активно заявлять о себе. Забастовка возчиков в Миннеаполисе в 1934 году обернулась ужасной ситуацией, когда профсоюз потребовал права высказываться от имени всех работников грузоперевозок. В результате этой и многих других забастовок по всей стране в 1935 году Конгресс принял Закон о национальных трудовых отношениях. Правительственные программы, такие как CCC и Управление прогрессом работ, принесли штату столь необходимые рабочие проекты. Конгресс принял Закон о реорганизации индейцев в 1934 году, предоставив племенам оджибва и дакота Миннесоты большую автономию в своих делах. [150]

Современная экономика

[ редактировать ]
Основная статья: Экономика Миннесоты

Мукомольное производство стимулировало рост банковского дела в Миннеаполисе. [151] Миллерам приходилось платить за пшеницу наличными в течение вегетационного периода, а затем хранить ее до тех пор, пока она не понадобится для производства муки, что требовало больших капиталовложений. [151] Федеральный резервный банк Миннеаполиса был основан в 1914 году; он обслуживает части шести штатов Федеральной резервной системы . [152]

После Второй мировой войны сельское хозяйство превратилось из индивидуального занятия в крупную отрасль промышленности. Технологические разработки повысили производительность ферм за счет автоматизации откормочных площадок для свиней и крупного рогатого скота, машинного доения для молочного производства и крупных птицеводческих предприятий. Культуры стали более специализированными благодаря гибридизации кукурузы и пшеницы, внесению удобрений, а механическое оборудование, такое как тракторы и комбайны, стало нормой. Профессор Университета Миннесоты Норман Борлоуг внес свой вклад в эти знания в рамках Зеленой революции . [153] Консервная компания Миннесотской долины продавала кукурузу со сливками, а затем горох, прежде чем в 1950 году стала «Зеленым гигантом» . [154]

Minnesota Mining and Manufacturing Company (3M) была основана в 1902 году в Ту-Харборсе, штат Миннесота , а позже была переведена в Дулут, Сент-Пол, а затем в Мейплвуд . Основатели компании 3М начали с производства наждачной бумаги. Под руководством Уильяма Л. Макнайта компания создала такие линейки продуктов, как абразивы для мокрого шлифования, малярная лента и другие клеи , кровельные гранулы, смолы и пленки. [155]

Развитие пригородов активизировалось после войны, чему способствовал спрос на новое жилье. В 1957 году Законодательное собрание создало комиссию по планированию агломерации городов-побратимов, которая в 1967 году стала Столичным советом . [156]

Northwest Airlines была основана в 1926 году и перевозила почту из городов-побратимов в Чикаго. Авиакомпания, штаб-квартира которой долгое время находилась в Игане , [157] в октябре 2008 года произошло слияние с Delta Air Lines , и штаб-квартира Northwest закрылась. [158]

Технология

[ редактировать ]

Компания Engineering Research Associates , основанная в Сент-Поле в 1946 году, построила массивные мэйнфреймы для все еще секретного Агентства национальной безопасности, предназначенного для взлома кодов и разведывательных нужд времен холодной войны. [159] Стартап Control Data Corporation из Миннеаполиса под руководством Уильяма Норриса и инженера Сеймура Крея придумал рынок компьютерного оборудования и затем прибыльно наполнил его. [160] Из своего родного города в Висконсине доставили для Control Data в Миннесоту самый быстрый в мире компьютер, названный первым суперкомпьютером . Крэй и его команда в середине 60-х годов [160] [161]

Конкурент IBM приобрела 397 акров (161 га) сельскохозяйственных угодий в Рочестере, штат Миннесота, в 1956 году для производственного предприятия, выбрав это место среди других из-за отсутствия профсоюзов. [162] Вместе с Livermore Labs они собрали самый быстрый в мире суперкомпьютер в период с 2004 по 2008 год. [162] IBM Rochester также производила сверхбыстрые игровые чипы, а Watson победил двух людей в Jeopardy! Чемпионы 2011 года. [162]

В кампусе Миннеаполиса с 1927 по 1990-е годы компания Honeywell , эксперты в области управления с переменной обратной связью, [163] имел национальный профиль в области военных технологий. [164] Medtronic , основанная в гараже Миннеаполиса в 1949 году, по состоянию на 2020 год является крупнейшим в мире медицинского оборудования . производителем [165]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Бывший мост I-35W через реку Миссисипи перед обрушением

Официально в штате была запущена система магистральных автомагистралей в 1920 году, с принятием поправки Бэбкока , которая установила 70 конституционных маршрутов вокруг штата. [166]

1 августа 2007 года межштатный мост через реку Миссисипи 35W в Миннеаполисе в вечерний час пик обрушился . На мосту велось строительство, и на мосту было размещено около 300 коротких тонн (270 т) строительного оборудования и материалов. Главный пролет фермы палубы потерпел катастрофическое разрушение и рухнул; 13 человек погибли и 145 получили ранения. [167] Расследование Национального совета по безопасности на транспорте показало, что одной из косынок было недостаточно. [168] [169] Обрушение подняло вопросы о других дефектных мостах в США и Миннесоте. [169] Было установлено, что для поддержания работоспособности дорожной системы Миннесоты потребуется собрать 60,5 миллиардов долларов. Треть автодорожных мостов Миннесоты старше 50 лет, а состояние дорожного покрытия в штате занимает 38-е место в стране. [170]

Политика

[ редактировать ]
Смотрите также: Политика Миннесоты
Хьюберт Хамфри

Хьюберт Хамфри был влиятельным демократом из Миннесоты, который стал мэром Миннеаполиса (1945), сенатором США (1948–1964, избирался трижды) и вице-президентом США (1965–1969). [171] В 1944 году он и другие работали над объединением демократов и Фермерско-лейбористской партии Миннесоты в Демократическую фермерско-лейбористскую партию Миннесоты . [172] Первый в стране муниципальный закон о справедливом трудоустройстве, предложенный Хамфри, был принят, когда он был мэром. [173] Закон о гражданских правах 1964 года , который Хамфри назвал своим величайшим достижением, был основан на идеях, которые Хамфри вносил в Сенат в течение предыдущих пятнадцати лет. [174] Линдон Б. Джонсон нанял Хамфри своим кандидатом на пост вице-президента на президентских выборах 1964 года . [175] Говорят, что поддержка Хамфри войны во Вьетнаме стоила ему поста президента США. [176]

Юджин Маккарти (ДФЛ) работал в Палате представителей Соединенных Штатов с 1949 по 1959 год и в Сенате Соединенных Штатов с 1959 по 1971 год. В 1967 году он бросил вызов Линдону Б. Джонсону за выдвижение в президенты, баллотируясь на антивоенной платформе в в отличие от политики Джонсона. [177] Демократ Уолтер Мондейл стал сенатором США (1964–1977), сменив Хамфри, а затем был вице-президентом при Джимми Картере . [178]

Пол Уэллстон (ДФЛ) был избран в Сенат США в 1990 году, победив действующего президента Руди Бошвица (справа), что сильно разочаровало Бошвица, единственного действующего сенатора, проигравшего переизбрание в том году. [179] Джесси Вентура был избран губернатором в 1998 году; он покинул свой пост после одного срока. [180] Его избрание привлекло международное внимание к Партии независимости . [181]

Гражданские права

[ редактировать ]

1791 года Билль о правах Соединенных Штатов предоставил гражданские права имущим белым мужчинам; [182] раса, пол, иммиграция и дискриминация ЛГБТК были препятствиями на пути к конституционному равенству. [183] В 1868 году Миннесота стала первым штатом, предоставившим чернокожим мужчинам право голоса после двух неудачных попыток; [184] однако истинные возможности для чернокожих оставались иллюзорными. [185] Закон Миннесоты о правах человека 1967 года защищает тринадцать «защищенных классов» людей в семи областях защиты. [186]

Мужчины коренных американцев голосовали и работали в законодательном органе Миннесоты в период с 1849 по 1862 год, когда они имели гражданство и значительную политическую власть. [187] После войны в Дакоте коренные американцы потеряли гражданство (а некоторые и жизнь), и никто больше не служил до 1933 года. [187] Тайный, исключающий язык [ указать ] датируемый территорией Миннесота, был в конституции штата до 1960 года. [187]

В 1920 году женщины получили право голоса благодаря Девятнадцатой поправке . [188] Другие права женщин [189] были выдвинуты в Поправке о равных правах в 1923 году, и хотя Миннесота ратифицировала ее в 1973 году, [190] он не получил поддержки на национальном уровне. Чем больше женщин входило в политику, [191] тем не менее, штат принял новаторский закон о равной оплате труда, домашнем насилии и отпуске по уходу за ребенком. [192]

В 1971 году в деле «Бейкер против Нельсона» Верховный суд Миннесоты подтвердил, что разрешения на брак доступны только лицам противоположного пола. [193] В 2015 году Верховный суд США отменил это решение, легализовав однополые браки по всей стране, а в 2018 году брак Бейкера был прямо признан действительным в Миннесоте. [193] Государство защищает от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. [194]

Некима Леви Армстронг протестует против убийства Джорджа Флойда

Джордж Флойд , афроамериканец, был арестован 25 мая 2020 года полицейскими Миннеаполиса по подозрению в передаче фальшивой 20-долларовой купюры. Офицер Дерек Шовен прижал Флойда к земле и держал его коленом на шее Флойда более десяти минут, в то время как Флойд неоднократно говорил, что не может дышать. Флойда доставили в медицинский центр округа Хеннепин , где констатировали смерть. [195] Дарнелла Фрейзер записала убийство Джорджа Флойда . [196] Видео быстро стало вирусным, и крупные протесты в районе Миннеаполиса и Сент-Пола вспыхнули . Протесты распространились более чем на 150 других городов США . [195] Шовен был признан виновным в убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени. [195] В феврале 2022 года трое других полицейских, находившихся на месте происшествия, были признаны виновными по федеральным обвинениям в неоказании помощи Флойду. Это первый раз, когда офицеров полиции США судили за то, что они не вмешались в дело против более высокопоставленного офицера, который применил чрезмерную силу . [197] Объявляя о вручении премии Бененсона за мужество, Американский ПЕН-клуб заявил: «Имея только мобильный телефон и мужество, Дарнелла изменила ход истории в этой стране». [198]

По данным Исторического общества Миннесоты, в Миннесоте произошло 20 линчеваний , трое из которых были афроамериканцами. [199] [200]

Первая казнь в Миннесоте произошла в Сент-Поле в 1860 году. Женщину по имени Энн Билански обвинили в отравлении мужа и приговорили к повешению. Билански была единственной женщиной, повешенной в штате Миннесота, но после нее повесили 26 мужчин. [201] (Федеральное правительство казнило 38 мужчин сиу, повешенных во время войны в Дакоте. [201] ) В 1906 году в Сент-Поле было неудачно повешено Уильяма Уильямса , и в итоге это удушение заняло 14 минут. [201] Смертная казнь в Миннесоте была отменена в 1911 году. [201]

Искусство и культура

[ редактировать ]

Театр Гатри , открытый в 1963 году, был детищем сэра Тайрона Гатри , который хотел основать региональный театр без коммерческих ограничений Бродвея . [202] Его идеи были впервые распространены в статье 1959 года в драматическом разделе газеты « Нью-Йорк Таймс» , и граждане района Миннеаполис-Сент-Пол стремились их поддержать. Театр послужил прототипом для других постоянных некоммерческих театров. [203]

Оркестр Миннесоты ведет свою историю с 1903 года, когда он был основан как Симфонический оркестр Миннеаполиса. [204] В 1968 году он был переименован в Миннесотский оркестр, а в 1974 году переехал в собственное здание Orchestra Hall в центре Миннеаполиса. [205] Позже Камерный оркестр Святого Павла стал вторым штатным профессиональным оркестровым ансамблем в городах-побратимах.

Институт искусств Миннеаполиса был основан в 1883 году. Нынешнее здание было открыто в 1915 году. [206] Центр искусств Уокера был основан в 1927 году как первая публичная художественная галерея на Верхнем Среднем Западе. В 1940-х годах музей переключил свое внимание на современное искусство. [207]

Государственные и национальные парки

[ редактировать ]

Первый государственный парк Миннесоты, Государственный парк Итаска , был основан в 1891 году. [208] у истока реки Миссисипи. [209] К 1925 году в Миннесоте было 23 парка. [210] Во время Великой депрессии, когда девять парков использовались в качестве жилья для Гражданского корпуса охраны природы, было создано подразделение государственных парков для управления парковой системой. [210] В современной Миннесоте 72 государственных парка и зоны отдыха. [211] и 59 государственных лесов , все они находятся в ведении Департамента природных ресурсов Миннесоты . [212]

Кристофер К. Эндрюс , комиссар лесного хозяйства Миннесоты, в 1902 году начал настаивать на выделении находящихся под федеральной охраной земель в северной части штата (ныне территория дикой природы Boundary Waters Canoe Area , или BWCA). [213] Superior National Forest был создан на основе всех федеральных земель на северо-востоке Миннесоты в 1909 году президентом Теодором Рузвельтом . [213] В связи с закрытием лесопилок и задолженностью владельцев собственности по налогам во время Великой депрессии федеральное правительство приобрело больше земли, чтобы добавить ее к Высшему национальному лесу. [214] Популяризация природной красоты этого района привела к увеличению его использования в рекреационных целях в 1950-х годах. [215] Этот район был официально назван «Районой каноэ пограничных вод» в 1958 году, а Закон о дикой природе 1964 года превратил его в состав Национальной системы охраны дикой природы . [216]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Радзиловский 2006 , стр. 15.
  2. ^ Анфинсон 1997 , стр. 30–32.
  3. ^ «9200 лет назад: Рабочее место» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  4. ^ «Академическая археология, 1932–1970-е годы» . Кафедра антропологии Университета Миннесоты.
  5. ^ «8600 лет назад: Торговля» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 6 ноября 2004 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  6. ^ «8000 лет назад: Тепло» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 7 ноября 2004 года . Проверено 25 марта 2007 г.
  7. ^ «7000 лет назад: Медь» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 5 января 2005 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  8. ^ Радзиловский 2006 , стр. 17.
  9. ^ «5000 лет назад: Символы в камне» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 11 ноября 2004 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  10. ^ «2700 лет назад: Курганы» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 9 ноября 2004 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  11. ^ Радзиловский 2006 , стр. 16.
  12. ^ Тримбл, Стив. «Что известно об индейских курганах?» . Исторический Сент-Пол . Проверено 16 февраля 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «Национальный памятник Пайпстоун Миннесоты» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . Проверено 6 марта 2022 г.
  14. ^ «1200 лет назад: дикий рис» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 17 ноября 2004 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  15. ^ «1000 лет назад: фермеры Миссисипи» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 9 ноября 2004 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  16. ^ Рисйорд 2005 , с. 20.
  17. ^ Рисйорд 2005 , стр. 30–31.
  18. ^ Ласс 1998 , с. 113.
  19. ^ Лодочник 1998 , стр. 10–11, 38, 83–85.
  20. ^ Фаулер 1987 , с. 45.
  21. ^ Паркс, Дуглас Р.; Демалли, Раймонд Дж. (1992). «Диалекты сиу, ассинибойн и стоуни: классификация». Антропологическая лингвистика . 34 (1): 233–55.
  22. ^ Комиссия по изменению дизайна гербов штата Миннесота (1 января 2024 г.). «Выбор нового официального флага и большой печати штата Миннесота» (PDF) . Историческое общество Миннесоты.
  23. ^ «Конец 1650-х: Дакота встречает европейцев» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  24. ^ «Конец 1660-х: Исследование северного берега» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  25. ^ «Конец 1600-х: прибытие оджибве» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  26. ^ «1679: Договор Дакоты и оджибве» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  27. ^ Ласс 1998 , стр. 58–60.
  28. ^ Ласс 1998 , стр. 60–61.
  29. ^ «1731: Тропа Гранд-Портидж» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  30. ^ «1784: Северо-Западная меховая компания» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  31. ^ Браун, Линн. «История – кем был Джонатан Карвер?» . Историческое общество округа Карвер. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  32. ^ «Электронная энциклопедия Колумбии, шестое издание» . Энциклопедия.com . 2008 год . Проверено 9 августа 2011 г.
  33. ^ Лонг, Стивен Гарриман (1889). Путешествие на шестивесельном ялике к водопаду Святого Антония в 1817 году . Историческое общество Миннесоты.
  34. ^ «История...(1818-1863) часть 1 (Восстановление)» . Веб-сайт Корпуса инженеров-топографов США, цитата из книги Бирса Генри П. «История инженеров-топографов США, 1813–1863 гг.». 2 балла. Военный инженер 34 (июнь 1942 г.): стр. 287–91 и (июль 1942 г.): стр. 348–52. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  35. ^ Ласс 1998 , стр. 114–15.
  36. ^ Рисйорд 2005 , с. 41.
  37. ^ «1832: Источник Миссисипи» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  38. ^ Радзиловский 2006 , стр. 55.
  39. ^ Ласс 1998 , стр. 82–83.
  40. ^ Ласс 1998 , с. 91.
  41. ^ Ласс 1998 , стр. 91–92.
  42. ^ «1830-е годы: карты Верхней Миссисипи» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  43. ^ «Джозеф Николлет» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 6 июля 2006 г.
  44. ^ «1855: Песня о Гайавате» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  45. ^ Ласс, Уильям Э. (зима 2015 г.). «Северная граница покупки Луизианы» . Ежеквартальный журнал Великих равнин . 35 (1). Издательство Университета Небраски: 40. doi : 10.1353/gpq.2015.0006 . JSTOR   24465560 . S2CID   161440918 . Проверено 17 февраля 2022 г.
  46. ^ Ласс 1998 , стр. 78–79.
  47. ^ Перейти обратно: а б Мнийо, Самуэль И.; Гудвойс, Роберт (2020). Красная дорога и другие рассказы дакотских сиу . Издательство Университета Небраски. п. Приложение 1. ISBN  978-1496219367 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Google Книги.
  48. ^ Ласс 1998 , с. 80.
  49. ^ Ласс 1998 , с. 81.
  50. ^ Виноградник 2010 .
  51. ^ Гилман 1991 , стр. 81–82.
  52. ^ Гилман 1991 , стр. 82–84.
  53. ^ Перейти обратно: а б с «Исторический форт Снеллинг» . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 6 июля 2006 г.
  54. ^ Гилман 1991 , с. 110.
  55. ^ Рисйорд 2005 , стр. 78–79.
  56. ^ Рисйорд 2005 , стр. 70–71.
  57. ^ Рисйорд 2005 , с. 73.
  58. ^ Перейти обратно: а б Ласс 1998 , с. 99.
  59. ^ Ласс 1998 , с. 100.
  60. ^ Уильямс, Джон Флетчер (1876). История города Сент-Пол и графства Рэмси, штат Миннесота . Историческое общество Миннесоты . Проверено 18 марта 2022 г.
  61. ^ Трейси, Бен (1 января 2007 г.). «Хороший вопрос: почему мы близнецы?» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 февраля 2022 г.
  63. ^ «Данные о состоянии населения и жилищного фонда на 2020 год» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 12 августа 2021 г. . Проверено 8 февраля 2022 г.
  64. ^ «Историческое место дома Сибли» . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  65. ^ Ласс 1998 , стр. 170–71.
  66. ^ «Пожар Хинкли 1894 года» . Историческое общество Миннесоты. 2006. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2006 г.
  67. ^ Ласс 1998 , стр. 173–74.
  68. ^ «1848: Падает энергетика» . Части Времени . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  69. ^ «Дом Ард Годфри» . Женский клуб Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  70. ^ Пеннефезер, Шеннон М. (2003). Милл-Сити: визуальная история Милл-района Миннеаполиса . Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты. ISBN  0873514475 .
  71. ^ Перейти обратно: а б Холкомб 1908 , стр. 335, 361–67.
  72. ^ Рисйорд 2005 , с. 62.
  73. ^ Мейниг 1993 , с. 439.
  74. ^ Рисйорд 2005 , с. 75.
  75. ^ Ласс 1998 , с. 124.
  76. ^ Ласс 1998 , стр. 122–24.
  77. ^ «Госсекретарь Миннесоты - Конституция Миннесоты 1858 года» . Государственный секретарь Миннесоты . Проверено 13 февраля 2022 г.
  78. ^ Ласс 1998 , стр. 125–26.
  79. ^ «Журнал Сената Соединенных Штатов Америки, 35-й Конгресс» . Библиотека Конгресса. 11 мая 1858 г.: 436 . Проверено 6 марта 2022 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  80. ^ Перейти обратно: а б Ласс 1998 , с. 127.
  81. ^ Перейти обратно: а б с «Гражданская война (1861–1865)» . Исторический форт Снеллинг, Историческое общество Миннесоты . Проверено 21 февраля 2022 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с Вингерд 2010 , с. 354.
  83. ^ Карли 2006 , стр. x – xi.
  84. ^ Карли 2006 , стр. 5–6, Предисловие.
  85. ^ Карли 2006 , с. 13.
  86. ^ Перейти обратно: а б Фокс, Уильям Ф. «Глава 3». Полковые потери в Гражданской войне в США, 1861–1865 (переиздание) . Получено 21 февраля 2022 г. - через Университет Тафтса.
  87. ^ Андерсон 2019 , стр. 31–33, 66.
  88. ^ Андерсон 2019 , стр. 27–29.
  89. ^ Ласс 1998 , стр. 127–28.
  90. ^ Ласс 1998 , с. 128.
  91. ^ Ласс 1998 , стр. 128–29.
  92. ^ Андерсон 2019 , стр. 107.
  93. ^ Ласс 1998 , с. 127–32.
  94. ^ «Самая массовая казнь в истории США» . Информационный центр по смертной казни . Проверено 17 февраля 2022 г.
  95. ^ «Американско-Дакотская война 1862 года: концентрационный лагерь Форт-Снеллинг» . Исторический форт Снеллинг: Историческое общество Миннесоты . Проверено 18 февраля 2022 г.
  96. ^ Ласс 1998 , стр. 133–34.
  97. ^ Перейти обратно: а б с д и ДеКарло, Питер Дж. (лето 2017 г.). «Лояльность внутри расизма: отдельный шестнадцатый батальон ополчения Миннесоты во время Первой мировой войны» (PDF) . История Миннесоты . стр. 208–19 . Проверено 23 февраля 2022 г.
  98. ^ «Форт расширяется (1865–1940)» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 19 февраля 2022 г.
  99. ^ Филлипс, Майкл М. (20 мая 2015 г.). «Первый, кто открыл огонь: похоронен американский стрелок в Перл-Харборе» . Уолл Стрит Джорнал .
  100. ^ Перейти обратно: а б «Дикарь во Второй мировой войне» . Город Сэвиджа. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Рисйорд 2005 , стр. 209–10.
  102. ^ «Последняя война форта Снеллинг» . Величайшее поколение Миннесоты . Историческое общество Миннесоты . Проверено 30 декабря 2006 г.
  103. ^ «Центр открытий Железного мира» . Американский центр фольклора . Библиотека Конгресса . Проверено 6 марта 2002 г.
  104. ^ Смит, Эндрю (1 мая 2007 г.). Оксфордский справочник американской еды и напитков . Издательство Оксфордского университета. п. 559 . ISBN  978-0-19988576-3 .
  105. ^ Салливан, Патрисия (24 ноября 2004 г.). «Исследователь сердечно-сосудистых заболеваний, изобретатель рациона K» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2022 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Плут, Эдвард Дж. (зима 1975 г.). «Занятость военнопленных в Миннесоте во время Второй мировой войны» . История Миннесоты . 44 (8). Издательство Исторического общества Миннесоты: 290–303. JSTOR   20178388 . Проверено 17 февраля 2022 г.
  107. ^ Кэмерон 2010 , с. 97.
  108. ^ Холмквист 1981 , стр. 5.
  109. ^ Холмквист 1981 , стр. 8.
  110. ^ Аппель, Ливия; Блеген, Теодор К. (1923). «Официальное поощрение иммиграции в Миннесоту в течение территориального периода» (PDF) . Бюллетень истории Миннесоты . 5 (3): 170 . Проверено 25 февраля 2022 г.
  111. ^ Холмквист 1981 , стр. 1–3.
  112. ^ Холмквист 1981 , с. 3 со ссылкой на перепись населения США с 1860 по 1920 год.
  113. ^ Перейти обратно: а б «Все жители Миннесоты: по группам иммигрантов» . Миннесотский компас (Wilder Research) . Проверено 26 февраля 2022 г.
  114. ^ «Иммиграция и язык» . Государственный демографический центр МН . Проверено 25 февраля 2022 г.
  115. ^ Кэмерон 2010 , с. 103.
  116. ^ Кэмерон 2010 , с. 104.
  117. ^ Холмквист 1981 , стр. 11.
  118. ^ Hatle & Vaillancourt 2009 , с. 361.
  119. ^ Hatle & Vaillancourt 2009 , стр. 364, 368, 370.
  120. ^ Перейти обратно: а б Юсуф 2012 , с. 28.
  121. ^ Перейти обратно: а б Вебер 2020 , стр. 153, 155.
  122. ^ Ласс 1998 , с. 136.
  123. ^ Ласс 1998 , стр. 140–41.
  124. ^ Перейти обратно: а б Хофсоммер 2005 .
  125. ^ Рисйорд 2005 , стр. 145–48.
  126. ^ [ ненадежный источник? ] Хейзен, Теодор Р. «Новый процесс фрезерования 1850–1870 годов» . Реставрация пруда с лилиями . Проверено 11 мая 2007 г. [ самостоятельный источник ]
  127. ^ Данбом, Дэвид Б. (весна 2003 г.). «Сила муки: значение помола муки у водопада». История Миннесоты . 58 (5): 271–85. ISSN   0026-5497 . JSTOR   20188363 .
  128. ^ Анфисон, Джон О. (1995). «Тайная история первых шлюзов и плотин Миссисипи» (PDF) . Друзья реки Миссисипи. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2006 г. Проверено 15 июля 2006 г.
  129. ^ Ласс 1998 , стр. 184–95.
  130. ^ МакСвигген, Питер; Клеланд, Джейн. «Железный хребет Куюна - геология и минералогия» . Геологическая служба Миннесоты . Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 года . Проверено 15 июля 2006 г.
  131. ^ Гилман 1991 , с. 167.
  132. ^ Гилман 1991 , стр. 173–74.
  133. ^ Гилман 1991 , с. 174.
  134. ^ «Поездка доктора В.В. Мэйо в Рочестер» . Клиника Мэйо . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  135. ^ Рисйорд 2005 , стр. 233–34.
  136. ^ Перейти обратно: а б с «Торнадо обрушивается на Рочестер – открывается больница Святой Марии» . Клиника Мэйо . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  137. ^ Рисйорд 2005 , с. 235.
  138. ^ Рисйорд 2005 , с. 237.
  139. ^ «Лучшие больницы по специальностям» . Новости США и мировой отчет . 2021 . Проверено 6 марта 2022 г.
  140. ^ Гилман 1991 , с. 187.
  141. ^ «Национальный реестр исторических мест - Башня Фошай» . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
  142. ^ Рисйорд 2005 , стр. 190–94.
  143. ^ Соммерс 2008 , с. 21.
  144. ^ Перейти обратно: а б Соммерс 2008 , с. 17.
  145. ^ Соммерс 2008 , стр. 53, 125, Посвящение.
  146. ^ Соммерс 2008 , стр. 25, 71.
  147. ^ Соммерс 2008 , с. 23.
  148. ^ Соммерс 2008 , с. 32.
  149. ^ Соммерс 2008 , с. 27.
  150. ^ Гилман 1991 , стр. 192–93.
  151. ^ Перейти обратно: а б Ласс 1998 , с. 164.
  152. ^ Массачусетс 2013 , с. 194.
  153. ^ Гилман 1991 , стр. 196–98.
  154. ^ Компания «Зеленый Гигант» . Пособия по поиску коллекций . Историческое общество Миннесоты . Проверено 19 февраля 2022 г.
  155. ^ Ласс 1998 , стр. 266–67.
  156. ^ Гилман 1991 , с. 199.
  157. ^ «Северо-Западные авиалинии вблизи» . Северо-Западные авиалинии. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 26 февраля 2007 г.
  158. ^ «Delta и Northwest сливаются, образуя ведущую глобальную компанию Aarline» (пресс-релиз). Дельта Эйрлайнз . Проверено 20 октября 2009 г.
  159. ^ Массачусетс 2013 , с. 45, 49–51.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Корпорация Контрол Данных» . Институт Чарльза Бэббиджа: Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 20 февраля 2022 г.
  161. ^ Мюррей 1997 , стр. 78, 83, 92–94.
  162. ^ Перейти обратно: а б с «ИБМ Рочестер» . Институт Чарльза Бэббиджа: Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 20 февраля 2022 г.
    * «Архивы IBM: урожай в сердце: IBM Rochester» . ИБМ. 23 января 2003 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  163. ^ «Ханивелл» . Институт Чарльза Бэббиджа: Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 20 февраля 2022 г.
  164. ^ Массачусетс 2013 , с. 135–136.
  165. ^ «Ведущие мировые компании в области медицинских технологий по выручке в 2020 году» . Статистика . Проверено 20 февраля 2022 г.
    * Мерль, Рене (9 сентября 2016 г.). «Medtronic, базирующаяся в настоящее время в Ирландии, по-прежнему пользуется преимуществами США» . Вашингтон Пост . Получено 20 февраля 2022 г. - через Star Tribune.
    * «Человек, стоящий за первым носимым внешним кардиостимулятором, умер в возрасте 94 лет » Новости КТВ . Белл Медиа. Ассошиэйтед Пресс. 22 октября 2018 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  166. ^ «Краткая история MnDOT» . Министерство транспорта Миннесоты . Проверено 7 марта 2022 г.
  167. ^ «Обрушение автодорожного моста I-35W, Миннеаполис, Миннесота, 1 августа 2007 г.» (PDF) . Национальный совет по безопасности на транспорте. 14 ноября 2008 года . Проверено 26 января 2022 г.
  168. ^ Шапер, Дэвид (1 августа 2017 г.). «Спустя 10 лет после обрушения моста Америка все еще рушится» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 января 2021 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б «Обрушение моста 35W в Миннеаполисе» . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты. Октябрь 2020 года . Проверено 26 января 2022 г.
  170. ^ Кондон, Патрик; Мур, Джанет (4 января 2015 г.). «Разрушенные мосты, разрушенные дороги» . Звездная Трибьюн . Проверено 2 февраля 2022 г.
  171. ^ «Темы истории: Хьюберт Х. Хамфри» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 21 февраля 2022 г.
  172. ^ «Фермерско-рабочее движение: обзор» . Семейная библиотека Гейл, Историческое общество Миннесоты . Проверено 21 февраля 2022 г.
  173. ^ Рисйорд 2005 , стр. 211–14.
  174. ^ Рисйорд 2005 , стр. 219–21.
  175. ^ Рисйорд 2005 , стр. 221–22.
  176. ^ Бренес, Майкл (23 марта 2018 г.). «Трагедия Хьюберта Хамфри» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  177. ^ «Темы истории: Юджин Маккарти» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 24 сентября 2006 г.
  178. ^ «Уолтер Мондейл: вице-президент США: обзор» . Семейная библиотека Гейл, Историческое общество Миннесоты . Проверено 21 февраля 2022 г.
  179. ^ Уэтатт, Роберт; Клауда, Пол (7 ноября 1990 г.). «Последние выходные имеют решающее значение для победы аутсайдера» . Звездная Трибьюн . стр. 1А, 11А . Проверено 17 февраля 2022 г.
  180. ^ «Информация губернатора: губернатор Миннесоты Джесси Вентура» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 15 марта 2007 г.
  181. ^ «История Партии независимости Миннесоты» . Партия независимости Миннесоты. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  182. ^ «Билль о правах: краткая история» . Американский союз гражданских свобод . Проверено 28 февраля 2022 г.
  183. ^ «Продвижение равенства женщин» . Юридический факультет Университета Миннесоты.
  184. ^ Грин 2015 , с. 42.
  185. ^ Грин 2015 , с. xii.
  186. ^ «Закон Миннесоты о правах человека» . Департамент по правам человека Миннесоты . Проверено 1 марта 2022 г.
  187. ^ Перейти обратно: а б с Сладкий, Джеймсон (2019). «Избирательное право коренных народов: раса, гражданство и индейцы Дакоты на Верхнем Среднем Западе». Журнал ранней республики . 39 (1): 103, 108. doi : 10.1353/jer.2019.0008 . S2CID   150553402 .
  188. ^ «Хронология женского законодательства Миннесоты» . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты . Проверено 1 марта 2022 г.
  189. ^ «Конституционное равенство» . Национальная организация женщин Миннесоты. 24 июля 2017 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  190. ^ Брин 2006 , с. 402.
  191. ^ Брин 2006 , с. 401.
  192. ^ Брин 2006 , стр. 404, 409–10.
  193. ^ Перейти обратно: а б «Однополые браки в Миннесоте» . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты . Проверено 1 марта 2022 г.
  194. ^ «История» . Департамент по правам человека Миннесоты . Проверено 3 марта 2022 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б с «Как умер Джордж Флойд и что было дальше» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 2021 г. . Проверено 26 января 2022 г.
  196. ^ Уолш, Пол (11 июня 2021 г.). «Пулитцеровский совет присуждает особую благодарность Дарнелле Фрейзер, снявшей вирусное видео смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Проверено 3 марта 2022 г.
  197. ^ Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Сентер, Джей (24 февраля 2022 г.). «Трое бывших офицеров осуждены за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2022 г.
  198. ^ «ПЕН-Америка чтит память Дарнеллы Фрейзер, молодой женщины, задокументировавшей убийство Джорджа Флойда» (пресс-релиз). ПЕН-Америка. 27 октября 2020 г. . Проверено 3 марта 2022 г.
  199. ^ «Миннесота помиловала чернокожего мужчину по делу о линчевании вековой давности» . Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2020 г. Проверено 6 марта 2022 г.
  200. ^ Зибарт, Мэрилин. «Судья Линч в Миннесоте» (PDF) . Журнал истории Миннесоты . 55 (2) . Проверено 6 марта 2022 г.
  201. ^ Перейти обратно: а б с д «Миннесота – Информационный центр по смертной казни» . Deathpenaltyinfo.org . Проверено 15 ноября 2018 г.
  202. ^ Рисйорд 2005 , стр. 243–44.
  203. ^ «История театра» . Театр Гатри. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 24 сентября 2006 г.
  204. ^ Рисйорд 2005 , с. 245.
  205. ^ «О МОА» . Миннесотский оркестр. Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 24 сентября 2006 г.
  206. ^ «О музее» . Институт искусств Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 25 сентября 2006 г.
  207. ^ «История Центра искусств Уокера» . Центр искусств Уолтера. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 25 сентября 2006 г.
  208. ^ Рисйорд 2005 , с. 249.
  209. ^ «Государственный парк Итаска» . Департамент природных ресурсов Миннесоты. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  210. ^ Перейти обратно: а б Рисйорд 2005 , с. 250.
  211. ^ «Парки и зоны отдыха штата Миннесота» . Департамент природных ресурсов Миннесоты . Проверено 6 марта 2022 г.
  212. ^ «Отдел лесного хозяйства» . Департамент природных ресурсов Миннесоты . Проверено 6 марта 2022 г.
  213. ^ Перейти обратно: а б Рисйорд 2005 , с. 254.
  214. ^ Рисйорд 2005 , стр. 255–56.
  215. ^ Рисйорд 2005 , с. 257.
  216. ^ «История BWCAW» . Министерство сельского хозяйства США – Лесная служба.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Андерсон, Гэри Клейтон (2019). Резня в Миннесоте: Дакотская война 1862 года, самый жестокий этнический конфликт в американской истории . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806164342 .
  • Анфинсон, Скотт Ф. (1997). Археология юго-западной Миннесоты: 12 000 лет в регионе Прейри-Лейкс . Историческое общество Миннесоты. ISBN  087351355X .
  • Лодочник, Джон (1998). История и культура американских индейцев Висконсина . Кендалл/Хант Паблишинг Ко.
  • Брин, Авива (2006). «Прогрессивная Миннесота - взгляд на женские проблемы в законодательном органе». Вм. Митчелл Л. Преподобный . 33 (397).
  • Кэмерон, Линда А. (осень 2010 г.). «Общие темы: опыт иммигрантов из Миннесоты» (PDF) . История Миннесоты . 62 (3): 96–106.
  • Карли, Кеннет (2006). Миннесота в гражданской войне: иллюстрированная история . Историческое общество Миннесоты. ISBN  0873515641 – через Google Книги.
  • Фаулер, Лоретта (1987). Общие символы, спорные значения: Культура и история Гро-Вентра, 1778–1984 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN  0801494508 .
  • Гилман, Рода Р. (1991). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты. ISBN  0873512677 .
  • Грин, Уильям Д. (2015). Степени свободы: истоки гражданских прав в Миннесоте, 1865–1912 гг . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-1452944432 .
  • Хэтл, Элизабет Дорси; Вайанкур, Нэнси М. (2009). «Один флаг, одна школа, один язык: Ку-клукс-клан Миннесоты в 1920-е годы» (PDF) . История Миннесоты . 61 (8): 360–371.
  • Хофсоммер, Дон Л. (2005). Миннеаполис и эпоха железных дорог . Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты. ISBN  0816645019 .
  • Холкомб, Возвращение Иры (1908). «Конвенция Стиллуотера и другие общественные собрания». У Хаббарда, Люциус Ф .; Бейкер, Джеймс Х.; Мюррей, Уильям П.; Апэм, Уоррен (ред.). Миннесота за три столетия, 1655–1908 гг . Том. II. Манкато, Миннесота: Издательское общество Миннесоты. LCCN   08031149 . Проверено 7 ноября 2021 г.
  • Холмквист, Джун Д., изд. (1981). "Введение". Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штатов . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN  0873512316 .
  • Ласс, Уильям Э. (1998) [1977]. Миннесота: История (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN  0393046281 .
  • Мейниг, Д.В. (1993). Формирование Америки: географический взгляд на 500-летнюю историю, Том 2: Континентальная Америка, 1800–1867 гг . Издательство Йельского университета. ISBN  0300056583 .
  • Миса, Томас Дж. (2013). Цифровое государство: история компьютерной индустрии Миннесоты . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  9780816683321 .
  • Мюррей, Чарльз Дж. (1997). Супермены: история Сеймура Крея и технических волшебников, создавших суперкомпьютер . Джон Уайли и сыновья. ISBN  0471048852 .
  • Радзиловский, Джон (2006). Миннесота . Книги Интерлинк. ISBN  1566565677 .
  • Рисйорд, Норман К. (2005). Популярная история Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN  0873515323 .
  • Соммерс, Барбара В. (2008). Тяжелая работа и выгодная сделка: Гражданский корпус охраны природы в Миннесоте . Историческое общество Миннесоты. ISBN  978-0873517355 .
  • Вебер, Том (2020). Миннеаполис: Городская биография . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN  9781681341613 .
  • Вингерд, Мэри Летерт (2010). Северная страна: Создание Миннесоты . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0816648689 .
  • Юсуф, Ахмед И. (15 декабря 2012 г.). Сомалийцы в Миннесоте (Народ Миннесоты) . Пресса Исторического общества Миннесоты. ISBN  978-0873518673 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Андерсон Филип Дж. и Бланк Даг, редакторы. Шведы в городах-побратимах: жизнь иммигрантов и городские границы Миннесоты (2001).
  • Бэбкок, Уиллоби М. Граница Миннесоты: забытый сектор гражданской войны. История Миннесоты, 38 № 6 (1963), стр. 274–86, онлайн .
  • Кэрролл, Джейн Ламм. «Хорошие времена, а? Территориальные газеты Миннесоты». История Миннесоты (1998): 222–234.
  • Джордж, Стивен. Предприимчивые жители Миннесоты: 150 лет пионеров бизнеса (Университет Миннесоты, 2003 г.)
  • Гилман, Рода Р. «Территориальный императив: как Миннесота стала 32-м штатом». История Миннесоты (1998): 154–171. в JSTOR
  • Гилман, Рода Р. «История и заселение Миннесоты: ее культура». Дедал (2000): 1–29.
  • Хэтл, Элизабет Дорси. Ку-клукс-клан в Миннесоте (The History Press, 2013).
  • Мейер, Сабина Н. Мы — то, что мы пьем: битва за воздержание в Миннесоте (U of Illinois Press, 2015)
  • Нзирамасанга, Кайфас Т. «Миннесота: первый штат, отправивший войска». Журнал Запада 14 (1975): 42+.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с историей Миннесоты .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Minnesota&oldid=1236284783"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20f5f7ef698eda1404522788b83cdeea__1721760240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/ea/20f5f7ef698eda1404522788b83cdeea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)