Джонатан Карвер

Джонатан Карвер
Рожденный	( 1710-04-13 ) 13 апреля 1710 г. Уэймут , провинция Массачусетс-Бей
Умер	31 января 1780 г. ( 1780-01-31 ) (69 лет) Англия
Образование	неизвестный
Работает	Путешествие по Америке в 1766, 1767 и 1768 годах.
Супруг	Эбигейл Робинс
Дети	5
Родители)	Дэвид и Ханна (Дайер) Карвер

Джонатан Карвер (13 апреля 1710 – 31 января 1780) был капитаном колониального отряда Массачусетса , исследователем и писателем. После исследования северной долины Миссисипи и западного региона Великих озер он опубликовал отчет о своей экспедиции « Путешествие по Америке в 1766, 1767 и 1768 (1778) годах» , который получил широкое признание и вызвал интерес к этой территории.

Карвер родился в Уэймуте , провинция Массачусетский залив , 13 апреля 1710 года в семье Дэвида и Ханны (Дайер) Карвер. Его отец был скромно богат и избирался на различные государственные должности в Уэймуте и Кентербери. Семья переехала в Кентербери, штат Коннектикут , когда Карвер был еще маленьким ребенком. Подробности его образования неизвестны, но он был грамотен, самостоятельно изучал геодезию и картографию и, возможно, одно время изучал медицину. Он также учился на сапожника.

20 октября 1746 года он женился на Эбигейл Робинс, и в итоге у них родилось пятеро детей. Около 1748 года Карвер перевез свою молодую семью в Монтегю, штат Массачусетс , в то время небольшое приграничное поселение, где он служил членом городского управления .

В 1755 году Карвер присоединился к колониальной милиции Массачусетса в начале франко-индийской войны . В 1757 году Карвер, друг Роберта Роджерса , записался в ряды рейнджеров Берка . Рейнджеры Берка в 1758 году стали частью Рейнджерс Роджерса . Во время войны он изучал геодезические и картографические методы. Карвер добился успеха в армии и в конце концов стал капитаном Массачусетского полка в 1761 году. Два года спустя он ушел из армии с решимостью исследовать новые территории, приобретенные британцами в результате войны, поскольку Франция уступила свою территорию на востоке. реки Миссисипи в Великобританию.

Первоначально Карверу не удалось найти спонсора для предложенных им исследований, но в 1766 году Роберт Роджерс заключил с Карвером контракт на руководство экспедицией по поиску Северо-Западного прохода , который считался западным водным путем к Тихому океану. Был большой стимул открыть этот маршрут. Король и парламент пообещали за любое такое открытие огромную награду в золоте. Восточный путь в Тихий океан проходил вокруг мыса Доброй Надежды у подножия Африки. Этот путь был длинным и оспаривался конкурирующими европейскими державами.

В 1766 и 1767 годах Карвер исследовал части современных Висконсина, Миннесоты и Айовы, в основном вдоль верхнего течения реки Миссисипи. Однако когда он вернулся на восток, его усилия не были признаны. В 1769 году он отплыл в Англию в поисках компенсации и оставался там до конца своей жизни. В 1778 году он опубликовал книгу о своих путешествиях, имевшую большой успех. Он умер в 1780 году.

После его смерти некоторые из его наследников утверждали, что во время своей экспедиции он получил от двух вождей сиу грант на землю на большой территории восточного Висконсина. Грант был юридически недействителен и мог быть посмертным мошенничеством.

Путешествия и исследования

Весной 1766 года Карвер покинул форт Мичилимакинак в современном Макино-Сити, штат Мичиган . Взяв большие каноэ для торговли мехом, он путешествовал по хорошо используемым торговым путям французов. Его маршрут пролегал вдоль северного побережья озера Мичиган , пересекал полуостров Дор (ныне округ Дор ) в Висконсине и продолжался вдоль западного края залива, пока не достиг того места, где сейчас находится Грин-Бей, штат Висконсин .

Карвер зафиксировал посещение небольшого поселения метисов у подножия Грин-Бей (озеро Мичиган) , а также французского монастыря неподалеку в Де-Пере, штат Висконсин . Карвер пополнил запасы здесь и продолжил свое путешествие. Он отправился вверх по реке Фокс в деревню Виннебаго (Хо-Чанк) на северной оконечности озера Виннебаго нынешний город Нина, штат Висконсин , где возник . Продолжая движение вверх по реке Фокс, он в конце концов прибыл к «Гранд-Портидж», хорошо используемому переправе между реками Фокс и Висконсин. Это был крупный центр торговли мехом. Отсюда (ныне Портедж, штат Висконсин ) меха можно было отправлять из Великих озер в реку Висконсин, а затем на юг вдоль Миссисипи в главный порт Новый Орлеан на побережье Мексиканского залива.

Изображение водопада Сент-Энтони из книги Карвера «Путешествие по внутренним частям Северной Америки в 1766, 1767 и 1768 годах» .

Карвер переправился к реке Висконсин, а затем направился вниз по Миссисипи, достигнув большого торгового лагеря в Прейри-дю-Чьен . Вместо того чтобы повернуть на юг, в сторону Нового Орлеана, его экспедиция свернула на север, туда, где сейчас находится Миннесота . К концу лета он достиг водопада Сент-Энтони на территории нынешнего Миннеаполиса . Некоторое время он провел с племенем возле водопада, но повернул на юг, вниз по Миссисипи, чтобы найти более подходящее место для зимовки. Во время этой части путешествия он наткнулся на место, священное для народа Дакота , Вакань-Типи , которое американцы европейского происхождения впоследствии назвали Пещерой Карвера. Сейчас разрушенный, он находился в современном Сент-Поле, штат Миннесота .

Он провел зиму в племенной деревне на территории нынешней восточной Айовы . Следующей весной он встретил Джеймса Тута и Джеймса Стэнли Годдарда, которых послали сопровождать Карвера в его путешествии. Они продолжали исследовать и составлять карты вдоль верхнего течения реки Миссисипи , на территории нынешних Миннесоты и Висконсина . Мужчины направились в Гранд-Портедж на озере Верхнее, надеясь, что Роджерс отправил туда припасы. Но вместо этого они нашли от него письмо, в котором он упрекал их в расходах и предупреждал их в будущем быть более бережливыми. Не имея возможности продолжить путь без крайне необходимых припасов, они направились обратно в форт Мичилимакинак и прибыли туда 29 августа 1767 года.

Карвер узнал, что его спонсор, королевский губернатор Роберт Роджерс , подозревается в заговоре против Англии. 6 декабря 1767 года Роджерс был арестован, обвинен в государственной измене, закован в кандалы и помещен в одиночную камеру. Хотя Карвер провел холодную и ужасную зиму в неотапливаемой гауптвахте, он, вероятно, использовал это время, чтобы подготовить к публикации свой журнал экспедиции. Весной 1768 года Карвер и Роджерс на первом доступном корабле отправились в Детройт. Карвер путешествовал в относительном комфорте пассажирской каюты, в то время как Роджерс был вынужден путешествовать, сидя на балластных камнях в трюме корабля. Роджерса доставили в Монреаль, чтобы предстать перед военным трибуналом. Хотя с него сняли обвинения, он не вернулся на свою должность королевского губернатора. Карвер представил своему начальству список расходов, но в оплате было отказано на том основании, что Роджерс не имел достаточных полномочий, чтобы отдать приказ о такой экспедиции.

Карвер был возмущен. Он считал, что Корона законно наняла его для картографирования и исследования недавно приобретенной территории. Он считал, что, возможно, обнаружил Северо-Западный проход. Он проработал два года, и у него не осталось ничего, кроме долгов, карт и бортовых журналов. Казалось, никто не заинтересован. В 1769 году Карвер уехал в Англию, чтобы подать прошение правительству о выплате ему обещанной оплаты и потребовать вознаграждения за обнаружение потенциального Северо-Западного прохода.

Он оставил свою жену Эбигейл в колониях и больше никогда ее не видел. Остаток своей жизни он провел, ходатайствуя перед [английским] правительством о выплате ему выплат. В конечном итоге он получил от Короны два отдельных гранта на покрытие своих расходов, хотя это и не большая награда за обнаружение Северо-Западного прохода. Работая в этой лоббистской деятельности, он написал свою книгу «Путешествия...» , опубликованную в 1778 году. Он поселился с женщиной и завел вторую семью в Лондоне.

Книга

Мужчина и женщина из Оттигауми , медная пластина из книги Джонатана Карвера, издание 1781 года.

Книга Карвера « Путешествие по внутренним частям Северной Америки в 1766, 1767 и 1768 годах » имела немедленный успех после первой публикации в 1778 году. Второе издание было опубликовано в Дублине в следующем году; С тех пор было опубликовано более тридцати изданий и версий на нескольких языках. Публикация этой книги стала значительным событием в истории освоения американского Запада: Карвер был первым англоговорящим исследователем, отправившимся к западу от верхнего течения реки Миссисипи. Он предвосхитил идею разделения континентов . Он был первым, кто упомянул о большом горном хребте на западе (предположительно Скалистые горы ), который блокирует проход на запад и служит разделителем континентов. Название «Орегон» впервые появляется в печати в его книге, как в тексте, так и на одной из карт.

Карвер проник на Запад дальше, чем любой другой английский исследователь до Американской революции. Он стимулировал любопытство относительно маршрутов в Тихий океан, вопросы которого позже были удовлетворены Александром Маккензи и экспедицией Льюиса и Кларка . Книга стала чрезвычайно популярной, но прибыль пришла к Карверу не сразу. Он умер в бедности 31 января 1780 года в Лондоне .

В 20 веке достоверность повествования Карвера обсуждалась учеными; Изучение рукописного журнала Карвера показывает, что он во многом отличается от опубликованной версии. Более поздние исследования показывают, что, хотя Карвер и совершал тур, который он описывает, он скрывал тот факт, что проводил его в качестве наемного агента королевского губернатора майора Роберта Роджерса , а не под свою ответственность.

В эссе 1906 года, опубликованном в American Historical Review , Э.Г. Борн резюмировал свой взгляд на книгу Карвера: «Ученые в целом согласны с тем, что большая часть работ в этом томе представляет собой сокращение или адаптацию исторических сочинений Шарлевуа, Адэра и Ла Онтана. . Целые главы читаются как почти дословный текст одного или нескольких других авторов».

Наследие и почести

Карвер, Миннесота ; Карвер Каунти, Миннесота ; и Ассоциация Джонатана в Часке, штат Миннесота, были названы в честь Карвера за его исследования и картографирование региона.

Грант Карвера

После смерти Карвера Джон Коакли Леттсом авторские права на книгу приобрел . Третье издание он опубликовал в 1781 году «в помощь вдове и детям» семьи Карвера. Леттсом утверждал, что у него есть документ, подписанный двумя вождями сиу, дающий Карверу право собственности на около 10 000 квадратных миль (30 000 км 2). ² ) на территории нынешних Висконсина и Миннесоты. Документ не удалось найти после смерти лондонской вдовы Карвера.

В 1804 году группа потомков Карвера обратилась в Конгресс США с петицией о правах собственности на большой участок земли в Висконсине и Миннесоте, утверждая, что документ, предположительно датированный «Великой пещерой, 1 мая 1767 года», озаглавленный «Карвер и его семьи на более чем 10 000 квадратных миль (30 000 км²). ² ) земли. В частности, они определили

«Вся определенная полоса или территория земли, ограниченная следующим образом, а именно: от водопада Св. Антония, протекающего по восточному берегу Миссисипи, почти на юго-восток, до озера Пепин, где река Чиппева впадает в реку Миссисипи, а оттуда на восток пять дней пути, что составляет двадцать английских миль в день, а оттуда снова до водопада Святого Антония по прямой прямой».

Другими словами, этот треугольный участок на северо-западе Висконсина и восточной Миннесоте должен был быть ограничен линиями, идущими от современного Миннеаполиса на юго-восток до Пепина, затем на восток до района Стивенс-Пойнт , а оттуда на северо-запад примерно через О-Клэр до Миннеаполиса.

Конгресс расследовал их заявление и в конечном итоге пришел к выводу, что в то время английские законы запрещали предоставление земли частным лицам. Они также пришли к выводу, что Карвер никогда не упоминал о таком гранте ни в своей книге, ни впоследствии, и, наконец, ни один сиу в регионе не знал о такой сделке, заключенной поколением их бабушек и дедушек. В 1817 году старейшины сиу в Сент-Поле, штат Миннесота , сказали наследникам Карвера, что никогда не существовало вождей с именами, указанными в документе. 29 января 1823 года Конгресс пришел к выводу, что не предоставит наследникам Карвера права на эту землю в Висконсине. Земельные спекулянты и мошенники продолжали способствовать продаже частей «Гранта Карвера» еще полвека.

По данным Исторического общества Висконсина:

Современные ученые, изучившие все доказательства, не могут подтвердить существование такого гранта Карверу, который никогда не упоминал о нем в сохранившихся записях. Однако они задокументировали множество случаев обмана, манипуляций и самообмана со стороны его наследников и их агентов, когда они пытались продать части земли в течение десятилетий после его смерти.

Работает

• «Путешествие по внутренним частям Северной Америки в 1766, 1767 и 1768 годах» , впервые опубликовано в 1778 году. [1]
• Журналы Джонатана Карвера и связанные с ним документы, 1766–1770 гг . Под редакцией Джона Паркера. Издательство Исторического общества Миннесоты, 1976. Это был первоначальный отчет об экспедиции Карвера, на основе которого были созданы «Путешествия ». Кажется, она гораздо более надежна, чем книга, созданная на ее основе.
• Трактат о культуре табачного растения; способ его обычно лечения адаптирован к северному климату и предназначен для использования землевладельцами Великобритании . Лондон, 1779 г. - «Написано во время американской войны за независимость (1775–1783) или, как выразился Карвер, «нынешних несчастливых разногласий», когда торговля была нарушена. В этом трактате описаны методы, необходимые для выращивания табака в Великобритании. Карвер утверждает, что за отмену двух парламентских актов времен правления Карла II, которые запрещали выращивание табака в Англии, Карвер считал, что землевладелец получит прибыль, доходы могут быть восстановлены в казну посредством пошлины на растения, а курильщики будут. более чем удовлетворен «мощным ароматным» табаком, произведенным в северном климате».

Представительство в других СМИ

Раймонд Бобер (писавший под псевдонимом «Вольфганг фон Бобер»), в 1979 году написал книгу под названием « Эффект Карвера: паранормальный опыт», в которой он утверждал, что в особняке Саммервинд , поместье на побережье озера Вест-Бэй в Висконсине, обитал призрак Карвера. .

В эпизоде » канала Discovery Channel ​​сериала « Призраки 2005 года утверждалось, что призрак Карвера расстроил жителей Саммервинда.

Статьи

Статьи Джонатана Карвера доступны для исследовательского использования в Историческом обществе Миннесоты . Они включают фотостатические копии журнала экспедиции Карвера на реку Миссисипи (1766–1767), обзорного журнала и словаря языка наудовесси , а также машинописные расшифровки этих документов; копии обследований и документов на земельный грант Карвера от 1767 года, который занимал около четырех миллионов акров на территории современного западного Висконсина; копии писем о франко-индийской войне (1759 г.) и подарках Джеймса Тута индейцам (1768 г.); копии двух петиций к британскому правительству (1769–1770) с просьбой возместить Карверу расходы на его экспедицию на Миссисипи; и копию рекомендации британского правительства по этому запросу.

Также доступны другие документы, касающиеся Джонатана Карвера и земельного гранта Карвера. Каталог библиотеки MHS: Джонатан Карвер и связанные с ним статьи]

Дальнейшее чтение

• Аренс, Миссури (2017). «Влияние карт и журнала капитана Джонатана Карвера на британо-американское мирное соглашение 1782–1783 годов». Имаго Мунди . 69 (2): 216–232. дои : 10.1080/03085694.2017.1312116 . S2CID   164593536 .
• Бикхэм, Трой О. (2004). «Карвер, Джонатан (1710–1780)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета.
• Сэвидж, Генри (1959). Открытие Америки 1700-1875 гг . Харпер и Роу. стр. 42–48. ISBN  0-06-090740-1 .
• Уильямс, Делавэр (1984). «Джонатан Карвер» . Словарь литературной биографии Том. 31. Американские колониальные писатели, 1735–1781 гг . Гейл. ISBN  978-0-8103-1709-3 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Джонатаном Карвером, на Викискладе?

• Работы Джонатана Карвера в Project Gutenberg
• Работы Джонатана Карвера в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Работы Джонатана Карвера в Открытой библиотеке
• Карвер, Джонатан (21 августа 2015 г.). Коакли Леттсом, Джон (ред.). Путешествие по внутренним частям Северной Америки в 1766, 1767 и 1768 годах (электронная книга) (электронная версия 3-го издания 1781 г. изд.). онлайн: Проект Гутенберг . Проверено 19 декабря 2015 г.

• Браун, Линн. "Кем был Джонатан Карвер?" . Историческое общество округа Карвер.
• Гулд, Хайди. «Карвер, Джонатан (1710–1780)» . Мнопедия . Историческое общество Миннесоты.
• «Джонатан Карвер» . Энциклопедия мировой биографии . Томсон Гейл . Проверено 9 ноября 2006 г.