Озеро Миннетонка
Озеро Миннетонка | |
---|---|
![]() | |
![]() Карта | |
Расположение | Округа Хеннепин и Карвер , Миннесота , США |
Координаты | 44 ° 56'00" с.ш. 93 ° 34'00" з.д. / 44,93333 ° с.ш. 93,56667 ° з.д. |
Первичные притоки | Сикс-Майл-Крик |
Первичные оттоки | Миннехаха-Крик |
бассейна Страны | Соединенные Штаты |
Площадь поверхности | 14 528 акров (5 879 га) |
Макс. глубина | 113 футов (34 м) |
Длина берега 1 | 125 миль (200 км) |
Высота поверхности | 929 футов (283 м) |
Острова | Большой остров Крейн-Айленд |
Поселения | Дипхейвен Эксельсиор Гринвуд Миннетонка Пляж Миннетонка Из Миннетри Курган Ороно Шорвуд Весенний парк Тонка Бэй Виктория Вайзата Вудленд |
1 Длина берега не является четко определенной мерой . |
Озеро Миннетонка ( Дакота : Mní iá Tháŋka) [ 1 ] ) — озеро , расположенное примерно в 16 милях (26 км) к западу-юго-западу от Миннеаполиса, штат Миннесота . Озеро Миннетонка имеет около 23 названных заливов и территорий. [ 2 ] Озеро находится на территории округов Хеннепин и Карвер и окружено 13 муниципалитетами. Это девятое по величине озеро Миннесоты, площадью 14 528 акров (5879 га). Это популярное место среди местных яхтсменов, моряков и рыбаков. [ 3 ]

История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Первыми людьми, населявшими район озера Миннетонка, были коренные жители , мигрировавшие в этот регион в конце последнего ледникового периода около 8000 до н.э. г. Более поздние народы, населявшие эту территорию между 3500 г. до н.э. и 1500 г. н.э., обычно называют « строителями курганов », поскольку они построили большие земельные объекты, выполняющие духовные, церемониальные, погребальные и элитные жилые функции. Культура строителей курганов достигла своего апогея около 1150 г. н.э. и прекратила свое существование около 1500 г. н.э.

К 1700-м годам озеро Миннетонка было населено народом Мдевакантон , подплеменем народа Дакота . Хотя их основные поселения находились в долине реки Миннесота , мдевакантон часто посещали озеро Миннетонка, чтобы охотиться, ловить рыбу и собирать дикий рис и кленовый сок . Спирит-Кноб, полуостров недалеко от современного Вайзаты , имел духовное значение для Мдевакантона. Однако после Дакотской войны 1862 года жители Дакоты были вынуждены покинуть этот район.
Известно, что первыми белыми американцами, посетившими озеро Миннетонка, были два мальчика-подростка, Джо Браун и Уилл Снеллинг , которые в 1822 году поднялись на каноэ по ручью Миннехаха от форта Сент-Энтони . [ 4 ] Однако немногие другие евроамериканцы посещали озеро или даже знали о его существовании в течение трех последующих десятилетий.
Озеро Миннетонка было официально названо губернатором территории Миннесоты Александром Рэмси в 1852 году. Ему сообщили, что жители Дакоты использовали фразу Mní iá Tháŋka («вода, о которой они говорят, большая» на языке Дакоты ). [ 1 ] для обозначения озера. Эксельсиор , первое белое поселение на озере, было основано в следующем году. Первый пароход на озере Миннетонка, небольшой пароход с боковым колесом под названием «Губернатор Рэмси» , был спущен на воду в 1861 году. Однако путешествие до озера Миннетонка оставалось относительно трудным, пока в 1867 году компания Saint Paul and Pacific Railroad не продлила линию до Уэйзаты.
Питер Гидеон Миннесоты , один из первых садоводов , переехал в район озера Миннетонка в 1853 году. В 1868 году он успешно вывел сорт яблони , способный выдерживать суровые зимы Миннесоты, и назвал его « Богатым » в честь своей жены. Этот прорыв сделал возможным более поздние разработки яблок Харалсон и Ханикрисп в 1913 и 1974 годах соответственно.
Курортные годы
[ редактировать ]
Строительство отелей и пансионатов возле озера Миннетонка процветало в 1870-х и начале 1880-х годов. Первый большой отель на озере, Hotel Saint Louis в Дипхейвене , был построен в 1879 году и имел 150 номеров с отдельными верандами. был построен более крупный отель Lake Park Позже в том же году в заливе Тонка . Самый большой отель, когда-либо построенный на озере Миннетонка, отель Lafayette в Миннетонка-Бич , открылся в 1882 году. Отель Lafayette длиной почти 800 футов (244 м) и высотой пять этажей мог вместить более 1000 гостей. Многие гости были родом с Глубокого Юга и проводили все лето на озере, чтобы насладиться его пейзажами и прохладным климатом. [ нужна ссылка ]

большое количество больших пароходов В это время на озере Миннетонка также появилось . Первый речной пароход, когда-либо оснащенный электрическим освещением , City of Saint Louis , был собран в Вайзате в 1881 году и позже в том же году начал обслуживать прибрежные поселки и курорты. Самое большое судно, когда-либо работавшее на озере Миннетонка, «Belle of Minnetonka» длиной 300 футов (91 м) , было спущено на воду и введено в эксплуатацию в 1882 году. «Belle of Minnetonka» предположительно могла вместить до 2500 пассажиров.
на озере Первый яхт-клуб , Яхт-клуб Миннетонка, был основан в 1882 году в Дипхейвене. Хейзену Бертону, одному из первых соучредителей клуба, приписывают заказ на разработку гоночной шаланды . Когда в 1893 году он дебютировал на первой гоночной шаланде Онава , ее дисквалифицировали за победу почти во всех регатах, в которых она участвовала. Однако со временем правила были изменены, и гоночные шаланды стали популярны в парусном сообществе во всем мире. [ нужна ссылка ] Онава в настоящее время выставлена в Музее исторического общества Эксельсиор-Лейк-Миннетонка в Эксельсиоре .
Многие посетители озера Миннетонка начали находить новые места для отдыха, когда в 1890-х годах железные дороги расширились на запад, в результате чего большинство отелей и пароходов на озере понесли финансовые потери и прекратили работу. Некоторые отели за это время сгорели, но большинство было снесено или разобрано. Однако к 1900 году все большее число семей начало строить частные летние коттеджи вокруг озера Миннетонка. Постоянные дома и величественные загородные поместья также начали появляться вокруг озера по мере роста мегаполисов- побратимов . Некоторые из этих домов и коттеджей все еще существуют, в том числе летний дом Томпсона на пляже Миннетонка.
Золотые годы
[ редактировать ]
В 1905 году компания Twin City Rapid Transit Company (TCRT) продлила линию трамвая до деревни Эксельсиор на южном берегу озера Миннетонка. Озеро претерпело драматические изменения в 1906 году, когда TCRT также открыла парк Big Island на Большом острове и представила услуги экспресс-лодок . Катера-экспрессы, небрежно называемые «трамваями», по сути, представляли собой плавучие трамваи, обслуживавшие дачников озера. Шесть (а позже и семь) из этих пароходов соединяли 26 пристаней вокруг озера с Эксельсиором, где пассажиры могли пересаживаться на трамваи, направлявшиеся в города-побратимы. Многие пассажиры трамвая были жителями побережья озера, добиравшимися на работу в Миннеаполис и Сент-Пол. С другой стороны, туристы могли сесть на один из трех больших паромов, направляющихся в парк Биг-Айленд, где они могли устроить пикник, насладиться живой музыкой и покататься на нескольких аттракционах. Однако TCRT закрыл парк Биг-Айленд в 1911 году из-за чрезмерных затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание.
Количество пассажиров на трамваях начало резко падать, когда в начале 1920-х годов в этом районе были улучшены дороги. В это время движение пароходов по озеру Миннетонка становилось все более ограниченным, и к 1926 году TCRT приостановил все пароходные перевозки по озеру. Чтобы избавиться от судов, TCRT тем летом затопила три из семи трамваев на глубокой воде к северу от Большого острова. Вскоре после этого три других лодки были списаны, а одна была продана и использовалась в качестве экскурсионного катера, пока и она не была затоплена в 1949 году. Трамвайное сообщение с Эксельсиором продолжалось до 1932 года.
Остров Крейн , остров недалеко от западного берега озера, был организован как летний коттедж в 1907 году. Ассоциация острова Крейн разместила несколько участков по периметру острова и выделила зону общего пользования в его центре. Многие из оригинальных коттеджей острова сохранились, и сегодня это исторический район, внесенный в Национальный реестр исторических мест . [ 5 ]
региона В этот период также были основаны несколько самых престижных загородных клубов , в том числе Lafayette Club, Minnetonka Country Club и Woodhill Country Club.
Конец 20 века
[ редактировать ]Фред В. Пирс, известный оператор парка развлечений , открыл парк развлечений «Эксельсиор» в Эксельсиоре в 1925 году. Достопримечательности включали дом развлечений «Серебряная полоса» , «Скремблер» , карусель, места для пикника и американские горки под названием « Циклон» . The Rolling Stones выступили вживую в павильоне Danceland в парке в 1964 году перед примерно 300 толпой. Парк развлечений Excelsior продолжал оставаться туристическим направлением, пока не закрылся в 1973 году. Сегодня на этом месте расположены жилой комплекс и ресторан Maynards.
В 1926 году архитектор Фрэнк Ллойд Райт и его любовница Ольга Хинценгберг были арестованы по подозрению в нарушении закона Манна во время отдыха в коттедже в заливе Тонка . Обвинения вскоре были сняты после того, как обвинения против них были признаны ложными.
Прежде чем получить национальную известность в начале 1940-х годов, ЛаВерн, Максин и Пэтти Эндрюс из группы «Сестры Эндрюс» проводили лето с родственниками в Маунде , городке в районе, известном как Уэстонка . Трио часто возвращалось в этот район и в более позднем возрасте.
В 1946 году в Маунде была основана компания Mound Metalcraft. Компания сменила название на Tonka Toys в 1950-х годах, когда стала известна производством игрушечных грузовиков. Tonka Toys была куплена Hasbro в 1991 году и больше не базируется в Миннесоте.
Два торнадо F4 опустошили район озера Миннетонка во время вспышки торнадо в 1965 году , нанеся большой ущерб населенным пунктам Маунд, Наварра и Дипхейвен . Во время вспышки были разрушены сотни домов и многие местные предприятия.
Пароход «Миннехаха» , один из трамваев, затопленных в 1926 году, был поднят со дна озера Миннетонка в 1980 году, восстановлен и вернулся в строй к 1996 году. Сейчас [ когда? ] , управляемая Музеем озера Миннетонка, Миннехаха снова перевозит пассажиров между общинами Эксельсиор и Вайзата, как она это делала более века назад.
Национальные исторические районы и места
[ редактировать ]В районе озера Миннетонка расположены два национальных исторических района : исторический район Крейн-Айленд и исторический район Уотер-стрит в сообществе Эксельсиор . [ 6 ] Здесь также находится 6 объектов Национального реестра исторических мест .
Естествознание и лимнология
[ редактировать ]География
[ редактировать ]Озеро Миннетонка образовалось примерно 10 000 лет назад, когда ледниковый щит Лаврентида отступил на север. Озеро представляет собой совокупность озер-котлов, соединенных протоками и болотами, которые вместе с 18 островами образуют его неправильную форму и береговую линию длиной 125 миль (201 км). озера Озеро Миннетонка разделено на две половины: Верхнее озеро на западе и Нижнее озеро на востоке, которые отражают восточный поток воды в водоразделе . Самая глубокая точка озера Миннетонка составляет 113 футов (34 м) в заливе Кристал. Средняя глубина озера составляет около 30 футов (9 м). Озеро Миннетонка площадью 14 528 акров (5 879 га) является девятым по величине озером в Миннесоте. [ 7 ]
Озеро Миннетонка, заливы и озера [ 8 ]
[ редактировать ]- Черное озеро
- Браунс Бэй
- Карманс/Олд-Ченнел-Бэй
- Карсонс Бэй
- Кукс Бэй
- Кристал Бэй
- Восточное Верхнее озеро
- Изумрудное озеро
- Эксельсиор Бэй
- Лесное озеро
- Залив Гидеона
- Грейс Бэй
- Холстедс Бэй
- Харрисонс Бэй
- Дженнингс Бэй
- Лафайет Бэй
- Озеро Либбс
- Максвелл Бэй
- Норт-Арм-Бэй
- Северное Нижнее озеро
- Пиви Лейк
- Фелпс Бэй
- Пристс Бэй
- Робинзонс Бэй
- St. Alban's Bay
- Св. Луис Бэй
- Озеро Сетон
- Смитс Бэй
- Смиттаун Бэй
- Южное Нижнее озеро и залив Эхо
- Южное Верхнее озеро
- Спринг Парк Бэй
- Стаббс Бэй
- Озеро Танагер
- Вайзата Бэй
- Вест-Арм-Бэй
- Западное Верхнее озеро
Гидрология
[ редактировать ]В озеро Миннетонка впадает несколько ручьев, самый крупный из которых — Сикс-Майл-Крик. Единственный выход из озера — Миннехаха-Крик . В истоках ручья Миннехаха, недалеко от восточной оконечности озера, плотина Грейс-Бэй помогает поддерживать средний уровень воды на высоте 929 футов (283 м) над уровнем моря. Расход через плотину колеблется от нуля до 300 кубических футов (8,5 м3). 3 ) в секунду, или дневная норма до 193 881 600 галлонов США (733 922 м 3 ). Испарение из озера Миннетонка может достигать 50 миллионов галлонов США (190 000 м3). 3 ) в день. Годовое испарение из озера составляет около 30 дюймов (76 см), или 11,5 миллиардов галлонов США (44 000 000 м3). 3 ). Этому противостоит средняя норма осадков 28 дюймов (71 см) в год и средняя скорость поверхностного стока 20 дюймов (51 см) в год. На протяжении всей истории озера Миннетонка случалось несколько засух, особенно в 1930-х и конце 1980-х годов. Уровень воды достиг рекордно низкого уровня в 921,78 футов (281 м) над уровнем моря в 1937 году и рекордного максимума в 931,11 футов (284 м) над уровнем моря в 2014 году.
Озеро Миннетонка обычно замерзает толщиной от 12 до 18 дюймов (от 30 до 46 сантиметров) льда в зимние месяцы. Средняя . дата выхода льда, которая регистрируется на озере Миннетонка с 1855 года, - 14 апреля. Самая ранняя зарегистрированная дата выхода льда - 11 марта 1878 года, а самая последняя зарегистрированная дата выхода льда - 8 мая 1856 года Температура поверхности воды обычно достигает пика около 80° F (26,7° C ) в начале августа.
Пресноводная биология
[ редактировать ]В озере Миннетонка водятся черный бычок , черный краппи , синежаберный окунь , боуфин , , карп , зеленая рыба-луна , гибридная рыба-луна , большеротый окунь , мускусная рыба , северная щука , тыквенное семя , каменный окунь желтый малоротый окунь , судак , белая присоска , подкаменщик и желтый окунь . [ 9 ] Некоторые рекомендации по потреблению рыбы были изложены в отношении озерного синежаберника, карпа, большеротого окуня, северной щуки и судака. [ 9 ]
Согласно местной легенде, осетр длиной более 10 футов (3 м) уже много лет скрывается под поверхностью озера Миннетонка. Наблюдения за осетром, которого часто называют «Лу», стали постоянными с 1980-х годов. два мальчика поймали крупного осетра В 2019 году на ручье Миннехаха . В Миннесотской ДНР предположили, что он мог возникнуть из озера Миннетонка. [ 10 ]
Экологические проблемы
[ редактировать ]озера Миннетонка Экологические проблемы стали вызывать обеспокоенность после того, как рдест кудрявый. в 1900 году в его водах был обнаружен вербейник пурпурный В 1940 году в озере был обнаружен — тысячелистник евразийский , а в 1987 году мидии-зебры . В 2010 году в озере были обнаружены .
Озеро Миннетонка страдало от значительного сточными водами , удобрениями и поверхностными стоками загрязнения до 1970-х годов. С тех пор условия улучшились, но загрязнение от удобрений и поверхностных стоков остается постоянной проблемой. Качество воды теперь тщательно контролируется.
Нередко некоторые пляжи озера Миннетонка временно закрываются из-за повышенного уровня заражения кишечной палочкой . В 2019 году в результате вспышки неопознанного патогена, передающегося через воду, заболели по меньшей мере 116 пловцов в Крузерс-Коув, популярном месте для вечеринок недалеко от Большого острова. [ 11 ]
Окружающая среда озера Миннетонка в настоящее время контролируется тремя отдельными агентствами. К ним относятся район водораздела Миннехаха-Крик , заповедник озера Миннетонка и Департамент природных ресурсов Миннесоты .
Достопримечательности и мероприятия
[ редактировать ]
Одними из наиболее посещаемых достопримечательностей озера Миннетонка являются рестораны. Al & Alma's Supper Club and Charter Cruises была основана в Маунде в 1956 году и является старейшим постоянно действующим рестораном и круизной линией на озере Миннетонка. Ресторан лорда Флетчера в Спринг-парке был одним из самых популярных заведений на озере Миннетонка с момента открытия в 1968 году. Ресторан Maynards, открытый в Эксельсиоре в 1998 году, является еще одним популярным рестораном на набережной. Центр города Эксельсиор и Уэйзата с тех пор стали кулинарными направлениями городов-побратимов, поскольку там продолжает появляться множество новых ресторанов. [ нужна ссылка ]
Театр Old Log , расположенный в Гринвуде , впервые открылся в 1940 году и сейчас является старейшей профессиональной театральной организацией Миннесоты. Среди выпускников театра актеры Ник Нолти и Лони Андерсон .
Озеро Миннетонка является домом для нескольких региональных парков, принадлежащих округу Три-Риверс-Парк . Самыми крупными из них являются региональный парк озера Миннетонка в Миннетристе и сады Норенберг в Ороно. В районе Три-Риверс-Парк также есть две региональные велосипедные дорожки возле озера. Два других крупных общественных парка на озере Миннетонка включают природный парк Большого острова и Эксельсиор Коммонс .
Катание на лодках , парусный спорт и рыбалка — наиболее распространенные занятия на озере Миннетонка. Лодки любого размера и мощности могут быть законно спущены на воду на озере Миннетонка, но действуют ограничения по скорости и шуму. [ 12 ] На озере есть четыре действующих яхт-клуба и общество старинных и классических лодок, известное как отделение ACBS Боба Спелца в Лэнд О'Лейкс. Несколько круизных компаний управляют на озере более крупными экскурсионными судами, самым большим из которых является Al & Alma's Bella Vista длиной 83 фута (25 м) . Великолепные дома на озере Миннетонка являются частым изюминкой этих круизов с осмотром достопримечательностей, ужином и бранчем.
Другие развлечения на озере Миннетонка включают плавание , катание на каяках и катание на доске с веслом летом, а также подледную рыбалку , катание на снегоходах и катание на ледяных яхтах зимой.
несколько общественных фестивалей Ежегодно вокруг озера проводится . Некоторые из наиболее крупных мероприятий включают Дни Джеймса Дж. Хилла в Вайзате, День Apple в Эксельсиоре и Фестиваль «Дух озер» в Маунде .
В популярной культуре
[ редактировать ]Терлоу Лиуранса Песня «By the Waters of Minnetonka» была опубликована компанией Theodore Presser Company в 1913 году и с тех пор была записана такими артистами, как Гленн Миллер и Дези Арназ .
певицы и автора песен Бонни Райт Одноименный дебютный альбом был записан в заброшенном летнем лагере на Зачарованном острове озера Миннетонка в 1971 году. [ 13 ]
Несколько сцен из фильмов 1972 года «Парень с разбитым сердцем» и «Бойня номер пять» были сняты на озере Миннетонка.
Пожалуй, самая известная ассоциация связана с местной музыкальной иконой Принсом . Его третий альбом, Dirty Mind , был записан в доме на северной стороне озера Миннетонка в 1980 году. Принс арендовал этот дом и жил в нем с 1979 по начало 1981 года. [ 14 ] В конце концов, в 1987 году он поселился в Чанхассене , примерно в двух милях к югу от озера Миннетонка. Озеро Миннетонка широко упоминается в фильме 1984 года «Пурпурный дождь» во время сцены, в которой Малыш (Принц) говорит своей возлюбленной ( Аполлония Котеро ) «очистить [ сама] в водах озера Миннетонка». После того, как она входит в воду, Принс показывает, что вода, в которую она вошла, на самом деле не является озером Миннетонка. Дэйв Чаппель высмеял эту сцену в эпизоде шоу Шаппеля 2004 года , когда он спросил (как Принц): «Почему бы тебе не очиститься в водах озера Миннетонка?» во время победы в баскетбольном матче.
В эпизоде телесериала «Беверли-Хиллз 90210 » Дилан ( Люк Перри ) рассказывает Бренде ( Шеннен Доэрти ), что его привилегированное прошлое позволило ему в детстве проводить лето в Париже. Бренда в ответ говорит: «Вы имеете в виду, что Мы каждое лето ездили в Париж? ездили на озеро Миннетонка!»
Озеро Миннетонка привлекло к себе нежелательное внимание всей страны в октябре 2005 года после инцидента, известного как скандал с вечеринкой на лодке Minnesota Vikings .
Озеро Миннетонка ненадолго было показано в реалити-шоу « Идти в ногу с Кардашьян» в 2011 году.
Кадры озера Миннетонка вошли в лирический клип на песню « Cool for the Summer » Деми Ловато 2015 года .
Несколько сцен из фильма «Уилсон» 2017 года были сняты на озере Миннетонка.
В страховании недвижимость на берегу озера Миннетонка считается входной дверью, а не стороной дороги, называемой береговой линией (районом) .
См. также
[ редактировать ]- Список озер Миннесоты
- Эксельсиор, Миннесота
- Уэйзата, Миннесота
- Вестонка
- Миннехаха (пароход)
- Район водораздела Миннехаха-Крик
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дюран, Поль (1994). Там, где собираются воды и встречаются реки: (ó-ki-zu wa-kpá) (встретиться, объединиться): атлас восточных сиу . Прайор-Лейк, Миннесота: ПК Дюран. п. 60. ИСБН 978-0-9641469-0-7 . ОСЛК 32050105 .
- ^ «Вода в сети | Данные | Вест-Аппер-Бэй |» . www.waterontheweb.org . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «Информация об озере Миннетонка | Ороно, Миннесота» . www.ci.orono.mn.us . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ www.ci.edina.mn.us https://web.archive.org/web/20110718121451/http://www.ci.edina.mn.us/PDFs/AboutTown/L4-91_AboutTown_2002Winter.pdf . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Дуглас, Марджори Майерс (1998). Босиком на Журавлином острове . Сент-Пол, Миннесота : Издательство Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-363-0 .
- ^ Трибьюн, Кэти Рид Стар. «Центр города Эксельсиор, пароход Миннехаха, внесенный в Национальный реестр исторических мест» . Звездная Трибьюн . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Десять крупнейших озер Миннесоты» . Интересные факты о Миннесоте . 20 апреля 2010 г. Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «Определитель нумерованных бухт озера Миннетонка» (PDF) . Департамент природных ресурсов Миннесоты . 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Информационный отчет по озеру: Миннесота ДНР» . МН ДНР . 11 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г.
- ^ «Мальчики вытаскивают чудовищного осетра из Миннехаха-Крик» . Новости МНР . 25 июля 2019 года . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «В возникновении вспышки заболевания сыграла роль сцена на Большом острове, подозревают представители здравоохранения» . Звездная Трибьюн . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ «Тенденции катания на лодках на озере Миннетонка, 1984–2004 гг.» (PDF) . Ноябрь 2005 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Первый альбом Бонни Райт, записанный на озере Миннетонка | Озеро Миннетонка» . Журнал общественной жизни . Проверено 18 августа 2021 г.
- ^ Делегард, Кирстен; Лансинг, Майкл; Зшомлер, Кристен. «Резиденция и студия принца — 680 North Arm Drive, Orono» . Цифровые туры по Аугсбургу . Проверено 18 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]