Леви Армстронг для некоторых

Леви Армстронг для некоторых
Леви Армстронг для некоторых
	Леви Армстронг в 2015 году
Рожденный	На некоторые Леви-фунты ; 27 июня 1976 г. (48 лет) ; Джексон, Миссисипи , США
Национальность	Американский
Альма-матер	Университет Южной Калифорнии ( бакалавр ) ; Университет Иллинойса ( JD )
Занятие	Адвокат
Дети	5

Некима Вальдес Леви Армстронг ( урожденная Леви-Паундс , ок. 1976) — американский юрист и активистка социальной справедливости. Она была президентом отделения NAACP в Миннеаполисе с 2015 по 2016 год. Она возглавляла различные организации, занимающиеся вопросами расового равенства и неравенства в районе Миннеаполиса и Сент-Пола .

Леви Армстронг была профессором права в Университете Сент-Томас в Миннеаполисе с 2003 по 2016 год. После завершения своего срока на посту президента отделения NAACP и оставления академического поста она провела неудачную кампанию на пост мэра Миннеаполиса на выборах 2017 года . Она была видным местным активистом в нескольких протестах против убийств чернокожих американцев полицейскими. Она участвовала в судебных процессах с целью помешать Миннеаполису отменить зонирование на одну семью , утверждая, что это нанесет вред окружающей среде и цветным сообществам. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и образование

Леви Армстронг родилась 27 июня 1976 года в Джексоне, штат Миссисипи , и была старшей сестрой из пяти детей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она переехала в южный центральный Лос-Анджелес, проведя первые восемь лет своей жизни в Миссисипи, и в четырнадцать лет была принята в школу Брукса в Северном Андовере, штат Массачусетс , в качестве ученицы-интерната. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она получила степень бакалавра гуманитарных наук в Университете Южной Калифорнии и степень доктора юридических наук в юридическом колледже Университета Иллинойса . ^{[ 7 ]} Леви Армстронг жила в Лос-Анджелесе до 2003 года, когда переехала в американский штат Миннесота . ^{[ 8 ]}

Карьера

Профессорство и общественные проекты

Леви Армстронг начал свою карьеру в качестве доцента юридического факультета Университета Сент-Томаса в 2003 году. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Позже она получила должность профессора в университете и в 2013 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В 2006 году Леви Армстронг основал «Проект общественного правосудия» — партнерство между юридическим факультетом Университета Сент-Томаса и в Сент-Поле отделением NAACP для студентов-юристов, заинтересованных в работе с малообеспеченными сообществами. ^{[ 12 ]}

В 2011 году Леви Армстронг был директором музея истории афроамериканцев в Южном Миннеаполисе . Проект получил несколько крупных пожертвований, кредиты от известных общественных организаций, таких как Фонд Карла Полада , а также потенциальное финансирование государственных облигаций. Однако у проекта возникли финансовые трудности, которые в конечном итоге привели к его закрытию и продаже здания на аукционе. ^{[ 13 ]}

Леви Армстронг стал соучредителем Brotherhood Inc., организации, призванной помогать молодым афроамериканцам держаться подальше от банд и тюрем. ^{[ 12 ]} Она возглавляет консультативный комитет штата Миннесота при Комиссии США по гражданским правам и всем гражданам, некоммерческой организации, целью которой является сокращение разрыва в занятости по расовому признаку в районе Миннеаполиса и Сент-Пола. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Движение Black Lives Matter

Леви Армстронг участвовал в протестах против жестокости полиции в Фергюсоне, штат Миссури, в середине 2014 года. ^{[ 16 ]} Она также приняла участие в Black Lives Matter акции протеста против жестокости полиции в торговом центре Mall of America в Блумингтоне, штат Миннесота, в декабре 2014 года. Городские власти Блумингтона предъявили ей и десяти другим протестующим обвинения в хулиганстве и посягательстве на чужую территорию , что влекло за собой максимальное наказание в размере одного штрафа. штраф до 8000 долларов и тюремное заключение на срок до двух лет. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} Обвинения в реституции в размере 40 000 долларов против протестующих были позже сняты городскими властями. ^{[ 8 ]} В ноябре 2015 года судья округа Хеннепин отклонил обвинения против Леви Армстронга и еще десяти человек, обвиненных Блумингтоном. ^{[ 17 ]}

Президентство NAACP в Миннеаполисе

В 2015 году Леви Армстронг стал президентом отделения NAACP в Миннеаполисе , когда уходящий президент Джерри Макафи решил не переизбираться. Хотя она выиграла выборы без сопротивления в бюллетенях, Леви Армстронг столкнулась с критикой со стороны Макафи, который утверждал, что она была слишком сосредоточена на вопросах жестокости полиции, игнорируя такие проблемы, как другие насильственные преступления против афроамериканцев. ^{[ 8 ]} Леви Армстронг заявила, что надеется расширить взаимодействие молодежи с NAACP во время ее пребывания в организации. ^{[ 8 ]} Она критиковала расовое неравенство в регионе Миннеаполис-Сент-Пол , назвав его одним из худших в стране. ^{[ 15 ]}

В ноябре 2015 года, после убийства Джамара Кларка от рук полицейских Миннеаполиса , Леви Армстронг был вовлечен в человеческую блокаду межштатной автомагистрали 94 . Из примерно 40 протестующих Леви Армстронг был арестован одним из первых. ^{[ 18 ]} Она возглавила несколько последующих протестов против убийства Кларка. ^{[ 19 ]}

Леви Армстронг оставила свою профессорскую должность в Университете Сент-Томас в 2016 году, чтобы полностью посвятить себя решению вопросов экономической и расовой справедливости. ^{[ 20 ]} В октябре того же года она объявила, что не намерена баллотироваться на второй срок на пост президента NAACP Миннеаполиса, но « планирует иметь еще более заметное присутствие в обществе». ^{[ 21 ]} Ее преемник на посту Джейсон Соул выразил благодарность Леви Армстронгу за то, что он объединил организацию, более ориентированную на политику и документацию, с движением Black Lives Matter. ^{[ 22 ]}

Предвыборная кампания мэра

Через год после смерти Джамара Кларка Леви Армстронг объявила о своем намерении баллотироваться на пост мэра Миннеаполиса на выборах 2017 года в качестве члена Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты . Объявление было сделано возле четвертого участка полиции Миннеаполиса, где годом ранее протестующие проводили 18-дневную демонстрацию против убийства Кларка. Леви Армстронг столкнулся с действующим мэром Бетси Ходжес , также членом Демократической партии фермеров-лейбористов, и несколькими другими кандидатами. ^{[ 23 ]} Несмотря на то, что Армстронг баллотировалась в качестве члена партии Демократов-Фермеров-Лейбористов, она предпочла отказаться от партийного процесса выдвижения кандидатур, сославшись на то, что она описала как «сбивающий с толку и неприветливый» характер партийных собраний и съездов. ^{[ 24 ]} Она проиграла Джейкобу Фрею на выборах в ноябре 2017 года, заняв пятое место в общем зачете. ^{[ 25 ]}

Общественная активность

В 2020 году Леви Армстронг участвовал в местных протестах по поводу убийства Джорджа Флойда , безоружного афроамериканца, белым полицейским Миннеаполиса. Она присутствовала, когда полицейские без предупреждения применили слезоточивый газ по протестующим в третьем полицейском участке Миннеаполиса во второй половине дня 26 мая, когда отдельная, меньшая группа демонстрантов бросала предметы в офицеров. В результате инцидента Леви Армстронг стал названной стороной в иске в окружной суд США, поданном Американским союзом гражданских свобод Миннесоты по поводу права на мирный протест. ^{[ 26 ]} Леви Армстонг критиковал лидера профсоюза полиции Миннеаполиса Боба Кролла и участвовал в протестах с требованием его отставки. Группа протеста из 100 человек во главе с Сетью расовой справедливости Леви Армстронга, собравшаяся возле дома Кролла в Хьюго, штат Миннесота , 15 августа 2020 года, вызвала споры. Помимо призыва к отставке Кролла, группа раскритиковала партнершу Кролла, тележурналистку WCCO Лиз Коллин, за конфликт интересов в материалах о насилии со стороны полиции. Некоторые протестующие разбили Кролла и Коллина в форме пиньяты чучела , что было осуждено представителями местных СМИ как символическое проявление насилия в отношении женщины-журналистки. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В 2023 году Леви Армстронг был членом команды юристов, которая подала в суд на Миннеаполис за его План до 2040 года, который отменял зонирование на одну семью в Миннеаполисе, чтобы уменьшить нехватку жилья в Миннеаполисе и уменьшить разрастание. ^{[ 1 ]} Леви Армстронг утверждал, что отмена зонирования на одну семью нанесет вред окружающей среде и цветным сообществам, заявив, что «цветные жители уже сталкиваются со значительными барьерами при приобретении жилья, которые были бы усугублены в соответствии с планом в результате сокращения доступа и доступности одиночных домов». семейное имущество». ^{[ 1 ]} После того, как окружной судья округа Джозеф Кляйн вынес решение в пользу иска, вынудив Миннеаполис отменить свой план по отмене зонирования на одну семью, Леви Армстронг отпраздновал это решение как «крупную победу». ^{[ 1 ]}

Личная жизнь

Леви Армстронг жила в Бруклин-Парке , штат Миннесота, до сентября 2015 года, когда она переехала на север Миннеаполиса. ^{[ 29 ]} Она замужем, имеет пятерых детей, двое из которых усыновлены. ^{[ 30 ]} В середине 2010-х годов она проповедовала в Церкви Первого Завета Миннеаполиса раз в два месяца. ^{[ 14 ]}^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Миннеаполис не может продолжить реализацию Плана 2040, постановил суд» . Звездная Трибьюн . 2023.
^ Карновски, Стив (23 ноября 2015 г.). «Лидер протеста в Миннеаполисе — проповедник, юрист и агитатор в стиле 60-х» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
^ Кольбер, Гарри младший (24 июня 2016 г.). «Откровенный разговор от Некимы Леви-Паундс» . Новости прозрения . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Юань, Мина (январь 2016 г.). «Президент NAACP Миннеаполиса, адвокат по гражданским правам, активист и профессор права рассказывает Джамару Кларку, расовой напряженности и тому, как молодежь может добиться перемен» (PDF) . Журналистика ThreeSixty . Сент-Пол, Миннесота: Университет Сент-Томаса. п. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г. Мина: Начнем с того, что я знаю, что ты вырос в южном и центральном Лос-Анджелесе. Не могли бы вы рассказать мне немного о том, с какими проблемами вы столкнулись, будучи подростком, пытаясь внести свой вклад или добиться перемен? Некима: Ну, в детстве в Южном Централе больше всего на меня повлиял тот факт, что один из моих одноклассников был убит. Поэтому, когда мне было 14, я получил стипендию для обучения в школе-интернате в Норт-Андовере, штат Массачусетс, под названием Brooks School. И я был там, в этой богатой школе-интернате, а потом... прямо перед весенними каникулами мне позвонила мама и сказала, что одну из моих одноклассниц по имени Латаша Харлинс убили. Владелец магазина выстрелил ей в затылок.
^ Ду, Сьюзен (27 апреля 2015 г.). «Смиренные корни лидеров борьбы с расизмом Святого Павла» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Юккас, Джейми (5 мая 2015 г.). «Житель Миннесоты встретится: депутат президент NAACP Некима Леви-Паундс» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ «Некима Леви-Паундс» . Школа права . Университет Сент-Томас (Миннесота) . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильямс, Брандт (1 мая 2015 г.). «Активист Леви-Паундс надеется, что молодые люди придадут энергию NAACP» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Леви-Паундс, Некима (2013). «Поднимаясь в дыму: влияние войны с наркотиками на молодых чернокожих мужчин» . Обзор законодательства правительства Олбани . 6 : 563–589 . Проверено 12 июня 2015 г. – через Hein Online (требуется подписка)
^ Клейтон, Крис (25 апреля 2016 г.). «Борьба Некимы Леви-Паундса за расовую справедливость» . Мплс. Святой Павел . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Хубер, Сьюзен (9 сентября 2013 г.). «Объявлены акции» . Университет Святого Томаса . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Данлоп, Сибил (20 февраля 2015 г.). «Адвокаты года: Некима Леви-Паундс» . Миннесотский юрист . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Голден, Эрин (22 сентября 2015 г.). «После судебного процесса здание Афроамериканского музея Миннесоты продано на публичном аукционе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Риган, Шейла (5 июня 2014 г.). «Некима Леви-Паундс идет по пути гражданских прав и социальной справедливости» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Норфлит, Николь (4 мая 2015 г.). «Защитник Black Lives Matter избран главой NAACP Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холлман, Чарльз (21 января 2015 г.). «Протестующий в торговых центрах Леви-Паундс клянется оспорить обвинения» . Пресс-секретарь Миннесоты . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Рейнан, Джон; Олсон, Рошель (10 ноября 2015 г.). «Судья отклоняет обвинения против организаторов протеста МОА Black Lives Matter» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Робертс, Эшли (17 ноября 2015 г.). «Президент NAACP Миннеаполиса высказался по поводу арестов на трассе I-94» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ Ламберт, Брайан (2 февраля 2016 г.). «Как движение Black Lives Matter меняет местные репортажи» . МиннПост . Проверено 3 февраля 2016 г.
^ Сойер, Лиз (28 мая 2016 г.). «Глава NAACP Некима Леви-Паундс покидает юридическую школу Сент-Томаса» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Ферст, Рэнди (6 октября 2016 г.). «Некима Леви-Паундс не будет баллотироваться на второй срок на пост президента NAACP Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
^ Тиг, Кристоффер (14 ноября 2016 г.). « Бывают моменты, когда нужно агитировать»: вопросы и ответы с новым президентом NAACP Миннеаполиса Джейсоном Соулом» . МиннПост . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ Каллаган, Питер (22 февраля 2017 г.). «Что говорят о предвыборных кампаниях основных кандидатов в мэры Миннеаполиса» . МиннПост . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Белз, Адам (4 апреля 2017 г.). «Некима Леви-Паундс говорит, что не будет добиваться поддержки DFL на выборах мэра Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ «Итоги выборов 2017 года» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис Стар Трибьюн . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ Джонс, Ханна (17 июля 2020 г.). «ACLU и протестующие в Миннеаполисе подают в суд за право не подвергаться слезоточивому газу» . Страницы города . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Урэн, Адам (18 августа 2020 г.). «Протестующие осуждены после того, как они уничтожили пиньяту Лиз Коллин из WCCO» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Клекер, Мара (17 августа 2020 г.). «Республиканская партия называет комментарии кандидата от ДФЛ по поводу протеста Уго «предосудительными» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ферст, Рэнди (14 ноября 2016 г.). «Активистка за гражданские права Некима Леви-Паундс будет баллотироваться на пост мэра» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ Леви-Паундс, Некима (2015). «Защита наших черных сыновей: взгляд матери на расу, злоупотребления со стороны полиции и влияние на перемены» . Женская пресса Миннесоты . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Миннеаполис не может продолжить реализацию Плана 2040, постановил суд» . Звездная Трибьюн . 2023.

[pp-2] Карновски, Стив (23 ноября 2015 г.). «Лидер протеста в Миннеаполисе — проповедник, юрист и агитатор в стиле 60-х» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 24 ноября 2015 г.

[3] Кольбер, Гарри младший (24 июня 2016 г.). «Откровенный разговор от Некимы Леви-Паундс» . Новости прозрения . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[4] Юань, Мина (январь 2016 г.). «Президент NAACP Миннеаполиса, адвокат по гражданским правам, активист и профессор права рассказывает Джамару Кларку, расовой напряженности и тому, как молодежь может добиться перемен» (PDF) . Журналистика ThreeSixty . Сент-Пол, Миннесота: Университет Сент-Томаса. п. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г. Мина: Начнем с того, что я знаю, что ты вырос в южном и центральном Лос-Анджелесе. Не могли бы вы рассказать мне немного о том, с какими проблемами вы столкнулись, будучи подростком, пытаясь внести свой вклад или добиться перемен? Некима: Ну, в детстве в Южном Централе больше всего на меня повлиял тот факт, что один из моих одноклассников был убит. Поэтому, когда мне было 14, я получил стипендию для обучения в школе-интернате в Норт-Андовере, штат Массачусетс, под названием Brooks School. И я был там, в этой богатой школе-интернате, а потом... прямо перед весенними каникулами мне позвонила мама и сказала, что одну из моих одноклассниц по имени Латаша Харлинс убили. Владелец магазина выстрелил ей в затылок.

[5] Ду, Сьюзен (27 апреля 2015 г.). «Смиренные корни лидеров борьбы с расизмом Святого Павла» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 4 апреля 2017 г.

[wcco-6] Jump up to: ^а ^б Юккас, Джейми (5 мая 2015 г.). «Житель Миннесоты встретится: депутат президент NAACP Некима Леви-Паундс» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[bio-7] «Некима Леви-Паундс» . Школа права . Университет Сент-Томас (Миннесота) . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[mpr-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уильямс, Брандт (1 мая 2015 г.). «Активист Леви-Паундс надеется, что молодые люди придадут энергию NAACP» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[aglr-9] Леви-Паундс, Некима (2013). «Поднимаясь в дыму: влияние войны с наркотиками на молодых чернокожих мужчин» . Обзор законодательства правительства Олбани . 6 : 563–589 . Проверено 12 июня 2015 г. – через Hein Online (требуется подписка)

[10] Клейтон, Крис (25 апреля 2016 г.). «Борьба Некимы Леви-Паундса за расовую справедливость» . Мплс. Святой Павел . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 10 ноября 2023 г.

[11] Хубер, Сьюзен (9 сентября 2013 г.). «Объявлены акции» . Университет Святого Томаса . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.

[mnlaw-12] Jump up to: ^а ^б Данлоп, Сибил (20 февраля 2015 г.). «Адвокаты года: Некима Леви-Паундс» . Миннесотский юрист . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[13] Голден, Эрин (22 сентября 2015 г.). «После судебного процесса здание Афроамериканского музея Миннесоты продано на публичном аукционе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[tcdp-14] Jump up to: ^а ^б Риган, Шейла (5 июня 2014 г.). «Некима Леви-Паундс идет по пути гражданских прав и социальной справедливости» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[strib-15] Jump up to: ^а ^б Норфлит, Николь (4 мая 2015 г.). «Защитник Black Lives Matter избран главой NAACP Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 12 июня 2015 г.

[msr-16] Jump up to: ^а ^б Холлман, Чарльз (21 января 2015 г.). «Протестующий в торговых центрах Леви-Паундс клянется оспорить обвинения» . Пресс-секретарь Миннесоты . Проверено 12 июня 2015 г.

[17] Рейнан, Джон; Олсон, Рошель (10 ноября 2015 г.). «Судья отклоняет обвинения против организаторов протеста МОА Black Lives Matter» . Звездная Трибьюн . Проверено 10 ноября 2015 г.

[18] Робертс, Эшли (17 ноября 2015 г.). «Президент NAACP Миннеаполиса высказался по поводу арестов на трассе I-94» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.

[local_reporting-19] Ламберт, Брайан (2 февраля 2016 г.). «Как движение Black Lives Matter меняет местные репортажи» . МиннПост . Проверено 3 февраля 2016 г.

[exit_ust-20] Сойер, Лиз (28 мая 2016 г.). «Глава NAACP Некима Леви-Паундс покидает юридическую школу Сент-Томаса» . Звездная Трибьюн . Проверено 28 мая 2016 г.

[21] Ферст, Рэнди (6 октября 2016 г.). «Некима Леви-Паундс не будет баллотироваться на второй срок на пост президента NAACP Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.

[sole-22] Тиг, Кристоффер (14 ноября 2016 г.). « Бывают моменты, когда нужно агитировать»: вопросы и ответы с новым президентом NAACP Миннеаполиса Джейсоном Соулом» . МиннПост . Проверено 14 ноября 2016 г.

[23] Каллаган, Питер (22 февраля 2017 г.). «Что говорят о предвыборных кампаниях основных кандидатов в мэры Миннеаполиса» . МиннПост . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[strib_no_endorse-24] Белз, Адам (4 апреля 2017 г.). «Некима Леви-Паундс говорит, что не будет добиваться поддержки DFL на выборах мэра Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[25] «Итоги выборов 2017 года» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис Стар Трибьюн . Проверено 14 ноября 2017 г.

[26] Джонс, Ханна (17 июля 2020 г.). «ACLU и протестующие в Миннеаполисе подают в суд за право не подвергаться слезоточивому газу» . Страницы города . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 17 января 2023 г.

[27] Урэн, Адам (18 августа 2020 г.). «Протестующие осуждены после того, как они уничтожили пиньяту Лиз Коллин из WCCO» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 17 января 2023 г.

[28] Клекер, Мара (17 августа 2020 г.). «Республиканская партия называет комментарии кандидата от ДФЛ по поводу протеста Уго «предосудительными» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 19 августа 2020 г.

[strib2-29] Jump up to: ^а ^б Ферст, Рэнди (14 ноября 2016 г.). «Активистка за гражданские права Некима Леви-Паундс будет баллотироваться на пост мэра» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 14 ноября 2016 г.

[30] Леви-Паундс, Некима (2015). «Защита наших черных сыновей: взгляд матери на расу, злоупотребления со стороны полиции и влияние на перемены» . Женская пресса Миннесоты . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]