Убийство Жока Клеммонса

Убийство Жока Клеммонса
Дата	10 февраля 2017 г.
Время	До 13:00
Расположение	James A. Cayce Homes Парковка , Восточный Нэшвилл , Теннесси , США
Участники	Джошуа Липперт (стрелок)
Летальные исходы	Жок Клеммонс

Жок Клеммонс , 31-летний мужчина, был смертельно ранен 10 февраля 2017 года в Нэшвилле, штат Теннесси , США, после остановки движения, где Клеммонс вытащил пистолет, что привело к конфронтации с Джошуа Липпертом, 32-летним мужчиной. - старый полицейский. После расследования окружной прокурор округа Дэвидсон отказался возбуждать уголовное дело против Липперта по каким-либо обвинениям, и это решение было опротестовано несколькими группами. После проверки на нескольких уровнях работы и отчетов полиции Нэшвилла и Бюро расследований Теннесси Министерство юстиции США закрыло дело в августе 2017 года.

События

Клеммонс проехал по знаку «стоп» и остановился на стоянке дома Джеймса А. Кейси . Он вышел из машины и был вооружен. Его пистолет упал на землю во время ссоры с Липпертом. Клеммонс поднял оружие, прежде чем Липперт выстрелил ему: один раз в живот, один раз в бедро и дважды в спину, когда он пытался убежать.

11 мая 2017 года окружной прокурор округа Дэвидсон . Гленн Фанк принял решение не возбуждать уголовное дело против Липперта Это решение вызвало критику со стороны NAACP , ACLU и Black Lives Matter , а также протестующих, собравшихся возле резиденции тогдашнего мэра Нэшвилла Меган Бэрри .

В августе 2017 года дело было закрыто тремя федеральными правительственными агентствами ( Прокуратурой США в Нэшвилле, ФБР и Отделом гражданских прав Министерства юстиции США ) после рассмотрения расследований, проведенных Департаментом полиции столичного Нэшвилла. и Бюро расследований Теннесси . Это решение приветствовалось в Братском полицейском приказе , который побудил протестующих оставить на межгосударственных эстакадах плакаты с критикой в день их ежегодной конференции в Нэшвилле.

Участвующие стороны

Жок Клеммонс

Жок Клеммонс был 31-летним мужчиной. ^{[ 1 ]} Его воспитывали мать Шейла Клеммонс Ли и отчим Марк Т. Ли. ^{[ 2 ]} У него было две сестры, Аджа Тейт и Бритта Гуднер. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} От Тамеки Льюис у него было двое детей 13 и 8 лет. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

За последнее десятилетие Клеммонса арестовывали или привлекали к ответственности за нарушение водительских прав 19 раз. ^{[ 6 ]} Клеммонс был приговорен к восьми годам тюремного заключения в 2014 году за употребление кокаина . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В 2017 году его освободили условно. ^{[ 3 ]} и запрещено носить оружие. ^{[ 1 ]}

Джошуа Липперт

Джошуа Липперт — 32-летний офицер полиции столичного управления полиции Нэшвилла . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Стрельба

Стрельба произошла за несколько минут до 13:00 на стоянке жилого комплекса James A. Cayce Homes в Восточном Нэшвилле, штат Теннесси. ^{[ 1 ]} В кирпичных зданиях проживает около 2000 жителей. ^{[ 5 ]}

Из своей полицейской машины без опознавательных знаков, ^{[ 3 ]} Липперт увидел, как Клеммонс, который ехал на сером внедорожнике, проехал мимо знака «стоп». ^{[ 1 ]} Когда Клеммонс припарковался на стоянке и вышел из машины, его задержал Липперт. ^{[ 1 ]} Клеммонс нес заряженный пистолет Ruger .357 Magnum , который упал на землю. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Липперт пытался удержать Клеммонса подальше от пистолета, но тот схватил его и убежал между двумя припаркованными машинами; Липперт выстрелил Клеммонсу один раз в бедро и дважды в спину. ^{[ 1 ]} Липперт взял пистолет Клеммонса и сунул его в карман. ^{[ 8 ]}

Липперт и его коллеги оказали Клеммонсу первую помощь , но безрезультатно. ^{[ 1 ]} Клеммонса доставили в Медицинский центр Университета Вандербильта , где он скончался от травм во время операции. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Последствия стрельбы

В течение нескольких часов 10 февраля территория между Сильван-стрит и Саммер-Плейс на Южной Шестой улице была закрыта, и на месте происшествия находились около 30 полицейских и детективов. ^{[ 1 ]} Тем временем Липперта назначили на оплачиваемую административную должность, но не отстранили от должности. ^{[ 1 ]} И столичное управление полиции Нэшвилла, и Бюро расследований Теннесси начали расследование. ^{[ 9 ]} Обе организации спорили по поводу проведения одновременных расследований, при этом TBI полагает, что допрос свидетелей дважды является проблематичным. ^{[ 9 ]} TBI также пригрозило прекратить расследование, если MNPD продолжит его. ^{[ 10 ]}

Департамент полиции столичного Нэшвилла первоначально заявил, что у Клеммонса и Липперта было две ссоры. ^{[ 9 ]} Позже видеокамеры показали, что он был только один. ^{[ 9 ]}

Семья Клеммонса собрала через GoFundMe 11 000 долларов на его похороны, которые состоялись 18 февраля 2017 года. ^{[ 5 ]}

9 мая 2017 года адвокат Липперта попросил Бюро расследований Теннесси опубликовать отчет о расследовании. ^{[ 11 ]}

11 мая 2017 года полицейское управление столичного Нэшвилла опубликовало 20-страничный отчет Управления профессиональной ответственности о своем внутреннем расследовании. ^{[ 8 ]} Они пришли к выводу, что Липперт считал, что ему «находится в непосредственной опасности», потому что Клеммонс имел при себе пистолет. ^{[ 1 ]} и что он действовал в порядке самообороны. ^{[ 8 ]} Заключение соответствует заявлению Липперта, который сказал, что, по его мнению, Клеммонс собирался его убить. ^{[ 12 ]}

В тот же день окружной прокурор округа Дэвидсон . Гленн Фанк принял решение не возбуждать уголовное дело против Липперта ^{[ 5 ]} пришел к выводу, что Липперт действовал в порядке самообороны. ^{[ 13 ]} В принятии решения ему помог Маркус Флойд, помощник генерального прокурора округа; Эми Хантер, заместитель генерального прокурора округа; Роджер Мур, заместитель генерального прокурора округа; Байрон Пью, помощник генерального прокурора округа; и Эд Райан, помощник генерального прокурора округа. ^{[ 14 ]} Во время конференции Хантер предположил, что полицейский отчет содержит предвзятость в пользу Липперта. ^{[ 15 ]} В частности, в отчете MNPD, написанном всего через пять часов после стрельбы, происшествие названо «оправданным убийством» и «завершено». ^{[ 10 ]} Тем не менее, и мэр Нэшвилла Меган Барри, и Марк Гвин , директор Бюро расследований Теннесси, поддержали решение окружного прокурора Фанка не возбуждать уголовное дело против Липперта. ^{[ 5 ]}

Вскоре после того, как решение было обнародовано, семья Клеммонса провела пресс-конференцию в нэшвиллском офисе Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). ^{[ 2 ]} Его транслировали в прямом эфире по телевидению, а #jocquesclemmons стал трендом в Твиттере. ^{[ 2 ]} К ним присоединились их адвокат и массовая группа под названием «Коалиция Справедливости для Жока». ^{[ 2 ]} Во время пресс-конференции их адвокат заявил, что семья отвергла решение Д.А. Функа. ^{[ 2 ]} Его сестра Аджа добавила, что они хотят добиться увольнения Джошуа Липперта с должности в полицейском управлении. ^{[ 2 ]} Тем временем протестующие начали скандировать « Нет справедливости, нет мира ». ^{[ 2 ]}

Вскоре после этого начальник столичного управления полиции Нэшвилла Стив Андерсон дал еще одну пресс-конференцию, которая также транслировалась в прямом эфире по телевидению. ^{[ 2 ]} Андерсон отверг любые предположения о предвзятости в своем расследовании. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Полицейское расследование показало, что пистолет Клеммонса был украден из дома сотрудника Департамента исправительных учреждений штата Теннесси в Эшленд-Сити в 2001 году; женщина сначала подумала, что его забрал член семьи. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]} Дальнейшее расследование показало, что пистолет был продан на оружейной выставке в Смирне в октябре 2001 года. ^{[ 16 ]}

15 мая 2017 года семья Клеммонса отказалась исключить возможность подачи гражданского иска против города Нэшвилл. ^{[ 17 ]}

Также 15 мая начальник полиции Андерсон направил письмо заместителю окружного прокурора Эми Хантер, в котором заявил, что она исказила отчет MNPD; он предупредил: «Неспособность должным образом признать свою ошибку будет определять вашу честность и, вероятно, привлечет внимание любого руководящего или надзорного органа». ^{[ 15 ]} 16 мая 2017 года окружной прокурор Фанк направил письмо мэру Барри, отвечая на утверждения Андерсона, в котором говорилось: «Шеф Андерсон ответил на наши предложения по улучшению терминологической политики MNPD личными нападками». ^{[ 15 ]} В ответ мэр призвал улучшить связь между MNPD и офисом окружного прокурора. ^{[ 18 ]}

19 мая 2017 года канцлер Эллен Хоббс Лайл приказала опубликовать отчет Бюро расследований Теннесси после его редактирования. ^{[ 19 ]} Четыре дня спустя она сказала, что отчет будет размещен на сайте окружного прокурора с 9 июня по 10 июля 2017 года. ^{[ 20 ]}

31 мая 2017 года капитан Хармон Хансикер из MNPD заявил, что им не удалось получить отпечатки пальцев с пистолета Клеммонса. ^{[ 21 ]} В ответ семья Клеммонса еще раз предложила подать в суд на город Нэшвилл. ^{[ 21 ]}

В августе 2017 года расследования, проведенные MNPD и TBI, были рассмотрены и закрыты прокуратурой США в Нэшвилле, ФБР и Отделом гражданских прав Министерства юстиции США . ^{[ 22 ]}

В начале февраля мать Клеммонса подала в суд на MNPD, чтобы забрать его телефон с семейными фотографиями. ^{[ 23 ]}

Общественный резонанс

12 мая 2017 г. около 70 протестующих из коалиции «Справедливость для Жока» и организации «Жизни чернокожих имеют значение», одетые в черное и несущие гроб, провели демонстрацию в деревне Хиллсборо , районе, где преобладают белые. ^{[ 4 ]} Среди протестующих была семья Клеммонса. ^{[ 24 ]} Они прошли от парка Фанни Мэй Дис возле кампуса Университета Вандербильта , вверх по Блейкмор-авеню и 24-й Южной авеню, вплоть до резиденции мэра Нэшвилла Меган Барри на 20-й Южной авеню. ^{[ 4 ]}^{[ 24 ]} Протестующие также несли плакаты, обвиняющие мэра Барри в причастности к решению окружного прокурора. ^{[ 4 ]} Они оставили гроб возле ее дома. ^{[ 24 ]}

20 мая 2017 года коалиция «Справедливость для Жока», в которую вошли родители Клеммонса, провела собрание в мэрии, но ни мэр, ни окружной прокурор не пришли, и их представители не смогли ответить на их вопросы. ^{[ 25 ]} Что касается управления полиции, то на приглашение они не ответили и никого не прислали. ^{[ 25 ]} Представитель коалиции заявил: «Мы просим, чтобы нас услышали, потому что снова и снова нас увольняют, нам говорят, что мы всего лишь небольшая группа крикливых людей и что в конечном итоге мы уйдем. [...] Кажется, что их появление политически нецелесообразно, и мы хотим показать им, что это неправда, что мы действительно говорим от имени многих людей в обществе». ^{[ 26 ]}

В статье, опубликованной в журнале Nashville Scene в мае 2017 года, предполагалось, что Функ мог обвинить Липперта в убийстве второй степени . ^{[ 27 ]}

После закрытия расследования прокуратурой США, ФБР и министерством юстиции в августе 2017 года Братский полицейский приказ «опубликовал заявление в поддержку Липперта». ^{[ 22 ]}

В ноябре 2017 года мать Клеммонса посетила MNPD вместе с общественными активистами, чтобы попросить об увольнении Липперта; ^{[ 28 ]} двух репортеров, в том числе Стивена Хейла из Nashville Scene , вывели из здания за вторжение владельца. ^{[ 29 ]} Вопрос о трудоустройстве Липперта снова был поднят матерью Клеммонса в декабре 2017 года. ^{[ 30 ]}

7 февраля 2018 года группа активистов под названием Community Oversight Now, в которую входят члены коалиции «Справедливость для Жока», организации « Жизни чернокожих имеют значение» , «Демократия Нэшвилл», «Армия Гидеона» , «Дом Гарриет Табман» и «Тюремный коллектив без исключений», подали жалобу по этическим вопросам в Совет по этическому поведению Совета предположил, что внебрачная связь мэра Барри с сержантом Робертом Форрестом из MNPD могла повлиять на ее возражение против увольнения Липперта и создания «комиссии по подотчетности полиции под руководством граждан» после стрельбы. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Они также направили письмо по этому поводу вице-мэру Дэвиду Брайли . ^{[ 34 ]} Барри отрицала, что инцидент повлиял на ее решения. ^{[ 35 ]}

Коалиция «Справедливость для Жока» 8 февраля 2018 года провела митинг возле Восточного полицейского участка, призывая уволить Липперта с работы в MNPD. ^{[ 36 ]} 10 февраля 2018 года в Киркпатрик-парке состоялась церемония в честь Клеммонса. ^{[ 37 ]}

Предполагаемые расовые проблемы

Инцидент вызвал критику со стороны лидеров афроамериканского сообщества в Нэшвилле.

Члены коалиции «Справедливость для Жока» заявили, что этот инцидент продемонстрировал системный расизм в полицейском управлении столичного Нэшвилла. ^{[ 2 ]} Президент отделения NAACP в Нэшвилле Люди Уоллес сказала, что это был «печальный день для Нэшвилла», добавив: «Вероятнее всего, вас отправят в тюрьму за то, что вы ударили собаку, чем за то, что вы выстрелили чернокожему мужчине в спину, пока он бежит». ^{[ 2 ]} Армия Гидеона заявила, что они собрали данные, свидетельствующие о том, что Липперт имел привычку останавливать чернокожих водителей чаще, чем белых. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}

Нэшвиллское отделение организации Black Lives Matter призвало к увольнению Липперта. ^{[ 2 ]} добавив: «Сегодня Нэшвилл, оплот либералов в Теннесси, присоединяется к другим многочисленным населенным пунктам, которые не могут найти недостатки или даже признать преступность в полицейских, когда их насилие и жестокость уносят жизни чернокожих людей». ^{[ 5 ]} Они утверждали, что необходимо создать независимый общественный наблюдательный совет. ^{[ 2 ]} Американский союз гражданских свобод (ACLU) Теннесси согласился с тем, что городу Нэшвиллу следует создать независимый наблюдательный совет, и призвал полицейских Нэшвилла носить нательные камеры. ^{[ 2 ]}

15 мая 2017 года члены фракции меньшинства столичного совета Нэшвилла и округа Дэвидсон заявили, что инцидент «отражает не только то, как город «ИТ» рассматривает и обращается с чернокожими гражданами, но и с чернокожими выборными должностными лицами». ^{[ 38 ]} Они добавили: «Черное сообщество обязано проявить эту любезность. Семье Клеммонсов следует оказать такую любезность. Чернокожий мужчина был убит, и ни с одним чернокожим членом Совета не связались до объявления об оправдании офицера». ^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Алунд, Натали Нейса; Сойер, Ариана Майя (10 февраля 2017 г.). «Как разворачивалась смертельная стрельба в доме Кейси с участием офицера» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Сойер, Ариана; Тамбурин, Адам; Вадхвани, Анита (11 мая 2017 г.). «Семья Жока Клеммонса и общественные лидеры требуют увольнения офицера» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Подозреваемый убит после инцидента в жилом комплексе» . ВТВФ . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сойер, Ариана Майя (12 мая 2017 г.). «Коалиция «Справедливость для Жока» проводит демонстрацию возле дома мэра Нэшвилла» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (11 мая 2017 г.). «Прокуратура решает не привлекать офицера к ответственности, но критикует предвзятость и призывает к работе» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Хейл, Стивен (15 февраля 2017 г.). «Не думайте: «Здесь этого не может случиться » . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г. Судимость Клеммонса включает 19 арестов или обвинений в нарушении водительских прав менее чем за 10 лет, и из-за этого кажется, что он вышел прямо из отчета Армии Гидеона « Вождение черными», опубликованного в прошлом году, в котором подчеркивается непропорциональное внимание к афроамериканцам. водители получают от полиции Нэшвилла. Что касается Липперта, его послужной список в MNPD включает 20 дней дисциплинарного отстранения в течение пяти лет, некоторые из которых за нарушения, связанные с неверным суждением, приводящим к ненужному применению силы.
^ Перейти обратно: ^а ^б Приятный, Джозеф (12 мая 2017 г.). «Пистолет, найденный после стрельбы Жока Клеммона, был украден в 2001 году» . ВКРН . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г. Револьвер .357 Magnum, найденный на месте расстрела Жока Клеммонса в Восточном Нэшвилле в начале этого года, был украден у сотрудника TDOC, как сообщил полиции метро зарегистрированный владелец.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (11 мая 2017 г.). «Полиция Нэшвилла: офицер оправдан в убийстве Жока Клеммонса» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барченгер, Стейси (30 марта 2017 г.). «Полиция Нэшвилла, TBI, окружной прокурор спорят по поводу расследования полицейской стрельбы» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (25 мая 2017 г.). «Почему Гленн Фанк выразил обеспокоенность по поводу предвзятости в расследовании Жока Клеммона» . Теннессиец . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «Адвокат: Офицер требует опубликования отчета о смертельной стрельбе» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Дэйв (12 мая 2017 г.). «Смотрите: офицер полиции Нэшвилла говорит, что Жок Клеммонс «собирался меня убить» » . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «Нет обвинений белому офицеру в Нэшвилле, который застрелил чернокожего» . Лос-Анджелес Таймс . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г.
^ Барченгер, Стейси (14 мая 2017 г.). «Кто помогает решить, предъявлены ли офицерам Нэшвилла обвинения в применении смертоносной силы? Познакомьтесь с командой, которая работает с окружным прокурором Гленном Фанком» . Теннессиец . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Барченгер, Стейси (16 мая 2017 г.). «Шеф полиции и окружной прокурор обмениваются колкостями по поводу ненормативной лексики в расследовании Жока Клеммона» . Теннессиец . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Дэйв (15 мая 2017 г.). «Полиция Нэшвилла: У Жока Клеммонса найден пистолет, украденный 15 лет назад» . Теннессиец . Проверено 16 мая 2017 г. В отчете Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами США говорится, что револьвер был куплен в октябре 2001 года на оружейной выставке в Смирне.
^ Берес, Ник (15 мая 2017 г.). «Мама Жока Клеммонса высказывается после завершения расследования» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.
^ Дэвис, Кимберли (19 мая 2017 г.). «Мэр обращается к продолжающейся битве между окружным прокурором и MNPD» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
^ Барченгер, Стейси (19 мая 2017 г.). «Судья Нэшвилла распорядится обнародовать материалы TBI по делу о смертельном расстреле Жока Клеммонса, совершенном офицером полиции» . Теннессиец . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Барченгер, Стейси (23 мая 2017 г.). «Судья назначает дату обнародования досье TBI по делу о смерти Жока Клеммонса» . Теннессиец . Проверено 24 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баченгер, Стейси (31 мая 2017 г.). «Чьи отпечатки пальцев есть на оружии, которое, по словам полиции, имел при себе Жок Клеммонс?» . Теннессиец . Проверено 31 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллисон, Натали (28 августа 2017 г.). «Протестующие блокируют Бродвей и накрывают статую Конфедерации в Нэшвилле» . Теннессиец . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Тамбурин, Адам (9 февраля 2018 г.). «Согласно иску, спустя год после смерти Жока Клеммонса у полиции все еще есть его телефон» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тихий марш Жока Клеммонса завершился у дома мэра Нэшвилла» . ВКРН-ТВ . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Кимберли (20 мая 2017 г.). «Коалиция «Справедливость для Жока» провела собрание в мэрии» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
^ « Партия «Справедливость для Жока» хочет, чтобы чиновники повысили безопасность в общинах меньшинств» . ВКРН-ТВ . 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
^ Хейл, Стивен (11 мая 2017 г.). «Почему окружной прокурор Гленн Фанк не выдвинул обвинения в убийстве Жока Клеммонса» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г. В конце концов, у Фанка был один вариант, если он собирался предъявить Липперту обвинение — убийство второй степени.
^ «Прошел год со дня расстрела Жока Клеммонса» . Сцена в Нэшвилле . 10 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Хейл, Стивен (15 ноября 2017 г.). «Смерть Жока Клеммонса продолжает стимулировать стремление полиции к ответственности» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Нейса Алунд, Натали (29 декабря 2017 г.). «10 месяцев спустя: офицер метрополитена, смертельно застреливший Жока Клеммонса, все еще дежурившего за столом» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Баучер, Дэйв; Рау, Нейт (7 февраля 2018 г.). «Дело мэра Меган Барри: жалоба на этические нарушения, утверждающая о ненадлежащем влиянии, побуждает к новому расследованию» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Киркпатрик, Мэрион (8 февраля 2018 г.). «Группа сообщества подает жалобу на нарушение этических норм против Меган Барри» . ВСМВ-ТВ . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Хейл, Стивен (7 февраля 2018 г.). «Коалиция активистов подает жалобу на нарушение этических норм против Меган Бэрри» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Коалиция ставит под сомнение прошлые решения мэра» . ВТВФ . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Баучер, Дэйв (6 февраля 2018 г.). «Мэр Меган Барри отрицает, что роман с офицером повлиял на политику полиции на фоне опасений активистов» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Друзья и семья проводят юбилейный митинг в честь Жока Клеммонса» . ВТВФ . 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Льюис, Микайла (8 февраля 2018 г.). «Одна годовщина со дня того, как полицейский застрелил Жока Клеммона» . Фокс17 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Группа меньшинств метрополитена рассматривает вопрос о расстреле Жока Клеммонса» . ВКРН . 15 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.

[thetennesseanhowthecaycehomesfatal-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Алунд, Натали Нейса; Сойер, Ариана Майя (10 февраля 2017 г.). «Как разворачивалась смертельная стрельба в доме Кейси с участием офицера» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[thetennesseanclemmonsfamily-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Сойер, Ариана; Тамбурин, Адам; Вадхвани, Анита (11 мая 2017 г.). «Семья Жока Клеммонса и общественные лидеры требуют увольнения офицера» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[wtvfsuspectkilledafter-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Подозреваемый убит после инцидента в жилом комплексе» . ВТВФ . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г.

[tennesseanjusticedemonstratesoutside-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сойер, Ариана Майя (12 мая 2017 г.). «Коалиция «Справедливость для Жока» проводит демонстрацию возле дома мэра Нэшвилла» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[thetennesseandadecidesnottoprosecute-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (11 мая 2017 г.). «Прокуратура решает не привлекать офицера к ответственности, но критикует предвзятость и призывает к работе» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[nashvillescenedontthinkitcanthappenhere-6] Хейл, Стивен (15 февраля 2017 г.). «Не думайте: «Здесь этого не может случиться » . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г. Судимость Клеммонса включает 19 арестов или обвинений в нарушении водительских прав менее чем за 10 лет, и из-за этого кажется, что он вышел прямо из отчета Армии Гидеона « Вождение черными», опубликованного в прошлом году, в котором подчеркивается непропорциональное внимание к афроамериканцам. водители получают от полиции Нэшвилла. Что касается Липперта, его послужной список в MNPD включает 20 дней дисциплинарного отстранения в течение пяти лет, некоторые из которых за нарушения, связанные с неверным суждением, приводящим к ненужному применению силы.

[wkrnpleasantgunrecovered-7] Перейти обратно: ^а ^б Приятный, Джозеф (12 мая 2017 г.). «Пистолет, найденный после стрельбы Жока Клеммона, был украден в 2001 году» . ВКРН . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г. Револьвер .357 Magnum, найденный на месте расстрела Жока Клеммонса в Восточном Нэшвилле в начале этого года, был украден у сотрудника TDOC, как сообщил полиции метро зарегистрированный владелец.

[tennesseanofficerjustified-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (11 мая 2017 г.). «Полиция Нэшвилла: офицер оправдан в убийстве Жока Клеммонса» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[tennesseanpolicetbidasparover-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барченгер, Стейси (30 марта 2017 г.). «Полиция Нэшвилла, TBI, окружной прокурор спорят по поводу расследования полицейской стрельбы» . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[tennesseanwhyglennfunkraisedconcern-10] Перейти обратно: ^а ^б Барченгер, Стейси; Баучер, Дэйв (25 мая 2017 г.). «Почему Гленн Фанк выразил обеспокоенность по поводу предвзятости в расследовании Жока Клеммона» . Теннессиец . Проверено 26 мая 2017 г.

[nytimesattorneyofficerwants-11] «Адвокат: Офицер требует опубликования отчета о смертельной стрельбе» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[tennesseanwatchnashvillepoliceofficer-12] Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Дэйв (12 мая 2017 г.). «Смотрите: офицер полиции Нэшвилла говорит, что Жок Клеммонс «собирался меня убить» » . Теннессиец . Проверено 14 мая 2017 г.

[latimesnochargesforwhiteofficer-13] «Нет обвинений белому офицеру в Нэшвилле, который застрелил чернокожего» . Лос-Анджелес Таймс . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Проверено 15 мая 2017 г.

[tennesseanbarchenger-14] Барченгер, Стейси (14 мая 2017 г.). «Кто помогает решить, предъявлены ли офицерам Нэшвилла обвинения в применении смертоносной силы? Познакомьтесь с командой, которая работает с окружным прокурором Гленном Фанком» . Теннессиец . Проверено 15 мая 2017 г.

[tennesseanpolicechiefdaexchange-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Барченгер, Стейси (16 мая 2017 г.). «Шеф полиции и окружной прокурор обмениваются колкостями по поводу ненормативной лексики в расследовании Жока Клеммона» . Теннессиец . Проверено 19 мая 2017 г.

[tennesseangunfoundon-16] Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Дэйв (15 мая 2017 г.). «Полиция Нэшвилла: У Жока Клеммонса найден пистолет, украденный 15 лет назад» . Теннессиец . Проверено 16 мая 2017 г. В отчете Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами США говорится, что револьвер был куплен в октябре 2001 года на оружейной выставке в Смирне.

[newschannel5jocquesclemmonsmom-17] Берес, Ник (15 мая 2017 г.). «Мама Жока Клеммонса высказывается после завершения расследования» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.

[WTVFmayoraddressesongoingbattle-18] Дэвис, Кимберли (19 мая 2017 г.). «Мэр обращается к продолжающейся битве между окружным прокурором и MNPD» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.

[tennesseanbarchengernashvillejudge-19] Барченгер, Стейси (19 мая 2017 г.). «Судья Нэшвилла распорядится обнародовать материалы TBI по делу о смертельном расстреле Жока Клеммонса, совершенном офицером полиции» . Теннессиец . Проверено 20 мая 2017 г.

[tennesseanbarchengerjudgesetsadate-20] Барченгер, Стейси (23 мая 2017 г.). «Судья назначает дату обнародования досье TBI по делу о смерти Жока Клеммонса» . Теннессиец . Проверено 24 мая 2017 г.

[tennesseanwhofingerprints-21] Перейти обратно: ^а ^б Баченгер, Стейси (31 мая 2017 г.). «Чьи отпечатки пальцев есть на оружии, которое, по словам полиции, имел при себе Жок Клеммонс?» . Теннессиец . Проверено 31 мая 2017 г.

[tennesseanprotestersblockbroadwaycover-22] Перейти обратно: ^а ^б Эллисон, Натали (28 августа 2017 г.). «Протестующие блокируют Бродвей и накрывают статую Конфедерации в Нэшвилле» . Теннессиец . Проверено 2 сентября 2017 г.

[tennesseanayearafter-23] Тамбурин, Адам (9 февраля 2018 г.). «Согласно иску, спустя год после смерти Жока Клеммонса у полиции все еще есть его телефон» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.

[wkrnsilentmarchforjocques-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Тихий марш Жока Клеммонса завершился у дома мэра Нэшвилла» . ВКРН-ТВ . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г.

[wtvfdavidjusticeforjocques-25] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Кимберли (20 мая 2017 г.). «Коалиция «Справедливость для Жока» провела собрание в мэрии» . ВТВФ . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.

[wkrnwants-26] « Партия «Справедливость для Жока» хочет, чтобы чиновники повысили безопасность в общинах меньшинств» . ВКРН-ТВ . 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.

[nashvillescenehalewhydaglennfunk-27] Хейл, Стивен (11 мая 2017 г.). «Почему окружной прокурор Гленн Фанк не выдвинул обвинения в убийстве Жока Клеммонса» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Проверено 14 мая 2017 г. В конце концов, у Фанка был один вариант, если он собирался предъявить Липперту обвинение — убийство второй степени.

[itsbeenoneyear-28] «Прошел год со дня расстрела Жока Клеммонса» . Сцена в Нэшвилле . 10 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[deathcontinuesnovember-29] Хейл, Стивен (15 ноября 2017 г.). «Смерть Жока Клеммонса продолжает стимулировать стремление полиции к ответственности» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[tennessean10monthslater-30] Нейса Алунд, Натали (29 декабря 2017 г.). «10 месяцев спустя: офицер метрополитена, смертельно застреливший Жока Клеммонса, все еще дежурившего за столом» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.

[tennesseanmayormeganbarryaffair-31] Баучер, Дэйв; Рау, Нейт (7 февраля 2018 г.). «Дело мэра Меган Барри: жалоба на этические нарушения, утверждающая о ненадлежащем влиянии, побуждает к новому расследованию» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.

[wsmvcommunitygroupfiles-32] Киркпатрик, Мэрион (8 февраля 2018 г.). «Группа сообщества подает жалобу на нарушение этических норм против Меган Барри» . ВСМВ-ТВ . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[nashsceneactivistcoalitiontofile-33] Хейл, Стивен (7 февраля 2018 г.). «Коалиция активистов подает жалобу на нарушение этических норм против Меган Бэрри» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[WTVFcoalitionquestionsmayorspast-34] «Коалиция ставит под сомнение прошлые решения мэра» . ВТВФ . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[tennesseanbarrydenies-35] Баучер, Дэйв (6 февраля 2018 г.). «Мэр Меган Барри отрицает, что роман с офицером повлиял на политику полиции на фоне опасений активистов» . Теннессиец . Проверено 11 февраля 2018 г.

[wtvffriendsfamilyhold-36] «Друзья и семья проводят юбилейный митинг в честь Жока Клеммонса» . ВТВФ . 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[fox17oneyearanniversary-37] Льюис, Микайла (8 февраля 2018 г.). «Одна годовщина со дня того, как полицейский застрелил Жока Клеммона» . Фокс17 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.

[wkrnmetrominoritycaucus-38] Перейти обратно: ^а ^б «Группа меньшинств метрополитена рассматривает вопрос о расстреле Жока Клеммонса» . ВКРН . 15 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]