Ненависть, которую ты даешь

Ненависть, которую ты даешь
	Суперобложка в твердом переплете (2017, 1-е изд.)
Автор	Энджи Томас
Художник обложки	Дебра Картрайт
Издатель	Бальцер + Брей
Дата публикации	28 февраля 2017 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Страницы	444
ISBN	978-0-06-249853-3
Предшественник	Бетонная Роза

«Ненависть, которую вы даете» — это молодежный роман вышедший Энджи Томас, в 2017 году . Это дебютный роман Томас , созданный на основе рассказа, который она написала в колледже в ответ на убийство полицией Оскара Гранта . В книге рассказывается Старр Картер, 16-летняя афроамериканская девушка из бедного района, которая посещает элитную частную школу в богатой части города, где преобладают белые. Старр оказывается втянутой в общенациональную новостную историю после того, как становится свидетелем того, как белый полицейский стреляет и убивает ее друга детства Халила. Она говорит о стрельбе все более публично, а социальная напряженность достигает кульминации в беспорядках после того, как большое жюри решает не предъявлять обвинения полицейскому в стрельбе.

Книга «Ненависть, которую вы даете» была опубликована 28 февраля 2017 года издательством HarperCollins Imprint Balzer + Bray , которое выиграло тендерную войну за права на роман. Книга имела коммерческий успех, дебютировав под номером один в The New York Times для молодежи списке бестселлеров , где она оставалась в течение 50 недель. Он получил несколько наград и получил похвалу критиков за написание Томаса и своевременную тематику. При написании романа Томас попытался расширить понимание читателями движения Black Lives Matter , а также трудностей, с которыми сталкиваются чернокожие американцы, использующие переключение кода . Эти темы, а также ненормативная лексика вызвали некоторые споры и сделали книгу одной из самых спорных книг 2017, 2018, 2020 и 2021 годов по данным Американской библиотечной ассоциации .

В октябре 2018 года по книге экранизировала фильм компания 20th Century Fox , получивший положительные отзывы. Роман также был адаптирован в виде аудиокниги , получившей несколько наград и наград. заслужил похвалу своего рассказчика Бани Терпина .

Разработка и публикация

Потрясенная расстрелом Оскара Гранта полицией в 2009 году , тогдашняя студентка колледжа Энджи Томас начала проект как рассказ для своего старшего проекта по программе творческого письма Университета Белхейвена . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Во время написания рассказа проект быстро расширился, хотя после окончания учебы Томас отложил его на несколько лет. В интервью газете своего родного города Томас сказала: «Я хотела убедиться, что подхожу к этому не только с гневом, но даже с любовью». ^{[ 3 ]} Смерть Трейвона Мартина , Майкла Брауна , Тамира Райса и Сандры Блэнд побудила Томаса вернуться к расширению проекта до романа. ^{[ 2 ]} который она назвала в честь концепции Тупака «THUG LIFE»: « Ненависть, которую вы даете маленьким младенцам, трахает всех ». ^{[ 4 ]} События вокруг убийства Элтона Стерлинга и Филандо Кастилии ^{[ 5 ]} и Майкл Браун, ^{[ 6 ]} и последовавшие за этим массовые протесты против расизма и жестокости полиции также стали важными моментами в книге.

Не зная, заинтересуются ли издатели материалами, вдохновленными движением Black Lives Matter , Томас в июне 2015 года обратился к литературному агенту Бруксу Шерману в Твиттер за советом. ^{[ 7 ]} В феврале 2016 года издательство HarperCollins Balzer + Bray купило права на роман на аукционе, перебив цену 13 других издательств. ^{[ 8 ]} и подписал с Томасом контракт на выпуск двух книг. В следующем месяце компания 20th Century Fox приобрела права на фильм. ^{[ 9 ]}

Книга объемом 464 страницы вышла в свет 28 февраля 2017 года. ^{[ 6 ]} когда индустрия пыталась решить проблему десятилетней стагнации количества детских книг афроамериканских авторов. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} С момента публикации «Томас» стал примером попыток издателей публиковать больше молодых афроамериканских романистов. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Старр Картер — 16-летняя чернокожая девочка, которая живет в вымышленном и в основном бедном чернокожем районе Гарден-Хайтс, но посещает богатую частную школу Williamson Prep, в которой преобладают белые. После того, как стрельба прерывает вечеринку, на которой присутствует Старр, ее отвозит домой лучшая подруга детства, и иногда она разбивает Халила. Их останавливает белый полицейский «Один-Пятнадцать». Один-пятнадцать приказывает чернокожему Халилу выйти из машины; Находясь вне машины, Халил наклоняется к окну со стороны водителя, чтобы проверить, как там Старр. Один-Пятнадцать предполагает, что он хватает пистолет, и трижды стреляет в Халила, убивая его.

Старр соглашается дать интервью полиции по поводу стрельбы после того, как ее поддержал ее дядя Карлос, который также является детективом. Карлос был для Старр отцом, когда ее отец, Маверик, провел три года в тюрьме за деятельность банды. После освобождения Маверик покинул банду и стал владельцем продуктового магазина Garden Heights, где работают Старр и ее старший сводный брат Севен. Маверику разрешили покинуть свою банду, King Lords, только потому, что он признался в преступлении, чтобы защитить лидера банды Кинга. Кинг, которого многие боятся в округе, теперь живет с матерью Севена, сводной сестрой Севена Кенией, которая дружит со Старром, и младшей сестрой Кении Лирик.

Смерть Халила становится национальной новостью. СМИ изображают Халила как бандита и торговца наркотиками, в то время как Один-Пятнадцать изображают более благосклонно. Личность Старр как свидетеля изначально держится в секрете от всех, кроме семьи Старр, включая ее младшего брата Секани. Сохранение секрета от своего белого бойфренда Криса и ее лучших подруг Хейли Грант и Майи Янг, которые все посещают подготовительную школу Уильямсона, давит на Старр, как и ей нужно держать свои личности Уильямсон и Гарден Хайтс отдельно. Борьба Старр со своей личностью еще больше усложняется после того, как ее мать получает более высокооплачиваемую работу и семья переезжает из Гарден-Хайтс.

После того, как большое жюри не смогло предъявить обвинение One-Fifteen, в Гарден-Хайтс вспыхивают как мирные протесты, так и беспорядки. Неспособность системы уголовного правосудия привлечь One-Fifteen к ответственности подталкивает Старра к тому, чтобы играть все более публичную роль, сначала давая телевизионное интервью, а затем выступая во время протестов, которые встречает полиция в защитном снаряжении. Ее растущая идентификация с жителями Гарден-Хайтс вызывает напряженность в отношениях с друзьями Старр, особенно с ее парнем Крисом, а также с Хейли, которая делает расистские комментарии в адрес Старра. Но к концу романа Старр и Майя начали сопротивляться комментариям Хейли, а Крис предлагает Старру поддержку.

Кульминация романа происходит во время беспорядков, последовавших за решением большого жюри. Старр, Крис, Севен и ДеВанте - подросток, которому Маверик помог покинуть King Lords - защищают магазин Маверика от Кинга, хотя он все же сгорает. Район противостоит Кингу, и в результате показаний ДеВанте Кинг арестован и, как ожидается, будет заключен в тюрьму на длительный срок. Старр обещает сохранить память о Халиле и продолжать выступать против несправедливости во время восстановления Гарден-Хайтс.

Стиль

Винсент Хаддад из Центрального государственного университета рассматривает книгу «Ненависть, которую вы даете» как попытку вызвать сочувствие к движению Black Lives Matter, поскольку «призывы к сочувствию, фигурирующие в рассказе Старра от первого лица, в конечном итоге служат дисциплинированию тех, кто ищет решения, которые считаются слишком «неприемлемыми». реалистично» противостоять «постоянному насилию в отношении чернокожих сообществ » . ^{[ 11 ]} Сохраняя реализм и прямо называя реальных жертв жестокости полиции, Хаддад утверждает, что Томас может стимулировать действия своих читателей. ^{[ 11 ]} Однако в конечном итоге он чувствует, что у этого подхода есть пределы, поскольку речь идет об индивидууме, а не о коллективе. ^{[ 11 ]} Напротив, Констанс Грейди из Vox утверждает, что именно этот реализм заставляет роман в конечном итоге работать на более крупные цели: «Специфика и причудливость таких идей, как шкала гнева в песнях о расставании, — вот что заставляет The Hate U Give так ловко двигаться через свою тяжелую тему». он остается теплым, сосредоточенным и основательным по своему характеру, даже когда имеет дело с большими, аморфными идеями, такими как системный расизм». ^{[ 12 ]}

Темы

Расовые отношения — основная тема романа. ^{[ 13 ]} Профессор Халил Мухаммад из Гарвардского университета рассматривает Школы государственного управления Кеннеди роман как способ провести дискуссии между людьми, которые в противном случае не могли бы обсуждать тему «Жизни чернокожих имеют значение»: «Книга – и в некоторой степени фильм – была прочитана и будет прочитана. студентами в полностью пустых пространствах, где в противном случае актуальность этих вопросов не затронула их лично». ^{[ 13 ]} В то же время это может стать утешением для чернокожих подростков, которые столкнулись с такими же проблемами, как и Старр. ^{[ 14 ]} Примером этого является способность Старр переключаться между частной школой и домом, что Томас демонстрирует через сленг, который Старр использует в диалогах каждого контекста. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Старру также помогает ее семья, которая предлагает различные точки зрения, в том числе мысли ее дяди как офицера полиции и ее отца, обучающего Старра и ее братьев и сестер о Партии Черных Пантер . ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} В романе также показаны трудности родителей Старра с необходимостью оставаться на связи со своим сообществом, но при этом им необходимо защищать и давать возможности своим детям. ^{[ 17 ]}

«Ненависть, которую вы даете», показывает двойную потребность Старр отреагировать как на травму, полученную от того, что она стала свидетельницей смерти Халила, так и на ее потребность сделать это политически. ^{[ 14 ]} Эта двойная потребность в сочетании со способностью Томаса укоренить эту борьбу в историческом контексте помогает придать книге ее силу, по словам Джонатана Александера, написавшего в Los Angeles Review of Books . ^{[ 14 ]} Los Angeles Times Адриана Критик Рамирес считает, что Старр похожа на главных героев фэнтезийных романов-антиутопий, таких как «Дивергент» и «Голодные игры», поскольку она стремится изменить устоявшуюся систему власти, отмечая: «Это также антиутопический роман для молодежи, который, как оказалось, установленный в реальности». ^{[ 18 ]} Ник Смарт, профессор Колледжа Нью-Рошель , идет дальше, заявляя: «В «Ненависти, которую вы даете» , есть также девушка – которая оказалась чернокожей – которую посылают против системы, против мира, против укоренившаяся оппозиция», а Рамирес отмечает, что чернота Старра является ключевым элементом для некоторых читателей. ^{[ 18 ]} До публикации исследование женского взгляда на изоляцию и необходимость быть образцовым меньшинством в элитной частной школе не проводилось в литературе и кино с той же частотой, что и для мужчин. ^{[ 19 ]} Способность Томаса уловить эти чувства возникла из ее собственного опыта реакции ее белых одноклассников после смерти Оскара Гранта. ^{[ 19 ]}

Обсуждая название, The Atlantic написала: «Название книги Томаса взято из философии рэпера Тупака Шакура THUG LIFE, которая якобы означает «Ненависть, которую вы даете маленьким младенцам, трахает всех» — и к этому мотиву роман возвращается несколько раз. Аббревиатура, вытатуированная на животе Тупака, может быть истолкована как признание опасного образа жизни. Но, как Халил объясняет Старру, всего за несколько минут до того, как полицейский останавливает их, на самом деле это обвинение в системном неравенстве и враждебности: «То, что дает нам общество. в молодости оно кусает их за задницу, когда мы выходим из себя». ^{[ 10 ]}

Роман не уклоняется от реалий городской жизни, примером чего является отсылка в названии к цитате Тупака Шакура. ^{[ 20 ]} Чувства Старра к Халилу развиваются на протяжении романа. Читатель впервые знакомится с ним на вечеринке как с другом Старра и как жертва полицейской стрельбы. Это повествование усложняется как для Старра, так и для мира романа в целом, когда становится известно, что Халил торговал наркотиками. ^{[ 10 ]}^{[ 21 ]} Однако Старр не согласен с тем, как СМИ изображают Халила. ^{[ 22 ]} Когда Старр находит свое собственное агентство, она может бросить вызов этому повествованию сначала для себя, а затем для других, признавая, что Халил был вынужден оказаться в этих обстоятельствах из-за бедности, голода и желания заботиться о своей матери-наркомане. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} Она способна проявить свою смелость, выступая перед большим жюри, и понимает, что ей необходимо участвовать в протестах, которые последуют за его решением. ^{[ 16 ]}^{[ 23 ]} То, как и где Халил и Старр смогут найти справедливость, также влияет на решение Старра присоединиться к протестам. ^{[ 21 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Прием

Критические обзоры

Критики также высоко оценили книгу. На сайте Books in the Media , который собирает обзоры критиков на книги, книга получила высокую оценку. (5,00 из 5) с сайта на основе 4 обзоров критиков. ^{[ 26 ]}

В «Christian Science Monitor » Кэти Уорд Бейм-Эш написала: «Поверьте шумихе: «Ненависть, которую вы даете», экстраординарный и бесстрашный дебют Энджи Томас, действительно настолько хорош». ^{[ 17 ]} Шеннон Озирни из The Globe and Mail также считала, что она будет иметь широкую популярность: «Не обращайте внимания на ярлык YA - это должна быть единственная книга, которую все читают в этом году». ^{[ 27 ]} В «Салоне» Эрин Кин написала, что роман «актуален, срочен, необходим, и если этого недостаточно, это еще и очень интересное и увлекательное чтение». ^{[ 28 ]}

Книга также получила отмеченные звездами отзывы в нескольких обзорных журналах. Киркус похвалил как написание, так и сроки: «С гладкой, но мощной прозой… Эта история необходима. Эта история важна». ^{[ 6 ]} Эксперт по литературе для молодежи Майкл Карт в статье для Booklist также похвалил творчество Томаса как Старра: «Прекрасно написанное аутентичным голосом Старра от первого лица, это чудо правдоподобия». ^{[ 24 ]} Высоко оценивая книгу в целом в обзоре, отмеченном звездочкой, School Library Journal Махназ Дар из журнала раскритиковал написание нескольких персонажей как «немного неравномерное». ^{[ 29 ]} Вестник Центра детской книги , ^{[ 21 ]} Журнал Horn Book , ^{[ 20 ]} и ВОЯ ^{[ 30 ]} также дал книге эквиваленты отмеченных звездочками рецензий.

Награды и почести

Книга «Ненависть, которую ты даешь » дебютировала на вершине версии The New York Times для молодежи по списка бестселлеров . ^{[ 9 ]} и находился на нем более 80 недель. ^{[ 31 ]} Это также IndieBound . бестселлер ^{[ 6 ]} За первый месяц книга была напечатана тиражом 100 000 экземпляров. ^{[ 9 ]} по состоянию на июнь 2018 года было продано более 850 000 копий. ^[update]. ^{[ 32 ]}

Журнал Horn Book , ^{[ 33 ]} Киркус Отзывы , ^{[ 6 ]} Издательский еженедельник , ^{[ 34 ]} и осведомленность о полках , ^{[ 35 ]} среди прочего назвал его одним из лучших романов для молодежи 2017 года. Booklist назвал его одной из лучших книг года независимо от жанра . ^{[ 36 ]} В список книг включена аудиокнига из «10 лучших первых аудиороманов 2017 года». ^{[ 37 ]} и 2018 «10 лучших разнообразных аудионовелл» ^{[ 38 ]} списки.

И книга, и аудиокниги выбраны Гильдией младших библиотек . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Награды за *вашу ненависть*
Год	Премия	Результат	Ссылка.
2017	Выбор редакции книжного списка : аудио для молодежи	Выбор	^{[ 41 ]}
	Выбор редакции книжного списка : книги для молодежи	Выбор	^{[ 42 ]}
	Бостонская книжная премия Globe – Horn	Победитель	^{[ 43 ]}
	Премия Сибилс за художественную литературу для молодежи	Финалист	^{[ 44 ]}
	Награда Goodreads Choice за художественную литературу для молодежи	Победитель	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
	Премия «Выбор Goodreads» автору-дебютанту Goodreads	Победитель	^{[ 47 ]}^{[ 46 ]}
	Премия Киркуса	Финалист	^{[ 6 ]}
	Национальная книжная премия в области литературы для молодежи	Длинный список	^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
2018	Удивительные аудиокниги для молодежи	Топ 10	^{[ 50 ]}
	Премия Амелии Элизабет Уолден	Победитель	^{[ 51 ]}
	Премия Audie за лучшую женщину-рассказчика	Победитель	^{[ 52 ]}
	Премия Audie для молодежи	Победитель	^{[ 52 ]}
	Британская книжная премия «Детская книга года»	Короткий список	^{[ 53 ]}
	Медаль Карнеги	Честь	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
	Премия Коретты Скотта Кинга	Честь	^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
	Немецкая молодежная литературная премия	Победитель	^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
	Номинант на премию Эдгара за лучшую молодежь	Победитель	^{[ 60 ]}
	Премия Goodreads Choice Best of Best	Победитель	^{[ 61 ]}
	Премия Indies Choice за книгу года для молодежи	Победитель	^{[ 62 ]}
	Книжная премия Los Angeles Times за роман для молодежи	Финалист	^{[ 63 ]}
	Премия Уильяма К. Морриса	Победитель	^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
	ALSC Известные детские записи	Выбор	^{[ 67 ]}
	Премия «Одиссея» за выдающиеся достижения в производстве аудиокниг	Победитель	^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
	Премия Майкла Л. Принца	Честь	^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
	Быстрый выбор для неохотных молодых читателей	Топ 10	^{[ 72 ]}
	Детская книжная премия Waterstones	Победитель	^{[ 73 ]}
	Детская книжная премия Waterstones за старую художественную литературу	Победитель	^{[ 53 ]}

Проблемы

Американская библиотечная ассоциация включила эту книгу в десятку самых спорных книг 2017, 2018, 2020 и 2021 годов, «потому что она считалась «повсеместно вульгарной»», содержала «употребление наркотиков, ненормативную лексику и оскорбительные выражения». как сексуальные ссылки, и «считалось, что оно пропагандирует антиполицейский посыл». ^{[ 74 ]}

В июле 2018 года профсоюз полиции Южной Каролины высказал возражения против включения книги, а также книги «Все американские мальчики» Брендана Кили и Джейсона Рейнольдса аналогичной тематики в летний список чтения для девятиклассников средней школы Вандо . Представитель полицейской ложи охарактеризовал включение книг как «почти идеологическую обработку недоверия к полиции» и заявил, что «мы должны положить этому конец». ^{[ 75 ]} Книги остались в списке, и позже директор школы Вандо была отмечена ассоциацией государственных школьных библиотек за защиту оспариваемых книг. ^{[ 76 ]}

Книга была удалена из школьных библиотек из Независимого школьного округа Кэти -за нецензурной лексики. ^{[ 31 ]} Томас ответил на эти вызовы, защитив послание книги и заявив, что она является стимулом для разговора. ^{[ 31 ]} В декабре 2021 года он также был удален из некоторых библиотек школьного округа округа Вашингтон за откровенное содержание. ^{[ 77 ]}

Адаптации

Фильм

Fox 2000 выбрал «Ненависть, которую вы даете» для экранизации в марте 2017 года, вскоре после аукциона книги. ^{[ 9 ]} режиссер Джордж Тиллман-младший и актриса Амандла Стенберг . К проекту сразу же подключились ^{[ 2 ]} В фильме также участвуют Исса Рэй , Реджина Холл , Рассел Хорнсби , Элджи Смит , Кей Джей Апа , Ламар Джонсон , Энтони Маки , Коммон , ^{[ 78 ]} и Сабрина Карпентер . Фильм основан на сценарии Одри Уэллс , которая умерла за день до его выхода. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Кастинг Стенберг подвергся некоторой критике из-за ее более светлого цвета лица по сравнению с девушкой на обложке романа. ^{[ 81 ]} Фильм вышел ограниченным тиражом 5 октября 2018 года и широким прокатом 19 октября 2018 года. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Фильм был принят положительно, получив оценку критиков Rotten Tomatoes 8,2 из 10. ^{[ 84 ]} и A+ CinemaScore . ^{[ 85 ]} По состоянию на март 2019 года ^[update] Мировые кассовые сборы фильма составили 34 миллиона долларов при бюджете в 23 миллиона долларов. ^{[ 86 ]}

Аудиокнига

Аудиокнига была выпущена Harper Audio в тот же день, что и роман, и содержала повествование Бани Терпина , которого выбрал Томас. ^{[ 87 ]} Продюсер аудиокниги Кэйтлин Гэринг отметила важность соответствия материала рассказчику и отметила мастерство Терпин: «Вы можете доверять ей, что она доберется до сути истории и приведет туда слушателя». ^{[ 87 ]} Он получил хорошие отзывы и получил награду Audie Awards как лучший молодой человек и лучшая женщина-рассказчик. ^{[ 88 ]} В своей благодарственной речи Терпин сказала, что это «важная книга для нашего времени». ^{[ 88 ]} Он также получил премию «Одиссея» 2018 года как лучшая детская аудиокнига. ^{[ 89 ]} Председатель комитета Odyssey Джоан Шредер Киндиг сказала: «Мощное повествование Бани Терпин об этом актуальном романе вдохновит слушателей обрести собственный голос». ^{[ 90 ]} Терпин преуменьшил значение награды, заявив: «Однако я не думаю, что общественность знает о большинстве наших наград - в целом я думаю, что те, кто больше всего ценит награды, - это ... люди, занимающиеся книжным бизнесом». ^{[ 87 ]} Publishers Weekly в своем обзоре аудиокниги, отмеченном звездами, высоко оценил способности Терпин передать «сложность 16-летней главной героини, которая звучит одновременно молодо и зрело для своего возраста, поскольку она полагается на переключение кода, чтобы ориентироваться в двух разных социальных средах». ." ^{[ 91 ]} Мэгги Кнапп в своем обзоре с звездами для журнала School Library Journal и Линетт Питрак в своем обзоре с звездами для Booklist также высоко оценили способность Терпин уловить голос Старра в ее исполнении. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Ссылки

^ Андерсон, Тревелл (30 августа 2018 г.). «Как смерть Оскара Гранта и Трейвона Мартина вдохновила на создание фильма «Ненависть, которую вы даете» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Филио, Диша (14 марта 2017 г.). «Тет на один с писательницей Энджи Томас из книги «Ненависть, которую ты даешь»» . Эбони . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Энджи Томас» . Современная чернокожая биография . 148 . 2018. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 4 сентября 2018 г. - через Гейла.
^ Охикуаре, Джудит (2 марта 2017 г.). «Как бандитская жизнь Тупака вдохновила эту женщину на молодежный роман» . Космополитен . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
^ «Энджи Томас о вашей ненависти» . Журнал Horn Book . Том. 93, нет. 2. Март–апрель 2017 г. с. 97. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ненависть, которую ты даешь» . № Декабрь 2017 г. Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Яндоли, Кристи Ли (21 октября 2018 г.). «Энджи Томас, автор книги «Ненависть, которую вы вызываете », имеет послание для молодежи» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
^ Кирч, Клэр (25 февраля 2016 г.). «Бальцер + Брэй преобладает на аукционе 13 домов за дебют для молодежи» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Альтер, Александра (19 марта 2017 г.). «Новая порция молодежных романов, посвященная расе и жестокости полиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даймонд, Анна (28 марта 2017 г.). « «Ненависть, которую ты даешь» входит в число великих молодежных романов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаддад, Винсент (2018). «Роман «Ничей протест»: романные стратегии движения Black Lives Matter». Компаративист . 42 (1): 40–59. дои : 10.1353/com.2018.0002 . ISSN 1559-0887 . S2CID 165847896 .
^ Грейди, Констанс (30 марта 2017 г.). «Социальные проблемы молодежных романов могут быть ужасными. «Ненависть, которую вы даете», — потрясающее исключение» . Вокс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вайсманн, Елена (5 октября 2018 г.). «Государственное насилие и расовая справедливость: «Ненависть, которую вы дарите» может зажечь на экранах» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Алекс, Джонатан (8 декабря 2017 г.). «Чужие дети, часть 2: Истории последствий, или «Ненависть, которую вы дарите» » . Лос-Анджелесский обзор книг . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Хинтон, Марва. «Использовать сленг или не использовать сленг: защита аутентичного языка в детской литературе и детской литературе» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уитл, Алекс (8 апреля 2017 г.). «Обзор Энджи Томас «Ненависть, которую вы даете» - расизм и жестокость полиции» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейм-Эше, Кэти Уорд (1 марта 2017 г.). « 'The Hate U Give' открывает окно в разговоры о расовой принадлежности» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рамирес, Адриана (2 июня 2017 г.). «Адриана Э. Рамирес о том, почему читатели любят «Ненависть, которую вы даете» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ито, Роберт (17 октября 2018 г.). «Микроагрессия в школе? Там была команда «ненависти, которую вы даете»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ньоку, Эбони (7 марта 2017 г.). «Обзор книги «Ненависть, которую вы даете — Книга рогов»» . www.hbook.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стивенсон, Дебора (2017). «Ненависть, которую ты даешь». Вестник Центра детской книги . 70 (7): 297–298. дои : 10.1353/BCC.2017.0159 . S2CID 201727254 .
^ Харрис, Аиша (21 апреля 2017 г.). «Ненависть, которую вы излучаете, — это самый продаваемый молодежный роман о жестокости полиции. Это гениально» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Кваттлбаум, Мэри (2 мая 2017 г.). «Три книги, которые вдохновят юных читателей на храбрость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карт, Майкл (15 декабря 2016 г.). Ненависть, которую ты даешь . Список книг . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Джордан, Эмили (16 апреля 2017 г.). « Ненависть, которую вы даете»: Энджи Томас, «Дети обетования» и девочка в зеркале . Салон . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ «Ненависть, которую вы даете обзоры» . Книги в СМИ . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ Озирный, Шеннон (24 марта 2017 г.). «Рецензия на фильмы Энджи Томас «Ненависть, которую вы даете», короткометражку «Хамелеон» Вики Грант и «Мы в порядке» Нины ЛаКур» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Кин, Эрин (4 марта 2017 г.). « Ненависть, которую вы даете»: сенсационный дебютный роман Энджи Томас должен быть обязательным к прочтению невежественным белым людям» . Салон . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
^ Дар, Махназ (26 января 2017 г.). «Ненависть, которую ты даешь» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Ненависть, которую ты даешь». ВОЯ . Февраль 2017.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэнфилд, Дэвид (16 сентября 2018 г.). « Автор книги «Ненависть, которую вы даете» Энджи Томас о том, почему неправильно запрещать ее роман «Жизни чернокожих имеют значение» . EW.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
^ Кантор, Эмма (26 июня 2018 г.). «Детский институт 2018: Энджи Томас призывает книготорговцев «изменить мир»» . www.publishersweekly.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Роговая книга фанфар с 1938 года по настоящее время» . Книга Рогов . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Лучшие книги 2017» . Издательский еженедельник . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Наши лучшие книги года для детей и подростков 2017 года» . Осведомленность о полке . 20 декабря 2017 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Вершина списка: 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ Сарикс, Джойс (1 ноября 2017 г.). «10 лучших первых романов на аудио, 2017» . Список книг . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ Сарикс, Джойс (1 февраля 2018 г.). «10 самых разнообразных романов на аудио: 2018» . Список книг . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Ненависть, которую вы даете (аудиокнига) Энджи Томас» . Младшая библиотечная гильдия . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Ненависть, которую вы даете», Энджи Томас . Младшая библиотечная гильдия . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Выбор редакции книжного списка: аудио для молодежи, 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Выбор редакции книжного списка: Книги для молодежи, 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Прошлые победители премии Boston Globe – Horn Book Award» . Книга Рогов . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Финалисты Cybils 2017» . Литературная премия любителей книг для детей и юношества . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
^ «Объявляем победителя в номинации «Лучшая художественная литература для молодежи» по версии Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вудсбери, Джессика (5 декабря 2017 г.). «Объявление победителей премии Goodreads Choice Awards 2017» . Букриот . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Объявляем победителя Goodreads Choice в номинации «Лучший дебютный автор Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Келлог, Кэролайн (12 сентября 2017 г.). «10 книг претендуют на Национальную книжную премию молодежной литературы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Объявлен длинный список НБА по молодежной литературе 2017 года» . Издательский еженедельник . 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Удивительные аудиокниги для молодежи: 2018» . Список книг . 1 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Объявлены победитель и финалисты книжной премии Амелии Элизабет Уолден 2018 года» . Учителя, которые читают . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Объявлены победители премии Audie Award 2018» . Американская ассоциация книготорговцев . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйр, Шарлотта (22 марта 2018 г.). «Энджи Томас выигрывает детскую книжную премию Waterstones» . Книготорговец. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Объявлены шорт-листы медалей CILIP Карнеги и Кейт Гринуэй 2018 года» . Йото Карнеги . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Победитель Карнеги-2018» . Международная амнистия в Великобритании . 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Отличный день для ЦСК!» . ЦСК Блог . 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Немецкая молодежная литературная премия за роман о взрослении в ГДР» . Центральногерманское радио . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Шесть номинаций Герстенберга» . Бурзенблатт . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Список категорий – Лучший молодой человек | База данных Эдгарса» . Американские мистические писатели . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Объявляем победителя в категории «Лучшие из лучших» по версии Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Объявлены победители премии Indies Choice и EB White Read-Aloud 2018 года» . Американская ассоциация книготорговцев . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Книжная премия Los Angeles Times 2017 — победитель и номинант в области художественной литературы для молодежи» . Архив наград . 25 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
^ «Премия Морриса 2018» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . Американская библиотечная ассоциация . 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ Моралес, Мэйси (12 февраля 2018 г.). « Композиция «Ненависть, которую вы даете» получила премию Уильяма К. Морриса 2018 года» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Лауреат премии Морриса: 2018» . Список книг . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Известные детские записи: 2018» . Список книг . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ Моралес, Мэйси (12 февраля 2018 г.). «HarperAudio выиграла премию Odyssey 2018 за фильм «Ненависть, которую вы даете» » . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Лауреат премии Одиссея: 2018» . Список книг . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Книги победителей и почета Майкла Л. Принца» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . 15 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «10 лучших быстрых выборов: 2018» . Список книг . 1 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Детская книжная премия Waterstones 2018» . Водяные камни . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Десять самых спорных списков книг» . Американская библиотечная ассоциация . 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Флад, Элисон (4 июля 2018 г.). «Полиция Южной Каролины возражает против списка чтения для школьников» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
^ Сотрудники SLJ «Законодательство о запрете книг во Флориде, резолюция о прекращении преподавания» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
^ «Школьный округ Южной Юты запретил две исторически значимые книги после жалобы родителей» . ABC4 Юта . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ МакНэри, Дэйв (23 августа 2017 г.). « Неуверенная в себе» звезда Исса Рэй присоединяется к драме «Ненависть, которую ты » даешь Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Форд, Ребекка (24 августа 2017 г.). «Сабрина Карпентер присоединяется к молодежной адаптации «Ненависть, которую вы даете» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ Крепс, Дэниел (6 октября 2018 г.). « Сценарист фильма «Ненависть, которую ты даешь» Одри Уэллс умерла за день до выхода фильма» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Иллюстратор высказывается о «колористике» фильма » . Би-би-си . 3 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
^ «Ненависть, которую вы даете (2018)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (23 мая 2018 г.). «Fox 2000 назначил дату выхода фильма «Ненависть, которую ты даешь» » . Крайний срок. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Ненависть, которую ты даешь» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 20 октября 2018 г.
^ Сперлинг, Николь (22 октября 2018 г.). «Может ли ваша ненависть вызвать собственную волну сарафанного радио?» . ХВД . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 24 октября 2018 г.
^ «Ненависть, которую ты даешь» (2018) — Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Берки, Мэри (4 января 2018 г.). «Интервью «Одиссея книжного списка»» . Список книг . 114 (15): 86–87. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 г. - через Project EBSCOhost.
^ Перейти обратно: ^а ^б Корено, Энни (14 июня 2018 г.). « Линкольн в Бардо» получил высшую награду на 23-й ежегодной премии Audie Awards . www.publishersweekly.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Карр, Мэри Кейт (12 февраля 2008 г.). «Привет, Вселенная, с нами все в порядке» среди лауреатов премии Американской библиотечной ассоциации в области молодых СМИ 2018 года . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . www.ala.org . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ «Ненависть, которую ты даешь» . www.publishersweekly.com . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Кнапп, Мэгги (4 августа 2017 г.). «Ненависть, которую вы даете», Энджи Томас | Аудиообзор SLJ» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Питрак, Линетт (1 июня 2017 г.). Ненавижу, что ты даешь, Энджи Томас | Список книг онлайн . Список книг. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Книги без запрета, Бруклинская публичная библиотека

[1] Андерсон, Тревелл (30 августа 2018 г.). «Как смерть Оскара Гранта и Трейвона Мартина вдохновила на создание фильма «Ненависть, которую вы даете» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.

[:2-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Филио, Диша (14 марта 2017 г.). «Тет на один с писательницей Энджи Томас из книги «Ненависть, которую ты даешь»» . Эбони . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.

[CBB-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Энджи Томас» . Современная чернокожая биография . 148 . 2018. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 4 сентября 2018 г. - через Гейла.

[4] Охикуаре, Джудит (2 марта 2017 г.). «Как бандитская жизнь Тупака вдохновила эту женщину на молодежный роман» . Космополитен . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.

[Horn_Book-5] «Энджи Томас о вашей ненависти» . Журнал Horn Book . Том. 93, нет. 2. Март–апрель 2017 г. с. 97. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.

[Kirkus2-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ненависть, которую ты даешь» . № Декабрь 2017 г. Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[7] Яндоли, Кристи Ли (21 октября 2018 г.). «Энджи Томас, автор книги «Ненависть, которую вы вызываете », имеет послание для молодежи» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.

[8] Кирч, Клэр (25 февраля 2016 г.). «Бальцер + Брэй преобладает на аукционе 13 домов за дебют для молодежи» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Альтер, Александра (19 марта 2017 г.). «Новая порция молодежных романов, посвященная расе и жестокости полиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.

[:10-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даймонд, Анна (28 марта 2017 г.). « «Ненависть, которую ты даешь» входит в число великих молодежных романов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[:5-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаддад, Винсент (2018). «Роман «Ничей протест»: романные стратегии движения Black Lives Matter». Компаративист . 42 (1): 40–59. дои : 10.1353/com.2018.0002 . ISSN 1559-0887 . S2CID 165847896 .

[12] Грейди, Констанс (30 марта 2017 г.). «Социальные проблемы молодежных романов могут быть ужасными. «Ненависть, которую вы даете», — потрясающее исключение» . Вокс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[:8-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вайсманн, Елена (5 октября 2018 г.). «Государственное насилие и расовая справедливость: «Ненависть, которую вы дарите» может зажечь на экранах» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[:11-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Алекс, Джонатан (8 декабря 2017 г.). «Чужие дети, часть 2: Истории последствий, или «Ненависть, которую вы дарите» » . Лос-Анджелесский обзор книг . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[15] Хинтон, Марва. «Использовать сленг или не использовать сленг: защита аутентичного языка в детской литературе и детской литературе» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[:12-16] Перейти обратно: ^а ^б Уитл, Алекс (8 апреля 2017 г.). «Обзор Энджи Томас «Ненависть, которую вы даете» - расизм и жестокость полиции» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[:17-17] Перейти обратно: ^а ^б Бейм-Эше, Кэти Уорд (1 марта 2017 г.). « 'The Hate U Give' открывает окно в разговоры о расовой принадлежности» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.

[:9-18] Перейти обратно: ^а ^б Рамирес, Адриана (2 июня 2017 г.). «Адриана Э. Рамирес о том, почему читатели любят «Ненависть, которую вы даете» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[:13-19] Перейти обратно: ^а ^б Ито, Роберт (17 октября 2018 г.). «Микроагрессия в школе? Там была команда «ненависти, которую вы даете»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[:14-20] Перейти обратно: ^а ^б Ньоку, Эбони (7 марта 2017 г.). «Обзор книги «Ненависть, которую вы даете — Книга рогов»» . www.hbook.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[:15-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стивенсон, Дебора (2017). «Ненависть, которую ты даешь». Вестник Центра детской книги . 70 (7): 297–298. дои : 10.1353/BCC.2017.0159 . S2CID 201727254 .

[22] Харрис, Аиша (21 апреля 2017 г.). «Ненависть, которую вы излучаете, — это самый продаваемый молодежный роман о жестокости полиции. Это гениально» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[23] Кваттлбаум, Мэри (2 мая 2017 г.). «Три книги, которые вдохновят юных читателей на храбрость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[:16-24] Перейти обратно: ^а ^б Карт, Майкл (15 декабря 2016 г.). Ненависть, которую ты даешь . Список книг . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[25] Джордан, Эмили (16 апреля 2017 г.). « Ненависть, которую вы даете»: Энджи Томас, «Дети обетования» и девочка в зеркале . Салон . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[26] «Ненависть, которую вы даете обзоры» . Книги в СМИ . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 14 января 2023 г.

[:1-27] Озирный, Шеннон (24 марта 2017 г.). «Рецензия на фильмы Энджи Томас «Ненависть, которую вы даете», короткометражку «Хамелеон» Вики Грант и «Мы в порядке» Нины ЛаКур» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 г.

[28] Кин, Эрин (4 марта 2017 г.). « Ненависть, которую вы даете»: сенсационный дебютный роман Энджи Томас должен быть обязательным к прочтению невежественным белым людям» . Салон . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.

[29] Дар, Махназ (26 января 2017 г.). «Ненависть, которую ты даешь» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[30] «Ненависть, которую ты даешь». ВОЯ . Февраль 2017.

[:4-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэнфилд, Дэвид (16 сентября 2018 г.). « Автор книги «Ненависть, которую вы даете» Энджи Томас о том, почему неправильно запрещать ее роман «Жизни чернокожих имеют значение» . EW.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.

[32] Кантор, Эмма (26 июня 2018 г.). «Детский институт 2018: Энджи Томас призывает книготорговцев «изменить мир»» . www.publishersweekly.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[33] «Роговая книга фанфар с 1938 года по настоящее время» . Книга Рогов . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[34] «Лучшие книги 2017» . Издательский еженедельник . Проверено 8 апреля 2023 г.

[35] «Наши лучшие книги года для детей и подростков 2017 года» . Осведомленность о полке . 20 декабря 2017 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[36] «Вершина списка: 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[37] Сарикс, Джойс (1 ноября 2017 г.). «10 лучших первых романов на аудио, 2017» . Список книг . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[38] Сарикс, Джойс (1 февраля 2018 г.). «10 самых разнообразных романов на аудио: 2018» . Список книг . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[39] «Ненависть, которую вы даете (аудиокнига) Энджи Томас» . Младшая библиотечная гильдия . Проверено 8 апреля 2023 г.

[40] «Ненависть, которую вы даете», Энджи Томас . Младшая библиотечная гильдия . Проверено 8 апреля 2023 г.

[41] «Выбор редакции книжного списка: аудио для молодежи, 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[42] «Выбор редакции книжного списка: Книги для молодежи, 2017» . Список книг . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[43] «Прошлые победители премии Boston Globe – Horn Book Award» . Книга Рогов . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[:23-44] «Финалисты Cybils 2017» . Литературная премия любителей книг для детей и юношества . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.

[45] «Объявляем победителя в номинации «Лучшая художественная литература для молодежи» по версии Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[:18-46] Перейти обратно: ^а ^б Вудсбери, Джессика (5 декабря 2017 г.). «Объявление победителей премии Goodreads Choice Awards 2017» . Букриот . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[47] «Объявляем победителя Goodreads Choice в номинации «Лучший дебютный автор Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[48] Келлог, Кэролайн (12 сентября 2017 г.). «10 книг претендуют на Национальную книжную премию молодежной литературы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[49] «Объявлен длинный список НБА по молодежной литературе 2017 года» . Издательский еженедельник . 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[50] «Удивительные аудиокниги для молодежи: 2018» . Список книг . 1 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[:02-51] «Объявлены победитель и финалисты книжной премии Амелии Элизабет Уолден 2018 года» . Учителя, которые читают . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.

[:192-52] Перейти обратно: ^а ^б «Объявлены победители премии Audie Award 2018» . Американская ассоциация книготорговцев . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[:182-53] Перейти обратно: ^а ^б Эйр, Шарлотта (22 марта 2018 г.). «Энджи Томас выигрывает детскую книжную премию Waterstones» . Книготорговец. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[54] «Объявлены шорт-листы медалей CILIP Карнеги и Кейт Гринуэй 2018 года» . Йото Карнеги . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.

[55] «Победитель Карнеги-2018» . Международная амнистия в Великобритании . 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[coretta-56] «Отличный день для ЦСК!» . ЦСК Блог . 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[57] «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[mdrkultur-58] «Немецкая молодежная литературная премия за роман о взрослении в ГДР» . Центральногерманское радио . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[59] «Шесть номинаций Герстенберга» . Бурзенблатт . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[60] «Список категорий – Лучший молодой человек | База данных Эдгарса» . Американские мистические писатели . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[61] «Объявляем победителя в категории «Лучшие из лучших» по версии Goodreads!» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[62] «Объявлены победители премии Indies Choice и EB White Read-Aloud 2018 года» . Американская ассоциация книготорговцев . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[:82-63] «Книжная премия Los Angeles Times 2017 — победитель и номинант в области художественной литературы для молодежи» . Архив наград . 25 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.

[morris-64] «Премия Морриса 2018» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . Американская библиотечная ассоциация . 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[65] Моралес, Мэйси (12 февраля 2018 г.). « Композиция «Ненависть, которую вы даете» получила премию Уильяма К. Морриса 2018 года» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[66] «Лауреат премии Морриса: 2018» . Список книг . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[67] «Известные детские записи: 2018» . Список книг . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[68] Моралес, Мэйси (12 февраля 2018 г.). «HarperAudio выиграла премию Odyssey 2018 за фильм «Ненависть, которую вы даете» » . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[69] «Лауреат премии Одиссея: 2018» . Список книг . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[printz-70] «Книги победителей и почета Майкла Л. Принца» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . 15 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[71] «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[72] «10 лучших быстрых выборов: 2018» . Список книг . 1 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 7 апреля 2023 г.

[waterstones-73] «Детская книжная премия Waterstones 2018» . Водяные камни . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[74] «Десять самых спорных списков книг» . Американская библиотечная ассоциация . 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[75] Флад, Элисон (4 июля 2018 г.). «Полиция Южной Каролины возражает против списка чтения для школьников» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.

[76] Сотрудники SLJ «Законодательство о запрете книг во Флориде, резолюция о прекращении преподавания» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.

[77] «Школьный округ Южной Юты запретил две исторически значимые книги после жалобы родителей» . ABC4 Юта . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.

[78] МакНэри, Дэйв (23 августа 2017 г.). « Неуверенная в себе» звезда Исса Рэй присоединяется к драме «Ненависть, которую ты » даешь Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[Hollywood_Reporter-79] Форд, Ребекка (24 августа 2017 г.). «Сабрина Карпентер присоединяется к молодежной адаптации «Ненависть, которую вы даете» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.

[80] Крепс, Дэниел (6 октября 2018 г.). « Сценарист фильма «Ненависть, которую ты даешь» Одри Уэллс умерла за день до выхода фильма» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[81] «Иллюстратор высказывается о «колористике» фильма » . Би-би-си . 3 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[82] «Ненависть, которую вы даете (2018)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.

[83] Рамос, Дино-Рэй (23 мая 2018 г.). «Fox 2000 назначил дату выхода фильма «Ненависть, которую ты даешь» » . Крайний срок. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[84] «Ненависть, которую ты даешь» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 20 октября 2018 г.

[:3-85] Сперлинг, Николь (22 октября 2018 г.). «Может ли ваша ненависть вызвать собственную волну сарафанного радио?» . ХВД . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 24 октября 2018 г.

[86] «Ненависть, которую ты даешь» (2018) — Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.

[Booklist_Odyssey-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с Берки, Мэри (4 января 2018 г.). «Интервью «Одиссея книжного списка»» . Список книг . 114 (15): 86–87. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 5 сентября 2018 г. - через Project EBSCOhost.

[:7-88] Перейти обратно: ^а ^б Корено, Энни (14 июня 2018 г.). « Линкольн в Бардо» получил высшую награду на 23-й ежегодной премии Audie Awards . www.publishersweekly.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[:6-89] Карр, Мэри Кейт (12 февраля 2008 г.). «Привет, Вселенная, с нами все в порядке» среди лауреатов премии Американской библиотечной ассоциации в области молодых СМИ 2018 года . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[90] «Ненависть, которую вы даете | Награды и гранты» . www.ala.org . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[91] «Ненависть, которую ты даешь» . www.publishersweekly.com . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[92] Кнапп, Мэгги (4 августа 2017 г.). «Ненависть, которую вы даете», Энджи Томас | Аудиообзор SLJ» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[93] Питрак, Линетт (1 июня 2017 г.). Ненавижу, что ты даешь, Энджи Томас | Список книг онлайн . Список книг. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

v т и Саймонверс
Бекки Альберталли Энджи Томас Ник Стоун
Романы	Саймон против повестки дня Homo Sapiens (2015) Ненависть, которую ты даешь (2017) Потенциал безответности (2017) Дорогой Мартин (2017) Лия в необычном стиле (2018) На подходе (2019) С любовью, Криквуд (2020) Бетонная роза (2021)
Фильмы	С любовью, Саймон (2018) саундтрек Ненависть, которую ты даешь (2018) На подходе (2022) саундтрек
Телевидение	С любовью, Виктор (2020–2022)