Парк Миннехаха (Миннеаполис)

	Исторический район Миннехаха
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Водопад Миннехаха, июнь 2017 г.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Миннеаполис , Миннесота , США
Координаты	44 ° 54'54 "N 93 ° 12'36" W / 44,91500 ° N 93,21000 ° W
Область	170 акров (69 га)
Построен	1849
Архитектор	HWS Кливленд; И др.
Архитектурный стиль	Греческое возрождение, Поздний викторианский стиль, Грузинский стиль
Номер ссылки NRHP .	69000369
Добавлено в НРХП	25 ноября 1969 г.

Миннехаха-Парк — городской парк в Миннеаполисе , Миннесота , США, где находится водопад Миннехаха и нижнее течение Миннехаха-Крик . Официально названный региональным парком Миннехаха , он является частью системы Совета по паркам и отдыху Миннеаполиса и находится в пределах Национальной реки и зоны отдыха Миссисипи , подразделения Службы национальных парков . Парк был спроектирован ландшафтным архитектором Горацием У.С. Кливлендом в 1883 году как часть системы живописных дорог Гранд-Раундс и был частью популярного пароходного маршрута «Модный тур» по верховьям Миссисипи в 1800-х годах.

В парке сохраняются исторические места, иллюстрирующие транспортные, новаторские и архитектурные темы. Сохранившиеся постройки включают станцию Миннехаха-Принцесса, железнодорожное депо в викторианском стиле, построенное в 1870-х годах; Дом Джона Х. Стивенса , построенный в 1849 году и перенесенный в парк со своего первоначального места в 1896 году, с использованием лошадей и 10 000 школьников; и Дом Лонгфелло , дом, построенный по образцу дома Генри Уодсворта Лонгфелло в Кембридже, штат Массачусетс . Парк был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1969 году как исторический район Миннехаха. ^{[ 1 ]} в знак признания его значимости на государственном уровне в архитектуре, торговле, консервации, литературе, транспорте и городском планировании. ^{[ 2 ]}

Центральная достопримечательность парка, водопад Миннехаха, был любимым объектом фотографов-пионеров, начиная с Александра Хеслера в дагерротипа никогда не посещал парк, он 1852 году. Хотя Генри Уодсворт Лонгфелло помог распространить славу о водопаде, написав свое знаменитое стихотворение. , Песня о Гайавате . Водопад расположен на ручье Миннехаха, недалеко от впадения ручья в реку Миссисипи , недалеко от форта Снеллинг . Главный Дом ветеранов Миннесоты расположен на утесе, где сходятся реки Миссисипи и Миннехаха-Крик. Ежегодно водопад Миннехаха посещают более 850 000 человек, и он по-прежнему остается самым фотографируемым местом в Миннесоте.

История

Водопад Миннехаха получил свое название от живущего неподалеку народа Дакота , что означает мни (вода) и хаха (керлинг). Это считалось безопасным местом для собраний. ^{[ 3 ]}

участок земли площадью девять квадратных миль в месте слияния рек Миссисипи и Миннесота Европейское заселение в этом районе началось в 1805 году, когда армия США купила у народа Дакоты . расположенный на утесе с видом на реки, Форт Снеллинг, был построен под командованием полковника Джозайи Снеллинга между 1820 и 1824 годами. В 1821 году сын Снеллинга, Уильям Джозеф Снеллинг, приехал в форт после того, как покинул Вест-Пойнт и провел год с дружественными сиу . Согласно историческому отчету Миннесоты, написанному в 1858 году: «Через год после того, как он прибыл в форт, молодой Снеллинг отправился в компании с Джозефом Р. Брауном , пограничником и местной знаменитостью, исследовать речку, питающую каскад Минне-Ха-Ха. вплоть до озера Минне Тонка ». Оба «мужчины» на тот момент были 17-летними мальчиками. ^{[ 4 ]}

В некоторых очень ранних записях водопад упоминается как «Водопад Брауна», что заставляет некоторых историков предполагать, что он был назван в честь выдающегося пионера Джозефа Р. Брауна. Рейнджер парка Кэти Свенсон, написавшая для Службы национальных парков в 2009 году, утверждает: «Огромные доказательства указывают на то, что водопад Брауна (и ручей) был назван в честь Джейкоба Брауна, генерал-майора и главнокомандующего армией с 1814 по 1828 год, а не в честь Джозефа. Р. Браун, музыкант-подросток из форта Снеллинг, а затем армейский сержант (1820–1828), торговец мехом, политик, редактор и изобретатель. Однако я этого не сделал. однако нашел документ, в котором официально или конкретно упоминается Джейкоб Браун как тезка». Свенсон объясняет: «Кажется, что 'Браунс-Фол/Крик' больше всего ассоциируется с военными картами и персоналом, в то время как «Литл-Фолс/Крик», кажется, предпочитают те, у кого нет сильных военных связей, хотя есть и исключения». ^{[ 5 ]} Нынешнее название - Дакота , что означает водопад. ^{[ 6 ]}

Песня о Гайавате приносит славу

Название «Водопад Миннехаха» стало широко использоваться к 1855 году, когда публикация « Песни о Гайавате» Генри Уодсворта Лонгфелло принесла водопаду всемирную известность. Лонгфелло В эпической поэме рассказывается о Гайавате, индейском герое, который влюбляется в Миннехаху, индейскую женщину, которая позже умирает во время суровой зимы. Лонгфелло сам никогда не посещал водопад. Его вдохновили произведения Мэри Х. Истман и Генри Роу Скулкрафта , а также дагерротип, созданный Александром Хеслером , когда он выбирал имя для возлюбленной Гайаваты. Фотография была сделана в 1852 году согласно письму Хеслера, опубликованному в журнале «История Миннесоты». ^{[ 7 ]} Очевидно, Лонгфелло взял имя своего персонажа Миннехаха от водопада; водопад был назван не в ее честь. ^{[ 8 ]}

«Модный тур»

Начиная с 1828 года пароходы начали путешествовать по реке Миссисипи вплоть до Сент-Пола , верхней границы коммерческого судоходства на Миссисипи, пока в период с 1948 по 1963 год не были построены две плотины и ряд шлюзов. внимание туристов, и в 1835 году известный художник, изображающий американских индейцев, Джордж Кэтлин совершил путешествие на пароходе вверх по Миссисипи из От Сент-Луиса до водопада Святого Антония и форта Снеллинг. Впечатленный пейзажем, Кэтлин предложил «Модный тур» по верховьям Миссисипи, сказав:

Этот тур охватит лишь небольшую часть великого «Дальнего Запада»; но оно предоставит путешественнику прекрасный образец, и, будучи его частью, которая теперь так легко доступна миру, и единственной его частью, к которой могут иметь доступ дамы, я бы рекомендовал всем, у кого есть время и желание посвятить себя наслаждению столь великолепной экскурсией, не ждать, а совершить ее, пока предмет новый и способен доставить величайшее удовольствие. ^{[ 10 ]}

После визита Кэтлина каждый последующий год посещало все больше туристов, художников и фотографов. Существуют сотни стереоскопических карточек водопада. Посетителями были в основном мужчины, но в путешествие отправились и женщины, в первую очередь 80-летняя Элизабет Шайлер Гамильтон , вдова Александра Гамильтона . Красота этого места также выражалась в движущихся панорамах , художественных панорамных творениях, которые показывались так же, как сегодняшние документальные фильмы о путешествиях. ^{[ 11 ]} Цитата из статьи 1939 года, написанной Историческим обществом Миннесоты :

Толпы людей ходили смотреть эти фильмы о путешествиях 1840-х и 1850-х годов и, таким образом, опосредованно путешествовали по великой реке. Толпа желающих увидеть панораму Банварда была настолько велика, когда она была выставлена в Бостоне и Нью-Йорке, что железные дороги организовали специальные экскурсии, чтобы разместить их. Только в этих двух городах выставку увидели более четырехсот тысяч человек. «Река приходит ко мне вместо того, чтобы я шел к реке», — писал Лонгфелло. Джон Уиттьер , увидев панораму, воспевал «новый Ханаан нашего Израиля», а Торо , который не только увидел панораму, но и совершил саму экскурсию, предвидел «наступающую героическую эпоху, в которой простые и малоизвестные люди, настоящие герои истории построят фундаменты новых замков на Западе и наведут мосты через «поток Рейна иного рода». ^{[ 10 ]}

Согласно отчету, написанному в 1852 году, пассажиры высадились из церкви Святого Павла и «[оттуда отправились] на дилижансе для так называемого «большого тура». Он состоял из поездки из Сент-Пола в Сент-Энтони, затем к озерам Харриет и Кэлхун, затем к водопаду Миннехаха и форту Снеллинг, а также к Спринг-Кейв [вероятно, «Пещера с фонтаном». ^{[ 12 ]}] в Св. Павла, прибывая вовремя, чтобы посетители, если они спешат, могли вернуться на лодке по реке». ^{[ 10 ]}

К концу 1860-х годов железные дороги продлили свои рельсы до Миннеаполиса/Сент-Луиса. Они с Полом начали активно рекламировать Миннесоту как туристическое направление. 1878 года Чикаго, Берлингтона и Куинси В рекламном буклете железной дороги «Путеводитель по летним курортам Миннесоты » рассказывалось об удовольствиях и пользе для здоровья от путешествия в Миннесоту: «Пейзажи не имеют себе равных, а бодрящий воздух настолько богат кислородом и озоном, что не имеет себе равных в мире и обязательно окажет радушный прием туристу и инвалиду, будучи уверенным, что один обязательно найдет отдых и удовольствие, а другой - столько же. желанное из земных благ — здоровье». В буклете описывается поездка на автобусе из Миннеаполиса в Миннехаха-Фолс: «Одна из знаменитых поездок, которую пропускают немногие туристы, — это поездка из Миннеаполиса в Сент-Пол на карете. Начиная с прежнего места на западном берегу реки, начинается приятная поездка. Четыре мили по равнинной прерии приводят путешественника туда, где водопад Миннехаха сверкает и сияет среди дубов, смеясь и прыгая в долину. Стоимость проезда туда и обратно из Сент-Луиса в Миннеаполис составляла 30 долларов и включала спальные вагоны Pullman . В буклете указано, что население Миннеаполиса на тот момент составляло 40 000 человек. ^{[ 13 ]}

Национальная живописная дорога Гранд-Раундс

Ландшафтный архитектор Гораций Уильям Шалер Кливленд спроектировал парк Миннехаха в 1883 году.

К счастью для будущих поколений, в 1883 году законодательный орган штата создал Совет уполномоченных по паркам Миннеаполиса. Совет начал с приобретения земли в парке недалеко от сегодняшнего центра Миннеаполиса. Их выбор нанять известного ландшафтного архитектора Горация Кливленда оказался удачным. Кливленд был нанят Советом для проектирования системы парков и взаимосвязанных бульваров, чтобы соединить и сохранить существующий природный ландшафт. Кливленд по своей природе был защитником природы, уважая особенности природного ландшафта и используя существующую топографию и растительность, чтобы сохранить свои проекты как можно более естественными. Когда в 1889 году правление парка решило построить стенд для фотографий в нижней долине возле водопада, он ответил:

Я узнаю, что комиссия по парку серьезно подумывает о строительстве в Миннехахе здания специально для фотографирования - на месте, которое до сих пор было осквернено лачугой для этой цели. Я не могу молчать, учитывая предполагаемый вандализм, который, я уверен, вы не сможете санкционировать – и который, я в равной степени уверен, навсегда станет клеймом для Миннеаполиса и вызовет анафему каждого здравомыслящего человека и человека со вкусом, посетившего это место. Если его воздвигнут, то это будет просто потворством вкусам армии олухов, которые думают прославиться, соединив свои глупые черты лица с изображением одного из самых прекрасных творений Божьих. ^{[ 14 ]}

Результатом видения Кливленда стали знаменитые «Большие раунды», серия взаимосвязанных бульваров и парков, сосредоточенных на реке Миссисипи. Это видение было расширено последующими комиссарами и суперинтендантами парка, чтобы окружить ряд озер, теперь известных как «Цепь озер», и пройти вдоль ручья Миннехаха до водопада Миннехаха. В 1998 году этот район был признан Национальным живописным переулком , а Гранд-Раундс Миннеаполиса сегодня известен как одна из лучших городских парковых систем в мире.

Приобретение и развитие

Когда в 1889 году Совет парков Миннеаполиса приобрел водопад Миннехаха и прилегающие земли, он стал одним из первых государственных парков в Соединенных Штатах; только в Нью-Йорке к тому времени был создан государственный парк. Следующим летом Совет парка начал оборудовать парк столами, сиденьями и туалетами. К 1893 году был построен павильон, и парк одобрил финансирование строительства двух мостов «деревенского характера», одного над водопадом, а другого ниже. Трапезная была построена в 1905 году, чтобы подавать «чистые и полезные напитки по разумной цене». В 1926 году совет парка назначил парк центром зимних видов спорта; Были составлены планы построить трамплин, и руководство приобрело сани в аренду. Основные улучшения, включая подпорные стены, мосты и лестницы, были сделаны бригадами Федерального управления ходом работ (WPA) с 1936 по 1942 год. ^{[ 14 ]}

28 июня во время предвыборной кампании 1964 года Линдон Б. Джонсон и сенатор от Миннесоты Хьюберт Х. Хамфри посетили парк. ^{[ 15 ]} Джонсон в том же году выиграет президентские выборы, а Хамфри станет его кандидатом на пост вице-президента. Их визит отмечен мемориальной доской, на которой написано:

Президент Линдон Б. Джонсон, сенатор Хьюберт Х. Хамфри и губернатор Карл Ролвааг наслаждаются брызгами водопада Миннехаха. Однако в тот день в Миннеаполисе случилась засуха. Чтобы создать красивые брызги водопада, изображенные здесь, городу пришлось открыть множество пожарных гидрантов вверх по течению и скрыть их из виду, чтобы подать воду в ручей.

В парке произошел конфликт в 1960-х годах, когда департамент шоссейных дорог планировал построить эстакаду между парком Миннехаха и садами Лонгфелло через ручей Миннехаха. Правление парка оспорило этот план и передало дело в Верховный суд США. К счастью для парка, аналогичное дело было решено в пользу сохранения парковой территории, что создало прецедент, и эстакада так и не была построена. В конце концов, в конце 1990-х годов было построено шоссе, которое пролегало через туннель над ручьем и перекрыто «сухопутным мостом». Новый сад, Сад Лонгфелло, был разбит на вершине сухопутного моста. ^{[ 14 ]}

Значительные улучшения были также сделаны в 1990-х годах. Сад Пергола был создан с использованием местных полевых цветов и трав. Парковку, которая когда-то выходила на водопад, убрали, заменив садом и низкой круглой стеной, на которой были написаны слова Лонгфелло. К старой трапезной пристроили веранду и пристроили оркестр. В 2007 году в зоне для пикников Вабун был построен новый вид на реку с детской игровой площадкой. ^{[ 14 ]}

В 2011 году были завершены капитальные реставрационные работы в парке. Разрушающиеся исторические подпорные стены, построенные WPA в 1930-х годах, были укреплены, разрушенные берега ручьев были восстановлены, добавлены естественные зоны отдыха из известняка, а тропы и тропинки были улучшены. Также было проведено улучшение ландшафта: инвазивные растения были удалены и заменены местными насаждениями с более глубокими корнями, чтобы стабилизировать берега ручьев и предотвратить эрозию. ^{[ 16 ]}

К середине 2010-х годов водопад Миннехаха посещали более 850 000 человек ежегодно, и он продолжал оставаться самым фотографируемым местом в Миннесоте. ^{[ 16 ]}

В 2020 году, во время пандемии COVID-19 и после протестов по поводу убийства Джорджа Флойда , совет парка принял резолюцию, разрешающую для бездомных в городских парках. на неопределенный срок создавать лагеря ^{[ 17 ]} Региональный парк Миннехаха был одним из нескольких мест, которые совет директоров парка определил как пригодные для размещения лагеря для бездомных. ^{[ 18 ]}

Описание

Парк Миннехаха расположен на берегу реки Миссисипи в историческом районе Миннехаха . Расположенный между проспектом Гайавата и бульваром Миннехаха, парк включает в себя ручей Миннехаха с его водопадами и долинами. Парк площадью 167 акров разделен на две основные части: верхнюю часть над водопадом, с травянистыми открытыми территориями, как и во многих других городских парках, и нижнюю часть площадью 54 акра, которой по большей части разрешено сохранять свое естественное состояние. Ручей протекает через верхнюю часть и, впадая в водопад, течет через нижнюю долину еще три четверти мили.

Парк Миннехаха — популярное место для проведения свадеб и культурных праздников. Миннесота хорошо известна своим большим населением шведских иммигрантов. С 1934 года шведы празднуют Svenskarnas Dag в парке в июне каждого года (День шведского наследия). В парке есть эстрада, где летом проходят бесплатные музыкальные концерты. Велосипедисты используют мили внеуличных дорог, включая бывшую полосу отвода Милуоки-Роуд, которая ведет к государственному парку Форт-Снеллинг . Велосипеды можно взять напрокат, а также есть парковка для собак без поводка. На территории парка также расположены зарезервированные места для пикника на открытом воздухе и навесы для пикников для групп, а также игровые площадки и летний детский бассейн для детей. Зимой водопад замерзает, что делает парк популярным круглогодичным аттракционом. ^{[ 19 ]}

Когда-то в парке также был зоопарк и катались на пони. В 1893 году Совет парка дал разрешение на концессию на разведение шетландских пони , а также начал принимать животных в дар для зоопарка в парке. Зоопарк вырос в размерах, и к 1899 году к нему были добавлены медвежья яма и аквариум с аллигаторами. Несмотря на большую популярность, когда в 1906 году новым управляющим парком стал Теодор Вирт , по его настоянию зоопарк был закрыт. Животные были переданы в дар садам Лонгфелло , но огороженная территория, где содержались олени и лоси, оставалась до 1923 года. По сей день эту территорию иногда называют «оленьим загоном».

Между 1930-ми и 1950-ми годами существовал также «Автотуристический лагерь», где большое количество туристов размещалось в палатках или в небольших домиках. Историк парка утверждает, что в те годы «лагерь был призван привлечь множество туристов, путешествовавших по стране в своих новых автомобили». ^{[ 14 ]} Когда-то на Миннехаха-Крик располагалось несколько мельниц . Рядом с ручьем до сих пор видны остатки плотины каменно-земляной мельницы, построенной в нижней долине в 1853 или 1854 году. ^{[ 2 ]}

Сады в верхней парковой зоне включают сады Лонгфелло, сад беседки водопада Миннехаха и сад Песни о Гайавате. ^{[ 19 ]} Нижняя часть долины представляет собой примеры удивительно большого количества деревьев, произрастающих в Миннесоте, включая липу, черный ясень, клены, дубы, ивы и тополя. К необычным растениям относится первое растение, цветущее весной, скунсовая капуста , которая часто цветет так рано, что температура все еще низкая, а на земле все еще может лежать снег. Как следует из названия, они имеют неприятный запах, за исключением различных насекомых, которые предпочитают питаться гниющей плотью или навозом. Потребляя углеводы, хранящиеся в мясистых корнях, скунсовая капуста может поддерживать температуру внутри покрова на 15–35 градусов выше, чем температура окружающего воздуха. Тепло помогает привлечь хладнокровных, рано появляющихся насекомых-опылителей ранней весной, когда температура еще холодная. Когда побег отмирает, появляются большие эффектные листья, которые отмирают к середине августа, из-за чего растение трудно найти в конце лета. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Другие полевые цветы включают дикий имбирь , форелевые лилии , анемоны , болотные бархатцы и различные папоротники и осоки. Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса работает над удалением инвазивных видов, которые были завезены в парк, чтобы создать здоровую окружающую среду, чтобы местные виды могли выжить и расти. ^{[ 22 ]}

Центральная достопримечательность парка, водопад Миннехаха , находится в нескольких тысячах футов выше по течению от его первоначального устья, где он впадал в реку Миссисипи 10 000 лет назад, в конце последнего Великого ледникового периода . Эрозия ниже водопада обнажила геологическое прошлое Миннесоты, начиная с наших дней и заканчивая более чем 450 миллионами лет назад, когда Миннесота была покрыта мелководными морями.

Статуи в парке включают бронзовую скульптуру Гайаваты и Миннехахи работы Якоба Фьельде, изображающую Гайавату, несущую Миннехаху. Первоначально она была создана из гипса для Колумбийской выставки в 1893 году, отлита из бронзы и установлена в парке в 1912 году. Другие статуи посвящены нескольким известным личностям, включая Джона Х. Стивенса , первого уполномоченного жителя западного берега реки Миссисипи в что станет Миннеаполисом. Ему было предоставлено разрешение занять это место, которое тогда входило в военную резервацию Форт-Снеллинг, в обмен на обеспечение паромного сообщения до Сент-Энтони через реку. Статуя шведского музыканта и поэта Гуннара Веннерберга маска лидера Дакоты Таоятедуты была установлена в парке в 1915 году . В 1992 году с видом на водопад была установлена (Маленькой вороны).

Хотя название Миннехаха часто переводится как «Смеющаяся вода», правильный перевод — «Вьющаяся вода» или «Водопад». Название происходит от Дакоты языковых элементов mni, что означает вода, и şaa , что означает водопад. Таким образом, выражение «Водопад Миннехаха» переводится как «Водопад». Перевод «Смеющаяся вода» взят из Мэри Х. Истман книги «Дакота – Жизнь и легенды сиу вокруг форта Снеллинг », опубликованной в 1849 году. Жители Дакоты называли ручей Миннехаха «Вакпа Цистинна», что означает «Маленькая река». Согласно информации, предоставленной Службой национальных парков, один из первых миссионеров, выучивший язык Дакоты, писал: «Индийское название «Маленький водопад» дано… при упоминании водопада, который теперь белые люди называют «Миннехаха». Индейцы никогда не знали этого последнего названия, данного ему белыми». ^{[ 5 ]}^{[ 23 ]}

Миннехаха-Крик и водопад

Миннехаха-Крик простирается от озера Миннетонка на западе и течет на восток на протяжении 22 миль (35 км) через несколько пригородов к западу от Миннеаполиса и продолжается через юг Миннеаполиса. занимает Водораздел ручья . ) площадь 181 квадратную милю (470 км² ²). Вдоль ручья находится водопад Миннехаха высотой 53 фута (16 метров), который расположен в 3/4 мили от места впадения ручья в реку Миссисипи.

Водопад Миннехаха геологически связан с водопадом Сент-Энтони , единственным водопадом на реке Миссисипи . Примерно 10 000 лет назад водопад Сент-Энтони был расположен в нескольких милях ниже по течению реки Миссисипи, в месте впадения ледниковой реки Уоррен (на территории современного Форта Снеллинг ). Геологически этот район имеет слой песчаника под слоем известняка. На протяжении столетий вода в руслах рек прорывала слой известняка, а бурление на дне водопада разъедало мягкий нижележащий песчаник. В конце концов, твердая известняковая шапка осталась без поддержки и отломилась. Таким образом, водопад Сент-Энтони отступил, двигаясь вверх по течению со скоростью около 4 футов (1,2 м) в год. Когда водопад Сент-Энтони на реке Миссисипи прошел мимо ручья Миннехаха, был создан второй водопад, водопад Миннехаха, который также продолжал двигаться вверх по течению к своему нынешнему месту в парке.

Когда-то существовал остров на реке Миссисипи недалеко от Миннехаха-Крик; отступающий водопад Сент-Энтони разделился на две части, проходя вокруг острова. Водопад в канале, наиболее дальнем от ручья Миннехаха, первым достиг верхнего конца острова, отсекая воду для западного канала и образуя «заброшенный водопад» на северном конце канала. Заброшенный западный канал теперь представляет собой поросший травой тупик, известный как «Олений загон». В последние годы обнаружение заброшенного водопада было затруднено, поскольку Олений загон был частично заполнен тоннами насыпной земли с близлежащих строительных объектов. ^{[ 24 ]} Сегодня устье Миннехаха-Крик, где он впадает в реку Миссисипи, является самой низкой точкой поверхности города Миннеаполис на высоте 686 футов (209 м) над уровнем моря .

Видео водопада Миннехаха, июнь 2013 г., после сильного дождя.

Эрозия, произошедшая за последнее столетие, привела к образованию довольно узконаправленного и мощного водопада, особенно после сильного дождя. Фотографии водопада XIX века показывают гораздо более широкий, похожий на занавес характер водопада. Когда ручей пересыхает, можно увидеть более старый и гораздо более широкий уступ. Если бы был достаточный интерес и финансирование, некоторые восстановительные работы теоретически могли бы восстановить внешний вид водопада 19-го века. ^{[ 25 ]}

Из-за чрезвычайно низких зимних температур водопады замерзают, создавая впечатляющий каскад льда, который может сохраняться до весны. Если осенью не хватает дождей, водопад может практически пересохнуть. Летом, особенно в дождливые месяцы июнь и июль, поток может быть на удивление сильным.

19 июня 2014 года профессиональный каякер Хант Дженнингс спустился на каяке по водопаду, когда он находился на рекордной высоте из-за нескольких дней сильного дождя. Единственной травмой, полученной Дженнингсом, стал небольшой порез над верхней губой. Представитель Совета по паркам и отдыху Миннеаполиса прокомментировал: «Мы глубоко обеспокоены тем, что этот поступок и последующая огласка вдохновят других на попытку того же подвига. Удар падения, большие валуны у подножия водопада, глубокая вода а быстрое течение может легко ранить или убить каякера». ^{[ 26 ]}

Геология парка

Известняковая формация Платтевилля на берегу ручья Миннехаха. Известняк — это слоистая единица, составляющая большую часть фотографии. Под ним находится тонкий темный слой сланца Гленвуд. Ниже сланца находится полоса песчаника Святого Петра, за которой следует склон эродированного песчаника.

Посетители парка могут увидеть древнюю геологическую историю Миннесоты, прогуливаясь по тропе, ведущей от водопада к реке Миссисипи. Самый верхний слой почв и гравия Миннесоты отложился во время последнего ледникового периода , около 10 000 лет назад. Четыре великих ледниковых периода смыли все следы более поздних мезозойской и кайнозойской эр в районе городов-побратимов, однако один из них, стоящий у верхних водопадов, стоит прямо на известняковой формации Платтевилля , заложенной в ордовикский период палеозойской эры . В ордовикский период, около 450 миллионов лет назад, Североамериканский континент располагался вдоль экватора, а теплое мелкое море покрывало большую часть Миннесоты. ^{[ 27 ]} Морская жизнь была богата, и большое количество морских окаменелостей, включая кораллы, мшанки , брахиоподы , моллюски, улитки, головоногие моллюски и трилобиты, можно найти в известняковых и сланцевых отложениях в нескольких районах городов-побратимов и вдоль реки Миссисипи в парке. . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Спускаясь к основанию водопада, можно пройти через слоистую известняковую формацию Платтевилля и тонкий слой сланца Гленвуд . У подножия водопада мы попадаем на уровень песчаника Сент-Питер, состоящего из чистого белого кварцевого песчаника . Миннесотский песчаник Сент-Питер «известен во всем мире как образец хорошо округлого, хорошо отсортированного, чистого кварцевого песка. Это снег цвета слоновой кости среди отложений, поскольку его чистота близка к 99,44%. ^{[ 31 ]} Этот песок впервые отложился в виде пляжного песка, вероятно, размытого из более ранних кембрийских песчаников, вдоль берегов Ордовикского моря.

В некоторых местах парка, особенно ближе к реке Миссисипи, можно увидеть сланцевую формацию Гленвуд. Этот тонкий слой серо-зеленой породы, вероятно, отложился на более глубоких водах вдали от пляжей и теперь подвергся эрозии. Вместе три образования, которые видны при прогулке от водопада к реке, представляют собой последовательность повышения уровня моря, произошедшую в ордовикский период. ^{[ 29 ]}^{[ 32 ]}

Четвертый геологический слой, лежащий над известняком Платтевилля, сланцем Декора , также можно найти в парке. Сланцевая формация Декора настолько насыщена окаменелостями, что ее назвали «ископаемым гашишем». Его смыло прямо в районе водопада, но его можно найти над известняком Платвилля на обнаженном берегу реки ниже форта Снеллинг. ^{[ 33 ]}

Исторические здания

Депо Миннехаха

Небольшая железнодорожная станция, официально названная Депо Миннехаха, но также известная как «Депо Принцессы», была построена примерно в 1875 году; это была остановка на железной дороге Милуоки-роуд , откуда можно было легко добраться до парка из Форт-Снеллинг и Миннеаполиса. В день депо обслуживало 39 рейсов туда и обратно. Интерьер завершен и хорошо сохранился, в нем есть железная отопительная печь, скамейки в зале ожидания и билетная касса. В 1964 году титул был передан Историческому обществу Миннесоты . Транспортный музей Миннесоты помог в восстановлении здания и сегодня предоставляет историческую интерпретацию. Депо открыто летом по воскресеньям с 1:30 до 16:30. 50th Street / Minnehaha Park станция легкорельсового транспорта METRO . синей линии В настоящее время парк обслуживает ^{[ 2 ]}

Дом Лонгфелло

Несмотря на свое название, Дом Лонгфелло никогда не был домом для американского поэта Генри Уодсворта Лонгфелло; Вместо этого это был дом Роберта Ф. Джонса, филантропа и предпринимателя из Миннеаполиса. Фасад дома, построенного в 1907 году, напоминал дом Лонгфелло в Кембридже, штат Массачусетс. Первоначально дом был частью частного ботанического сада и зоологического парка Джонса площадью 4,6 акра недалеко от водопада Миннехаха. После смерти Джонса дом пришел в упадок. По его завещанию собственность передалась городу, который использовал дом как часть публичной библиотеки Миннеаполиса с 1936 по 1967 год. В 1994 году дом был перенесен и отремонтирован. Он открылся как информационный центр в 2001 году. Сегодня дом служит домом для ботанической художественной школы и офисами для Фонда парков Миннеаполиса. Дом Лонгфелло и Дом Джона Х. Стивенса также спонсируют 90-минутные исторические прогулки на природе вокруг парка. ^{[ 34 ]}

Дом Джона Харрингтона Стивенса

Дом Джона Харрингтона Стивенса , построенный в 1849 или 1850 году недалеко от водопада Сент-Энтони (на месте, где сейчас находится почтовое отделение Миннеаполиса), был перенесен в парк Миннехаха в 1896 году. По данным Совета по паркам и отдыху Миннеаполиса, дом имеет честь быть первым деревянным каркасным домом, построенным к западу от Миссисипи . Джону Х. Стивенсу было предоставлено разрешение построить свой дом на земле, контролируемой фортом Снеллинг, в обмен на паромное сообщение через реку Миссисипи. В последующие годы он стал центром гражданской и общественной деятельности. Округ Хеннепин и Миннеаполис, получившие название «Место рождения Миннеаполиса», были организованы в доме Стивенса; именно в этом доме было предложено название Миннеаполис .

В 1896 году более 10 000 школьников помогли перенести дом на его нынешнее место в парке Миннехаха. Дети были разделены на семь эстафетных команд, каждая из которых насчитывала около 1000 учеников. Когда команды завершили назначенную дистанцию, они сбросили веревки и сели на троллейбусы, направляющиеся в парк. Все шло хорошо, пока «парни из средней школы Саутсайда» не отказались передать веревки следующей эстафетной команде. газета Minneapolis Tribune Об этом событии сообщила :

В этот момент произошло нечто неожиданное. Торжественно размахивая своим школьным флагом из фронтонного окна старого здания, ребята из средней школы Саутсайда выкрикивали свой школьный крик и ПЛОХОЙ ВЫЗОВ ВСЕМ ПРИХОДЯЩИМ. В этот момент учащимся Центральной средней школы было приказано помочь южанам, и они окружили здание. Вспыхнул дух школьного соперничества, сильный и горький. Южане отказались сдать крепость и выставили свое знамя из окна, несмотря на все просьбы и приказы. Подрядчик Пратт не смог их вытеснить. Супт. Джордан не смог их вытеснить, и в конце концов сержант Мартинсон вызвал полицию и бросился к дому. Но ребята из Саутсайда все еще были в игре и не сдавались, пока некоторые не почувствовали на себе силу полицейской власти. Потом они сделали перерыв. Когда они выскочили из одной двери, централы вошли через другую, и вскоре их знамя развевалось с фронтона под громкие крики приветствия. Южных жителей преследовал по улице отряд централистов, и на мгновение показалось, что в результате натиска некоторые из них получили ушибы голов. Однако добродушие было восстановлено, и дом снова двинулся в путь. ^{[ 35 ]}

Дом прибыл в парк в 15.00 вместе с последней эстафетной командой детей, преодолев дистанцию в четыре мили. Вечером по парку было установлено 1000 японских фонарей, а праздничные мероприятия включали фейерверк и подсветку водопада. Газета Tribune сообщила, что некоторые люди жаловались на то, что дети целый день не ходят в школу, и «...комиссары парка и полицейские парка возражали против того, как дети завладели парком и всем, что в нем. такое дело, как контроль над ними, и они давили на все, что попадалось на глаза. Потребовался бы небольшой полк полицейских, чтобы держать эту толпу под контролем». ^{[ 35 ]}

Дом был сильно поврежден в результате трех поджогов в 2022 году и потребовал капитального ремонта для ремонта стен, потолков и пустот. ^{[ 36 ]}

Галерея изображений

Геология водопада (известняк Платтевилля)
Водопад Миннехаха ~ 1914 г.
Скульптура Гайаваты и Миннехахи работы Якоба Фьельде
Времена года Миннехаха
Таоятедута , известный как Главный Маленький Ворон.
Мемориальная доска с описанием геологии водопада Миннехаха
Водопад Миннехаха, открытка 1905 года.
Стереоскопический вид на водопад зимой
Статуя Гуннара Веннерберга работы Карла Эльда
Дерево в парке, «украшенное» большим количеством использованной жевательной резинки.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гроссман, Джон (22 октября 1969 г.). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Исторический район парка Миннехаха» . Служба национальных парков . Проверено 5 мая 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Эггерт, Брианна Р. (29 ноября 2021 г.). «Водораздел водопада Миннехаха» . ArcGIS StoryMaps . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Вудалл, Аллен Э. «Уильям Джозеф Снеллинг и ранний Северо-Запад» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 29 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рейнджер парка Кэти Свенсон, Служба национальных парков, 2009 г. «Именование водопада Миннехаха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 29 апреля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Онлайн-словарь Дакоты. Архивировано 25 октября 2016 г., в Wayback Machine.
^ «Журнал истории Миннесоты» (PDF) .
^ «История дома Лонгфелло» . Миннесотская школа ботанического искусства. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
^ Палмквист, Питер Э., Кейлборн, Томас Р. (2005). Фотографы-пионеры от Миссисипи до континентального водораздела: Биографический словарь, 1839–1865 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 596. ИСБН 9780804740579 . Проверено 8 июня 2015 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Модный тур по Верхней Миссисипи» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ Хейлброн, Берта Л. «Документальная панорама» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 1 мая 2015 г.
^ «Пещера с фонтаном» . Служба национальных парков . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Огден, Д.Х. (июнь 1878 г.). «Летние курорты Миннесоты» . (из старого каталога) . Цифровая библиотека Hathi Trust . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Смит, Дэвид К. «Региональный парк Миннехаха — история» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 27 декабря 2017 г.
↑ 28 июня 1964 года: Миннехаха-Фолс воодушевлен визитом LBJ. Звезда и Трибьюн
^ Jump up to: ^а ^б «Восстановление исторической достопримечательности» . Водопад Миннехаха и восстановление Глена. 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2015 г.
^ «Оставшимся жителям лагеря Паудерхорн приказано «перейти»» . МПР . Проверено 7 августа 2020 г.
^ «Лагеря» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Региональный парк Миннехаха» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 27 декабря 2017 г.
^ «Скунсовая капуста» . Национальная река и зона отдыха Миссисипи . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Инвентаризация биологических особенностей государственного парка Форт-Снеллинг и инвентаризация природных сообществ и редких растений регионального парка Миннехаха» (PDF) . Департамент природных ресурсов Миннесоты. 1995 . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Меерсман, Том (26 ноября 2010 г.). «Расчистка кустарника в парке Миннехаха, чтобы дать ручью возможность дышать» . СтарТрибьюн Миннеаполис . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Песнь о Гайавате. Ноты» . Гуманитарные науки Web.org . Проверено 3 мая 2015 г.
^ Стеллер, Крис (9 мая 2008 г.). «Засыпанный рай: создание горы из русла реки в парке Миннехаха» . Миннесота Монитор. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
^ Уэй, Рон (2 июня 2008 г.). «Корпус на самом деле не знает, являются ли стены водопада историческими» . МиннПост . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Уилер, Джефф (11 июля 2014 г.). «Официальные лица предупреждают, что прыжок через водопад Миннехаха может оказаться фатальным» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 июня 2015 г.
^ «История Северной Атлантики» . нау.еду . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
^ «Краткий обзор Миннесоты» (PDF) . Докембрийская геология . Университет Миннесоты. 1994. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2017 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мосслер Дж. и Бенсон С., 1995, 1999, 2006 гг., Сбор окаменелостей в районе городов-побратимов . Краткий обзор Миннесоты: Геологическая служба Миннесоты: Университет Миннесоты.
^ «Сбор окаменелостей в Миннесоте» . сайт sciencebuzz.org . Проверено 22 апреля 2015 г.
^ Ричард В. (1982). Геология Миннесоты . ISBN 9780816609536 .
^ «Обнажения Ривер Блафф» . Университет Миннесоты . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Сбор окаменелостей в районе городов-побратимов» (PDF) . Университет Миннеаполиса . Проверено 10 мая 2022 г.
^ «Национальная река и зона отдыха Миссисипи – Центр гостеприимства Лонгфелло Хаус (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков. 27 июля 2006 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веллтер, Бен (19 декабря 2014 г.). «29 мая 1896 года: Школьники переезжают в дом» . Вчерашние новости . Проверено 22 апреля 2015 г.
^ «Три недавних пожара в историческом доме Стивенса подтверждены как поджоги» . Принесите мне новости . 24 октября 2022 г. . Проверено 20 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Смит, Дэвид К. (15 января 2016 г.). «Миннехаха-Фолс, Миннеаполис» . Мнопедия . Историческое общество Миннесоты . Проверено 28 декабря 2017 г.
Видео: За замерзшим водопадом Миннехаха
Фотографирование водопада Миннехаха: слайд-шоу исторических изображений, созданное Историческим обществом Миннесоты.
Шесть мельниц на берегу Миннехаха-Крик
Углы старого железнодорожного забора: AB C. истории Миннесоты
История водораздела Миннехаха-Крик
Документы Джона Харрингтона Стивенса
Путеводитель по летним курортам Миннесоты ~ 1878 г.

[nris-1] Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[Grossman-2] Jump up to: ^а ^б ^с Гроссман, Джон (22 октября 1969 г.). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Исторический район парка Миннехаха» . Служба национальных парков . Проверено 5 мая 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Eggert_2021_h139-3] Эггерт, Брианна Р. (29 ноября 2021 г.). «Водораздел водопада Миннехаха» . ArcGIS StoryMaps . Проверено 17 июля 2023 г.

[William_Joseph_Snelling_and_the_Early_Northwest-4] Вудалл, Аллен Э. «Уильям Джозеф Снеллинг и ранний Северо-Запад» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 29 апреля 2015 г.

[Naming_Minnehaha_Falls-5] Jump up to: ^а ^б Рейнджер парка Кэти Свенсон, Служба национальных парков, 2009 г. «Именование водопада Миннехаха» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 29 апреля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[6] Онлайн-словарь Дакоты. Архивировано 25 октября 2016 г., в Wayback Machine.

[Minnesota_History_magazine-7] «Журнал истории Миннесоты» (PDF) .

[8] «История дома Лонгфелло» . Миннесотская школа ботанического искусства. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.

[9] Палмквист, Питер Э., Кейлборн, Томас Р. (2005). Фотографы-пионеры от Миссисипи до континентального водораздела: Биографический словарь, 1839–1865 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 596. ИСБН 9780804740579 . Проверено 8 июня 2015 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[tour-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Модный тур по Верхней Миссисипи» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 30 апреля 2015 г.

[The_Minnesota_Historical_Society-11] Хейлброн, Берта Л. «Документальная панорама» (PDF) . Историческое общество Миннесоты . Проверено 1 мая 2015 г.

[fountain_cave-12] «Пещера с фонтаном» . Служба национальных парков . Проверено 2 мая 2015 г.

[Hathi_Trust_Digital_Library-13] Огден, Д.Х. (июнь 1878 г.). «Летние курорты Миннесоты» . (из старого каталога) . Цифровая библиотека Hathi Trust . Проверено 7 июня 2015 г.

[MPRB_history-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Смит, Дэвид К. «Региональный парк Миннехаха — история» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 27 декабря 2017 г.

[15] 28 июня 1964 года: Миннехаха-Фолс воодушевлен визитом LBJ. Звезда и Трибьюн

[Minnehaha_Creek_Watershed_District-16] Jump up to: ^а ^б «Восстановление исторической достопримечательности» . Водопад Миннехаха и восстановление Глена. 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2015 г.

[Powderhorn-17] «Оставшимся жителям лагеря Паудерхорн приказано «перейти»» . МПР . Проверено 7 августа 2020 г.

[Encampments-18] «Лагеря» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 8 августа 2020 г.

[MPRB_Minnehaha-19] Jump up to: ^а ^б «Региональный парк Миннехаха» . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса . Проверено 27 декабря 2017 г.

[skunk_cabbage-20] «Скунсовая капуста» . Национальная река и зона отдыха Миссисипи . Проверено 28 апреля 2015 г.

[Minnesota_County_Biological_Survey-21] «Инвентаризация биологических особенностей государственного парка Форт-Снеллинг и инвентаризация природных сообществ и редких растений регионального парка Миннехаха» (PDF) . Департамент природных ресурсов Миннесоты. 1995 . Проверено 28 апреля 2015 г.

[StarTribune_Minneapolis-22] Меерсман, Том (26 ноября 2010 г.). «Расчистка кустарника в парке Миннехаха, чтобы дать ручью возможность дышать» . СтарТрибьюн Миннеаполис . Проверено 28 апреля 2015 г.

[Humanities_Web.org-23] «Песнь о Гайавате. Ноты» . Гуманитарные науки Web.org . Проверено 3 мая 2015 г.

[24] Стеллер, Крис (9 мая 2008 г.). «Засыпанный рай: создание горы из русла реки в парке Миннехаха» . Миннесота Монитор. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.

[25] Уэй, Рон (2 июня 2008 г.). «Корпус на самом деле не знает, являются ли стены водопада историческими» . МиннПост . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[Star_Tribune-26] Уилер, Джефф (11 июля 2014 г.). «Официальные лица предупреждают, что прыжок через водопад Миннехаха может оказаться фатальным» . Звездная Трибьюн . Проверено 11 июня 2015 г.

[27] «История Северной Атлантики» . нау.еду . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 22 апреля 2015 г.

[Minnesota_at_a_Glance-28] «Краткий обзор Миннесоты» (PDF) . Докембрийская геология . Университет Миннесоты. 1994. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2017 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[TC-29] Jump up to: ^а ^б Мосслер Дж. и Бенсон С., 1995, 1999, 2006 гг., Сбор окаменелостей в районе городов-побратимов . Краткий обзор Миннесоты: Геологическая служба Миннесоты: Университет Миннесоты.

[30] «Сбор окаменелостей в Миннесоте» . сайт sciencebuzz.org . Проверено 22 апреля 2015 г.

[31] Ричард В. (1982). Геология Миннесоты . ISBN 9780816609536 .

[River_Bluff_Outcrops-32] «Обнажения Ривер Блафф» . Университет Миннесоты . Проверено 26 мая 2015 г.

[33] «Сбор окаменелостей в районе городов-побратимов» (PDF) . Университет Миннеаполиса . Проверено 10 мая 2022 г.

[nps-34] «Национальная река и зона отдыха Миссисипи – Центр гостеприимства Лонгфелло Хаус (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков. 27 июля 2006 года . Проверено 17 апреля 2008 г.

[Minneapolis_Star_Tribune-35] Jump up to: ^а ^б Веллтер, Бен (19 декабря 2014 г.). «29 мая 1896 года: Школьники переезжают в дом» . Вчерашние новости . Проверено 22 апреля 2015 г.

[36] «Три недавних пожара в историческом доме Стивенса подтверждены как поджоги» . Принесите мне новости . 24 октября 2022 г. . Проверено 20 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

v т и Национальная река и зона отдыха Миссисипи
National	Coldwater Spring Lock and Dam No. 1 Lock and Dam No. 2 Minnesota Valley National Wildlife Refuge St. Anthony Falls St. Croix National Scenic Riverway
State	Fort Snelling State Park Historic Fort Pike Island Mill City Museum Minnesota Valley State Recreation Area (Trail) Sibley Historic Site
Local	Banfill Tavern Bohemian Flats Bruce Vento Nature Sanctuary Crosby Farm Fort Snelling unorganized territory Gold Medal Park Grand Rounds Harriet Island Hidden Falls Indian Mounds Park John H. Stevens House Longfellow House Meeker Island Lock and Dam Mill Ruins Park Minnehaha Park (Lower Glen Trail) Minnehaha Trail Mississippi Gorge Regional Park North Mississippi Regional Park Raspberry Island Boathouse Stone Arch Bridge Vermillion River Watergate Marina Winchell Trail Windego Park
Other	Kaposia Mississippi River Trail River Warren Falls Science Museum of Minnesota