Jump to content

Список изменений имен из-за протестов Джорджа Флойда

После того, как Джордж Флойд , безоружный чернокожий американец , был убит белым полицейским Дереком Шовеном во время ареста в Миннеаполисе , штат Миннесота, 25 мая 2020 года, многие люди протестовали против системного расизма как в США , так и за рубежом . В ходе этих протестов многие памятники и мемориалы были разрушены или разрушены протестующими, что побудило тех, кто отвечал за другие подобные памятники, убрать их из поля зрения общественности. Точно так же многие имена, талисманы и другие спорные формы символики были изменены или удалены под прямым или косвенным давлением общественности. В других странах расовые и колониальные вопросы также поднимались , и по некоторым из них были приняты меры. В некоторых случаях изменения уже планировались или рассматривались еще до начала протестов.

Цветовой код :

  Сообщено, но еще не выполнено
  Решение ожидается
  Предлагаемое изменение поддержано одним или несколькими должностными лицами
  Изменение реализовано
  Изменение частично или полностью отменено

Использованные сокращения :

ES : Начальная школа
ХС : Средняя школа
МС : Средняя школа
Будет определено позже : будет определено позднее

Образование

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Сэр Фрэнсис Дрейк HS Арчи Уильямс HS Сан-Ансельмо ЧТО НАС 1 июня 2020 г. 11 мая 2021 г. Средняя школа сэра Фрэнсиса Дрейка была переименована в среднюю школу Арчи Уильямса в честь бывшего учителя и олимпийского спортсмена Арчи Уильямса после того, как стало известно о Фрэнсиса Дрейка причастности к трансатлантической работорговле , колониализму и пиратству , а также о его символической связи с расистской идеологией Англии. -Саксонизм . [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
ПГТ Борегар Холл
Леонидас К. Полк Холл
Колледж науки и технологий
Колледж педагогики и поведенческих наук
Тибодо ТО НАС 3 июня 2020 г. 3 июня 2020 г. объявил Президент государственного университета Николлса о переименовании двух зданий на территории кампуса, названных в честь людей, связанных с Конфедерацией и не имевших никакого отношения к университету. [6]
Гладстон Холл Гладстон Холл Общежитие Дороти Куя Ливерпуль анг Великобритания 9 июня 2020 г. 14 июня 2022 г. объявил Ливерпульский университет , что переименует общежитие в честь премьер-министра Уильяма Юарта Гладстона за «его взгляды на рабство». [7] [8]
сэра Джона Касса Школа искусств, архитектуры и дизайна Школа искусств, архитектуры и дизайна Лондон анг Великобритания 10 июня 2020 г. 10 июня 2020 г. Лондонский Метрополитен-университет объявил, что название школы больше не будет относиться к сэру Джону Кассу из-за его связей с работорговлей . [9]
Джефферсон ES
Вашингтон, ЕС
Рут Акти ES
подлежит уточнению
Беркли ЧТО НАС 10 июня 2020 г. 9 декабря 2020 г.
подлежит уточнению
Совет Объединенного школьного округа Беркли единогласно проголосовал за переименование двух начальных школ из-за того, что Томас Джефферсон и Джордж Вашингтон владели рабами. Jefferson ES был переименован в честь Рут Экти, первой учительницы цвета в Объединенном школьном округе Беркли, которая посвятила преподаванию почти 50 лет своей жизни. [10]
[11]
[12]
фон КляйнСмида Центр международных и общественных отношений Центр международных и общественных связей
(временно)

доктора Джозефа Медицины Кроу Центр международных и общественных отношений
Лос-Анджелес ЧТО НАС 11 июня 2020 г.
18 ноября 2021 г.
11 июня 2020 г.
11 апреля 2022 г.
Исполнительный комитет попечительского совета Университета Южной Калифорнии (USC) единогласно проголосовал за исключение Руфуса Б. фон КляйнСмида имени . Фон КляйнСмид был пятым президентом Университета Южной Калифорнии, активным сторонником евгеники и принудительной стерилизации и единственным ректором университета Западного побережья , который отказался отправлять табели успеваемости американских студентов японского происхождения, освобожденных из лагерей для интернированных в колледжи других штатов во время Второй мировой войны.

В ноябре 2021 года Университет Южной Калифорнии объявил, что здание будет переименовано в честь выпускника Джозефа Медицина Кроу , писателя, историка и последнего военного вождя нации апсаалоке (воронов) . Здание было посвящено 11 апреля 2022 года.

[13]
[14]
[15]
[16]
Дарем Холл Академический центр
(временно)
Хороший вид И НАС 11 июня 2020 г. 11 июня 2020 г. Университет Южной Вирджинии (SVU) переименовал свой основной учебный корпус. [а] Роберт Ли Дарем был сторонником превосходства белой расы , совладельцем и бывшим президентом Южной семинарии, предшественницы СВУ. [б] Его защита превосходства белых была «явной, публичной и [и] активной». [с] [17]
[18]
[19]
Шотт Билдинг
Стадион Шотци
н/д Цинциннати ОЙ НАС 11 июня 2020 г. Руководство Академии Святой Урсулы решило переименовать два своих объекта из-за Мардж Шотт «расизма и фанатизма» . Шотци была собакой Шотта. [20]
[21]
[22]
Калхуна Колледж с отличием Колледж с отличием Университета Клемсона Клемсон СК НАС 12 июня 2020 г. 12 июня 2020 г. Университет Клемсона удалил имя своего основателя Джона К. Кэлхуна из своего колледжа почестей за его взгляды в защиту рабства и владение рабами. [23]
Очный центр Уильям Леон Гарретт Филдхаус [д] Блумингтон В НАС 12 июня 2020 г. 12 июня 2020 г. Попечительский совет Университета Индианы одобрил переименование. [и] Спортивное сооружение ранее называлось «Внутренний центр Уилдермута» в честь бывшего попечителя Оры Вильдермута, но из-за его «чрезвычайно сильного противодействия расовой интеграции» имя Вильдермута было исключено из названия объекта в 2018 году. Билл Гарретт был «первым чернокожим баскетболистом, который регулярно выступаю в конференции «Большой десятки ». [26]
[27]
[24]
[25]
Фонд сэра Джона Касса Фонд сэра Джона Касса Портал Траст Лондон анг Великобритания 16 июня 2020 г. 27 апреля 2021 г. Фонд опубликовал заявление, в котором объявил о своем намерении сменить название. [28]
[29]
[30]
Школа сэра Джона Касса в красных мундирах Школа Всех Святых Степни Лондон анг Великобритания 16 июня 2020 г. г. 19 августа 2020 Руководство школы единогласно проголосовало за изменение названия. [31]
[32]
Аудитория Луи Э. Пламмера Аудитория Фуллертона HS Фуллертон ЧТО НАС 16 июня 2020 г. 19 июня 2020 г. Попечительский совет округа средней школы Фуллертон-Юнион единогласно проголосовал за удаление имени Пламмера из аудитории средней школы Фуллертон-Юнион . Пламмер был лидером Ку-клукс-клана . Онлайн-петиция собрала более 27 000 подписей. Имя Луи Э. Пламмера было удалено 19 июня. [33]
[34]
[35]
Джей Джей Финли ES Кэролин Беатрис Паркер ES Гейнсвилл Флорида НАС 16 июня 2020 г. 18 августа 2020 г. Школьный совет округа Алачуа единогласно проголосовал за изменение названия. Джесси Дж. Финли был бригадным генералом Конфедерации. Совет единогласно проголосовал за переименование школы в честь уроженки Гейнсвилля Кэролайн Беатрис Паркер , «первой афроамериканки в США, получившей ученую степень по физике», которая работала над Манхэттенским проектом . [36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
Церемония награждения в начальной школе Финеган
Средняя школа Роберта Э. Ли
Джозеф Финеган
Стоунволл Джексон ES
Джефферсон Дэвис MS
Кирби-Смит MS
ДЖЕБ Стюарт М.С.
Роберт Э. Ли HS
Якорная Академия
Хидден Оукс ES
Академия зарядного устройства
Спрингфилд М.С.
Вестсайд Миссисипи
Риверсайд ХС
Джексонвилл Флорида НАС 16 июня 2020 г. 3 августа 2021 г. Школьный совет округа Дюваль единогласно одобрил рекомендацию председателя совета начать процесс переименования. Джозеф Финеган , Стоунволл Джексон , Эдмунд Кирби Смит , Дж. Э. Стюарт и Роберт Э. Ли были генералами Конфедерации, а Джефферсон Дэвис был президентом Конфедерации. Изменение названия было одобрено в 2021 году. В 2013 году Совет переименовал среднюю школу Натана Б. Форреста в среднюю школу Вестсайда . [36]
[43]
[44]
Дэниэлс М.С. Оберлин МС Роли Северная Каролина НАС 16 июня 2020 г. 16 июня 2020 г. Джозефус Дэниэлс был редактором газеты и организатором восстания в Уилмингтоне в 1898 году, в ходе которого двухрасовое городское правительство Уилмингтона было свергнуто сторонниками превосходства белой расы. Средняя школа в Роли в его честь была переименована из-за ее расположения на Оберлин-роуд. [45]
Вудро Вильсон HS Истсайд HS Камден Нью-Джерси НАС 16 июня 2020 г. 25 января 2022 г. директор школы назвал «сегрегационистские взгляды и идеи бывшего президента В качестве причины изменения , которые... радикально изменили его наследие». [46]
[47]
[48]

Эйкока Общежитие
Карр Билдинг
Студенческие магазины Джозефуса Дэниелса
МакКлинтона Общежитие
Здание Генри Совы
Здание студенческих магазинов
Чапел-Хилл Северная Каролина НАС 17 июня 2020 г. 3 декабря 2021 г. После того, как попечительский совет Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл снял запрет на переименование зданий, Комиссия университета по истории, расе и пути вперед рекомендовала удалить четыре имени сторонников превосходства белой расы канцлеру . Правление временно изменило названия здания Карр и общежития Эйкока на здание по делам студентов и общежитие 1 соответственно; Позже он проголосовал за переименование общежития 1 в честь Гортензии МакКлинтон, первого чернокожего профессора университета, а здание по делам студентов - в честь Генри Совы, первого студента университета из числа коренных американцев. [49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
Уолпол HS Ребелс Уолпол ХС Тимбервулвз Уолпол И НАС 18 июня 2020 г. 29 апреля 2021 г. Школьный комитет Уолпола единогласно проголосовал за смену талисмана школы. В митинге за перемены приняли участие более 150 человек. Многочисленные петиции на Change.org призывали к изменению, в общей сложности набравшие более 14 000 подписей. [55]
[56]
Ли Магнит HS Свобода Магнит HS Батон-Руж ТО НАС 18 июня 2020 г. 3 августа 2020 г. Школьный совет Восточного Батон-Ружа проголосовал за изменение названия школы. Раньше это был Роберт Э. Ли HS, а затем Lee Magnet HS. [57]
[58]
[59]
[60]
[61]
Гальтона Лекционный театр
Пирсона Лекционный театр
Пирсон Билдинг
Лекторий Театр 115
Лекционный театр G22
Северо-Западное крыло
Лондон анг Великобритания 19 июня 2020 г. 19 июня 2020 г. Университетский колледж Лондона переименовал две лекционные аудитории и здание, названное в честь евгеников Фрэнсиса Гальтона и Карла Пирсона . [62]
[63]
Мемориальная доска, посвящённая залу Вудро Вильсона Вудро Вильсон Холл Большой зал на Теневой лужайке Вест-Лонг-Бранч Нью-Джерси НАС 19 июня 2020 г. 19 июня 2020 г. Попечительский совет Университета Монмута единогласно проголосовал за переименование здания после голосования за его сохранение в 2016 году. [64]
[65]
Филипа Дж. Шайлера Академия достижений Академия Рутс в Вест-Хилле Олбани Нью-Йорк НАС 19 июня 2020 г. 1 июля 2023 г. Городской школьный округ Олбани объявил, что сформирует комитет по политике присвоения названий школам, чтобы разработать «политику в отношении наименования и переименования зданий и сооружений округа», включая эту начальную школу. [ф] Филип Шайлер был «крупнейшим рабовладельцем в округе Олбани конца 1700-х годов ». [67]
[66]
[68]
[69]
Стоунволл Джексон HS
Стоунволл МС
Юнити Рид HS
Юнити Брэкстон, MS
Манассас И НАС 22 июня 2020 г. 30 июня 2020 г. Школьный совет единогласно проголосовал за изменение названий. «Единство» отражало желание сообщества. Кэрролл Брэкстон — ветеран морской пехоты Второй мировой войны и войны в Корее. Селестин Брэкстон работала в государственных школах округа Принс-Уильям в течение 33 лет и работала над интеграцией школ, когда они были разделены. Артур Рид в течение 20 лет работал помощником службы безопасности в средней школе, «оказывал огромное влияние в школьном сообществе» и «любил свою школу и своих учеников». [70]
[71]
[72]
[73]
Христофора Колумба Семейная академия Семейная академия многоязычных исследований Нью-Хейвен Коннектикут НАС 22 июня 2020 г. Школьный совет Нью-Хейвена решил переименовать школу «из-за истории насилия [Колумба] по отношению к коренным народам». [74]
[75]
[76]
Роберт Э. Ли HS Джон Р. Льюис HS Спрингфилд И НАС 23 июня 2020 г. 23 июля 2020 г. Школьный совет округа Фэрфакс единогласно проголосовал за переименование школы и запросил у сообщества отзывы и предложения. Совет единогласно проголосовал за переименование школы в честь недавно скончавшегося лидера движения за гражданские права Джона Льюиса . [г] [81]
[82]
[83]
[77]
[78]
[79]
[80]
Зебулон Б. Вэнс HS Джулиус Л. Чемберс HS Шарлотта Северная Каролина НАС 23 июня 2020 г. 13 октября 2020 г. В июне 2020 года школьный совет Шарлотты-Мекленбурга начал процесс переименования Зебулона Б. Вэнса HS в честь Конфедерации офицера Зебулона Бэрда Вэнса . В октябре совет единогласно проголосовал за переименование школы в честь иконы гражданских прав Юлиуса Л. Чемберса , чья юридическая работа привела к десегрегации школ Шарлотты-Мекленбурга в 1970-х годах. [84]
[85]
Стадион Мардж Шотт
Зал для семинаров Мардж Шотт
Бейсбольный стадион Калифорнийского университета Цинциннати ОЙ НАС 23 июня 2020 г. 23 июня 2020 г. Попечительский совет Университета Цинциннати единогласно проголосовал за переименование стадиона и конференц-зала библиотеки имени Мардж Шотт , которая делала расистские высказывания в поддержку Адольфа Гитлера. [час] [90]
[91]
Мертвый зал Университетский зал
(временно)
Евгений ИЛИ НАС 24 июня 2020 г. 24 июня 2020 г. имени Мэтью Попечительский совет Университета Орегона единогласно проголосовал за удаление Дэди из зала. [я] Зал был временно переименован в «Университетский зал». Дэди был первым федеральным судьей штата Орегон и выступал за расовую дискриминацию афроамериканцев. Предыдущие попытки изменить имя не увенчались успехом. [Дж] [93]
[94]
[92]
[95]
Поле совместного использования Тихоокеанского пляжа Поле совместного использования Фанни и Уильяма Пейна Сан-Диего ЧТО НАС 9 марта 2021 г. 9 марта 2021 г. В 1945 году более 1900 жителей Пасифик-Бич подали прошение об увольнении первого чернокожего учителя средней школы Пасифик-Бич из штата, потому что они не считали, что черный учитель заслуживает быть там. В 2021 году поле совместного использования в средней школе Пасифик-Бич было названо в честь Пейна и его жены после того, как прошлым летом после движения Black Lives Matter была распространена петиция. [96]
Серра ХС Каньон Хиллз HS 25 июня 2020 г. 9 марта 2021 г. В июне 2020 года две сестры, обе ученицы средней школы Серра, подали петицию с просьбой заменить тезку школы, отца Джуниперо Серру , и школьный талисман от конкистадоров. Совет Объединенного школьного округа Сан-Диего единогласно одобрит переименование школы в Каньон-Хиллз в марте 2021 года. [97]
[98]
[99]
[96]
Гражданская война
(соперничество между колледжами)
Никто ИЛИ НАС 26 июня 2020 г. 26 июня 2020 г. Университет Орегона и Университет штата Орегон совместно решили прекратить использовать слово «Гражданская война» для обозначения спортивных соревнований между двумя университетами. [100]
[101]

Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона
Уилсон Колледж
Принстонская школа общественных и международных отношений
Первый колледж
Принстон Нью-Джерси НАС 26 июня 2020 г. 27 июня 2020 г. Попечительский совет Принстонского университета проголосовал за изменение названий, поскольку «расистское мышление и политика Уилсона делают его неподходящим тезкой для школы, преподаватели, студенты и выпускники которой должны быть твердо привержены борьбе с бедствием расизма во всех его формах». Вильсон выступал против приема афроамериканских студентов в Принстон и ввел расовую сегрегацию в федеральную государственную службу США в качестве президента США . Он также был ярым сторонником Ку-клукс-клана , поскольку в своей книге «История американского народа» он в целом симпатизирует этой группе, заявляя, что во время Реконструкции «белые люди Юга были пробуждены простым инстинктом самосохранения». избавиться, честными или нечестными средствами, от невыносимого бремени правительств, поддерживаемых голосами невежественных негров и действующих в интересах авантюристов». Вильсон также одобрил показ в Белом доме фильма «Рождение нации» , который прославил Клан и привел к его возрождению в США. юг США . [102]
[103]
[104]
[105]
[106]
[107]
[108]
Хоуи Холл
Ловилл Холл
Кизил Холл
Элкстоун Холл
Бун Северная Каролина НАС 26 июня 2020 г. Попечительский совет Аппалачского государственного университета единогласно проголосовал за поддержку плана канцлера Шери Эвертс по замене названий двух общежитий. Клайд Р. Хоуи был губернатором Северной Каролины, сторонником сегрегации и сторонником превосходства белой расы. Эдвард Фрэнсис Ловилл был капитаном Конфедерации, который «добился законопроекта, который в конечном итоге привел к созданию… предшественника штата Аппалачи», будучи сенатором штата от Демократической партии в 1885 году, и был «председателем первого школьного совета попечители». Его описывали как «демократа чистейшего типа» в то время, когда партия «выступала за возврат к превосходству белых и связанной с ним политике». [109]
[110]
[111]
[112]
[113]
Хоуи Аудитория Аудитория университета Каллохи Северная Каролина НАС 29 июня 2020 г. 29 июня 2020 г. Попечительский совет Университета Западной Каролины единогласно проголосовал за переименование аудитории. На посту губернатора Хоуи «...активно выступал против законодательства о гражданских правах и выступал за расовую сегрегацию». Он также выступал против присвоения Гавайям статуса штата, потому что на них проживает «лишь небольшой процент белых людей». [114]
[115]
[116]
Кребер Холл Имена удалены Беркли ЧТО НАС июль 2020 г. 27 января 2021 г. Калифорнийский университет в Беркли назвал здание, названное в честь Альфреда Кребера , «основателя изучения антропологии на американском Западе». В качестве причины были названы сбор останков коренных американцев для хранения и взятие под опеку индейца, пережившего геноцид, который «выступал в качестве живого экспоната для посетителей музея». [117]
[118]
ЛеКонте Холл 18 ноября 2020 г. Калифорнийского университета в Беркли Преподаватели Джон и Джозеф ЛаКонте были ветеранами вооруженных сил Конфедерации, которые использовали научный язык для пропаганды расистских идей. [119]
Барроуз Холл Калифорнийского университета в Беркли Преподаватель Дэвид Прескотт Бэрроуз был антропологом и колонизатором системы образования Филиппин , который утверждал, что белая раса превосходит все остальные.
Уотсона Школа биологических наук Лаборатория биологических наук Колд-Спринг-Харбор Колд-Спринг-Харбор Нью-Йорк НАС 1 июля 2020 г. 1 июля 2020 г. Попечительский совет лаборатории Колд-Спринг-Харбор проголосовал за восстановление первоначального названия аспирантуры из-за Джеймса Уотсона взглядов на расовую принадлежность. [120]
Бервелл Холл Куинс Холл Шарлотта Северная Каролина НАС 2 июля 2020 г. 2 июля 2020 г. Попечительский совет Университета Квинса в Шарлотте единогласно проголосовал за переименование главного административного здания. Преподобный Роберт Армистед Бервелл был первым главой Женского института Шарлотты, предшественника университета. Он также был рабовладельцем и возглавлял пресвитерианскую церковь, исключавшую рабов. [121]
Хелмса Центр Спортивный центр Хоукс Мерфрисборо Северная Каролина НАС 2 июля 2020 г. 2 июля 2020 г. Попечительский совет Университета Чован переименовал учреждение, которое удостоило чести сенатора США Джесси Хелмса , поскольку «позиция, занятая сенатором Хелмсом, не соответствовала текущей миссии Университета Чован». Факультет истории призвал университет к переменам, заявив, что «пришло время признать институциональный расизм, который олицетворял сенатор Хелмс». Центр был переименован в честь школьной спортивной команды «Ястребы». [122]
[123]
[124]
[125]
[126]
Гай Т. Гиллеспи Холл Лейквью Холл Джексон РС НАС 3 июля 2020 г. 3 июля 2020 г. Попечительский совет Университета Белхейвена переименовал общежитие. Гиллеспи был сторонником сегрегации и бывшим президентом университета. Переименование поддержала семья Гиллеспи. [127]
[128]
Бизнес-школа Касс Бизнес-школа Байеса Лондон анг Великобритания 6 июля 2020 г. 6 сентября 2021 г. Лондонский университет в Сити объявил, что его бизнес-школа будет переименована, чтобы лишить ее связи с работорговцем сэром Джоном Кассом . Было решено переименовать школу в честь Томаса Байеса , философа. [129]
[130]
Копейя
(журнал)
Ихтиология и герпетология н/д н/д НАС 6 июля 2020 г. 19 марта 2021 г. Правление Американского общества ихтиологов и герпетологов проголосовало за переименование ведущего журнала общества, начиная с его номера в мае 2021 года. Ученый Эдвард Дринкер Коуп придерживался расистских взглядов. [131]
[132]
Линнеевские игры
( миска для викторины )
Энтомологические игры н/д н/д НАС 6 июля 2020 г. 6 июля 2020 г. Энтомологическое общество Америки переименовало свою студенческую чашу для викторин. Карл Линней , известный как отец современной систематики , «назвал четыре «разновидности» человека и приписал им антропологические и культурные стереотипы, которые сегодня неуместны и оскорбительны». [к] [133]
Стоунволл Джексон MS Вестсайд Миссисипи Чарльстон Западная Вирджиния НАС 6 июля 2020 г. 7 июля 2020 г. [л] Совет образования округа Канава единогласно проголосовал за изменение названия. [м] Генерал Конфедерации Стоунволл Джексон был родом из Западной Вирджинии. [н] [138]
[137]
[134]
[136]
[135]
Дженкинс Холл Образовательное здание
(временно)
Хантингтон Западная Вирджиния НАС 7 июля 2020 г. 7 июля 2020 г. Маршалла Правление Университета единогласно проголосовало за удаление имени генерала Конфедерации Альберта Галлатина Дженкинса из здания и использование «Образовательного здания» в качестве временного названия до тех пор, пока правление не проголосует за новое название. [the] [140]
[139]
Вэлли Холл
Маунтин Холл
Эшби Холл
Джексон Холл
Мори Холл
Вэлли Холл
Зал исследований правосудия
Маунтин Холл
(все временно)
Харрисонбург И НАС 7 июля 2020 г. 7 июля 2020 г. Совет посетителей Университета Джеймса Мэдисона единогласно проголосовал за изменение названий зданий, названных в честь офицеров Конфедерации Тернера Эшби , Стоунволла Джексона и Мэтью Фонтейна Мори . [141]
[142]
[143]
[144]
[145]
Академия наук и технологий Фаннинга Соколиная академия наук и технологий Бреа ЧТО НАС 7 июля 2020 г. 7 июля 2020 г. Совет объединенного школьного округа Бреа-Олинда единогласно проголосовал за изменение названия после того, как семья Фаннинг направила совету письмо с просьбой удалить имя. [п] Уильям Э. Фаннинг, возможно, был членом ККК . [д] Сокол – талисман школы. [147]
[150]
[151]
[149]
[148]
[152]
[146]
Парквуд HS Ребелс Волчья стая Parkwood HS Монро Северная Каролина НАС 7 июля 2020 г. 5 ноября 2020 г. Совет по образованию школ округа Юнион проголосовал за изменение названия и талисмана. Изображение солдата Конфедерации было удалено из логотипа школы ранее после того, как NAACP призвала к его изменению. [153]
[154]
[155]
Стоунволл Джексон HS Маунтин-Вью ХС Квиксбург И НАС 9 июля 2020 г. 9 июля 2020 г.
10 мая 2024 г. (перевернутое)
Школьный совет округа Шенандоа проголосовал за удаление имен лидеров Конфедерации и замену талисманов в двух школах. Ранее совет принял резолюцию, осуждающую расизм. После того, как были избраны три члена школьного совета, выступавшие против преподавания критической теории расы в школах, предложение о восстановлении имени Стоунволл Джексон проиграло при равном количестве голосов. Школьный совет проголосовал за восстановление имени Стоунволл Джексон в 2024 году. [156]
[157]
[158] [159]
Эшби-Ли ES Хани Ран Великобритания Квиксбург И НАС 9 июля 2020 г. 9 июля 2020 г.
10 мая 2024 г. (перевернутое)
Школьный совет округа Шенандоа проголосовал за удаление имен Тернер и Ли в 2020 году. Школьный совет проголосовал за восстановление этих имен в 2024 году. [159]
Джо Джамейл Филд
Роберт Ли Мур Холл
Кэмпбелл-Уильямс Филд [р]
Здание физики, математики и астрономии
Остин Техас НАС 13 июля 2020 г. 4 сентября 2021 г.
13 июля 2020 г.
Техасского университета в Остине Временный президент Джей Хартцелл объявил, что здание и футбольное поле будут переименованы. Роберт Ли Мур был профессором математики, сторонником сегрегации, который отказывался обучать чернокожих студентов. [с] был «враждебным по отношению к чернокожему сообществу» и был «одержим заявлениями об интеллектуальных различиях между расами». Джо Джамейл был богатым выпускником, сделавшим крупные пожертвования университету. [т] Семья Джамаила попросила сменить имя, «чтобы сделать его более инклюзивным и способствовать разнообразию». [163]
[160]
[164]
[165]
[161]
[166]
[162]
[167]
[168]
Роберт Э. Ли RU Дельмас Мортон ES Гранд-Прери Техас НАС 14 июля 2020 г. 14 июля 2020 г. Независимый школьный округ Гранд-Прейри проголосовал за переименование школы. Дельмас Мортон служил детям школьного округа почти 45 лет, в том числе 17 лет в качестве директора начальной школы Остина. [169]
[170]
[171]
[172]
Школа Вудро Вильсона Начальная школа Хармони Гроув — Глобальная академия Фремингем И НАС 14 июля 2020 г. 19 мая 2021 г. Переименован из-за сегрегационной политики Вильсона и расистской внешней политики. Новое название дано в честь местного парка с естественным амфитеатром, который использовался Массачусетским обществом по борьбе с рабством и съездом избирательного права женщин 1874 года . [173]
[174]
Выступление в средней школе Ли-Дэвиса Ли-Дэвис HS
Стоунволл Джексон MS
Механиксвилль, HS
Белл Крик, MS
Механиксвилль И НАС 14 июля 2020 г. 14 октября 2020 г. Школьный совет округа Ганновер проголосовал за переименование школ и смену их талисманов. Ли-Дэвис был домом Конфедератов, а Стоунволл Джексон был домом повстанцев. Ли-Дэвис была основана в 1959 году как школа для белых. Петиция о переименовании Ли-Дэвиса собрала около 25 000 подписей. [175]
[176]
[177]
Джефферсон Дэвис HS
Роберт Э. Ли HS
Сидни Ланье HS
Джонсон Абернати Грец HS
Доктор Перси Л. Джулиан Х.С.
Н/Д
Монтгомери АЛ НАС 14 июля 2020 г. 10 октября 2022 г. (Джонсон Абернати Грец HS, доктор Перси Л. Джулиан HS)
Н/Д (переименование Сидни Ланье в HS)
Совет образования округа Монтгомери проголосовал за переименование школ. [в] Сидни Ланье был рядовым Конфедерации, ставшим престижным поэтом. [v] Петиция о переименовании школ собрала почти 30 000 подписей. Запланированное изменение названия средней школы Ланье было отменено, когда школьный совет проголосовал за объединение Ланье со средней школой Джорджа Вашингтона Карвера в 2022 году; Ланье закрылся после 2022–23 учебного года. Если отказ от Закона Алабамы о сохранении мемориалов не был предоставлен, округу грозил штраф в размере 25 000 долларов. [В] [179]
[178]
[180]
Оньяте HS Орган Маунтин HS Кресты Нью-Мексико НАС 14 июля 2020 г. 8 июля 2021 г. Совет государственных школ Лас-Крусеса проголосовал за переименование школы, несмотря на то, что опрос населения показал, что это изменение вызывает подавляющее сопротивление. Одно из многих удалений упоминаний о конкистадоре Хуане де Оньяте из общественных мест Нью-Мексико. [181]
[182]
[183]
Уилсон Х.С. Средняя школа Иды Б. Уэллс-Барнетт Портленд ИЛИ НАС 14 июля 2020 г. 26 января 2021 г. Совет по образованию государственных школ Портленда решил переименовать школу. [х] Президент США Вудро Вильсон «ввел сегрегацию в федеральных правительственных учреждениях и был союзником Ку-клукс-клана ». Члены совета также поддержали переименование средней школы Мэдисона перед запланированным ее открытием в 2021 году после капитального ремонта. В январе 2021 года школа была переименована в честь Иды Б. Уэллс . [184]
[185]
[186]
[187]
Сан-Антонио Колледж Рейнджерс Броненосцы колледжа Сан-Антонио Святой Антоний Техас НАС 14 июля 2020 г. 14 июля 2020 г. Совет колледжа Сан-Антонио единогласно рекомендовал «немедленно прекратить использование названия, символа, логотипа и изображения «Рейнджер»», что одобрил президент колледжа Роберт Вела. [и] [188]
[189]
Торндайк Холл Дом 528 Нью-Йорк Нью-Йорк НАС 15 июля 2020 г. Попечительский совет Педагогического колледжа Колумбийского университета единогласно проголосовал за переименование зала. Психолог Эдвард Торндайк был «сторонником евгеники и придерживался расистских, сексистских и антисемитских идей». [190]
[191]
Вудро Вильсон HS Дакота ХС Фарго без даты НАС 16 июля 2020 г. 8 декабря 2020 г.
Комиссия по человеческим отношениям Фарго единогласно проголосовала за то, чтобы рекомендовать школьному совету Фарго переименовать школу, что она и сделала. [192]
[193]
[194]
Средняя школа Джона Тайлера Роберт Э. Ли HS
Джон Тайлер HS
Тайлер Легаси HS
Тайлер ХС
Тайлер Техас НАС 16 июля 2020 г. 16 июля 2020 г. единогласно Попечительский совет Независимого школьного округа Тайлер проголосовал за изменение названий школ. Джон Тайлер был президентом США с 1841 по 1845 год, но присоединился к Конфедерации после начала Гражданской войны. [195]
[196]
Питер Бернетт ES Авиация ЧС Хоторн ЧТО НАС 22 июля 2020 г. 25 января 2022 г. Начальная школа Питера Бернетта была названа в честь первого губернатора Калифорнии. Однако из-за расистской истории Бернетта школа была переименована в начальную школу на 138-й улице. На заседании школьного совета 25 января 2022 года 138-й улице было присвоено новое название: Авиационная начальная школа. Переименование произошло с 2023-2024 учебного года. [197]
Нотт Холл
Морган Холл
Здание с отличием
Английское здание
(временно)
Тускалуса АЛ НАС 5 августа 2020 г.
17 сен 2020 г.
5 августа 2020 г.
17 сен 2020 г.
Попечители Университета Алабамы единогласно проголосовали за переименование обоих залов. Морган-холл, в котором находится факультет английского языка школы, был назван в честь Джона Тайлера Моргана , бывшего сенатора США. Морган поддерживал связи с Ку-клукс-кланом, называл отмену рабства ошибкой и продвигал законы Джима Кроу. Нотт-холл был назван в честь Джозайи К. Нотта , ученого, рабовладельца и защитника рабства. [198]
[199]
[200]
Бэрринджер Холл
Ли Холл
Уайтхерст Холл
Высокий зал
Блэксбург И НАС 13 августа 2020 г. 14 августа 2020 г. Технологический институт Вирджинии изменил название двух общежитий после голосования Совета посетителей школы. Пол Брэндон Бэрринджер был бывшим администратором и президентом Технологического института Вирджинии, известным своими евгеническими взглядами и взглядами на превосходство белой расы. Бэрринджер-холл был переименован в честь первого чернокожего студента, которому разрешили жить в кампусе, Джеймса Лесли Уайтхерста-младшего. Клаудиус Ли был профессором школы, который числился «отцом террора» в студенческой организации под названием «ККК». в школьном ежегоднике Bugle за 1896 год . Ли Холл был переименован в честь Джени и Уильяма Хоге, известной чернокожей пары в этом районе, которая разместила студентов, которым было отказано в жилье из-за дискриминационной практики, проводимой школой в 1950-х годах. [201]
Начальная школа Фонда сэра Джона Касса Школа Олдгейт Лондон анг Великобритания в. 2 сентября 2020 г. в. 2 сентября 2020 г. Центр детей и семьи Касс, в котором есть приемный класс наряду с яслями и детским центром в школе, также был переименован в лондонского Сити Центр детей и семьи . [202]
[203]
Дэвида Хьюма Башня Джордж-сквер, 40 Эдинбург Скт Великобритания 10 сен 2020 г. Начало 2020–2021 учебного года. Хьюм был вовлечен в работорговлю и в своем эссе «О национальных характерах» (1753 г.) писал, что «негры» «естественно уступают белым». Здание является самым высоким в кампусе Эдинбургского университета . [204]
[205]
Средняя школа Воана Средняя школа Ходана Налаеха Вон НА ЧТО 16 сентября 2020 г. ш. 2 марта 2021 г. Средняя школа Воана была средней школой, названной в честь города, в котором она находится, Воган , Онтарио. Выяснилось, что Бенджамин Воган, в честь которого был назван город, был рабовладельцем. После консультаций школа была переименована в честь Ходана Налайе , сомалийско-канадского журналиста. [206]
[207]
Стоунволл Джексон MS Роберто Клементе MS Орландо Флорида НАС 22 сентября 2020 г. 22 сентября 2020 г. Средняя школа, которая раньше была предназначена только для белых учеников, была переименована в честь Роберто Клементе , бейсболиста Высшей лиги и гуманиста. [208]

[209]

Тринкл Холл
Мори Холл
Талиаферро Холл
Мортон Холл
Тайлер Холл
Зал Единства
Йорк Ривер Холл
Хулон Л. Уиллис-старший Холл
Джон Э. Босвелл Холл
канцлеров Зал
Вильямсбург И НАС 25 сентября 2020 г. 25 сентября 2020 г.
23 апреля 2021 г.
Колледж Уильяма и Мэри объявил о переименовании нескольких зданий кампуса, ранее названных в честь различных офицеров Конфедерации и/или сторонников сегрегации. Первым двум были присвоены имена-заполнители, а следующие два были переименованы в честь двух выпускников Уильяма и Мэри; Тайлер Холл вернулся к своему прежнему названию в честь ректора колледжа. [210]
[211]
Клайв Хаус Оуэн Хаус Ньюпорт, Шропшир анг Великобритания 13 октября 2020 г. Сентябрь 2021 г. Дом в гимназии Адамса , названный в честь Роберта Клайва (сыгравшего важную роль в установлении британского правления в Индии в 18 веке), был переименован в честь поэта начала 20 века Уилфреда Оуэна . [212]
Сэр Джон А. Макдональд Холл Общежитие Запад Кингстон НА ЧТО 19 октября 2020 г. 19 октября 2020 г. Королевский университет объявил, что изменит название здания своей юридической школы, названного в честь премьер-министра сэра Джона А. Макдональда в Канаде в связи с его участием в создании системы школ-интернатов и за введение подушного налога для китайских иммигрантов. [213]
[214]
Школа для девочек Колстона Монтпилиер ХС Бристоль анг Великобритания 6 ноября 2020 г. 1 сентября 2021 г. Предыдущая попытка переименовать школу в 2017 году не увенчалась успехом. Новое название было выбрано путем голосования сотрудников и студентов. Эдвард Колстон был английским купцом и работорговцем. Colston's School , другая школа в Бристоле, также меняет свое название. [215]
[216]
Библиотека Пирса Библиотека ЕОУ Евгений ИЛИ НАС 12 ноября 2020 г. 12 ноября 2020 г. Университет Восточного Орегона удалил это имя из библиотеки из-за расовых взглядов Уолтера М. Пирса . Библиотека была названа в честь Пирса и его жены, но он был связан с Клу-Клукс-Кланом. [217]
Библиотека Кодрингтона Библиотека колледжа All Souls Оксфорд анг Великобритания 20 ноября 2020 г. 20 ноября 2020 г. Библиотека была основана по завещанию Кристофера Кодрингтона , чье богатство было получено от рабских плантаций в Вест-Индии. [218]
Клайв Хаус Рафаэль Хаус Сэнди Лодж, Хартфордшир анг Великобритания 9 января 2021 г. 9 января 2021 г. Дом в школе Мерчант Тейлорс , названный в честь Роберта Клайва, был переименован в честь игрока в крикет, игрока в регби и политика Джона Рафаэля , погибшего в Первой мировой войне . Оба были бывшими учениками школы. [219]
Большой дом
(общежитие)
Центральный Покупка Нью-Йорк НАС 21 марта 2022 г. 26 июля 2022 г. Одно из Пёрч трех общежитий для первокурсников колледжа . Переименован из-за того, что «Большой дом» на сленге означает тюрьму , которая «непропорционально нацелена на чернокожих, коренных жителей и цветное население». [220]
[221]
Здание науки, техники и технологий на территории кампуса Технологического университета Юты. Государственный университет Дикси Технический университет Юты Святой Георгий ВНЕ НАС 16 мая 2022 г. 1 июля 2022 г. Имя «Дикси», бывший талисман повстанцев, и символика Конфедерации в логотипах долгое время были источником споров. Протесты после убийства Флойда привели к тому, что студенты попытались исключить Дикси из названия университета. [222]
Средняя школа Патрика Генри Средняя школа Камдена Миннеаполис Миннесота НАС 17 августа 2022 г. 13 декабря 2023 г. Консультативный комитет государственных школ Миннеаполиса единогласно одобрил процесс изменения названия школы, которая была названа в честь одного из первых американских революционеров Патрика Генри , который также владел рабами. Решение об изменении названия в 2022 году контрастировало с попыткой переименования, предпринятой до Джорджа Флойда, которая потерпела неудачу в 2018 году. Сообщество рекомендовало назвать его в честь сообщества Камден , в котором оно располагалось. Городской школьный совет одобрил изменение в конце 2023 года, вступившее в силу для 2024-25 учебный год. [223] [224]

География

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
(раздел)
16-я улица Северо-Запад
Black Lives Matter Plaza Northwest Вашингтон округ Колумбия НАС 5 июня 2020 г. 5 июня 2020 г. В Бреонны Тейлор день рождения мэр Мюриэл Баузер переименовала два квартала улицы перед Белым домом . [225]
[226]
Линчвью Парк Верделл Бердин Резерфорд Парк Портленд ИЛИ НАС 9 июня 2020 г. 9 июня 2020 г. Портлендские парки и зоны отдыха и мэр Тед Уиллер объявили об изменении. Резерфорд был видным местным историком и борцом за гражданские права. Суперинтендант школьного округа Centennial Пол Окли заявил, что не было никакой связи между линчеванием и семьей Линч, но это имя вызвало «расстройство у некоторых учеников». [227]
[228]
Площадь сэра Джона Хокинса Площадь сэра Джона Хокинса Джек Лесли Сквер Плимут анг Великобритания 9 июня 2020 г. Городской совет Плимута объявил, что площадь будет переименована из-за Джона Хокинса связей с работорговлей . Теперь он посвящен «Плимут Аргайл» футболисту Джеку Лесли , единственному профессиональному чернокожему игроку в Англии в период с 1921 по 1934 год. [229]
[230]
[231]
Хребты Вунаамин Миливунди Кинг Леопольд Рэнджс Хребты Вунаамин Миливунди Кимберли Вашингтон В 12 июня 2020 г. 1 июля 2020 г. Правительство Западной Австралии стремилось ускорить смену названия в ответ на снос статуи Леопольда II в Антверпене . Новое название представляет собой комбинацию названий, данных ареалам традиционными владельцами , народами Нгариньин и Бунуба . [232]
[233]
[234]
Ливингстон Парк Парк Black Lives Matter Олбани Нью-Йорк НАС 16 июня 2020 г. 16 июня 2020 г. Олбани Общий совет единогласно переименовал парк в честь 19 июня . Семья Ливингстонов была известной семьей в Нью-Йорке, но владела рабами с Антигуа и Ямайки . [235]
[236]
Хемминг Парк Джеймс Уэлдон Джонсон Парк Джексонвилл Флорида НАС 17 июня 2020 г. 11 августа 2020 г. Городской совет проголосовал за переименование парка в честь писателя и борца за гражданские права Джеймса Уэлдона Джонсона . Соседняя станция монорельсовой дороги также была переименована в соответствующее название. [237] [238]
Стэплтон Центральный парк Денвер СО НАС 17 июня 2020 г. 1 августа 2020 г. Ассоциация мастеров Стэплтона проголосовала за переименование района Денвера. [С] назван в честь бывшего мэра и Ку-клукс-клана члена Бенджамина Ф. Стэплтона , в честь которого также был назван бывший аэропорт Денвера, Международный аэропорт Стэплтона . Сообщество сузило новое название до четырех вариантов: Central Park, Concourse, Mosley и Skyview. Сообщество выбрало название «Центральный парк». [240]
[239]
[241]
[242]
[243]
Брод-стрит Бульвар Black Lives Matter Солсбери доктор медицинских наук НАС 19 июня 2020 г. 19 июня 2020 г. Администратор города и исполняющая обязанности мэра Джулия Гланц заявила, что вдохновением послужило переименование площади Black Lives Matter Plaza в Вашингтоне, округ Колумбия , а реализация этой идеи обошлась недорого и заняла около двух недель. [244]
[245]
[246]
Озеро Мори Озеро Моряков Ньюпорт-Ньюс И НАС 19 июня 2020 г. 19 июня 2020 г. Попечительский совет Морского музея проголосовал за переименование озера. Мэтью Фонтейн Мори был океанографом и офицером Конфедерации. [247]
[248]
Главная улица Жизнь черных имеет значение Хемпстед Нью-Йорк НАС 25 июня 2020 г. 25 июня 2020 г. Во время церемонии переименования мэр Дон Райан заявил, что «пока Black Lives Matter, мечта о Конституции Соединенных Штатов не достигает своей цели». [249]
[250]
[251]
Площадь Европы Место свободы и человеческого достоинства [аа] Дакар Дк Сн 28 июня 2020 г. муниципальный 27 июня 2020 года совет острова Горе единогласно проголосовал за переименование площади. Сам остров является символом работорговли, и ассоциации потребовали переименовать площадь еще в 2018 году. [253]
[254]
[252]
[255]
Мемориальное кладбище Стоунволл Джексон Кладбище Оук Гроув Лексингтон И НАС 3 июля 2020 г. 3 сентября 2020 г. Городской совет Лексингтона единогласно проголосовал за изменение названия и запросил предложения у жителей. Стоунволл Джексон был похоронен здесь в 1863 году, а кладбище было названо в его честь в 1949 году. Совет единогласно проголосовал за изменение названия на «Кладбище Оук-Гроув» при условии проведения публичных слушаний, которые подтвердили это изменение. [256]
[257]
[258]
[259]
[260]
Колумбус Парк Парк Юнити Сквер Трентон Нью-Джерси НАС 7 июля 2020 г. Мэр заявил, что парк будет переименован, заявив, что «то, что мы знаем о Христофоре Колумбе, просто делает его образ плохо подходящим для такого разнообразного города, как Трентон». статую Христофора Колумба Из парка также убрали . [261]
[262]
Чепменский пруд Эванс Понд Таллахасси Флорида НАС 8 июля 2020 г. Городская комиссия единогласно проголосовала за изменение названия. Главный судья Флориды Рой Х. Чепмен «поддержал политику сегрегации». Таллахасси Доктор Чарльз Эванс был президентом NAACP . [263]
[264]
[265]
[266]
Джефф Дэвис Пик Гора Да-ек Доу-Го-ет Национальный лес Гумбольдт-Тойябе ЧТО НАС 9 июля 2020 г. 9 июля 2020 г. Ранее гора была названа в честь президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса, который не имел известных связей со штатом Калифорния. Новое название происходит от языка васо и примерно переводится как «седло между точками». [267]
Колумбус Парк Проспект Парк Буффало Нью-Йорк НАС 10 июля 2020 г. Мэр и другие городские чиновники заявили, что парк будет переименован «на имя, которое лучше отдает дань уважения вкладу и жертвам американцев итальянского происхождения». статую Христофора Колумба Из парка также убрали . [268]
[269]
Ли Сквер Флорида-сквер Пенсакола Флорида НАС 14 июля 2020 г. 14 июля 2020 г. Городской совет Пенсаколы единогласно проголосовал за возвращение площади обратно к площади Флориды. Совет также проголосовал за снос памятника Конфедерации на площади. [270]
[271]
[272]
Роберт Э. Ли Роуд Юнисон Роуд Хьюстон Техас НАС 14 июля 2020 г. 14 июля 2020 г. Члены комиссии округа Харрис единогласно проголосовали за переименование дороги. [273]
[274]
Джексон Парк Парк Чоченьо Аламеда ЧТО НАС 21 июля 2020 г. 21 января 2021 г. Первый парк Аламеды был переименован в честь бывшего президента США Эндрю Джексона. Городской совет поручил Комиссии по паркам и отдыху предложить новые названия, и вскоре после этого было официально объявлено об изменении названия парка Чоченьо . Чоченьо - язык, на котором говорят люди Лисжан Олоне. [275] [276]
Площадь Маргарет Сэнгер Имя удалено Нью-Йорк Нью-Йорк НАС 21 июля 2020 г. 15 декабря 2021 г. Организация Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) объявила, что «работает с общественным советом, городским советом и сообществом» над переименованием пересечения улиц Бликер и Мотт возле своей клиники здоровья на Манхэттене. Маргарет Сэнгер была сторонницей евгеники . Городской совет проголосовал за название перекрестка в честь Сэнгера в 1993 году, поскольку PPGNY перенесла в это место клинику и выступала за почетное наименование. Они проголосовали за снятие уличного знака в декабре 2021 года. [277]
[278]
[279]
[280]
[281]
Дуглас Парк (Анна и Фредерик) Дуглас Парк Чикаго ТО НАС 22 июля 2020 г. 18 ноября 2020 г. Совет уполномоченных округа Чикаго-Парк единогласно проголосовал на экстренном заседании за переименование парка, расположенного в районе, где 90% населения составляют чернокожие. [аб] Прежде чем изменение имени могло быть окончательно оформлено, потребовалось 45-дневное общественное обсуждение. Стивен А. Дуглас был «одним из самых известных защитников рабства в стране». [и] Фредерик Дуглас управлял станцией подземной железной дороги был аболиционистом, рожденным в рабстве, который вместе со своей женой Анной Мюррей Дуглас . [283]
[284]
[282]
[285]
[286]
Сады Кассленд-Роуд Сады Кита Кроули Хакни , Лондон анг Великобритания 23 июля 2020 г. Местные жители определились с новым названием парка, который был назван в честь работорговца Джона Касса . Теперь он чтит Кэтлин «Кит» Кроули, которая жила по соседству в течение шести десятилетий и была описана теми, кто номинировал ее, как «образец для подражания для детей поколения Виндраш, растущих в этом районе». В детстве она испытала бедность и расизм, и, взрослея, где выживание часто зависело от доброты соседей, сформировало ее стойкость и чувство коллективизма. [287]
Рой Дж. Уильямс Парк Эллиотт Авеню Парк Сэнфорд Флорида НАС 10 авг. 2020 г. 10 авг. 2020 г. Городская комиссия Сэнфорда восстановила парку первоначальное название. [объявление] Рой Г. Уильямс был бывшим начальником полиции, который однажды отстранил Джеки Робинсона от бейсбольного матча, чтобы обеспечить соблюдение законов о сегрегации, а также однажды был заключен в тюрьму за принуждение городских заключенных работать на его ферме в Джорджии. Парк расположен на Эллиотт-авеню. [289]
[290]
[288]
Конфедеративный парк Спрингфилд Парк Джексонвилл Флорида НАС 11 августа 2020 г. 11 августа 2020 г. Городской совет единогласно проголосовал за переименование парка, который находится в районе Спрингфилд в Джексонвилле, Флорида. [238]
Люди стали добавлять умлаут к указателям с названиями улиц, чтобы изменить оскорбительный термин, поскольку «Мёрен» означает «морковь». Моренштрассе Антон-Вильгельм-Амо-штрассе Берлин Быть Из 20 августа 2020 г. Окружное собрание [ де ] берлинского района Митте решило переименовать улицу, где используется термин , который считается расовым оскорблением. [но] Антон Вильгельм Амо считается «первым известным немецким философом и правоведом африканского происхождения». ( См. также станцию ​​метро Mohrenstraße ниже ). [291]
[292]
[293]
[294]
Туннель Леопольда II Туннель Энни Корди Брюссель Брю Быть 8 сен 2020 г. 22 мая 2022 г. Жители Брюсселя представили предложения по новому названию туннеля в честь женщины. По результатам голосования было решено переименовать туннель в честь Энни Корди местной певицы . [295]
[296]
[297]
Блэк Бой Лейн Роуз Лейн Вест-Грин , Лондон анг Великобритания 1 октября 2020 г. 23 января 2022 г. Жителям и предприятиям на улице было предложено выбрать новое имя из двух вариантов: Джоселин Бэрроу Лейн и Ла Роуз Лейн, в честь Джона Ла Роуза , поэта, писателя, политического и культурного деятеля. Новый знак подвергся вандализму, но был восстановлен. [298]
[299]
[300]
Ридо-Гулборн Уорд Ридо-Джок Уорд Оттава НА ЧТО 19 ноября 2020 г. 31 января 2022 г. Несмотря на орфографическую ошибку, палата была частично названа в честь британского политика XIX века Генри Гоулберна . Из-за его привязанности к рабству его часть названия была изменена в пользу местной реки Джок. [301]
(Часть) Хэвлок- роуд Гуру Нанак Роуд Саутхолл , Лондон анг Великобритания 25 ноября 2020 г. самый большой сикхский храм в Европе — Гурдвара Шри Гуру Сингх Сабха Саутхолл На этом участке дороги находится . Вирендра Шарма , член парламента от Илинг-Саутхолла , проводила кампанию за переименование этого города с 1992 года. Дорога была названа в честь Генри Хэвлока, британского генерала, связанного с Индийским восстанием 1857 года . [302]
[303]
Джеб Стюарт Трейл Тропа Северного края Округ Монтгомери АЛ НАС 7 декабря 2020 г. 7 декабря 2020 г. Тропа была переименована, чтобы удалить имя генерала Конфедерации Джеба (Джеба) Стюарта. [304]
Генри Клэй Парк Парк Зиткала-Са Арлингтон И НАС 8 декабря 2020 г. 12 декабря 2020 г. Ассоциация граждан Лионского парка предложила внести изменения в Комиссию по паркам и зонам отдыха в 2020 году, и этот шаг получил единогласную поддержку со стороны Совета по историческим вопросам и достопримечательностям, а также поддержку большинства со стороны Консультативного комитета по сохранению районов. Госсекретарь Генри Клей придерживался аболиционистских взглядов, но сохранял рабов. Зиткала-Ша был индейским писателем, музыкантом, педагогом и активистом, который жил в Арлингтоне и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [305]
[306]
Международный аэропорт Маккаран Международный аэропорт Гарри Рид Вегас НВ НАС 16 февраля 2021 г. 14 декабря 2021 г. С 2012 года раздавались призывы переименовать международный аэропорт Маккаран. Он был назван в честь американского сенатора Пэта Маккаррана , который имел репутацию антисемита и расиста. После убийства Джорджа Флойда комиссия округа Кларк решила переименовать аэропорт в честь сенатора США Гарри Рида . В 2010 году Рид извинился за расистские высказывания в адрес Барака Обамы. [307]
Форрест- стрит Барака Обамы Бульвар Валдоста Джорджия НАС 23 июля 2021 г. 1 ноября 2021 г. Местные активисты призвали переименовать улицу из-за ее связи с Натаном Бедфордом Форрестом, генералом Конфедерации и основателем Ку-клукс-клана. Другие жители выступили против изменения, ссылаясь на городские записи, в которых указано, что улица была названа в честь Элберта Форреста, местного афроамериканского владельца бизнеса. Городской совет одобрил переименование в пользу Барака Обамы, первого афроамериканского президента США . [308]
[309]
Дайт Авеню Читэм-авеню Миннеаполис Миннесота НАС 25 декабря 2021 г. 17 марта 2022 г. Улица в районе Лонгфелло была переименована в честь Джона Читэма , одного из первых чернокожих пожарных в городе. Он был назван в честь Чарльза Фремонта Дайта , бывшего члена городского совета и сторонника безопасности пищевых продуктов, который также выступал за евгенику человека и восхвалял нацистского лидера Адольфа Гитлера . [310]
[311]
[312]

Правительство

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Штат Род-Айленд и плантации Провиденс Штат Род-Айленд н/д РИ НАС 12 июня 2020 г. 3 ноября 2020 г. Распоряжением губернатора Джины Раймондо были удалены слова «и плантации Провидения» из официальных государственных документов и символов. Затем ведущие законодатели Генеральной Ассамблеи удалили эту фразу из внутренних законодательных документов. Избиратели Род-Айленда одобрили изменение названия на референдуме 3 ноября 2020 года. Ранее этот же вопрос был отклонен от 78% до 22% в 2010 году. Хотя на плантациях Провиденса не использовались рабы, петиционеры утверждали, что это слово имеет коннотацию к южным рабским плантациям, и Торговцы Род-Айленда исторически играли большую роль в трансатлантической работорговле . [313]
[314]
[315]
[316]
Почтовое отделение Эндрю Джексона Сьюзен А. Дэвис Почтовое отделение Роландо, Сан-Диего ЧТО НАС 24 июня 2020 г. 27 декабря 2022 г. Получив петицию, член городского совета Джорджет Гомес написала в Конгресс письмо в поддержку закона об изменении названия здания. Член палаты представителей Сара Джейкобс призвала к «подлинному участию сообщества в процессе присвоения имен». 18 ноября 2022 года Джейкобс внес на рассмотрение законопроект о переименовании почтового отделения, соавтором которого выступили все 53 члена калифорнийской делегации Палаты представителей США . Он был принят голосованием 29 ноября 2022 года. Президент Джо Байден подписал закон 27 декабря. [317]
[318]
[319]
[320]
[321]
[322]
Два Майдана Независимости Мэри В. Джексон, штаб-квартира НАСА Вашингтон округ Колумбия НАС 24 июня 2020 г. 26 февраля 2021 г. НАСА Администратор Джим Брайденстайн объявил, что здание штаб-квартиры будет переименовано в честь Мэри У. Джексон , первой афроамериканской женщины-инженера агентства. [323]
[324]
[325]
Льюиса Касса Здание Здание Эллиотта-Ларсена Лансинг МНЕ НАС 30 июня 2020 г. 30 июня 2020 г. Переименован губернатором Гретхен Уитмер указом президента. Льюис Касс был губернатором территории Мичигана, который «владел рабом; защищал систему, допускающую расширение рабства; и проводил политику, которая насильственно изгоняла коренных американцев с их племенных земель». Представители штата Дейзи Эллиотт и Мелвин Л. Ларсен были основными спонсорами двухпартийного Закона о гражданских правах Эллиотта-Ларсена . [326]
[327]
[328]
Моренштрассе
( станция метро )
Антон-Вильгельм-Амо-штрассе Берлин Быть Из 3 июля 2020 г. Берлинер Веркерсбетрибе (BVG) [из] Первоначально было объявлено, что станция будет переименована в «Глинкаштрассе» в честь соседней улицы, поскольку «Мор» считается расовым оскорблением (см. Моренштрассе выше). [но] Предложенное название подверглось критике, поскольку его тезка, композитор Михаил Глинка , был антисемитом. [в] Окончательное решение о названии еще не принято. [331]
[330]
Чикаго-авеню со стороны 38-й Восточной улицы Джордж Перри Флойд младший Плейс Миннеаполис Миннесота НАС 18 сентября 2020 г. 18 сентября 2020 г. Город Миннеаполис переименовал участок Чикаго-авеню, состоящий из двух кварталов , недалеко от пересечения с 38-й Восточной улицей, в честь Джорджа Флойда. Район 38-й улицы и Чикаго-авеню является местом протеста против оккупации площади Джорджа Флойда с 2020 года. [332]
[333]
[334]
Восточный Калхун Восточный Бде Мака Ша Миннеаполис Миннесота НАС 23 июля 2021 г. 31 июля 2021 г. До августа 2021 года район назывался Ист-Калхун в честь озера Калхун (в честь вице-президента Джона К. Кэлхуна). После убийства Джорджа Флойда и повышения осведомленности о проблемах расовой справедливости члены сообщества стремились изменить ситуацию. название в честь истории народа Дакота в этом районе. [335]
[336]
[337]
Джордж Перри Флойд младший Плейс Площадь Джорджа Перри Флойда Миннеаполис Миннесота НАС 12 мая 2022 г. 17 мая 2022 г. Городской совет Миннеаполиса 12 мая 2022 года проголосовал за одобрение резолюции Андреа Дженкинс о переименовании «Плейса Джорджа Перри Флойда-младшего» в «Площадь Джорджа Перри Флойда». Участок Чикаго-авеню от Восточной 38-й улицы ранее был переименован в честь Флойда в сентябре 2020 года. Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей одобрил это изменение 17 мая 2022 года. Район 38-й улицы и Чикаго-авеню в просторечии назывался площадью Джорджа Флойда. [334]
[338]
Форт Пикетт Форт Барфут Блэкстоун И НАС 22 марта 2023 г. 24 марта 2023 г. В память о полковнике Ван Т. Барфуте . [339] [340]
Форт Ракер Fort Novosel Округ Дейл АЛ НАС 22 марта 2023 г. 10 апреля 2023 г. В память о CW4 Майкле Дж. Новоселе . [339] [341]
Форт Ли Форт Грегг-Адамс Округ Принс-Джордж И НАС 22 марта 2023 г. 27 апреля 2023 г. В память о генерал-лейтенанте Артуре Дж. Грегге и подполковнике Чарити Адамсе Эрли . [339] [342]
Форт Худ Форт Кавасос Киллин Техас НАС 22 марта 2023 г. 9 мая 2023 г. В память о генерале Ричарде Э. Кавазосе . [339] [343]
Форт Беннинг Форт Мур Колумбус Джорджия НАС 22 марта 2023 г. 11 мая 2023 г. В память о генерал-лейтенанте Хэле Муре и его жене Джулии Комптон Мур . [339] [344]
Форт Брэгг Форт Либерти Фейетвилл Северная Каролина НАС 22 марта 2023 г. 2 июня 2023 г. Поскольку это единственная рекомендация использовать неличное имя, этот выбор вызвал как критику, так и похвалу в соседнем Фейетвилле. [339] [345]
[346]
[343]
Форт Полк Форт Джонсон Вернон Пэриш ТО НАС 22 марта 2023 г. 13 июня 2023 г. В память о сержанте. Уильям Генри Джонсон . [339]
Форт АП Хилл Форт Уокер Боулинг Грин И НАС 22 марта 2023 г. 25 августа 2023 г. В память о докторе Мэри Эдвардс Уокер . [339] [347]
Форт Гордон Форт Эйзенхауэр Августа Джорджия НАС 22 марта 2023 г. 27 октября 2023 г. В память о президенте Дуайте Д. Эйзенхауэре . [339] [348]
Лагерь Борегар Учебный центр Национальной гвардии Луизианы Пайнвилл Пайнвилль ТО НАС 18 октября 2023 г. 18 октября 2023 г. Ранее названный в честь П.Г.Т. Борегарда . [349]
[350]

Промышленность

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Бьюкенен Уорф Бьюкенен Уорф Кампус Barclays в Глазго Глазго Скт Великобритания 9 июня 2020 г. 9 июня 2020 г. Банк Barclays удалил имя табачного рабовладельца Эндрю Бьюкенена из своей новой застройки после получения петиции. [351]
Колстон Тауэр Колстон Тауэр Маяковая башня Бристоль анг Великобритания 11 июня 2020 г. 26 ноября 2020 г. Прежнее название было удалено с фасада здания через четыре дня после того, как статуя Эдварда Колстона неподалеку была снесена . За новое название проголосовали 20 предприятий, базирующихся в башне; это отражает переименование близлежащего концертного зала Колстон-холл в Бристольский маяк . [352]
[353]
Эппл Бьюкенен Стрит Яблоко Глазго Глазго Скт Великобритания 12 июня 2020 г. 12 июня 2020 г. Apple переименовала свой магазин в Глазго из-за причастности Эндрю Бьюкенена к работорговле как владельца табачной плантации. [354]
[355]
Джефферсон Район Строители Шарлоттсвилл Район Строители Округ Альбемарл И НАС 12 июня 2020 г. 12 июня 2020 г. Компания заявила, что Джефферсона история рабства и изменившийся политический климат привели к смене названия. [356]
[357]
Торговый центр Калхун Калхун-сквер
(торговый центр)
Семь очков Миннеаполис Миннесота НАС 19 июня 2020 г. 21 октября 2020 г. Получил свое название от прежнего названия близлежащего озера Бде-Мака-Ска , которое было переименовано в 2018 году из-за поддержки Джоном К. Калхуном рабства и переселения индейцев. [358]
[359]
Дарли / Черная зубная паста
( зубная паста )
Дарли/Хаолай н/д н/д Сп 19 июня 2020 г. 14 декабря 2021 г. Компания Colgate-Palmolive заявила: «В настоящее время мы работаем... над пересмотром и дальнейшим развитием всех аспектов бренда, включая название бренда». В маркетинге и упаковке Darlie присутствует фраза 黑人牙膏, которая переводится как «зубная паста для чернокожих» в отсылке к ее бывшему английскому названию Darkie. 14 декабря 2021 года Hawley & Hazel объявила, что с марта 2022 года китайское название бренда будет переименовано в «好來» («Haolai»). [360]
[361]
[362]
[363]
Ярмарка и прекрасный
(косметика)
Светящиеся и милые
(косметика для женщин)

TBA (косметика для мужчин)
н/д н/д В 25 июня 2020 г. 2 июля 2020 г. (Сияние и красота)
TBA (косметика для мужчин без названия)
Компания Unilever объявила, что переименует свой крем для осветления кожи и удалит упоминания об осветлении и отбеливании. Были объявлены новые названия «Glow & Lovely» и «Glow & Handsome», причем последнее для мужской версии бренда. Emami пригрозила судебным иском, поскольку на прошлой неделе она переименовала свой собственный бренд «Fair and Handsome» в «Glow and Handsome». 11 апреля 2024 года Высокий суд Калькутты обязал Unilever убрать с полок продукцию Glow & Handsome после того, как Эмами выиграла иск. [364]
[365]
[366]
[367]
[368]
[369]
[370]
Splash Mountain, как она появилась в Диснейленде Всплеск горы
( поездка по бревенчатому желобу )
Приключение Тианы в Байю Бэй Лейк
Анахайм
Флорида
ЧТО
НАС 25 июня 2020 г. 28 июня 2024 г. (Бэй-Лейк)
Будет объявлено позднее (Анахайм)
Компания Walt Disney объявила, что аттракционы «Всплеск горы» в Диснейленде в Калифорнии и «Волшебное королевство» во Флориде будут переименованы, а изображения из скандального фильма 1946 года «Песня Юга» будут заменены изображениями из фильма 2009 года «Принцесса и лягушка» , в котором впервые появился черный Принцесса Диснея . Хотя ребрендинг планировался более года, публичная презентация проекта была перенесена на более ранний срок, чем первоначально планировалось объявить. Анонс «Tiana's Bayou Adventure» состоялся 1 июля 2022 года, причем первым был представлен аттракцион во Флориде; Калифорнийская версия должна дебютировать где-то до конца 2024 года. [371]
[372]
[373]
[374]
Генерал Джубал А. Эрли
(перевозить)
Исторический паром Уайта [ах] Дикерсон доктор медицинских наук НАС 4 июля 2020 г. [есть] 4 июля 2020 г. [есть] Владелец также снял памятник Конфедерации на территории парома. Джубал Эрли был «генералом Конфедерации и сторонником превосходства белой расы, который всю свою жизнь пропагандировал мифологию « Проигранного дела ». Элайджа В. Уайт , полковник Конфедерации, купил паром после Гражданской войны . Он назвал паромную переправу «Уайтс Ферри» в честь своей семьи, а сам паром назвал в честь генерала Эрли. [375]
[376]
Горнолыжный курорт Скво-Вэлли Палисейдс Тахо Озеро Тахо ЧТО НАС 14 июля 2020 г. 13 сентября 2021 г. В 2020 году руководство курорта, известного тем, что здесь проходили зимние Олимпийские игры 1960 года , объявило, что удаление оскорбления из его названия будет «длительным и дорогостоящим процессом», но что оно активно проводит инвентаризацию, чтобы выяснить, сколько это будет стоить. стоимость до принятия окончательного решения в будущем. Курорт объявил, что изменение было сделано под руководством племени Уошо . [377]
[378]
Чарльстонская чайная плантация Чарльстонский чайный сад Остров Вадмалав СК НАС 10 сен 2020 г. 10 сен 2020 г. Хотя никогда не было никаких серьезных протестов или негативной реакции по поводу первоначального названия сада, Бигелоу заявили, что они всегда были чувствительны к тому факту, что слово «плантация» несет в себе значительную боль для многих в стране и во всем мире. [379]

[380]

Красный Человек
( табак )
Лучшее жевательное блюдо Америки Оуэнсборо этот НАС 20 января 2022 г. 26 января 2022 г. Шведский матч объявил, что «Красный человек» будет заменен на «Лучшее жевательное блюдо Америки», поскольку его прежнее название с тех пор рассматривалось как уничижительный термин для цветного человека , поскольку на нем была изображена голова коренного американца в головном уборе , который также снимает изображение тоже. [381]
[382]

Еда и напитки

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Арабский Джо
Бейкер Йозеф'с
Йозефсбрау
Пилигрим Джо
Тай Джо'с
Торговец Джотто
Торговец Жак
Трейдер Джо Сан
Торговец Хосе
Трейдер Мин

различные другие
Трейдер Джо н/д н/д НАС 8 июля 2019 г. [также] В 2019 году Trader Joe’s заявила, что этикетки, на которых использовались такие варианты имени «Trader Joe’s», удаляются, и «эти обозначения не появляются ни на каких новых продуктах, которые мы представили за последние два года». Многие этикетки остались во время протестов Джорджа Флойда, что вызвало петицию о переименовании предметов, а также еще одно заявление Трейдера Джо, в котором он снова упомянул, что они удаляются, и уклончиво сказал, когда изменение будет завершено.
компания 24 июля 2020 года Trader Joe's изменила свою позицию, заявив, что они «не согласны с тем, что какой-либо из этих ярлыков является расистским», и что они примут решение о переименовании продукта только «на основе того, что покупают клиенты [и] отзывов, которые мы получаем от наших клиентов и [сотрудников]», а не на основании ходатайства. [и]
[385]
[384]
[383]
[386]
[387]
[388]
[389]
самбо
(ресторан)
Чад Санта-Барбара ЧТО НАС 5 июня 2020 г. 14 июля 2020 г. Назван в честь своих основателей Сэма Баттистона и Ньюэлла Бонетта в 1957 году. Раньше в продаже использовались образы из «Истории маленького черного самбо» , которые имеют негативный подтекст. Чад Стивенс был владельцем, когда ресторан был переименован. [390]
[391]
[392]
[393]
Bully Hayes Ресторан подлежит уточнению Акаора МОЖЕТ Новая Зеландия 9 июня 2020 г. Владельцы ресторана объявили, что переименуют его из-за участия Уильяма «Хулигана» Хейса в выслеживании черного дрозда в Тихом океане в конце 19 века. [394]
[395]
Мука тети Джемаймы тетя Джемайма
(завтрак)
Жемчужная Миллинговая Компания н/д н/д НАС 17 июня 2020 г. 9 февраля 2021 г. Компания по производству продуктов для завтрака объявила, что меняет свое название и имидж, отметив, что она «основана на расовом стереотипе». [396]
[397]
Коробка риса басмати от дяди Бена У дяди Бена
( отварной рис )
Оригинал Бена н/д н/д НАС 17 июня 2020 г. 22 сентября 2020 г. Материнская компания Mars, Inc. заявила, что «сейчас самое подходящее время для развития бренда Uncle Ben's, включая его визуальную идентичность». С 22 сентября ресторан Uncle Ben's был переименован в Ben's Original. [398]
[399]
[400]
Черный поцелуй
(кондитерские изделия)
Поцелуй любви н/д н/д Ко 19 июня 2020 г. 23 июля 2021 г. Nestlé объявила, что переименует зефир в шоколадной глазури и удалит изображение, использованное на его упаковке. Beso de negra означает «поцелуй чернокожей женщины». На упаковке использовалось изображение чернокожей женщины с обнаженными плечами и в ярком платье. [401]
[402]
[403]
Эскимо Эскимо
(бар мороженого)
Edy's Pie н/д н/д НАС 19 июня 2020 г. 6 октября 2020 г. Эскимосские пироги — это торговая марка ванильного мороженого, смоченного шоколадом. «Эскимосы» подвергались критике как расистское название коренных народов Арктики, таких как инуиты и юпики . [404]
[405]
Краснокожие
Ребята
(кондитерские изделия)
Красный Рипперз
Нахальные
н/д н/д Австралия , Новая Зеландия и ЮАР 23 июня 2020 г. 16 ноября 2020 г. Переименовывается в Nestlé . «Краснокожие» и «Чикос» были интерпретированы как уничижительные термины для коренных американцев и латиноамериканцев соответственно. Чуть более 1% населения Австралии составляют латиноамериканские австралийцы или мексиканские австралийцы. [406]
[407]
Дикси Пивоваренная Компания [ал] Пивоваренная компания Фобур Новый Орлеан ТО НАС 26 июня 2020 г. 22 марта 2021 г. Владелица Гейл Бенсон объявила о плане изменить название и попросила сообщество внести свой вклад. Дикси — это прозвище юга США, особенно штатов, образовавших Конфедерацию. [408]
[409]
[410]
Колстон Армс
(паб)
Распростёртые объятия Бристоль анг Великобритания 30 авг. 2020 г. 24 декабря 2021 г. Паб был назван в честь герба работорговца Эдварда Колстона . Новое название (Ye olde Pubby Mcdrunkface) было выбрано намеренно, чтобы начать обсуждение 30 августа 2020 года. 24 декабря 2021 года название паба было официально изменено на «The Open Arms». [411]
[412]
[413]
эскимосский
(мороженое на палочке)
О'Пайо н/д н/д Дк 14 июля 2020 г. 14 июля 2020 г. Хансенс Флёдейс [ dk ] объявил об изменении названия, сделанном «на случай, если оно оскорбит инуитов и других арктических народов». Термин «эскимос» имеет «уничижительное значение для многих гренландцев ». О'Пайо — это название никарагуанских какао-бобов , из которых изготавливается шоколад, покрывающий мороженое. [414]
[415]
[416]
Пиво Crazy Horse и бургеры Lucky Horse Пиво и Бургеры Де-Мойн Я НАС 15 июля 2020 г. 16 июля 2020 г. Музыкальный ресторан был назван в честь Crazyhorse Guitars, ранее работавшей в этом месте, и Нила Янга Crazy группы поддержки Horse , но был переименован, чтобы избежать сравнения с лакота лидером Crazy Horse и любого проявления неуважения. [417]
[418]
Кун
(сыр)
Радость н/д н/д В 24 июля 2020 г. 13 января 2021 г. Хотя его владельцы в прошлом заявляли, что сыр «Кун» был назван в честь американского производителя сыра Эдварда Уильяма Куна , это утверждение было оспорено, и не было обнаружено никакой связи между ними. «Кун» — уничижительный термин для чернокожих людей, в Австралии в основном относящийся к коренным австралийцам и африканским австралийцам . [419]
[420]
[421]
Цыганский соус
(приправа)
Соус из паприки по-венгерски н/д н/д Из 16 августа 2020 г. 16 августа 2020 г. Knorr , бренд Unilever , объявил, что переименует Zigeunersauce в Paprikasauce Ungarische Art . Термин Zigeuner переводится как « цыган » и обычно считается оскорбительным. Новое название переводится как «Соус из паприки по-венгерски». Другие производители объявили о подобных планах. [422]
[423]
[424]
Махатма Райс Имя сохранено, изображение удалено н/д н/д НАС 29 августа 2020 г. Ebro Foods был мужчина из Индии в тюрбане и курте Талисманом упаковки . Впоследствии его удалили из упаковки за изображение стереотипа о Южной Азии . [425]
Гичи Бой Милл Марш Хен Милл СК НАС 29 сентября 2020 г. 29 сентября 2020 г. [426]
Конгитос [ es ] будет объявлено позднее Является [427]
[428]

Здравоохранение

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Региональный медицинский центр Дикси Межгорная Свято-Георгиевская районная больница Святой Георгий ВНЕ НАС 16 июля 2020 г. 1 января 2021 г. Совет управляющих Регионального медицинского центра Дикси объявил об изменении названия с 1 января 2021 года . [429]
[430]
[431]
Маргарет Сэнгер Центр здоровья Манхэттенский центр здоровья Нью-Йорк Нью-Йорк НАС 21 июля 2020 г. 21 июля 2020 г. Организация Planned Parenthood of Greater New York (PPGNY) объявила, что удаляет имя Маргарет Сэнгер из своей клиники на Манхэттене из-за ее поддержки евгеники . Карен Зельцер, председатель правления PPGNY, назвала «расистское наследие» Сэнгера причиной отстранения. Защитники, в том числе историк Линда Гордон , утверждали, что Сэнгер была «не более расисткой, чем многие прогрессивные деятели своего времени». [432]
[277]
[278]
[279]
Больница Кэрилион Стоунволл Джексон Общественная больница Карилион Рокбридж Лексингтон И НАС 23 июля 2020 г. 24 июля 2020 г. Клиника Carilion объявила, что получила полное право собственности на больницу и переименует больницу «в соответствии с соглашением об именах, которое она использует для всех других учреждений… чтобы отразить регион, который она обслуживает», как только «необходимые правила будут соблюдены». [433]
[434]
[435]

Проживание

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Капитан Кук Отель Нырять Данидин Заказ Новая Зеландия 15 июня 2020 г. 18 июня 2020 г. Владельцы объявили, что изменят название в ответ как на спорное наследие капитана Джеймса Кука среди маори, так и на протесты Black Lives Matter, вызванные убийством Джорджа Флойда. [436]
[437]
[438]
Стоунволл Джексон Отель Отель 24 Юг Стонтон И НАС 16 июня 2020 г. 1 сентября 2020 г. Владелец отеля переименовал отель (названный в честь генерала Конфедерации Стоунволла Джексона ). [439]
[440]
Стоунволл Джексон Инн Френдли Сити Инн Харрисонбург И НАС 26 июня 2020 г. 30 сентября 2020 г. Владельцы приобрели отель типа «постель и завтрак» в 2019 году, намереваясь сменить название, и произвели изменение названия в сентябре 2020 года. [441]
[442]
Здание, в котором сейчас находится гостиница Sheridan Livery Inn, снято где-то между 1919 и 1970 годами, когда здесь располагалась прачечная и уборщица Rockbridge. Роберт Э. Ли Отель
Шеридан Ливери Инн
Джин
Тоник
Лексингтон И НАС 29 июля 2020 г. [являюсь] Оба здания принадлежат одной семье, которая выбрала названия так, чтобы их можно было называть « Джин с тоником ». [443]
[444]
[445]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Колстон Холл Бристоль Бикон Бристоль анг Великобритания 9 июня 2020 г. 23 сентября 2020 г. Bristol Music Trust объявил, что площадка, расположенная рядом со статуей , которая, как известно, была свергнута 8 июня, будет переименована; он описал это как «новое начало для организации и ее места в городе». С 2017 года планировалось переименовать площадку. [446]
[447]
[448]
Леди Довоенный
(группа)
Леди А Нэшвилл ТН НАС 11 июня 2020 г. 11 июня 2020 г. Американская кантри- группа сменила название из-за своей связи с рабством. [ан] Афроамериканская певица Анита Уайт , которая профессионально использовала это имя более 20 лет, была недовольна изменением , заявив: «Для них это возможность притвориться, что они не расисты, или притвориться, что это что-то для них значит. , они бы провели некоторое исследование». 8 июля группа подала иск против певца. [449]
[450]
[451]
One Little Indian Records
Один маленький независимый отчет Лондон анг Великобритания 11 июня 2020 г. 11 июня 2020 г. После изменения названия компания объявила, что будет пожертвовать деньги организациям, которые продвигают и помогают общинам коренных американцев в Северной Америке. В письменном заявлении объяснил основатель Дэвид Биркетт. «Последние несколько недель были монументальной кривой обучения... После получения откровенного письма от фаната Crass, в котором подробно описывалось, почему логотип и название этикетки являются оскорбительными, а также жестокая история этой терминологии, я Я был в равной степени потрясен и благодарен им за то, что они помогли мне понять, что необходимо изменить». [452]
[453]
Дикси Чикс
(группа)
Цыплята Даллас Техас НАС 25 июня 2020 г. 25 июня 2020 г. Американская кантри- группа сменила название на «The Chicks». Слово «Дикси» — это прозвище юга Соединенных Штатов , особенно тех штатов, которые отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки ; это часть культуры американского Юга . Изменение имени последовало за критикой того, что это слово имеет негативный оттенок американского рабства . [454]
[455]
[456]
Рабы
(группа)
Рейн Сити Драйв Сакраменто ЧТО НАС 25 июня 2020 г. 15 октября 2021 г. Участники группы объявили, что их предстоящий альбом To Better Days станет последним, который они выпустят под своим нынешним названием. В своем заявлении они заявили: «Как упрямые сторонники движения BLM, мы не можем продолжать связывать нашу музыку и наше позитивное послание со словом, связанным с таким негативным весом и болью». 15 октября 2021 года группа объявила, что сменила название на Rain City и подписала контракт с независимым лейблом Thriller Records. Однако позже группа решила называться Rain City Drive. [457] [458]
Черная Мадонна
(диск-жокей)
Блаженная Мадонна Луисвилл этот НАС 20 июля 2020 г. 20 июля 2020 г. Американский диджей объявила об изменении своего сценического псевдонима после петиции, в которой говорилось, что «белая женщина, называющая себя «черной», очень проблематична». Первоначальное имя было выбрано как «отражение всей жизни и глубокой католической преданности [ее] семьи определенному типу европейской иконы Девы Марии темного оттенка ». [459]
Джои Негро
(диск-жокей)
Дэйв Ли Остров Уайт анг Великобритания 21 июля 2020 г. 21 июля 2020 г. Английский ди-джей объявил об изменении на следующий день после того, как его коллега-диск-жокей «Черная Мадонна» Ли признался, что «какое-то время ему было неудобно носить имя Джоуи Негро, особенно с тех пор, как я стал старше». [460]
[461]
Духовное животное
(группа)
Рекордный забег Бруклин Нью-Йорк НАС август, 2020 г. август, 2020 г.
Мулатка
(рэпер)
Молоко Атланта Джорджия НАС 28 января 2021 г. 18 мая 2021 г. Рэпер объявил о смене сценического псевдонима из-за разногласий по поводу термина «Мулат», который считается колористом. [462]
[463]
Eskimo Callboy
(группа)
Электрический мальчик по вызову Кастроп-Рауксель Северный Рейн-Вестфалия Из 22 декабря 2021 г. 9 марта 2022 г. Немецкая металкор-группа объявила, что им нужно время, чтобы «подумать о [своем] названии», и что они удалили несколько старых песен из-за оскорбительных и дискриминационных текстов в своем профиле в Instagram . 9 марта 2022 года они объявили, что отныне будут называться Electric Callboy. [464] [465]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
Вашингтон Редскинз Вашингтон Редскинз Вашингтонская футбольная команда
(временно)
Вашингтонские командиры
Landover доктор медицинских наук НАС 13 июля 2020 г. 23 июля 2020 г.
2 февраля 2022 г.
1 июля 2020 года группа инвесторов на сумму $620 млрд написала письма в адрес компаний Nike , FedEx и PepsiCo с просьбой прекратить поддержку НФЛ до тех пор, пока Washington Redskins не поменяют название. 23 июля 2020 года футбольная команда Вашингтона была принята в качестве временного названия клуба. Команда играла под этим названием до тех пор, пока 2 февраля 2022 года не было объявлено о полном ребрендинге на «Командирс».

Команда также переименовала нижний уровень FedExField в честь Бобби Митчелла , одного из трех афроамериканцев, которые присоединились к команде в 1962 году, когда команда впервые объединилась и позже была введена в Зал славы профессионального футбола . Владелец-основатель Джордж Престон Маршалл был против интеграции, и его команда была последней командой НФЛ , которая интегрировалась.

[466]
[467]
[468]
[469]
[470]
[471]
[472]
[473]
Эдмонтонские эскимосы Футбольная команда Эдмонтона
(временно)
Эдмонтон Элкс
Эдмонтон АБ ЧТО 16 июля 2020 г. 21 июля 2020 г.
1 июня 2021 г.
футбольная 21 июля 2020 года команда Эдмонтона объявила, что их совет директоров решил прекратить использование старого названия, поскольку эскимосское считается уничижительным именем для коренных жителей Аляски и канадцев. [к] Belairdirect , давний спонсор, ранее в том же месяце объявил, что разорвет отношения с командой, если название не будет изменено.

1 июня 2021 года было официально объявлено, что новое название команды будет «Эдмонтон Элкс».

[475]
[476]
[477]
[474]
[478]
Кенесо Маунтин Лэндис Премия подлежит уточнению НАС 2 октября 2020 г. 2 октября 2020 г.
подлежит уточнению
Ассоциация бейсбольных писателей Америки объявила, что самые ценные награды игроков, вручаемые ежегодно в Высшей лиге бейсбола, больше не будут носить имя первого комиссара MLB. Лэндис, служивший с 1920 по 1944 год, сопротивлялся попыткам объединить Высшую и Малую лиги бейсбола . Ряд прошлых MVP, в том числе Барри Ларкин , Майк Шмидт и Терри Пендлтон , возражали против дальнейшего использования имени Лэндиса. BBWAA объявила о своем решении после того, как за изменение проголосовали 89% ее членов. [479]
Логотип Кливленд Индианс Кливленд Индианс Кливленд Гардианс Кливленд ОЙ НАС 14 декабря 2020 г. 19 ноября 2021 г. Команда объявила, что пересмотрит свое имя, чтобы «принять [свою] ответственность за продвижение социальной справедливости и равенства».

14 декабря 2020 года они объявили, что отказываются от использования бренда Indians. 23 июля 2021 года они объявили новое название — Cleveland Guardians; смена названия официально завершилась 19 ноября 2021 года.

[480]
[481]
[482]
[483]
Дж. Дж. Тейлора Спинка Премия Премия BBWAA за выдающиеся достижения в карьере НАС 5 февраля 2021 г. 5 февраля 2021 г. Во второй раз после убийства Флойда BBWAA изменило название награды из-за разоблачений расистского поведения лауреата. На этот раз это коснулось награды, вручаемой за заслуги в написании статей о бейсболе. Спинк, который публиковал Sporting News с 1914 по 1962 год, использовал «расистские выражения, уродливые стереотипы и уничижительные изображения» игроков негритянской лиги и других афроамериканцев. Изменение названия получило поддержку 97% членов ассоциации. [484]

Терминология

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Группа Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
рабы
(сценарий)
дм-депс OpenZFS
(платформа хранения)
11 июня 2020 г. 11 июня 2020 г. Разработчик Мэтт Аренс, соавтор ZFS , обновил код, чтобы «удалить ненужные ссылки на рабство». Аббревиатура «dm» означает «устройство-сопоставитель», а «deps» — «зависимые». [485]
[486]
[487]
[488]
владелец
(ветвь кода)
основной GitHub 11 июня 2020 г. GitHub Генеральный директор Нат Фридман объявил, что они работают над изменением. Разработчик Петр Баудиш, назвавший себя «невежественным юношей из Центральной Европы [в 2005 году], чье знание английского языка было по большей части иллюзорным», заявил, что он выбрал этот термин, чтобы «выразить: «вот откуда вы клонировали этот репозиторий [историю]»», поскольку в «основной записи». [489]
[490]
[491]
[492]
[493]
[494]
владелец мастер-сомелье Суд мастеров-сомелье , Америка 22 июня 2020 г. 22 июня 2020 г. Суд мастеров-сомелье Америки (CMS-A) опубликовал заявление «в знак солидарности с чернокожим сообществом», которое подразумевало сотрудничество с Обществом Хюэ, без ведома основателя Общества Хюэ Тахиры Хабиби. Затем Хабиби опубликовала видео, в котором отрицает какое-либо сотрудничество и объясняет свой опыт работы с CMS-A, в том числе то, как ее мечта стать «первой чернокожей женщиной, получившей статус [мастера-сомелье]» разбилась после ее опыта тестирования CMS-A, который включал требование к мастерам-сомелье следует обращаться «мастер». [ап] [496]
[495]
[497]
[498]
главная спальня
главная ванная комната
главная спальня
основная ванная комната
Хьюстонская ассоциация риэлторов 25 июня 2020 г. 25 июня 2020 г. Изменения были внесены в базу данных списков недвижимости , но «не представляли собой запрета на использование слова «хозяин»», которое все еще можно использовать в маркетинговых материалах. [499]
главная спальня
главная ванная комната
главная спальня
главная ванная комната
GetBurbed 30 июня 2020 г. 30 июня 2020 г. GetBurbed — брокерская фирма по недвижимости в Чикаго. [500]
владелец
раб
черный список
белый список
источник или первичный
реплика или вторичка
черный список
белый список
MySQL
( СУРБД )
1 июля 2020 г. 1 июля 2020 г. Менеджер по продукту Кенни Грип объявил, что изменение уже реализовано и будет отражено в будущих выпусках. [501]
[502]
[503]
владелец
раб
черный список
белый список
различный [ак] Линукс
(Операционная система)
10 июля 2020 г. 10 июля 2020 г. Главный инженер Линус Торвальдс добавил в документацию по стилю кодирования рекомендацию «избегать нового использования» такой терминологии. [с] [504]
[505]
[506]

Эскимосская туманность
Сиамские близнецы Галактика
НГК 2392
NGC 4567 и NGC 4568
НАСА 5 августа 2020 г. 5 августа 2020 г. НАСА объявило, что пересматривает неофициальную терминологию, используемую для небесных объектов, чтобы определить, являются ли они «не только нечувствительными, но и могут быть активно вредными». официальные обозначения, определенные Международным астрономическим союзом Для терминологии, которую он сочтет неуместной, будут использоваться . На момент заявления НАСА два прозвища были признаны неуместными. [507]
[508]
Длинная шпора Маккауна толстоклювый длинношпорник Американское орнитологическое общество 7 августа 2020 г. 7 августа 2020 г. Североамериканский классификационный комитет Американского орнитологического общества изменил название птицы на «толстоклювый длинношпорник», что является дословным переводом названия ее рода Rhynchophanes , после Недели черного птицелова и кампании «Птичьи названия для птиц» . [как] Джон П. Маккаун был генералом армии Конфедерации , принимал участие в насильственном переселении индейских племен в 1840-х годах и участвовал в Семинольских войнах . [в] [512]
[509]
[513]
[510]
[514]
[511]
выбранный фригольдер комиссар графства Штат Нью-Джерси
(штат США)
21 августа 2020 г. 1 января 2021 г. Губернатор Фил Мерфи подписал закон об изменении названия руководящих органов на уровне округов штата. Лейтенант-губернатор Шейла Оливер , афроамериканка, которая когда-то сама была свободным землевладельцем, сказала, что этот термин «относится к тому времени, когда только белые землевладельцы-мужчины могли занимать государственные должности». [515]
[516]
Изображение Старый Новый Расположение Сообщено Выполнено Подробности Ссылка.
     
USCGC Тейни
(корабль-музей)
WHEC-37
( бортовой номер )
Балтимор доктор медицинских наук НАС 1 июля 2020 г. 1 июля 2020 г. Фонд Living Classrooms Foundation, стюард корабля, удалил прежнее название с катера береговой охраны США , и теперь он называется по идентификационному номеру корпуса WHEC-37. [В] Роджер Б. Тейни был главным судьей Соединенных Штатов , который составил мнение большинства по делу Дред Скотт против Сэндфорда , заявив, что все афроамериканцы не были и не могли стать американскими гражданами, независимо от того, были они порабощены или нет. [519]
[518]
[517]
Плантация Плимот Плимот Патуксет Плимут И НАС 6 июля 2020 г. 6 июля 2020 г. Plimoth Plantation объявила об изменении названия к своему 400-летнему юбилею и использует «Plimoth Patuxet » на своем временном логотипе. [520]
[521]
[522]
Т. Т. Вентворт-младший, Государственный музей Флориды Исторический музей Пенсаколы при Университете Западной Флориды Пенсакола Флорида НАС 13 июля 2020 г. 18 марта 2021 г. Исторический фонд Университета Западной Флориды планировал изменить название после того, как узнал, что Вентворт был «лидером Ку-клукс-клана в округе Эскамбия ». Вентворт стал Возвышенным Циклопом в 1925 году, а коллекция памятных вещей, которые он пожертвовал государству в 1983 году, в конечном итоге стала музеем, названным в его честь в 1988 году. 18 марта 2021 года правление Исторического фонда UWF проголосовало за изменение названия музей решением 5–4 с новым названием «Исторический музей Пенсаколы при Университете Западной Флориды». [523]
[524]
[525]
[526]
Музей человека Сан-Диего Музей нас Сан-Диего ЧТО НАС 2 августа 2020 г. 2 августа 2020 г. попечительский 24 июня 2020 года совет одобрил изменение названия. Новое название было выбрано, чтобы «лучше отражать работу [музея] по обеспечению равенства, инклюзивности и деколонизации». [527]
[528]
[529]

Решение ожидается

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Подробности Ссылка.
     
различный подлежит уточнению Лагос La Из Палата собрания штата Лагос единогласно приняла предложение призвать штата Лагос губернатора Бабаджиде Санво-Олу «поручить комиссару по туризму, искусству и культуре поддерживать связь с генеральным прокурором и комиссаром юстиции для проверки объектов, внесенных в список (профилактика ) Закон, 2015» с намерением удалить упоминания о колониализме и работорговле. убийство Флойда и снос статуи Эдварда Колстона Прямо упоминались в Бристоле. [530]
[531]
[532]
Лутонское христианское братство. Хибберт-стрит слева. Хибберт-стрит подлежит уточнению Лутон анг Великобритания Городской совет Лутона решил изменить название улицы, названной в честь Роберта Хибберта , богатого рабовладельца, который «построил 12 коттеджей на Касл-стрит в качестве благотворительной организации для бедных вдов», которые позже были заменены богадельнями на улице, носящей его имя. Консультации с жителями улицы, требуемые местным законодательством, планируется начать в ближайшие недели. [533]
Тиллман Холл Тиллман Холл Старый Майн Клемсон СК НАС Университета Клемсона Попечительский совет решил переименовать одно из своих зданий. «Вилы» Бен Тиллман был «губернатором и сторонником превосходства белой расы», который «использовал яростный расизм, чтобы доминировать в политике Южной Каролины». Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной Ассамблеи Южной Каролины на переименование здания. [534]
[535]
Дж. Мэрион Симс
(общежитие)
подлежит уточнению Колумбия СК НАС Президент Университета Южной Каролины поддержал резолюцию о переименовании Дж. Мэрион Симс общежития . Симс «провел сотни медицинских экспериментов над порабощенными афроамериканками». Попечительский совет одобрил единогласно. Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной Ассамблеи Южной Каролины на переименование здания. [536]
[537]
Роберт Э. Ли Роуд Буффало-Солдат-роуд Эль-Пасо Техас НАС Городской совет единогласно проголосовал за изменение. Должен быть рассмотрен Координационным комитетом по развитию и одобрен Комиссией по городскому планированию, прежде чем вернуться в городской совет для повторного утверждения. Солдаты-буйволы были «первыми чернокожими профессиональными солдатами, служившими в мирное время». [538]
Джон К. Калхун Драйв подлежит уточнению Оринджбург СК НАС Городской совет Оринджбурга единогласно проголосовал за переименование дороги. Закон о наследии требует одобрения двух третей Генеральной Ассамблеи Южной Каролины для переименования дороги. [539]
Джордан Холл
Река Иордан
Джордан Авеню
Иордания Гараж
Премия Дэвида Старра Джордана

возможно, другие
подлежит уточнению Блумингтон В НАС Президент Университета Индианы сформировал комитет по рассмотрению сайтов и наград, названный в честь Дэвида Старра Джордана , бывшего президента университета и видного сторонника евгеники . Комитету также было поручено проверить «все здания в девяти кампусах [Университета Индианы] и удалить имена всех, чьи высказывания и сочинения считаются недостойными признания». [540]
[541]
Кларенс Кук, Маленький зал подлежит уточнению Ороно МНЕ НАС 29 июня президент Университета штата Мэн объявил, что он потребует от Попечительского совета Университета штата Мэн убрать имя СиСи Литтла , основателя Американского евгенического общества , из лекционного зала. [131]
[542]
[543]
[544]
Университет Вашингтона и Ли подлежит уточнению Лексингтон И НАС Ректор Попечительского совета сообщил, что "комитет совета приступит к пересмотру символики и названия университета". Накануне преподаватели официально обратились к попечителям с просьбой удалить имя Ли, а студенческий самоуправление потребовало изменения на прошлой неделе. 4 июня 2021 года, после 11 месяцев обсуждения, комитет 22 голосами против 6 проголосовал за сохранение названия. [545] [546]
Колумбус Парк Парк Пьяцца Италия Святой Антоний Техас НАС Городской совет Сан-Антонио должен был проголосовать за переименование 13 августа 2020 года . Статую Колумба убрали из парка 1 июля 2020 года после того, как она подверглась вандализму. [547]

Предложения с официальной поддержкой

[ редактировать ]
Изображение Старый Новый Расположение Подробности Ссылка.
     
Дандас-стрит подлежит уточнению Торонто НА Что мэр 10 июня 2020 года Торонто Джон Тори заявил, что будет сформирована рабочая группа «для изучения вопроса переименования улиц» в ответ на петицию об улице, названной в честь Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла . Предложение также получило поддержку со стороны лидера НДП Онтарио Андреа Хорват . Дандас якобы продлил участие Великобритании в рабстве на 15 лет, поскольку он «стал сторонником «постепенной» отмены работорговли».

В итоговом отчете города, опубликованном 18 июня 2021 года , было поддержано переименование улицы. Этот процесс также вызвал критику использования названия Дандас в других районах провинции, включая Миссиссогу , Лондон и Гамильтон .

исполнительный 6 июля 2021 года комитет города Торонто единогласно поддержал переименование Дандас-стрит.

[548]
[549]
[550]
[551]
[552]
[553]
[554]
различный подлежит уточнению Лондон анг Великобритания Мэр Лондона Садик Хан объявил, что названия улиц в Лондоне пересматриваются , связанные с рабством. [555]
Колвилл-стрит подлежит уточнению н/д н/д и Петицию с призывом к правительству удалить имена нескольких британских колониальных деятелей представили в парламент адвокат Аполло Макубуя , бывший главный судья Джеймс Огула и член парламента Медард Сегона. Макубуя объяснил, что «наша петиция получила новый импульс» из-за протестов Джорджа Флойда. Спикер Ребекка Кадага объявила о планах созвать рабочую группу по переименованию, а Кампалы лорд-мэр Эриас Лукваго описал мотивацию как «удаление с наших улиц имен диктаторов и людей, совершивших преступления против человечности». [556]
[557]
[558]
[559]
King's African Rifles Drive
Спик Роуд
Джефферсон Дэвис Парквей Норман К. Фрэнсис Парквей Новый Орлеан ТО НАС Обе петиции были созданы заместителем председателя Регионального транзитного управления Нового Орлеана. [560]
Бульвар Роберта Э. Ли Бульвар Лии Чейз
Почтовое отделение Маскего Почтовое отделение полковника Ганса Христиана Хега Маскего Висконсин НАС В ответ на вандализм в отношении статуи Ганса Кристиана Хега , которая стала объектом нападения во время протеста Джорджа Флойда, хотя Хег был аболиционистом и издателем газеты, направленной против рабства, представитель США Брайан Стейл внес законопроект о переименовании почтового отделения. в Маскего - «Почтовое отделение полковника Ганса Христиана Хега». [561]
[562]
Мост Конфедерации Перекресток Эпеквитк Борден-Карлтон / Мыс Журимен ПЭИ / Примечание Что В апреле 2022 года законодательный орган острова Принца Эдуарда единогласно проголосовал за переименование Моста Конфедерации, открытого и названного так в 1997 году, в Эпеквитк-Кроссинг, «как способ защиты прав коренных народов». Структура соединяет канадскую островную провинцию Остров Принца Эдуарда с материком прилегающей Северной Америки . «Конфедерация» в оригинальном названии относится к Канадской Конфедерации 1867 года , а «Эпеквитк» — это местное микмакское название острова Принца Эдуарда. Изменение имени должно быть одобрено федеральным правительством Канады. [563]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Имя Дарема также было удалено из здания и с веб-сайта SVU и больше не будет использоваться в публикациях SVU. [17] Администрации СВУ стало известно о взглядах Дарема примерно за неделю до переименования из сообщения в социальной сети в ответ на заявление, осуждающее расизм, сделанное университетом примерно через неделю после начала протестов Джорджа Флойда. [17] [18]
  2. Дарем был президентом с 1919 по 1942 год. [17]
  3. Дарем написал и опубликовал роман на темы сторонников превосходства белой расы, лишил афроамериканских избирателей избирательных прав и выступал за взгляды сторонников превосходства белой расы перед членами Конгресса США и другими политиками. [17]
  4. ^ В резолюции, одобренной попечителями, говорилось: «Попечители Университета Индианы настоящим одобряют наименование очного центра в кампусе IU в Блумингтоне как Филдхаус Уильяма Леона Гарретта». [24] Однако на вывеске перед самим объектом написано «Билл Гарретт Филдхаус». [25]
  5. попечители фактически одобрили рекомендацию о переименовании объекта в «Интрамуральный центр Уильяма Л. Гаррета-Оры Л. Вильдермута» 20 февраля 2009 года . [26] Однако четыре дня спустя школа объявила, что не будет внедрять изменения, поскольку ей не хватает поддержки со стороны семьи Гаррета. [26]
  6. ^ Комитет был сформирован для того, чтобы «установить официальный процесс переименования Академии достижений [Филипа] Дж. Шайлера, а также оценить историю названия каждого здания района, чтобы рассмотреть другие изменения по мере необходимости». [66]
  7. ^ Суперинтенданту было приказано изменить название к 8 сентября 2020 года , а в пресс-релизе говорилось, что это изменение «действительно для 2020–21 учебного года». [77] [78] В письме сообществу говорилось, что предметы были немедленно заменены, а веб-страница школы начала менять название в день принятия решения о переименовании. [79] [80]
  8. ^ Зал для семинаров Мардж Шотт расположен в библиотеке Карла Блегена, в которой находится университетский архив и библиотека редких книг. [86]
    [87] [88] [89]
  9. Голосование последовало за рекомендацией президента Университета Орегона Майкла Шилла совету переименовать зал из-за расистских взглядов Дэди. [92]
  10. Одна из таких попыток произошла в 2016 году, когда рабочая группа университета по чернокожим студентам потребовала переименовать здание. 25 января 2017 года президент Шилл отклонил это требование. [93]
  11. Члены общества также отметили, что Линней не был энтомологом, и использование его имени в играх подразумевало, что игры были сосредоточены вокруг систематики насекомых, хотя на самом деле игры охватывали широкий диапазон энтомологии . [133]
  12. ^ Дата переименования. Новое имя было выбрано 16 июля. [134] [135]
  13. ^ Было подано более 6500 предложений, в пятерку лучших вошли средняя школа Вестсайда, средняя школа Кэтрин Джонсон , средняя школа Чарльстона, средняя школа Джека Перри и средняя школа Букера Т. Вашингтона . [136]
  14. В то время этот район находился в штате Вирджиния. [137]
  15. Правление также рассматривало этот вопрос в прошлом году, но тогда решило сохранить название. [139]
  16. Письмо поступило в правление 6 июля 2020 года . [146] Раньше школа называлась «Начальная школа Уильяма Э. Фаннинга», но правление изменило название на «Академия науки и технологий Фэннинга», когда попыталось «частично разрядить проблему». [147] [148]
  17. Его имя «включено в список № 2 членов ККК округа Ориндж», но по поводу действительности списка возникли серьезные споры, как видно из протоколов заседаний совета директоров от 14 января 2019 г. и 28 января 2019 г. [149] [148] [147]
  18. ^ Переименован в честь Эрла Кэмпбелла и Рики Уильямса . [160]
  19. Университета Райса Профессор Рэймонд Л. Джонсон «написал в профиле учителя [Мура], что Мур однажды сказал чернокожему студенту: «Он может пройти свой курс, но что он начнет с тройки и сможет спуститься только с там.'" [161]
  20. The Spun отмечает, что «[t] нет явных разногласий вокруг Джамаила или его семьи. [162]
  21. Переименования Дэвиса и Ли прошли 6–1, а переименование Ланье — 5–2. [178]
  22. Объединенные дочери Конфедерации посмертно сделали его символом « Проигранного дела» в 1920-х годах. [179]
  23. Частная группа уже собрала более 42 000 долларов. [178]
  24. ^ Совет надеялся получить отзывы учащихся осенью, прежде чем переименовать школу весной 2021 года. [184] [185]
  25. Впервые талисман был выбран в 1926 году, вскоре после того, как колледж был основан как университетский младший колледж, в то время, когда существовал «закон об образовании, предписывающий школы с расовой сегрегацией». [188]
  26. ^ Два квартала юго-восточной части квартала фактически расположены в Авроре . [239]
  27. ^ Это можно перевести как «Площадь Свободы и человеческого достоинства». [252]
  28. Поскольку правление созвало экстренное собрание, защитники, работавшие над переименованием в течение многих лет, были разочарованы тем, что не смогли присутствовать: один организатор заявил, что она чувствовала себя пренебрежительным, а группа студенческих защитников хотела, чтобы парк был назван в честь Фредерика Дугласа и его имени. жена Анна Мюррей Дуглас не смогла представить свою просьбу на встрече. [282]
  29. Дуглас поддержал расширение рабства в дебатах против Авраама Линкольна, а его жена владела как минимум 100 рабами. [283]
  30. Комиссия не обнаружила никаких записей о том, что парк был официально назван городом в честь Уильямса, но признала, что он упоминался под его именем, и приняла резолюцию, запрещающую использование этого названия. [288]
  31. ^ Перейти обратно: а б Моренштрассе получила свое название от чернокожих или бывших рабов, которые, возможно, жили здесь в начале 18 века. Считается, что [330]
  32. ^ Аббревиатура взята из первоначального названия « B erliner Verkehrs -Aktieng esellschaft ». [329]
  33. Представитель BVG заявил, что они «[мы] не несем ответственности за названия улиц», и добавил, что статья о нем в Википедии до недавнего времени не освещала его антисемитизм. [330]
  34. ^ Неясно, был ли паром на самом деле переименован или просто переименован, поскольку эта фраза, по-видимому, также часто использовалась для обозначения паромного сообщения еще до изменения названия.
  35. ^ Перейти обратно: а б Изменено технически выполнено в неизвестную дату, предшествующую дате первого известного отчета.
  36. Заявление трейдера Джо, сделанное во время протестов Джорджа Флойда, впервые было опубликовано 17 июля 2020 года . [383]
  37. ^ В 2019 году представитель Trader Joe's заявил: «Поскольку мы будем обновлять этикетки на старых продуктах, мы изменим все существующие варианты на Trader Joe's» в ответ на запрос репортера Nylon . [384] В 2020 году тот же представитель заявил: «[Мы] находимся в процессе обновления старых этикеток и замены любых вариаций на имя Trader Joe's, и мы продолжим [делать] это, пока не завершим эту важную работу». в ответ на обращение. [383]
  38. ^ Изменение также коснется всей продукции под брендом Dixie. [408]
  39. ^ Это первый известный отчет о том, как были выбраны два новых имени. [443] отель Sheridan Livery Inn объявил об изменении названия в социальных сетях 7 июня 2020 года . [444] а об изменении названия отеля Robert E. Lee сообщила The New York Times 26 июля 2020 года . [445]
  40. ^ «Довоенный» относится к культуре Юга до Гражданской войны , включая рабство. [449]
  41. Команда также объявила, что будет использовать названия «Футбольная команда Эдмонтона» и «Футбольная команда EE», пока не будет найдено более подходящее новое название. [474]
  42. ^ Хабиби все же прошел тест, но после этого опыта воздерживался от взаимодействия с CMS-A. [495]
  43. ^ Предложения включали «основной», «главный», «инициатор», «запрашивающий», «контролер», «хост», «лидер», «директор», «вторичный», «копия», «подчиненный», «цель». , «ответчик», «устройство», «работник», «прокси», «последователь», «исполнитель», «список запрещенных», «черный список», «список разрешенных» и «список пропусков». [504]
  44. ^ Источники, похоже, не указывают на какие-либо изменения в политике существующего использования.
  45. Ранее организация отказывалась менять название, несмотря на разногласия. [509]
  46. Джордж Ньюболд Лоуренс , дескриптор птиц, назвал этот вид в честь своего друга МакКауна до того, как МакКаун сражался на стороне Конфедерации. [510] Вид можно встретить в США, Канаде и Мексике. [511]
  47. Корабль — «последний уцелевший военный корабль, который присутствовал (и сражался) при нападении японцев на Перл-Харбор ». [517] Это национальный исторический памятник, Балтимора расположенный во внутренней гавани . [518]
  1. ^ «Общение с сообществом» . Гугл Документы . Проверено 9 мая 2021 г.
  2. ^ Уайт, Ричард (2020). Калифорнийские экспозиции . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 1–31. ISBN  978-0-393-24306-2 . OCLC   1102467481 .
  3. ^ Лейн, Крис Э. (1998). «Контрабандисты, пираты и каперы: елизаветинцы» . Разграбление империи: пиратство в Америке, 1500-1750 гг . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN  0-7656-0256-3 .
  4. ^ Бреннер, Кери (7 мая 2021 г.). «Комиссия по Дрейку предлагает Арчи Уильямсу выбрать новое название для средней школы» . Независимый журнал Марин . Сан-Рафаэль, Калифорния. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  5. ^ «Совет школы Марина проголосовал за переименование школы Дрейка в честь любимого бывшего учителя Арчи Уильямса» . КПИКС-ТВ . 11 мая 2021 г. . Проверено 29 июня 2021 г.
  6. ^ Копп, Дэн (3 июня 2020 г.). «Николлс изменит названия залов Борегар и Полк» . Ежедневная комета . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  7. ^ «Залы Дороти Куя: Официальное открытие» . Проверено 20 августа 2022 г.
  8. ^ Клементс, Макс. Университет переименует студенческие общежития, названные в честь бывшего премьер-министра Уильяма Гладстона. Архивировано 10 июня 2020 года в Wayback Machine . Ливерпульское Эхо. 9 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  9. ^ «Сообщение о нашей Школе Искусства, Архитектуры и Дизайна» . londonmet.ac.uk . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  10. ^ Елимели, Суприя (12 июня 2020 г.). «BUSD переименует начальные школы Джефферсона и Вашингтона в рамках более широкой кампании «Жизни чернокожих имеют значение»» . Берклисайд . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  11. ^ «Резолюция № 20-064 в поддержку Black Lives Matter» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  12. ^ «Переименование начальной школы Джефферсона» . Объединенный школьный округ Беркли. 4 сентября 2020 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.
  13. ^ «USC убирает имя Руфуса фон Кляйн-Смида, лидера евгеники, с выдающегося здания» . Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  14. ^ «Послание сообществу USC от президента Фолта» . Университет Южной Калифорнии . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  15. ^ Гомес, Мелисса (18 ноября 2021 г.). «Здание Университета Южной Калифорнии, лишенное имени евгеника, вместо этого будет чтить выпускника-индейца» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июня 2024 г.
  16. ^ Шмидт, Грейсон (11 апреля 2022 г.). «Сигнализируя культурный сдвиг, президент Фолт посвящает знаковое здание выпускнику Джозефу Медисин Кроу» . Университет Южной Калифорнии . Проверено 4 июня 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и «Официальное заявление университета: новости нашего академического центра | Университет Южной Вирджинии» . svu.edu . Проверено 14 сентября 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Уолч, Тэд (19 июня 2020 г.). «Университет Южной Вирджинии убрал имя сторонника превосходства белой расы со здания школы для Святых последних дней» . Новости Дезерета . Проверено 14 сентября 2020 г.
  19. ^ «Миссия и вехи | Университет Южной Вирджинии» . svu.edu . Проверено 14 сентября 2020 г.
  20. ^ «Академия Святой Урсулы уберет имя Шотта из двух помещений кампуса» . Saintursula.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  21. ^ «Кампус» . Saintursula.org . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  22. ^ Беренс, Коул. «Академия Святой Урсулы уберет имя Мардж Шотт с двух зданий» . Вопрошающий . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  23. ^ «Клемсон лишит имени Джона К. Калхуна из колледжа почестей» . Хранитель . Associated Press в Колумбии, Южная Каролина. 13 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Отчет президента Попечительского совета: 2020 год: Заявления: Избранные выступления: Офис президента: Университет Индианы» . 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Дакота (13 июня 2020 г.). «Индиана официально переименовывает очный центр кампуса в честь легенды баскетбола Билла Гаррета» . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Хилл, Кристал. «Спортзал Университета Индианы больше не носит имя сегрегатора, - говорят в школе» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  27. ^ Карни, Чак (12 июня 2020 г.). «Очный центр переименован в честь звезды баскетбола IU Билла Гаррета» . Новости в МЕ . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  28. ^ Кинг, Джон (16 июня 2020 г.), «Фонд имени работорговца сэра Джона Касса сменит название через 300 лет» , The Docklands & East London Advertiser , заархивировано из оригинала 21 июня 2020 г. , получено 22 июня 2020 г.
  29. ^ Мэй, Мелани (28 апреля 2021 г.). «Фонд сэра Джона Касса перезапускается под новым названием The Portal Trust» . Сбор средств в Великобритании . Проверено 23 апреля 2024 г.
  30. ^ «ПОРТАЛ ТРАСТ – РАСКРЫТО НОВОЕ ИМЯ CASS» . Портал Траст . Проверено 23 апреля 2024 г.
  31. ^ Кинг, Джон (18 июня 2020 г.). «Фонд сэра Джона Касса и школа Redcoat в Степни-Грин меняют свое название из-за ссылки на работорговца» . Рекламодатель Docklands & East London . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  32. ^ Берфорд, Рэйчел (19 августа 2020 г.). «Школа сэра Джона Касса в красных мундирах объявляет об изменении названия» . Рекламодатель Docklands & East London . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  33. ^ Тур, Джесси Ла (18 июня 2020 г.). «Школьный совет голосует за удаление имени Пламмера из аудитории» . Фуллертонский обозреватель . Проверено 28 июня 2020 г.
  34. ^ Хендрикс, Терри (13 июня 2020 г.). «Успешная петиция об удалении имени Пламмера из аудитории» . Фуллертонский обозреватель .
  35. ^ Чанг, Ричард (22 июля 2020 г.). «Переименование исторических мест продолжает вызывать споры в округе Ориндж» . Голос ОК . Проверено 14 мая 2024 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Маклин, Джо; Пил, Корли (16 июня 2020 г.). «Правление голосует за рассмотрение вопроса об удалении имен Конфедерации из школ Дюваля» . WJXT (news4jax) .
  37. ^ «Коммуникации и общественные инициативы / Переименование начальной школы Джей Джей Финли» . Проверено 8 августа 2020 г.
  38. ^ Нельсон, Сара. «Школьный совет голосует за переименование начальной школы Джей Джей Финли» . Гейнсвилл Сан . Проверено 8 августа 2020 г.
  39. ^ Лотц, Эйвери (18 августа 2020 г.). «Новый тезка начальной школы Джей Джей Финли: Кэролин Беатрис Паркер» . Независимый Флоридский Аллигатор . Проверено 14 сентября 2020 г.
  40. ^ «Заседание школьного совета, 18 августа 2020 г.» – через www.youtube.com.
  41. ^ "ag81820.pdf" . Гугл Документы . Проверено 14 сентября 2020 г.
  42. ^ «Рекомендация совету директоров по Кэролин Беатрис Паркер» , 5 августа 2020 г.
  43. ^ «Протокол встречи» , Государственные школы округа Дюваль, 16 июня 2020 г.
  44. ^ Маклин, Джо (1 июня 2021 г.). «Школьный совет Дюваля одобряет переименование школы Ли и еще пяти школ» . WJXT (news4jax) . Проверено 23 апреля 2024 г.
  45. Хуэй, Ти Кеунг (16 июня 2017 г.). Школа Роли, названная в честь сторонника превосходства белой расы, получает новое, инклюзивное имя. Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine . Новости и обозреватель . Проверено 17 июня 2020 г.
  46. ^ Родас, Стивен (18 июня 2020 г.). «Через 90 лет средняя школа Вудро Вильсона в Камдене будет переименована» . ТАПинто . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  47. ^ Берни, Мелани (19 июня 2020 г.). «Камден переименует среднюю школу Вудро Вильсона, ссылаясь на сегрегационистское наследие бывшего президента» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  48. ^ Берни, Мелани. «Средняя школа Вудро Вильсона в Камдене переименована в Eastside High» , The Philadelphia Inquirer , 25 января 2022 г. По состоянию на 9 февраля 2023 г. «Средняя школа Вудро Вильсона в Камдене теперь будет называться Eastside High, чтобы отказаться от сегрегационистских взглядов и практик бывшего президента и губернатор Нью-Джерси».
  49. ^ Крюгер, Сара (17 июня 2020 г.). «UNC-Chapel Hill стремится очистить здания от расистских связей» . ВРАЛ-ТВ . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  50. ^ Андерсон, Грета (6 июля 2020 г.). «Кампусы считаются с расистским прошлым» . InsideHigherEd . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  51. ^ «Комиссия UNC рекомендует переименовать 4 здания кампуса» . ВНКТ . Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Проверено 13 июля 2020 г.
  52. ^ «Заседание полной комиссии HRWF» – через www.youtube.com.
  53. ^ «Попечители одобряют политику переименования зданий кампуса | UNC-Чапел-Хилл» . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . 17 июля 2020 г.
  54. ^ «Два здания переименованы в честь «первых» UNC Генри Соула и Гортензии МакКлинтон» . Ежедневная смоляная пятка . Проверено 12 января 2022 г.
  55. ^ «Школьный комитет Уолпола единогласно проголосовал за изменение прозвища «Повстанцы»» . Бостон Глобус . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  56. ^ « 'Включал исчерпывающий процесс': Тимбервулвз заменят Ребелс в качестве талисмана школы Уолпола» . 4 мая 2021 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
  57. ^ Холкомб, Мэдлин; Левенсон, Эрик (23 июня 2020 г.). «Школьный совет Батон-Ружа требует отставки одного из своих членов после вирусного видео» . CNN . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  58. ^ Август, Бриана (14 июля 2020 г.). «Комитет по переименованию EBRPSS остановился на трех возможных названиях для замены средней школы Ли» . БР Горжусь . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  59. ^ «Школьный совет EBR голосует за переименование средней школы Ли» . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  60. ^ Дюэ, Лестер; Гремиллион, Ник (16 июля 2020 г.). «Школьный совет голосует за переименование средней школы Ли в Батон-Руж в среднюю школу Либерти» . ВАФБ .
  61. ^ «Название средней школы Ли удалено с фасада кампуса» . 3 августа 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  62. ^ «UCL переименовывает три учреждения, посвященных выдающимся евгеникам» . Хранитель . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  63. ^ «UCL переименовывает здания, названные в честь евгеников» . Новости УКЛ . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  64. ^ Райан, Крис (19 июня 2020 г.). «Университет Монмута удалил имя Вудро Вильсона со здания, чтобы способствовать разнообразию» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  65. ^ Левенсон, Майкл (21 июня 2020 г.). «Университет Монмута уберет имя Вудро Вильсона со здания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Правление инициирует процесс переименования Академии достижений Шайлер» . Albanyschools.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  67. ^ Коэн, Кейт (20 июля 2020 г.). «Не привязывайтесь слишком к названию вашего учреждения. Это только сейчас» . Вашингтон Пост .
  68. ^ Кинг, Джесси (19 июня 2020 г.). «Школьный совет Олбани переименует «Академию достижений Филипа Дж. Шайлера» » . Вамк .
  69. ^ «Новое имя нашей школы» . Городской школьный округ Олбани . Проверено 23 апреля 2024 г.
  70. ^ Сайдс, Эмили (23 июня 2020 г.). «Переименование школ Stonewall: среди предложений выпускники и любимые сотрудники» . ВТОП . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  71. ^ Барнс, София (30 июня 2020 г.). «Округ Принс-Уильям голосует за переименование школ Стоунволл в честь чернокожих членов сообщества» . WRC-TV (NBC Вашингтон) .
  72. ^ «Юнити Брэкстон MS и Юнити Рид HS» . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  73. ^ @UnityBraxton (1 июля 2020 г.). «Сегодня, после 18 лет работы директором средней школы Стоунволл и одного дня в качестве директора средней школы @UnityBraxton…» ( Твит ) – через Twitter .
  74. ^ «Голосование стоит за переименование Семейной академии Христофора Колумба в Нью-Хейвене» . WVIT (nbcconnecticut.com) . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  75. ^ «Школьный совет Нью-Хейвена переименует школу Христофора Колумба, заменив каникулы» . NBC Коннектикут . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  76. ^ Персонал, WTNH (14 июня 2021 г.). «Академия Колумбуса Нью-Хейвена переименована в «Семейную академию многоязычных исследований» » . ВТНХ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Школьный совет переименовывает среднюю школу Роберта Ли в честь покойного конгрессмена Джона Льюиса» . Государственные школы округа Фэрфакс . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Пункт повестки дня BoardDocs®: 5.02 Рекомендация по переименованию HS Роберта Э. Ли» . go.boarddocs.com .
  79. ^ Перейти обратно: а б «Письмо о решении назвать среднюю школу в честь лидера гражданских прав Джона Р. Льюиса | Государственные школы округа Фэрфакс» . fcps.edu .
  80. ^ Перейти обратно: а б «Средняя школа Джона Р. Льюиса | Дом Уланов! | Государственные школы округа Фэрфакс | Средняя школа Джона Р. Льюиса» . leehs.fcps.edu . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  81. ^ Натансон, Ханна (6 июля 2020 г.). «Школы Вирджинии быстро отказываются от названий Конфедерации, на этот раз игнорируя призывы сохранить «историю» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  82. ^ «Школьный совет округа Фэрфакс голосует за изменение названия средней школы Роберта Э. Ли | Государственные школы округа Фэрфакс» . fcps.edu . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  83. ^ Граф, Хизер (23 июня 2020 г.). «Школьный совет округа Фэрфакс единогласно голосует за изменение названия средней школы Роберта Э. Ли» . ВЖЛА . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  84. ^ «Совет CMS начинает процесс переименования средней школы имени офицера Конфедерации» . ВБТВ . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  85. ^ Ма, Энни (14 октября 2020 г.). «Представляем среднюю школу Джулиуса Л. Чемберса. В школах Шарлотты-Мекленбурга отсутствует тезка школы Вэнса из Конфедерации» . Проверено 22 декабря 2020 г.
  86. ^ «Bearcats уберут имя Шотта со стадиона» . ESPN.com . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  87. ^ «Запланированы семинары по управлению записями» . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. . Проверено 24 июня 2020 г.
  88. ^ «Здания Кампуса» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  89. ^ «Архив и библиотека редких книг» . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  90. ^ «Университет Цинциннати удалил имя Мардж Шотт со стадиона» . ВТОП . Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  91. ^ «Попечительский совет убирает имя Шотта с бейсбольного стадиона | Университет Цинциннати» . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Переименование Deady Hall» (PDF) .
  93. ^ Перейти обратно: а б «Мертвый зал и обновленная информация о требованиях чернокожих студентов» . Президент . 25 января 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  94. ^ «Архитектура Мертвого зала Университета Орегона | Библиотеки UO» . библиотека.uoregon.edu . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  95. ^ «Правление UO единогласно проголосовало за новое название для Deady Hall» . О. Вокруг 24 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б Такета, Кристен (9 марта 2021 г.). «Объединение Сан-Диего меняет название средней школы Джуниперо Серра и удаляет талисман конкистадора» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 10 марта 2021 г.
  97. ^ Чен, Майкл (26 июня 2020 г.). «Кампания по ребрендингу названия и талисмана средней школы Серра» . КГТВ . Проверено 10 марта 2021 г.
  98. ^ Охеда, Арти (21 августа 2020 г.). «Сторонние сестры призывают изменить название средней школы Серры» . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 10 марта 2021 г.
  99. ^ Охеда, Арти (9 марта 2021 г.). «Серра-Хай в Сан-Диего может быть переименована в среднюю школу Каньон-Хиллз » . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 10 марта 2021 г.
  100. ^ «Серия UO-OSU больше не ссылается на «гражданскую войну» » . Университет Орегона по легкой атлетике .
  101. ^ «ОГУ и УО больше не будут использовать гражданскую войну для продвижения спортивных мероприятий» . Легкая атлетика Университета штата Орегон .
  102. ^ «Решение Попечительского совета об исключении имени Вудро Вильсона из школ государственной политики и колледжа-интерната» . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  103. ^ «Послание президента Эйсгрубера к сообществу об удалении имени Вудро Вильсона из школы государственной политики и колледжа Вильсона» . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  104. ^ Слоткин, Джейсон (27 июня 2020 г.). «Принстон уберет имя Вудро Вильсона из Школы государственной политики» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  105. ^ Мэтьюз, Дилан (20 ноября 2015 г.). «Вудро Вильсон был крайним расистом — даже по меркам своего времени» . Вокс . Проверено 16 декабря 2022 г.
  106. ^ Нью-Йоркское и лондонское издательство Harper & Brothers Publishers (1901). История американского народа .
  107. ^ « Рождение нации» открывается, прославляя ККК» . ИСТОРИЯ . Проверено 16 декабря 2022 г.
  108. ^ Кларк, Алексис (4 мая 2022 г.). «Как «Рождение нации» возродило Ку-клукс-клан» . ИСТОРИЯ . Проверено 16 декабря 2022 г.
  109. ^ Бройлс, Эмили (2 июня 2020 г.). «App State удаляет вывески общежития Хои, Ловилл на фоне смены названия» . Аппалачи .
  110. ^ «Обновление от Аппалачского государственного университета — неделя с 22 по 26 июня» . Канцелярия канцлера . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  111. ^ Марин-Лопес, Шанайра (17 июня 2020 г.). «UNC-Chapel Hill снимает запрет на переименование зданий; петиции, SGA выступает за то, чтобы государство приложений последовало их примеру» . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  112. ^ «Ловилл Холл» . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  113. ^ Оукс, Анна (26 июня 2020 г.). «Штат приложения рассматривает предложение о переименовании залов Хои, Ловилл» . Демократ Ватауги .
  114. ^ Студенц, Билл (29 июня 2020 г.). «Правление WCU убирает имя «Хоуи» из аудитории кампуса» . Университет Западной Каролины . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  115. ^ Клемонс, Патрик (июль 2020 г.). «Попечители WCU единогласно отказались от имени Хоуи» . Вестник Сильвы . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  116. ^ «Университет Западной Каролины» . Удобства . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  117. ^ Келл, Гретхен (26 января 2021 г.). «Кребер Холл, имя антрополога, символизирующего изоляцию, не названо» . Новости Беркли . Проверено 28 января 2021 г.
  118. ^ Джонсон, Лорен М. «Калифорнийский университет в Беркли удаляет имя со здания школы из-за противоречивого прошлого антрополога» . CNN . Проверено 28 января 2021 г.
  119. ^ Келл, Гретхен (18 ноября 2020 г.). «Залы ЛеКонте и Барроуз Калифорнийского университета в Беркли теряют свои названия» . Новости Беркли . Проверено 28 января 2021 г.
  120. ^ «Попечители CSHL голосуют за будущее аспирантуры» . Лаборатория Колд-Спринг-Харбор . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  121. ^ «Куинс переименовывает здание после обнаружения связей с рабством» . Университет Квинса в Шарлотте . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  122. ^ Тейлор, Холли (7 июля 2020 г.). «От «Хелмса» до «Ястребов» » . Роанок-Чован Ньюс-Вестник . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  123. ^ @ChowanU (2 июля 2020 г.). «1/6 Послание председателя У. Фрэнка Роуза-младшего и Попечительского совета: один из важных краеугольных камней ООН…» ( Твит ) – через Твиттер .
  124. ^ @ChowanU (2 июля 2020 г.). «2/6 Попечительский совет действовал в соответствии с истинной практикой гуманитарных наук, слушая и изучая, а затем вдумчиво размышляя…» ( Твит ) – через Твиттер .
  125. ^ @ChowanU (2 июля 2020 г.). «3/6 После рассмотрения влияния на нынешних студентов, преподавателей, сотрудников, выпускников, поступления, сбор средств и…» ( Твит ) – через Твиттер .
  126. ^ @ChowanU (2 июля 2020 г.). «4/6… Совет попечителей Университета Чован решил переименовать Центр Хелмса в Спортивный центр Хоукса» ( Твит ) – через Твиттер .
  127. ^ «Университет переименовывает зал в честь тезки, названной сегрегационистом» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  128. ^ @BelhavenU (3 июля 2020 г.). «При любезной поддержке семьи Гиллеспи Попечительский совет Университета Белхейвена переименовывает Гая Т. Гила…» ( Твит ) – через Твиттер .
  129. ^ «Сити, школа бизнеса Лондонского университета, больше не будет называться Кэсс» . city.ac.uk. ​8 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  130. ^ «Бизнес-школа, бывшая Cass, будет переименована в Bayes Business School» . Официальный сайт. 21 апреля 2021 г. . Проверено 4 октября 2021 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б Кахан, Эли (2 июля 2020 г.). «На фоне протестов против расизма ученые стараются убрать оскорбительные имена из журналов, премий и т. д.» . Наука . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  132. ^ «Блог журнала — Копейя» . 17 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. . Проверено 8 августа 2020 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б «Энтомологическое общество Америки переименовывает конкурс студенческих викторин | Энтомологическое общество Америки» . entsoc.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б «Вывески официально удалены из средней школы Стоунволл Джексон» . 9 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б «Средняя школа Стоунволл-Джексон в Чарльстоне получила новое имя» . ВДТВ . 17 июля 2020 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б «5 названий, предложенных для бывшей средней школы Стоунволл Джексон» . 14 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Флэтли, Джейк (6 июля 2020 г.). «Школьный совет Канавы одобряет изменение названия средней школы Стоунволл Джексон» . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  138. ^ «Правления поступили правильно, убрав вызывающие разногласия названия» . Вестник-Диспетчер . 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б «Совет управляющих голосует за удаление названия из здания кампуса» . Университетские коммуникации . 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  140. ^ «Вот последние новости Западной Вирджинии от Associated Press» . ВТАП . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2020 г.
  141. ^ Лампкин, Лорен (22 июня 2020 г.). «Лидеры JMU предлагают убрать названия Конфедерации со зданий» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  142. ^ «Совет посетителей JMU голосует за удаление имен лидеров Конфедерации» . cbs19news . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  143. ^ «Правление JMU голосует за переименование трех зданий на территории кампуса» . Гражданин Харрисонбурга . 8 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  144. ^ «Местоположение JMU: Зал исследований правосудия» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  145. ^ «JMU голосует за переименование трех зданий» . 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б «Протокол специального заседания совета директоров» (PDF) . Совет образования Объединенного школьного округа Бреа Олинда. 7 июля 2020 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б с «Дискуссия об изменении топонимов возобновила дебаты во всем округе Ориндж» . Голос округа Ориндж . 22 июля 2020 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б с «Протоколы очередного заседания совета директоров/учебной сессии» (PDF) . Совет по образованию Объединенного школьного округа Бреа-Олинда. 28 января 2019 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б «ОБЪЕДИНЕННЫЙ ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ БРЕА ОЛИНДА – РЕЗОЛЮЦИЯ № 20-14» (PDF) . 7 июля 2020 г.
  150. ^ Гулдинг, Сьюзан Кристиан (6 июля 2020 г.). «Поскольку тезку школы обвиняют в возможных связях с ККК, семья просит округ удалить имя» . Реестр округа Ориндж .
  151. ^ «Школьный совет Бреа Олинды выполнил просьбу семьи Фэннинг о переименовании школы» . 9 июля 2020 г.
  152. ^ «Постановление №20-14» (PDF) . Объединенный школьный округ Бреа Олинда . Проверено 21 марта 2023 г.
  153. ^ «Средняя школа Северной Каролины сменит прозвище «Повстанцы»» . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  154. ^ «Повстанцев больше нет. Средняя школа Северной Каролины поменяет свой талисман на тему Конфедерации» . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  155. ^ «Талисман средней школы Парквуда изменен на волчью стаю» . Проверено 23 апреля 2024 г.
  156. ^ Худ, Джон (9 июля 2020 г.). «Школьный совет округа Шенандоа голосует за удаление имен лидеров Конфедерации из школьных зданий» . WHSV3 . Проверено 11 июня 2022 г.
  157. ^ Джонсон, Колби (10 июня 2022 г.). «Школьный совет округа Шенандоа голосует против восстановления названий школ Конфедерации» . WHSV3 . Проверено 12 июня 2022 г.
  158. ^ Робертсон, Кэмпбелл (10 июня 2022 г.). «Имя Стоунволла Джексона быстро исчезло, и за ним последовала ярость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 июня 2022 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б Чавес, Николь (9 мая 2024 г.). «Школьный совет Вирджинии голосует за восстановление названий Конфедерации двум школам» . CNN . Проверено 10 мая 2024 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Более разнообразный и гостеприимный кампус» . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  161. ^ Перейти обратно: а б Коблер, Пол. «Петиция требует изменения имени Роберта Ли Мура Холла» . Дейли Техас . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б «Техасский университет переименовывает свое футбольное поле» . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  163. ^ Окснер, Риз (13 июля 2020 г.). «Юта-Остин заявляет, что сохранит «Глаза Техаса» в качестве школьной песни, но переименует здания, поскольку чернокожие ученики призывают к переменам» . Деловая пресса Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  164. ^ «Инициативы по разнообразию UT изменят определение символики кампуса и будут нанимать, поддерживать и удерживать лучшие таланты» . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  165. ^ «Студенты и спортсмены говорят, что изменения в UT — это небольшой первый шаг к инклюзивности» . 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Проверено 14 июля 2020 г.
  166. ^ «Роберт Ли Мур Холл нуждается в переименовании» . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  167. ^ «Техас официально посвящает поле Кэмпбелл-Уильямс в честь графа Кэмпбелла и Рики Уильямса» . Далласские новости . 4 сентября 2021 г. . Проверено 17 декабря 2021 г.
  168. ^ Карлтон, Чак (4 сентября 2021 г.). «Техас официально посвящает поле Кэмпбелл-Уильямс в честь графа Кэмпбелла и Рики Уильямса» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 23 апреля 2024 г.
  169. ^ «Grand Prairie ISD переименует начальную школу Роберта Э. Ли в честь давнего чернокожего педагога Дельмаса Мортона» . KDFW (fox4news.com) . 15 июля 2020 г.
  170. ^ «Grand Prairie ISD« исправляет ошибку », переименовывая начальную школу Роберта Э. Ли в честь чернокожего педагога» . Далласские новости . 14 июля 2020 г.
  171. ^ «Grand Prairie ISD переименует начальную школу Роберта Э. Ли в честь давнего педагога Дельмаса Мортона» . Новости CBS . 14 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  172. ^ «BoardBook – Пакет общественной повестки дня» . v3.boardbook.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  173. ^ Джон Хиллиард (14 июля 2020 г.). «Во Фрамингеме призывают исключить имя президента из школ» . Бостон Глобус .
  174. ^ Джон Хиллиард (25 мая 2021 г.). «Фрамингем отказывается от «Вудро Вильсона» и переименовывает школу в исторический парк Хармони-Гроув» . Бостон Глобус .
  175. ^ Айзенберг, Джефф (15 июля 2020 г.). «Две школы Вирджинии больше не будут называться в честь лидеров Конфедерации» . Яху Спорт .
  176. ^ Times-Dispatch, К. СУАРЕС РОДЖАС Ричмонд (14 июля 2020 г.). «Школьный совет Ганновера голосует за изменение названия средней школы Ли-Дэвиса и средней школы Стоунволл Джексон» . Ричмонд Таймс-Диспетчер .
  177. ^ Смолл, Алонзо (14 октября 2020 г.). «Школьный совет Ганновера официально утверждает новые названия для школы Ли-Дэвис и Стоунволл Джексон Миддл» . Новости АВС 8 . Проверено 23 апреля 2024 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б с «Правление голосует за переименование трех школ в честь Конфедератов» . АП НОВОСТИ . 15 июля 2020 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Криста (14 июля 2020 г.). «Школьный совет Монтгомери голосует за изменение названий трех средних школ Конфедерации» . Рекламодатель Монтгомери .
  180. ^ Бауэрман, Эшли (10 ноября 2022 г.). «Школьный совет Монтгомери голосует за изменение названий трех средних школ Конфедерации» . ВСФА . Проверено 23 апреля 2024 г.
  181. ^ Дивайн, Жаклин и Пирман, Лукас (14 июля 2020 г.). Оньяте больше нет: школьный совет голосует за смену имени . Лас-Крусес Сан-Ньюс . Проверено 16 июля 2020 г.
  182. ^ Остеррайх, Эльва К. (15 июля 2020 г.). «Школа начнется дистанционно, средняя школа Оньяте будет переименована» . Бюллетень Лас-Крусес .
  183. ^ «Бывшая средняя школа Оньяте, изменение названия горы Орган вступает в силу» . Новости КТСМ 9 . 8 июля 2021 г. Проверено 23 апреля 2024 г.
  184. ^ Перейти обратно: а б « Более полная картина истории»: PPS утверждает, что школа Wilson High может стать одной из нескольких школ, которые будут переименованы» . КГВ . 15 июля 2020 г.
  185. ^ Перейти обратно: а б Орегониан/OregonLive, Эдер Кампусано | (15 июля 2020 г.). «К весне 2021 года государственные школы Портленда переименуют школу Уилсона, и впереди появятся новые здания» . Орегонлайв . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  186. ^ «Обязанности суперинтенданта RE: переименование и переопределение пространств PPS» (PDF) . Государственные школы Портленда. 13 июля 2020 г.
  187. ^ Янг, Дженни (26 января 2021 г.). «PPS меняет имя Wilson HS в честь Иды Б. Уэллс-Барнетт» . КОИН . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
  188. ^ Перейти обратно: а б Аяла, Элейн (16 июля 2020 г.). «Колледж Сан-Антонио признается в расистском прошлом, отказываясь от талисмана рейнджера» . Сан-Антонио Экспресс-Новости .
  189. ^ «Колледж Сан-Антонио: Новости: 2020: Июль: SAC убирает талисман рейнджера | Колледжи Аламо» . alamo.edu . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  190. ^ «Торндайк-холл в Колумбийском педагогическом колледже переименовывается» . WABC-TV (ABC7NewYork) . 16 июля 2020 г.
  191. ^ «Важное объявление президента и председателя Попечительского совета | Июль | 2020 г. | Отдел новостей | Педагогический колледж Колумбийского университета» . Педагогический колледж – Колумбийский университет .
  192. ^ Джейкобс, Майк (22 июля 2020 г.). «Движение за смену имени достигает школ Фарго» . Дикенсон Пресс .
  193. ^ Куттаине, Рая (17 июля 2020 г.). «Комиссия Фарго по человеческим отношениям рекомендует изменить название средней школы Вудро Вильсона» . Местные новости КВВР .
  194. ^ Опперле, Кэтрин (8 декабря 2020 г.). «Средняя школа Вудро Вильсона переименована в среднюю школу Дакоты» . Новости долины в прямом эфире . Проверено 8 декабря 2022 г.
  195. ^ Маккой, Кори (16 июля 2020 г.). «Правление Tyler ISD голосует за изменение имен Роберта Э. Ли, Джона Тайлера» . Тайлер Морнинг Телеграф .
  196. ^ «Специальное собрание Попечительского совета Tyler ISD 16.07.2020 (версия прямой трансляции)» – через www.youtube.com.
  197. ^ Шеридан, Джейк (22 июля 2020 г.). «Ссылаясь на расистское прошлое, начальная школа Хоторна отказывается от имени Питера Бернетта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2022 г.
  198. Мартин, Тайлер (17 сентября 2020 г.). Морган Холл — второе здание в кампусе Алабамы, из названия которого за последние месяцы были исключены «расистские связи» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 апреля 2021 г.
  199. Боллинг, Джесса Рид (18 сентября 2020 г.). Попечители Университета Алабамы проголосовали за переименование Морган Холла. Багрово-белый . Проверено 23 апреля 2021 г.
  200. ^ Сотрудники WBRC (5 августа 2020 г.). Попечительский совет UA проголосовал за переименование Нотт-холла в кампусе Алабамы. 6 ВБРК . Проверено 23 апреля 2021 г.
  201. ^ «Технологический институт штата Вирджиния переименовывает общежития, когда-то названные в честь мужчин с расистскими взглядами» . Кабельная новостная сеть (CNN). 14 августа 2020 г. . Проверено 4 сентября 2023 г.
  202. ^ «Школа лондонского Сити меняет название «из-за связей с рабством» » . Новости Би-би-си . 2 сентября 2020 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
  203. ^ Григорий, Юлия (3 сентября 2020 г.). «Городская начальная школа меняет название, чтобы разорвать историческую связь с рабством» . Город имеет значение . Проверено 5 сентября 2020 г.
  204. ^ «Равенство, разнообразие и инклюзивность – обновление» . Эдинбургский университет . 10 сентября 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  205. ^ Мейшман, Эльза (10 сентября 2020 г.). «Эдинбургский университет переименовывает башню Дэвида Хьюма из-за расистских комментариев» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 13 сентября 2020 г.
  206. ^ Уэстолл, Ник. «YRDSB переименовывает среднюю школу Воана на фоне истории рабства тезки» . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  207. ^ «Попечители в регионе Йорк переименовывают среднюю школу Воана в честь покойного сомалийско-канадского журналиста Social Sharing» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года.
  208. ^ Гиллеспи, Райан; Оказион, Дженнифер А. Марсиал; Котто, Ингрид (12 апреля 2021 г.). движется к переименованию Стоунволл-Джексон-Роуд в честь Роберто Клементе . Орландо Сентинел . Проверено 29 апреля 2021 г.
  209. Котто, Ингрид (27 марта 2021 г.). После смены названия школа получила фреску Роберто Клементе . Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года.
  210. ^ Загурский, Эрин; Уитсон, Брайан (25 сентября 2020 г.). «Совет W&M утверждает принципы наименования и переименования помещений кампуса» . Колледж Уильяма и Мэри . Проверено 17 октября 2022 г.
  211. ^ «Структуры кампуса W&M названы в честь выдающихся выпускников» . Колледж Уильяма и Мэри. 23 апреля 2021 г. Проверено 17 октября 2022 г.
  212. ^ Паркс, Томас (13 октября 2020 г.). «Клайв Хаус в школе в Ньюпорте будет переименован в следующем году» . Шропшир Стар . Проверено 6 января 2021 г.
  213. ^ «Королева уберет имя сэра Джона А. Макдональда из здания юридической школы» . Королевский вестник. 19 октября 2020 г.
  214. ^ Гловацкий, Лаура (19 октября 2020 г.). «Королевский университет уберет имя сэра Джона А. Макдональда из здания юридической школы» . cbca.ca.
  215. ^ Корк, Тристан (6 ноября 2020 г.). «Раскрыто новое название школы для девочек Колстона в Бристоле» . БристольLive . Проверено 6 января 2021 г.
  216. ^ Бут, Мартин (8 июня 2020 г.). «Школа Колстона снова взглянет на смену названия» . Б24/7 . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  217. ^ Томпсон, Сабрина (12 ноября 2020 г.). «EOU удаляет имя Пирса из библиотеки» . Наблюдатель . Проверено 8 июля 2024 г.
  218. ^ Вуд, Амелия (20 ноября 2020 г.). «Колледж Всех Душ меняет название библиотеки Кодрингтона, но сохраняет статую рабовладельца» . Червелл . Проверено 31 января 2021 г.
  219. ^ Рейди, Джозеф (9 января 2021 г.). «Школьный дом торговца Тейлора в Клайве из Индии переименован» . Уотфорд Обозреватель . Проверено 31 января 2021 г.
  220. ^ «Недавняя ратуша продолжает усилия по переименованию большого дома» . 21 марта 2022 г.
  221. ^ «SUNY Purchase переименовывает название общежития Big Haus, которое считается оскорбительным» . Ютуб .
  222. ^ Стефанич, Логан (16 мая 2022 г.). «Технологический университет Юты проводит ребрендинг после отказа от названия «Дикси» — вот новый облик» . Новости Дезерета . Проверено 16 мая 2022 г.
  223. ^ Эдвардс, Кия (17 августа 2022 г.). «Среднюю школу имени Патрика Генри в Миннеаполисе переименуют» . КАРЕ-ТВ . Проверено 17 августа 2022 г.
  224. ^ Клекер, Мара (13 декабря 2023 г.). «Миннеаполис переходит в среднюю школу Камдена, отказываясь от имени рабовладельца» . Звездная Трибьюн . Проверено 13 декабря 2023 г.
  225. ^ «Мэр округа Колумбия открывает площадь «Black Lives Matter» возле Белого дома» . aljazeera.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  226. ^ Нираппил, Фенит; Заузмер, Джули; Чейсон, Рэйчел. « Жизнь чернокожих имеет значение»: гигантскими желтыми буквами мэр округа Колумбия посылает послание Трампу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  227. ^ «Парк Верделл Бердин Резерфорд» . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  228. ^ «Портленд переименовывает обновленный парк в честь известного чернокожего лидера» . Орегонлайв . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  229. ^ «Плимутская площадь будет переименована в честь чернокожего футболиста Джека Лесли» , BBC News , 18 июня 2020 г. , получено 21 июня 2020 г.
  230. ^ «Городскую площадь имени работорговца переименуют» . Новости Би-би-си . 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  231. ^ Олдфилд, Эдвард (22 июня 2020 г.). «Вызов удалению имени работорговца Джона Хокинса с Плимутской площади» . ПлимутLive . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  232. ^ Бен Вятт объявляет о переименовании хребтов Кинга Леопольда в Кимберли (радиопередача). Австралийская радиовещательная корпорация. 12 июня 2020. Событие происходит в 03:15, 04:15. ... в какой степени это переоценка, вызванная тем, что в данный момент задается так много вопросов о стольких статуях, памятниках и именах по всему миру. ... эта дискуссия и деятельность по всему миру усилили ее. ... Насколько знаменательна, министр, эта неделя, когда в бельгийском городе Антверпен снесли статую короля Леопольда? ... очень важно... так что я очень хочу сделать это в ближайшее время.
  233. ^ Каги, Джейкоб; Миллс, Ванесса; Барри, Ханна (12 июня 2020 г.). «Имя бельгийского короля-тирана связано с миллионами смертей в Африке, стертыми с горного хребта штата Вашингтон» . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  234. ^ Коллинз, Бен; Парк, Эрин (1 июля 2020 г.). «Правительство Западной Австралии подтверждает переименование хребтов Короля Леопольда в хребты Вунаамин-Миливунди» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  235. ^ «Общий совет Олбани переименовывает парк Black Lives Matter Park» . 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  236. ^ «Мэр Олбани Кэти Шиэн объявляет об открытии городских распылительных площадок» . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  237. ^ Пил, Корли (17 июня 2020 г.). «Член совета представляет закон о переименовании парка Хемминг» . WJXT . Проверено 10 апреля 2024 г.
  238. ^ Перейти обратно: а б Пил, Корли; Харрис, Дженезе (11 августа 2020 г.). «Совет одобрил переименование парка Хемминг в честь Джеймса Уэлдона Джонсона» . WJXT . Проверено 26 марта 2024 г.
  239. ^ Перейти обратно: а б «Вот девять финалистов названий районов Стэплтона» . 13 июля 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  240. Джон Боуден (17 июня 2020 г.). Делегаты сообщества голосуют за переименование района Денвера в честь члена ККК. Архивировано 18 июня 2020 года в Wayback Machine . Холм . Проверено 20 июня 2020 г.
  241. ^ «Осталось четыре варианта нового названия района Стэплтон в Денвере» . 20 июля 2020 г.
  242. ^ «Изменить информацию об имени – SUN» . сайты.google.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  243. ^ «После окончательного голосования район Стэплтона теперь стал Центральным парком» . 1 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  244. ^ «BLM: Солсбери «будет на правильной стороне истории» » . 19 июня 2020 г.
  245. ^ «Джулия Гланц берет на себя бразды правления исполняющим обязанности мэра Солсбери» . 11 июня 2020 г.
  246. ^ «Солсбери объявляет: «Жизни чернокожих имеют значение», отмечая переименование улиц» . 19 июня 2020 г.
  247. ^ Джонс, Мэтт (8 июля 2020 г.). «Озеро Мори в Ньюпорт-Ньюсе, названное в честь офицера Конфедерации, теперь называется озером Моряков» . Дейли Пресс (Вирджиния) . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  248. ^ «Озеро Моряков» . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  249. ^ говорит Т. Ф. Миллар (26 июня 2020 г.). «Улица Лонг-Айленда переименована в «Black Lives Matter Way» » .
  250. ^ «Мейн-стрит в Хемпстеде становится дорогой Black Lives Matter» . Новостной день .
  251. ^ Оффнер, Дэн (30 июня 2020 г.). «Хемпстед переименовывает улицу в честь Движения «Жизни черных имеют значение» - New Hyde Park Herald Courier» .
  252. ^ Перейти обратно: а б Пресс, агентство Франс Пресс, Франция. «Бывший остров рабов Гори переименовывает площадь против расизма» . barrons.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  253. ^ Нтрех, Нии (8 июля 2020 г.). «Знаменитый сенегальский остров Гори переименует свою площадь Европы в честь Джорджа Флойда» . Face2FaceАфрика . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  254. ^ «APS – В Горе площадь Европы становится местом свободы и человеческого достоинства» . апс.сн. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  255. ^ «Коммюнике Муниципального совета Реюньона Горе» . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  256. ^ Уильямсон, Джефф (3 июля 2020 г.). «Городской совет Лексингтона единогласно согласился переименовать кладбище Стоунволл-Джексон» . ВСЛС . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  257. ^ «Городской совет Лексингтона голосует за переименование мемориального кладбища Стоунволл Джексон» . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  258. ^ «Очередное заседание городского совета: 20 августа 2020 г.» – через www.youtube.com.
  259. ^ [электронная почта защищена] 981–3236, Майк Аллен (20 августа 2020 г.). «Совет Лексингтона выбирает Оук-Гроув в качестве нового названия кладбища Джексона» . Роанок Таймс . Проверено 14 сентября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  260. ^ « Кладбище Оук-Гроув, скорее всего, официально заменит название «Мемориальное кладбище Стоунволл Джексон» 3 сентября» . Газета «Новости» . 21 августа 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  261. ^ «Мэр Трентона объявляет, что город снесет статую Христофора Колумба и переименует парк Колумба» . 7 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  262. ^ Вивиано, Николь (8 июля 2020 г.). «Статуя Колумба в Трентонском парке снесена, парк будет переименован» . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  263. ^ Кейси, Моника (8 июля 2020 г.). «Городская комиссия голосует за переименование пруда Чепмена в честь доктора Чарльза Эванса» . ВКТВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  264. ^ «Городская комиссия одобрила переименование пруда в честь бывшего президента NAACP доктора Чарльза Эванса-старшего» . WTXL . 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  265. ^ «Комиссары Таллахасси проголосуют за изменение названия пруда Чепмен» . WTXL . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  266. ^ «Судья Рой Харрисон Чепмен» . Верховный суд . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  267. Капрон, Мэдди (9 июля 2020 г.). По словам официальных лиц, Джефф Дэвис Пик отказался от тезки Конфедерации. Вот как оно будет называться . Сакраменто Би . Проверено 21 апреля 2021 г.
  268. ^ «Баффало, Нью-Йорк» . Буффало, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  269. ^ Макши, Кейт (10 июля 2020 г.). «Статуя сносится в парке Христофора Колумба; последует смена названия» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  270. ^ «Городской совет Пенсаколы голосует за снос памятника Конфедерации и переименование площади Ли» . Northescambia.com . 15 июля 2020 г.
  271. ^ Маленький, Джим. «Городской совет Пенсаколы голосует за снос памятника Конфедерации и изменение названия площади Ли» . Журнал новостей Пенсаколы .
  272. ^ «Специальное заседание городского совета, 14 июля 2020 г., 17:30 – •Представители общественности могут присутствовать и участвовать только в прямом эфире или по телефону cityofpensacola.com/428/Live-Meeting-Video или facebook.com/PensacolaMayor •Граждане можете отправить онлайн-форму здесь https:/" . pensacola.granicus.com .
  273. ^ Энгель, Карри (15 июля 2020 г.). «Суд комиссаров округа Харрис единогласно проголосовал за переименование Роберта Э. Ли-роуд» . Хьюстонские хроники .
  274. ^ «Переименована дорога Роберта Э. Ли в округе Харрис» . khou.com . 15 июля 2020 г.
  275. ^ «История» . Переименуйте Джексон-Парк . 24 июля 2020 г. . Проверено 30 сентября 2020 г.
  276. ^ «Аламеда меняет парк Джексон на парк Чоченьо, названный в честь языка племени олоне» . 20 января 2021 г. . Проверено 27 января 2021 г.
  277. ^ Перейти обратно: а б «Организация планирования семьи Большого Нью-Йорка объявляет о намерении удалить имя Маргарет Сэнгер из медицинского центра Нью-Йорка» . planparenthood.org . Проверено 8 августа 2020 г.
  278. ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Никита (21 июля 2020 г.). «Планируемое родительство в Нью-Йорке отрекается от Маргарет Сэнгер по поводу евгеники» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  279. ^ Перейти обратно: а б «Почему организация Planned Parenthood удаляет имя основательницы Маргарет Сэнгер из клиники Нью-Йорка» . Время . Проверено 8 августа 2020 г.
  280. ^ Саманта, Шмидт (21 июля 2021 г.). «Планируемое родительство удалило имя Маргарет Сэнгер из нью-йоркской клиники из-за взглядов на евгенику» . Вашингтон Пост .
  281. ^ Марреро, Жаклин (15 декабря 2021 г.). «организация планирования семьи Большого Нью-Йорка аплодирует городскому совету Нью-Йорка за одобрение удаления уличного знака на площади Маргарет Сэнгер» . Планируемое родительство .
  282. ^ Перейти обратно: а б «Совет округа Парк говорит об изменении названия парка Дуглас: «Это будет сделано » . Новости ВТТВ . 18 июля 2020 г.
  283. ^ Перейти обратно: а б Сабино, Паскаль (22 июля 2020 г.). «Парк Дуглас будет переименован в имя Фредерика Дугласа, совет округа Парк говорит: «Мы вас услышали» » . Блок-клуб Чикаго .
  284. ^ «Чикагские чиновники переименуют Дуглас Парк на фоне негативной реакции по поводу связей тезки с рабством» . WLS-TV (ABC7Чикаго) . 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
  285. ^ «Район Чикаго-Парк одобряет изменение названия Дуглас-Парк в честь Фредерика Дугласа» . WLS-TV (ABC7Чикаго) . 10 сентября 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
  286. ^ Грин, Морган (18 ноября 2020 г.). «После многих лет студенческой активности Парк-Дистрикт официально меняет название на Дуглас-Парк» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 декабря 2020 г.
  287. ^ Пейн, Аиша (23 июля 2020 г.). «Сады Кассленд-Роуд будут переименованы в рамках общерайонной проверки» . Хакни Гражданин . Проверено 1 февраля 2021 г.
  288. ^ Перейти обратно: а б «Просмотрщик PDF.js» (PDF) . media.avcaptureall.com .
  289. ^ Асмелаш, Лия (12 августа 2020 г.). «Парк имени начальника полиции, который выгнал Джеки Робинсона из игры в 1946 году, переименован» . CNN .
  290. ^ «AV-захват ВСЕ» . media.avcaptureall.com .
  291. ^ @spdmitte (20 августа 2020 г.). «Ясное #решение и большой успех: #bvvmitte также присоединяется #гражданскому обществу и требует, чтобы...» ( Твит ) – через Twitter .
  292. ^ «Берлинская улица поменяет название после протестов против расизма | DW | 21.08.2020» . Немецкая волна .
  293. ^ « Великий день»: название улицы в Берлине будет изменено после протестов против расизма» . 21 августа 2020 г.
  294. ^ «Берлинская Моренштрассе переименована» . t-online.de . 20 августа 2020 г.
  295. ^ Биземанс, Барт; Россиньоль, Клеман (8 сентября 2020 г.). «Бельгия ищет новое название для автодорожного туннеля, поскольку он напоминает колониальное прошлое» . Рейтер . Проверено 9 сентября 2020 г.
  296. ^ «Брюссель переименует самый длинный туннель Бельгии в честь женщины» . Брюссель Таймс . 6 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
  297. ^ «Брюссель переименует туннель в честь певицы и актрисы Энни Корди» . ВРТ . 8 марта 2021 г. . Проверено 7 июня 2021 г.
  298. ^ Трулав, Сэм (1 октября 2020 г.). «Переулок Блэк Бой в Харинги будет переименован из-за его связи с расизмом» . Мой Лондон . Проверено 1 февраля 2021 г.
  299. ^ Гексойлер, Сэмми (24 января 2023 г.). «Лондонский уличный знак бывшего переулка Блэк Бой, подвергшегося вандализму после переименования» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2023 г.
  300. ^ Банфилд-Нвачи, Мейбл; Мохдин, Аамна (6 февраля 2023 г.). « Я ненавидел это»: переименование Лондонским советом переулка Блэк-Бой разделяет местных жителей» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2023 г.
  301. ^ «Черные лидеры поддержали предложение советника изменить название прихода» . ЦБК.
  302. ^ Андерсон, Эдвард; Атвал, Прия (9 декабря 2020 г.). «Изменение названия улицы в лондонской Маленькой Индии вынуждает Великобританию противостоять своему колониальному наследию» . Прокрутка.в . Проверено 10 января 2021 г.
  303. ^ Дэвис, Барни (12 декабря 2020 г.). «Яростный скандал после того, как совет лишил имя дороги Саутхолл от британского генерала основателю сикхизма» . Вечерний стандарт . Проверено 10 января 2021 г.
  304. Шахзад, Марьям (7 декабря 2020 г.). Парковая тропа, названная в честь генерала Конфедерации Джеба Стюарта, переименована . МойМкМ . Проверено 21 апреля 2021 г.
  305. ^ ДеВо, Джо (8 декабря 2020 г.). «Парк Генри Клея будет переименован в честь активиста из числа коренных народов, жившего поблизости» . ARLnow.com . Проверено 22 февраля 2021 г.
  306. ^ «Парк Генри Клея переименован в парк Зиткала-Ша » . Арлингтон, штат Вирджиния, парки и зоны отдыха . 16 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  307. ^ «Это официально: со вторника Маккаран в Лас-Вегасе станет «Международным аэропортом Гарри Рида» . 11 декабря 2021 г.
  308. ^ Команда новостей WALB (23 июля 2021 г.). «Валдоста переименует Форрест-стрит в честь бывшего президента Обамы» . WCTV-ТВ . Проверено 5 июня 2022 г.
  309. ^ «Городской совет Валдосты одобрил запрос на переименование Форрест-стрит в бульвар Барака Обамы» (пресс-релиз). Город Валдоста, Джорджия. 22 июля 2021 г.
  310. ^ Брукс, Дженнифер (25 декабря 2021 г.). «Миннеаполис изменит печально известное название улицы в честь выдающегося пожарного» . Звездная Трибьюн . Проверено 25 декабря 2021 г.
  311. ^ Кроман, Джон (28 декабря 2021 г.). «Улица Миннеаполиса переименована в честь первого в городе чернокожего пожарного» . КАРЕ-ТВ . Проверено 28 декабря 2021 г.
  312. ^ Нельсон, Тим (17 марта 2022 г.). «Улица Южного Миннеаполиса теперь чествует первопроходца-черного пожарного» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 17 марта 2022 г.
  313. ^ Ли, Дэвид К. (25 июня 2020 г.). «Род-Айленд изменит «болезненное» название штата, связанное с рабством» . Сегодня . Проверено 25 июня 2020 г.
  314. ^ Фацио, Мари (24 июня 2020 г.). «Род-Айленд уберет из документов упоминание о плантациях» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  315. ^ Фитцпатрик, Эдвард (12 июня 2020 г.). «Возобновление дебатов: следует ли Род-Айленду исключить «Плантации Провиденса» из своего официального названия?» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  316. ^ «Род-Айленд теперь просто «Род-Айленд» » . Бостон Глобус .
  317. ^ «Петиция с призывом к изменению имени в почтовом отделении Эндрю Джексона в Роландо» . NBC 7 Сан-Диего . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  318. ^ «Распространяется петиция о переименовании почтового отделения Эндрю Джексона в Сан-Диего» . cbs8.com . 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  319. ^ Кларк, Чарльз (12 марта 2021 г.). «Колонка: Средняя школа Джуниперо Серра, почтовая станция Эндрю Джексона и важность того, кого мы решили чтить» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 12 марта 2021 г.
  320. ^ Склар, Дебби Л. (20 ноября 2022 г.). «Представитель Джейкобс вносит двухпартийный законопроект о переименовании почтового отделения в честь Сьюзен Дэвис» . Времена Сан-Диего . Проверено 7 декабря 2022 г.
  321. ^ «29 ноября 2022 г. — Выпуск: Том 168, № 183 — Daily Edition» . Конгресс.gov . 29 ноября 2022 г. – через протокол Конгресса .
  322. ^ «Байден одобряет переименование почтового отделения Роландо в честь бывшего члена палаты представителей Сьюзан Дэвис» . Новости ABC 10 Сан-Диего KGTV . 27 декабря 2022 . Получено 3 января 2023 г. - через City News Service.
  323. ^ Давенпорт, Кристиан (24 июня 2020 г.). «НАСА переименует штаб-квартиру в честь Мэри Джексон, первой афроамериканской женщины-инженера агентства» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  324. ^ «НАСА назвало штаб-квартиру в честь «Скрытой фигуры» Мэри У. Джексон» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  325. ^ Поттер, Шон (24 февраля 2021 г.). «НАСА почтило «Скрытую фигуру» Мэри У. Джексон во время церемонии присвоения имени» . НАСА . Проверено 26 февраля 2021 г.
  326. ^ Юн, София (30 июня 2020 г.). «Уитмер удаляет имя защитника рабства Кэсса из офисного здания в Мичигане» . Мост Мичиган .
  327. ^ «Уитмер - Губернатор Уитмер переименовывает здание Льюиса Касса в центре Лансинга в «Здание Эллиотта-Ларсена» в честь спонсоров знаменательного закона Мичигана о гражданских правах» . Мичиган.gov .
  328. ^ «Название «Здания Эллиотта-Ларсена» » (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  329. ^ «С этой целью он основал Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft – сокращенно BVG» (PDF) . Транспортная компания Берлин. 10 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2020 г. . Проверено 25 марта 2023 г.
  330. ^ Перейти обратно: а б с «Моренштрассе: Берлинский фарс по поводу переименования «расистской» станции» . Новости Би-би-си . 9 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  331. ^ «Станция берлинского метро Mohrenstraße переименована из-за расизма» . Faz.net (на немецком языке). 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  332. ^ Персонал (18 сентября 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса утвердил площадь Джорджа Перри Флойда-младшего в качестве памятного названия для части Чикаго-авеню» . КСТП . Проверено 25 ноября 2020 г.
  333. ^ «38-я улица и новый взгляд на Чикаго» . www.minneapolismn.gov . Город Миннеаполис . Проверено 14 мая 2022 г.
  334. ^ Перейти обратно: а б «2022-00460 – Памятное изменение названия улицы: Президент Совета Андреа Дженкинс, Чикаго-авеню между 37-й улицей E и 39-й улицей E» . lims.minneapolismn.gov . Проверено 19 мая 2022 г.
  335. ^ Махамуд, Фаиза (22 июля 2021 г.). «Район Восточный Калхун Миннеаполиса поменяет название» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 июля 2021 г.
  336. ^ «2021-00796 – Изменение названия района: ECCO на Восточный Бде-Мака-Ска» . lims.minneapolismn.gov . Проверено 11 августа 2021 г.
  337. ^ «Городской совет Миннеаполиса одобряет изменение названия» . ЭККО . 29 июля 2021 г. . Проверено 11 августа 2021 г.
  338. ^ «RCA-2022-00460 — Памятное изменение названия улицы: Президент Совета Андреа Дженкинс, Чикаго-авеню между 37-й улицей E и 39-й улицей E» . lims.minneapolismn.gov . Проверено 23 мая 2022 г.
  339. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Команды по обмену готовятся к большим переменам: 9 армейских постов получают новые названия» . Служба обмена армейских и военно-воздушных сил . 22 марта 2023 г. . Проверено 11 апреля 2024 г.
  340. ^ Врабель, Майк (24 марта 2023 г.). «Установка VNG официально переименована в Форт Барфут» . Армия США .
  341. ^ Гаст, Фил (11 апреля 2023 г.). «Форт Ракер был назван в честь Конфедерации. Армейский пост теперь будет называться Форт Новосел, в честь получателя Почетной медали, спасшего тысячи людей» . CNN .
  342. ^ Гэдди, Бретань (28 апреля 2023 г.). «Форт Ли переименован в честь двух первопроходцев Черной армии США» . WPVI-ТВ .
  343. ^ Перейти обратно: а б «Охранная установка официально переименована в Форт Барфут» . Ассоциация Национальной гвардии США. 28 марта 2023 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
  344. ^ Мерон, Могес-Герби (12 мая 2023 г.). «Форт Беннинг в Джорджии прекращает связь с Конфедерацией и получает новое название в честь пары военных» . CNN .
  345. ^ Питтс, Майрон Б. (29 мая 2022 г.). «Форт Либерти? Нет, давайте выберем одного из наших героев для нового имени Форта Брэгга» . Фейетвиллский обозреватель . Проверено 14 июня 2022 г.
  346. ^ Андерсон, Родни (26 июня 2022 г.). «Генерал в отставке: Форт Либерти — идеальное новое название для Форта Брэгг» . Фейетвиллский обозреватель . Проверено 22 июля 2022 г.
  347. ^ «Разнообразие отмечается тем, что Форт AP Hill переименован в Форт Уокер» . CBS 6 News Richmond WTVR . 25 августа 2023 г. . Проверено 28 августа 2023 г.
  348. ^ Фрейзер, Аиша (27 октября 2023 г.). «Форт Гордон в Джорджии стал последним из девяти переименованных постов армии США» . Новости АВС . Проверено 27 октября 2023 г.
  349. ^ Ведрос, Колин (18 октября 2023 г.). «Проведено новое переименование Учебного центра Национальной гвардии Луизианы в Пайнвилле» . КАЛБ-ТВ . Проверено 22 октября 2023 г.
  350. ^ «Лагерь Борегар, недалеко от Александрии, штат Луизиана, во время Второй мировой войны» . Александрия-Луизиана.com . Проверено 16 декабря 2023 г.
  351. ^ «Имя рабовладельца удалено из здания Barclays в Глазго» . Независимый . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  352. ^ «Эдвард Колстон: имя работорговца удалено с Бристольской башни» . Новости Би-би-си . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  353. ^ «У Колстон Тауэр новое имя» . Бристоль Пост . 26 ноября 2020 г. . Проверено 7 января 2021 г.
  354. ^ «Apple переименовывает магазин на Бьюкенен-стрит, поскольку Глазго призывает к расовой справедливости» . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  355. ^ Армстронг, Гэри (13 июня 2020 г.). «Apple переименовывает магазин на Бьюкенен-стрит, поскольку компания запускает инициативу по обеспечению расовой справедливости» . Глазголайв .
  356. ^ «Charlottesville Area Builders» в Instagram: «Jefferson Area Builders уже более 36 лет пользуется популярностью в районе Шарлоттсвилля. Хотя мы признаем политические, академические и..." " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года.
  357. ^ «Компания округа Олбемарл убирает слово «Джефферсон» из своего названия» . CBS19 . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  358. ^ «Владельцы Калхун-сквер в Миннеаполисе говорят, что отказываются от названия» . Новости МНР . 19 июня 2020 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  359. ^ Армбрустер, Джессика (21 октября 2020 г.). «Смена названия площади Калхун в верхней части Миннеаполиса: они сделали все, что могли, хорошо?» . Страницы города .
  360. ^ Шакиб, Делара (19 июня 2020 г.). «Colgate-Palmolive рассмотрит название продукта, которое переводится как «зубная паста для чернокожих » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  361. ^ Хейзел, Хоули и (14 декабря 2021 г.). «Hawley & Hazel представляет новую инициативу по созданию бренда для повышения ценности бренда и использования новых возможностей роста в категории средств по уходу за полостью рта» . www.prnewswire.com . Проверено 14 декабря 2021 г.
  362. ^ «88-летняя «Черная зубная паста» исчезнет! Материнская компания объявила, что сменит название в марте следующего года | United News Network: новостной сайт, который понимает вас лучше всех» . United News Network (на китайском языке). 14 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  363. ^ «[Черная зубная паста] Черная зубная паста больше не доступна? Бренд меняется на «DARLIE», а аватар джентльмена остается неизменным — Hong Kong Economic Times — Instant News Channel — Business» Проверено . 14 декабря 2021 г. .
  364. ^ Джонс, Лора (25 июня 2020 г.). «Unilever отказывается от «честного» крема для кожи после негативной реакции» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  365. ^ Джоши, Манас (2 июля 2020 г.). «Fair & Lovely теперь стала Glow & Lovely» . indiatvnews.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  366. ^ « Крем 'Fair & Lovely' переименован в 'Glow & Lovely' » . Индостан Таймс . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  367. ^ «Эмами, HUL в «красивой» драке» . Форбс Индия . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  368. ^ «Эмами подаст в суд на HUL из-за изменения Fair & Handsome на Glow & Handsome при ребрендинге? | PINKVILLA» . PinkVilla.com . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  369. ^ Прасанна Мукерджи, Удит (11 апреля 2024 г.). «Уберите с полок «Glow & Handsome» — постановил Верховный суд» . Таймс оф Индия . Проверено 23 апреля 2024 г.
  370. ^ Служба новостей, HT (11 апреля 2024 г.). «Высокий суд Калькутты запрещает HUL использовать знак «Glow & Handsome» в крупной победе над конкурентом Emami» . Индостан Таймс . Проверено 23 апреля 2024 г.
  371. ^ Барнс, Брукс (25 июня 2020 г.). «Disney's Splash Mountain уберет изображения из «Песни Юга»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  372. ^ Беккер, Эмма (1 июля 2022 г.). «Дисней сообщает, что к 2024 году гора Всплеск превратится в приключение Тианы в Байу» . Журнал «Люди» . Проверено 11 мая 2023 г.
  373. ^ Беккер, Эмма (1 июля 2022 г.). «Дисней сообщает, что к 2024 году гора Всплеск превратится в приключение Тианы в Байу» . Журнал «Люди» . Проверено 11 мая 2023 г.
  374. ^ Туттен, Джеймс (28 июня 2024 г.). «Мир Уолта Диснея празднует торжественное открытие Tiana's Bayou Adventure» . ВФТВ . Проверено 28 июня 2024 г.
  375. ^ Тан, Ребекка. «Статуя Конфедерации снесена в сельской местности Мэриленда, а затем тихо спрятана» . Вашингтон Пост .
  376. ^ Сабо, Патрик (24 марта 2020 г.). «Паром Уайтс по-прежнему является жизненно важным связующим звеном между Вирджинией и Мэрилендом спустя 2 века» .
  377. ^ Маркс, Дэвид (14 июля 2020 г.). « Эпитет и оскорбление»: набирает силу переименование горнолыжного курорта Тахо» . ККЭД . Проверено 20 июля 2020 г.
  378. ^ Мосбург, Шери (13 сентября 2021 г.). «Олимпийский лыжный курорт Squaw Valley Resort меняет свое «расистское и сексистское название» » . CNN . Проверено 8 декабря 2022 г.
  379. ^ Эррико Гриффис, Тери (7–20 сентября 2020 г.). «Чайный сад», ребрендинг других компаний на фоне разговоров о социальной справедливости» . Чарльстонский региональный деловой журнал . 26 (19): 6 . Проверено 19 июня 2021 г.
  380. ^ «Чайный аттракцион Чарльстона больше не называется «плантацией» после смены названия» . 10 сентября 2020 г.
  381. ^ «Знаменитый бренд жевательного табака Red Man меняет название и избавляется от индейских образов» . 20 января 2022 г.
  382. ^ «Swedish Match проводит ребрендинг бренда жевательного табака Red Man» . 26 января 2022 г.
  383. ^ Перейти обратно: а б с «Трейдер Джо удаляет «расистскую упаковку» после онлайн-петиции» . СФГейт . 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  384. ^ Перейти обратно: а б «Кто такой трейдер Минг?: Почему у трейдера Джо проблемы с брендингом - НЕЙЛОН» . 8 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  385. ^ «Trader Joe’s уберет «расистский брендинг» после петиции подростка из района залива» . ККЭД . 21 июля 2020 г. Проверено 21 июля 2020 г.
  386. ^ Уоллер, Эллисон (19 июля 2020 г.). «Петиция призывает Trader Joe’s избавиться от «расистского брендинга» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  387. ^ Кроули, Крис (20 июля 2020 г.). «Trader Joe’s заявляет, что изменит «расистские» названия своих продуктов» . Грубская улица . Проверено 8 августа 2020 г.
  388. ^ «Трейдер Джо не изменит этикетки продуктов Трейдера Хосе и Трейдера Мина после того, как вирусная петиция назвала их расистскими» . Время . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  389. ^ «Объявления | Трейдер Джо» . traderjoes.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
  390. ^ Смит, Делани (6 июня 2020 г.). «На фоне протестов «Мир и любовь» — новый девиз ресторана Last Standing Sambo's» . «Санта-Барбара Индепендент» . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года.
  391. ^ ЛаМотт, Грег (28 января 1998 г.). «Возрождение самбо терпит крушение» . CNN . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  392. ^ Блейзер (15 июля 2020 г.). «Самбо официально переименовано в Чад» . ЭдХат .
  393. ^ «Ресторан Самбо переименован в «Чад» | Ресторанный парень» . Проверено 8 августа 2020 г.
  394. ^ Уолтон, Стив (9 июня 2015 г.). «Ресторан Akaroa, названный в честь «печально известного» работорговца, ищет новое имя» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  395. ^ Берроуз, Мэтт; Карран, Холли (9 июня 2020 г.). «Ресторан Akaroa Bully Hayes, названный в честь работорговца-насильника XIX века, меняет название» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  396. ^ Алкорн, Чонси (9 февраля 2021 г.). «У тети Джемаймы наконец-то новое имя» . CNN .
  397. ^ Браун, Далвин (17 июня 2020 г.). «Бренд Aunt Jemima меняет название и удаляет одноименного персонажа Black» . США сегодня . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  398. ^ Мадани, Доха (17 июня 2020 г.). «Рис дяди Бена сменить бренд в рамках позиции материнской компании против расизма» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  399. ^ Уоллес, Алисия (23 сентября 2020 г.). «У дяди Бена новое имя: Ben's Original» . CNN . Проверено 23 сентября 2020 г.
  400. ^ «Mars отказывается от бренда Uncle Ben's и открывает новое название для бренда риса» . Бостон Глобус .
  401. ^ Мартинес, Наталья (19 июня 2020 г.). «Колумбийская сладость, которая сменит название, чтобы избежать расизма» . Публиметро Колумбия . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  402. ^ «Clorox и Nestlé меняют изображения «Blanquita» Límpido и Beso de Negra, поскольку считают их неуместными» . 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  403. ^ «Nestle вытаскивает Beso de Negra, Red Skins Candy в расовом обзоре» . БлумбергКвинт . 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  404. Ньюман, Джейсон (19 июня 2020 г.). Владелец «Эскимосского пирога» называет бренд «уничижительным» и обещает сменить название. Архивировано 20 июня 2020 года в Wayback Machine . Роллинг Стоун . Проверено 20 июня 2020 г.
  405. ^ Ли, АрЛютер (6 октября 2020 г.). «Эди отказывается от названия «Эскимосский пирог» в пользу расовой чувствительности» . Атланта Журнал-Конституция .
  406. ^ Пандей, Свати (24 июня 2020 г.). «Nestlé переименовывает австралийские леденцы на фоне расовых дебатов» . Финансовый обзор . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  407. ^ «Nestle объявляет о новых названиях леденцов» . 16 ноября 2020 г.
  408. ^ Перейти обратно: а б «Дикси Бир» . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  409. ^ МакНалти, Ян (26 июня 2020 г.). «Dixie Beer, старейшая пивоварня Нового Орлеана, поменяет свое название» . НОЛА.com .
  410. ^ МакНалти, Ян (26 февраля 2021 г.). «Название Dixie Beer удалено из пивоварни в Новом Орлеане; бренд скоро станет Faubourg» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 6 июня 2023 г.
  411. ^ «Эдвард Колстон: бристольский паб Colston Arms будет переименован» , BBC News , 1 июля 2020 г., заархивировано из оригинала 1 июля 2020 г. , получено 1 июля 2020 г.
  412. ^ «Паб, названный в честь работорговца, переименован в «Ye Olde Pubby Mcdrunkface» » . Вечерний стандарт . 30 июня 2020 г.
  413. ^ Тейлор, Марк (24 декабря 2021 г.), «Исторический бристольский паб получил новое лицо после падения статуи Колстона» , Bristol Post , получено 6 января 2022 г.
  414. ^ «Датский производитель мороженого отказался от «эскимосского» названия» . Агентство Франс-Пресс . 15 июля 2020 г.
  415. ^ «Производитель мороженого меняет название на «Эскимос»: «К нам поступило много запросов » . 14 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  416. ^ "Hansens Is в Instagram: "Hansens Eskimo становится Hansens O'Payo. После долгих размышлений мы решили подарить нашей палочке для мороженого "Eskimo"..." " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года.
  417. ^ «Ресторан Crazy Horse в Де-Мойне переименован за несколько дней до открытия» . Деловая запись . 15 июля 2020 г.
  418. ^ Норвелл, Ким. «Из уважения к ресторану Crazy Horse в Де-Мойне переименован за несколько дней до открытия» . Регистр Де-Мойна .
  419. ^ «Название сыра Кун будет изменено» . abc.net.au. ​24 июля 2020 г.
  420. ^ Роджерс, Судьба (22 декабря 2020 г.). «КУН: дырок больше, чем в швейцарском сыре» . QНовости . Проверено 16 января 2021 г.
  421. ^ «Coon Cheese меняет название на Cheer Cheese, обещая «создать культуру принятия» » . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 13 января 2021 г. Проверено 16 сентября 2023 г.
  422. ^ «Новое имя после дебатов о расизме – Хайльбронн: Кнорр переименовывает «Цыганский соус»». Südwestrundfunk (на немецком языке). 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  423. ^ «Дебаты о расистских названиях: Кнорр переименовывает цыганский соус ». Мир (на немецком языке). 16 августа 2020 г. . Проверено 7 сентября 2020 г.
  424. ^ «Дополнительные производители хотят переименовать «Цыганский соус». Т-Онлайн (на немецком языке). Немецкое агентство печати . 18 августа 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
  425. ^ «Подростки убеждают Махатму Райса отказаться от расистского логотипа» . АсАмНьюс . 29 августа 2020 г.
  426. ^ Раскин, Ханна (29 сентября 2020 г.). «Гичи Бой постепенно переходит в Marsh Hen Mill после того, как согласился отказаться от спорного имени» . Почта и курьер . Проверено 3 февраля 2021 г.
  427. ^ Уильямс, Линнэ (16 июля 2020 г.). «Conguitos: Black Lives Matter противостоит расистским конфетам в Испании» . Medium.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
  428. ^ «Бернардо Силву обвиняют в расизме за то, что он пошутил, сравнив Бенджамина Менди с логотипом Conguitos» . es.sports.yahoo.com (на европейском испанском языке) . Проверено 28 июня 2022 г.
  429. ^ Уильямс, Картер (16 июля 2020 г.). «Intermountain переименовывает Региональный медицинский центр Дикси» . KSL.com .
  430. ^ «собственное облако» . Securedrop.intermountain.net . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  431. ^ «Intermountain Healthcare переименует региональный медицинский центр Дикси в больницу Intermountain St George | Intermountain Healthcare» . 5 декабря 2018 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  432. ^ «Имя Сэнгер будет исключено из клиники Нью-Йорка из-за евгеники» . АП НОВОСТИ . 21 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  433. ^ Доминго, Ида (24 июля 2020 г.). «Carilion планирует переименовать больницу Стоунволл Джексон после покупки за 10,9 миллиона долларов» . ВСЕТ . Проверено 8 августа 2020 г.
  434. ^ «Клиника Carilion завершает покупку больницы Стоунволл Джексон у Фонда общественного здравоохранения SJH за 10,9 миллиона долларов | Клиника Carilion» . carilionclinic.org . Проверено 8 августа 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  435. ^ Смит, Саманта (24 июля 2020 г.). «Карилион переименует Лексингтонскую больницу Стоунволл-Джексон» . WSLS-ТВ . Проверено 23 апреля 2024 г.
  436. ^ Уолтон, Стив; Макнилли, Хэмиш (15 июня 2020 г.). «Капитан Кук» Данидина отправляется в плавание, поскольку владелец места проведения решает сменить название» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  437. ^ Хадсон, Дейзи (15 июня 2020 г.). «Отель Капитана Кука будет переименован» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  438. ^ Макнилли, Хэмиш (18 июня 2020 г.). «Паб Данидина «Капитан Кук» переименован в «Дайв» » . Вещи . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  439. ^ «Владельцы объявляют, что название отеля Stonewall Jackson в Стонтоне изменится» . НБК29 . 16 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  440. ^ Тальхельм, Мэтт (1 сентября 2020 г.). «Отель Stonewall Jackson в Стонтоне переименован в отель 24 South» . WDBJ-ТВ . Проверено 25 сентября 2020 г.
  441. ^ «Владельцы Stonewall Jackson Inn планируют сменить название» . НБК29 . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  442. ^ «Отель Stonewall Jackson Inn в Харрисонбурге официально меняет название» . ВХСВ . 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2022 г.
  443. ^ Перейти обратно: а б «Отель, ливрея, которая станет джином с тоником» . Газета «Новости» . 29 июля 2020 г. . Проверено 8 августа 2020 г.
  444. ^ Перейти обратно: а б «Tonic Restaurant + Inn» в Instagram: «Оооо, поехали... Добро пожаловать в Тоник! Мы переименовываем, обновляем и привносим новое меню и атмосферу в здание и бизнес, которые находились в…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  445. ^ Перейти обратно: а б Эпштейн, Рид Дж. (26 июля 2020 г.). «Либеральный город, построенный вокруг генералов Конфедерации, переосмысливает свою идентичность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  446. ^ «Музыкальная площадка Colston Hall переименована в Bristol Beacon» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
  447. ^ Моррис, Стивен (23 сентября 2020 г.). «Колстон-холл в Бристоле переименован после десятилетий протестов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 сентября 2020 г.
  448. ^ Чилтон, Луи (9 июня 2020 г.), «Музыкальная площадка Colston Hall в Бристоле обязуется сменить название к осени 2020 года после протестов против расизма» , Independent , заархивировано из оригинала 16 июня 2020 г. , получено 25 июня 2020 г.
  449. ^ Перейти обратно: а б «Леди Антебеллум из кантри-музыки меняет имя из-за ассоциации рабов» . Рейтер . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  450. ^ «Блюзовая певица Леди «недовольна» новым именем леди Антебеллум» . Обертка . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  451. ^ «Каково дело леди А против другой леди А?» . Роллинг Стоун . 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  452. ^ «Звуковой лейбл One Little Indian отказался от названия» . Новости Би-би-си . 11 июня 2020 г. Проверено 16 февраля 2021 г.
  453. ^ Хэтфилд, Аманда (10 июня 2020 г.). «One Little Indian меняет «оскорбительное» название на One Little Independent Records» . Бруклинский веган . Проверено 16 февраля 2021 г.
  454. ^ Мелас, Хлоя (25 июня 2020 г.). «Дикси Чикс сменили название» . CNN .
  455. ^ Уиллман, Крис (25 июня 2020 г.). «Дикси Чикс официально меняет название на «The Chicks» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  456. ^ Сисарио, Бен (25 июня 2020 г.). «The Dixie Chicks меняют свое имя, отказываясь от «Дикси» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  457. ^ Трепани, Чарльз (26 июня 2020 г.). «Группа «Slaves» поменяет название из-за «расового подтекста», - следует из Lady A, The Chicks» . США сегодня .
  458. ^ Мэг, Мелодик (12 ноября 2021 г.). "Rain City Drive (fka Slaves) выпускают первую песню под новым названием группы "Cutting It Close" " . Мелодичный журнал . Проверено 11 апреля 2024 г.
  459. ^ Крол, Шарлотта (20 июля 2020 г.). «Черная Мадонна меняет имя на Благословенную Мадонну: «Мне следовало прислушиваться к другим точкам зрения» » . НМЕ . Проверено 1 августа 2020 г.
  460. ^ «Все больше музыкальных звезд меняют свои «неприемлемые» имена» . Новости Би-би-си . 22 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  461. ^ «Джои Негр» . Получено 23 июля 2020 г. - через Facebook.
  462. ^ «Мулатка знает, каким будет ее новый сценический псевдоним (и фанаты уже догадались)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  463. ^ Зидель, Алекс (18 мая 2021 г.). «Мулатка официально меняет имя» . ГорячийНовыйХипХоп . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  464. ^ « Интернет не забывает. Даже тексты песен, которые мы не написали бы сегодня » . www.instagram.com/eskimocallboy . 22 декабря 2021 г. . Проверено 31 января 2022 г.
  465. ^ Браун, Пол «Брауни» (10 марта 2022 г.). «Эскимосский мальчик по вызову раскрыл свое новое имя…» . Стена Звука . Проверено 11 апреля 2024 г.
  466. ^ Макдональд, Скотт (1 июля 2020 г.). «Вашингтонских краснокожих призывают потерять имя, или Миллионы на спонсорстве» . Newsweek . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  467. ^ Граймс, принц Дж. (2 июля 2020 г.). «Nike удаляет название и одежду Redskins со своего веб-сайта» . NBCSports.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  468. ^ «Вашингтон Редскинз» пройдёт тщательную проверку названия команды . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  469. ^ Лантри, Лорен (3 июля 2020 г.). «Вашингтон Редскинз под давлением корпоративных спонсоров пересматривает название» . ABCNews.go.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  470. ^ Карпентер, Лес; Маске, Марк (12 июля 2020 г.). «Редскинз» откажутся от названия команды в понедельник; новое название будет объявлено позже» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  471. ^ Шефтер, Адам (23 июля 2020 г.). «Команда НФЛ Вашингтона будет использовать «Футбольную команду Вашингтона» в сезоне 2020 года» . ESPN.com . Проверено 23 июля 2020 г.
  472. ^ Дубин, Джаред (20 июня 2020 г.). «Редскинз» уберут из обращения номер Бобби Митчелла, переименуют нижнюю чашу FedEx Field в «Зал славы» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  473. ^ «Футбольная команда Вашингтона представляет новое название: The Commanders» . Новости Эн-Би-Си . 2 февраля 2022 г. . Проверено 4 марта 2022 г.
  474. ^ Перейти обратно: а б «Футбольная команда Эдмонтона прекращает использование названия эскимосы» . 21 июля 2020 г.
  475. ^ «Эскимосы принимают внутреннее решение о смене названия команды: отчет» . 3DownNation. 16 июля 2020 г.
  476. ^ «Франшиза Edmonton CFL откажется от названия «эскимосов» - TSN.ca» . ТСН . 16 июля 2020 г.
  477. ^ «Спонсор КФЛ угрожает разорвать отношения, если «Эдмонтон» не изменит название команды» . Си-би-си Спорт . 7 июля 2020 г.
  478. ^ «Новое имя. Та же игра. Мы — Эдмонтон Элкс» . Эдмонтон Элкс. 1 июня 2021 г.
  479. ^ «BBWAA исключила имя бывшего комиссара MLB Кенесо Маунтин Лэндиса из списка наград MVP» . ESPN.com . 2 октября 2020 г.
  480. ^ Белл, Мэнди (3 июля 2020 г.). «Индийцы выбирают лучший путь вперед для названия команды» . Индианс.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  481. ^ «Кливленд Индианс пересмотрит имя» . BBC.com . 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  482. ^ Хойнс, Пол (23 июля 2021 г.). «Кливленд Индианс выбирают Guardians в качестве нового названия команды» . Кливленд.com . Проверено 23 июля 2021 г.
  483. ^ «Эра Стражей официально наступает в Кливленде» . MLB.com . Проверено 1 декабря 2021 г.
  484. ^ «BBWAA исключила имя Дж. Дж. Тейлора Спинка из Зала славы за написание награды за расистские высказывания» . ESPN.com . 5 февраля 2021 г.
  485. ^ «Удалите ненужные ссылки на рабство со стороны Аренса · Запрос на включение № 10435 · openzfs/zfs» . Гитхаб .
  486. ^ «Соавтор ZFS загружает «рабскую» базу кода OpenZFS и говорит, что «случайное использование» этого термина является «ненужной ссылкой на болезненный опыт» » . theregister.com .
  487. ^ Солтер, Джим (12 июня 2020 г.). «OpenZFS удалила из своего кода оскорбительную терминологию» . Арс Техника .
  488. ^ «dmsetup(8): низкоуровневое управление логическими томами – справочная страница Linux» . linux.die.net .
  489. ^ «GitHub заменит master на main во всех своих сервисах» . theregister.com .
  490. ^ «Технологии противостоят использованию ярлыков «главный» и «подчиненный» » . Проводной – через www.wired.com.
  491. ^ @natfriedman (12 июня 2020 г.). «@Una @github Это отличная идея, и мы уже работаем над ней! cc @billygriffin22» ( Твит ) – через Twitter .
  492. ^ @xpasky (12 июня 2020 г.). «@billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github Я выбрал имена «master» (и «origin») в раннем Git…» ( твит ) – через Twitter .
  493. ^ @xpasky (14 июня 2020 г.). «@msl0t @mattstratton @billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github 20-летний парень, который совсем не на…» ( Твит ) – через Twitter .
  494. ^ @xpasky (14 июня 2020 г.). «@yawaramin @billygriffin22 @codervandal @natfriedman @Una @github «мастер», как, например, «основная запись». Возможно, да...» ( Твит ) – через Твиттер .
  495. ^ Перейти обратно: а б «Тахира Хабиби в Instagram: «Если вы находитесь на руководящей должности, проверьте себя, как вы используете эту власть и кому вы причиняете ею вред. • • Настало время винодельческой индустрии… » . Инстаграм .
  496. ^ Моралес, Кристина (22 июня 2020 г.). «Престижная винная организация отказывается от использования термина «мастер» » . Нью-Йорк Таймс .
  497. ^ «На вершине винного мира суду мастеров-сомелье грозит расовая расплата» . 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  498. ^ Макинтайр, Дэйв. «Суд мастеров-сомелье был обвинен в расизме. Теперь он обещает перемены» . Вашингтон Пост .
  499. ^ Самора-Ниппер, Бриана (25 июня 2020 г.). «HAR больше не использует слово «master» для описания спален и ванных комнат в своей базе данных объектов недвижимости» . КПРЦ .
  500. ^ «Главная спальня отменена» . Чикагский бизнес Крэйна . 30 июня 2020 г.
  501. ^ Грип, Кенни (1 июля 2020 г.). «Обновления терминологии MySQL» . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  502. ^ Грип, Кенни (июль 2020 г.). «Обновления терминологии MySQL» . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  503. ^ Чимпану, Каталин. «MySQL отказывается от терминологии «главный-подчиненный» и «черный-белый список» . ЗДНет .
  504. ^ Перейти обратно: а б «kernel/git/torvalds/linux.git — дерево исходного кода ядра Linux» . git.kernel.org .
  505. ^ «Линус Торвальдс начиная с настоящего момента удаляет мастера, слейвы и черные списки из ядра Linux» . theregister.com .
  506. ^ Мехта, Иван (13 июля 2020 г.). «Ядро Linux больше не будет использовать термины «черный список» и «подчиненный » . Следующая сеть .
  507. ^ Талберт, Триша (4 августа 2020 г.). «НАСА пересмотрит названия космических объектов» . НАСА . Проверено 8 августа 2020 г.
  508. ^ Чан, Афина (5 августа 2020 г.). «НАСА переоценит прозвища небесных объектов, которые считаются нечувствительными» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 8 августа 2020 г.
  509. ^ Перейти обратно: а б «Птица, названная в честь генерала Конфедерации, призывает к переменам» . Смитсоновский журнал . Проверено 8 августа 2020 г.
  510. ^ Перейти обратно: а б «Набор дополнительных предложений Североамериканского классификационного комитета AOS 2020-S» (PDF) . Американское орнитологическое общество. 24 июля 2020 г.
  511. ^ Перейти обратно: а б «Карта ареала Лонгспур Маккауна, Все о птицах, Корнельская орнитологическая лаборатория» . allaboutbirds.org . Проверено 14 сентября 2020 г.
  512. ^ «Что в имени? Больше, чем вы думаете…» Американское орнитологическое общество . 8 июля 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  513. ^ «Предложения 2020 года» . Американское орнитологическое общество . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  514. ^ Менденхолл, Мэтт (7 августа 2020 г.). «Длинношпорник МакКауна переименован в Толстоклювый длинношпорник» . Наблюдение за птицами . Проверено 14 сентября 2020 г.
  515. ^ « Титул «фрихолдера» отменен в Нью-Джерси» . Патч Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси . 21 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  516. ^ Брунетти Пост, Мишель (21 августа 2020 г.). «Мерфи подписывает законопроект об изменении титула «фриголдер» на «комиссар» » . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 21 августа 2020 г.
  517. ^ Перейти обратно: а б «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  518. ^ Перейти обратно: а б Живые классы. Стремление к удалению национальных символов расизма и просвещение молодежи об истории нашей страны побуждает фонд «Живые классы» удалить расистское наследие Роджера Б. Тейни из бывшего катера береговой охраны в Балтиморе. Архивировано 7 июля 2020 года в Wayback Machine . Живые классы . Проверено 7 июля 2020 г.
  519. ^ (1 июля 2020 г.). Имя бывшего судьи Верховного суда снято с исторического военного корабля. Архивировано 7 июля 2020 года в Wayback Machine . Новости АВС . Проверено 7 июля 2020 года. Associated Press.
  520. ^ «Празднуя 400-летие, размышляя о нашей миссии» . plimoth.org . 6 июля 2020 г. . Проверено 13 июля 2020 г.
  521. ^ Филлипс, Лукас (12 июля 2020 г.). «Плантация Плимот поменяет название» . Бостон Глобус . Проверено 13 июля 2020 г.
  522. ^ «Изменение названия плантации Плимот позволит лучше представить коренные народы» . 13 июля 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  523. ^ «Исторический фонд UWF переименовывает музей, узнает, что Т.Т. Вентворт-младший был лидером ККК» . НОСИТЬ . 13 июля 2020 г.
  524. ^ «Т.Т. Вентворт был лидером ККК в 1920-х годах. Теперь Исторический фонд UWF собирается изменить название музея» . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  525. ^ «Кто станет «хранителем истории?»: полное письмо Гарнера городскому совету» . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  526. ^ Кеннеди, Эмма. «Правление UWF голосует за изменение названия музея Т. Т. Вентворта из-за связей с ККК» . Проверено 17 сентября 2023 г.
  527. ^ «Музей человека в Сан-Диего объявляет об инклюзивном изменении названия» . NBC 7 Сан-Диего . 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  528. ^ «По мере продвижения процесса деколонизации Музей человека получает новое имя» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
  529. ^ «Процесс переименования музея» . Музей нас . Проверено 8 августа 2020 г.
  530. ^ "Законодатели Лагоса требуют переименования зданий и улиц, названных в честь колониальных хозяев" . 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  531. ^ "Юристы и активисты реагируют на требование законодателей Лагоса переименовать здания, улицы, названные в честь колониальных хозяев" . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  532. ^ Букола Адебайо и Самсон Нтале. «От Уганды до Нигерии активисты призывают свои правительства убрать имена колонизаторов с улиц» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  533. ^ Карр, Стюарт (5 июля 2020 г.). «Хвала планам изменить название улицы Лутон в честь «особо бесчеловечного» рабовладельца» . Лутон сегодня. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  534. ^ Николсон, Зои. «Клемсон удаляет имя Джона К. Кэлхуна из колледжа с отличием и просит переименовать Тиллман-холл» . Гринвиллские новости . Проверено 13 июня 2020 г.
  535. ^ «Клемсон лишит имени Джона К. Калхуна из колледжа почестей» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2020 г. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  536. ^ «Послание президента Боба Каслена» . Университет Южной Каролины. 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  537. ^ «USC одобряет обращение к законодателям с просьбой убрать имя Симса из общежития на территории кампуса» . wltx.com . 19 июня 2020 г.
  538. ^ «Дорога Роберта Э. Ли будет переименована» . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  539. ^ Филлипс, Патрик; Джейкобс, Харв (30 июня 2020 г.). «Городской совет Оринджбурга голосует за снос статуи Конфедерации и переименование дороги» . WCSC (live5news.com) .
  540. ^ Остерман, Зак (18 июня 2020 г.). «IU проведет проверку всех названных зданий в своих девяти кампусах» . Звезда Индианаполиса . Проверено 6 июля 2020 г.
  541. ^ Карни, Чак (2 июля 2020 г.). «Комитет по пересмотру названий Джордана в кампусе IU в Блумингтоне» . Новости в МЕ . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  542. ^ «Обращение к сообществу — 29 июня» . Офис президента Университета штата Мэн . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  543. ^ Рассел, Эрик (31 марта 2018 г.). «У штата Мэн нет планов последовать примеру Мичигана и убрать имя бывшего президента со зданий» . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  544. ^ «Кларенс Кук Литтл - Офис президента - Университет штата Мэн» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  545. ^ Томас, Пэт (4 июня 2021 г.). «Университет Вашингтона и Ли не поменяет название» . www.wdbj7.com . Проверено 5 июня 2021 г.
  546. ^ Сврлуга, Сьюзен (6 июля 2020 г.). «Преподаватели громко голосуют за изменение имени Вашингтона и Ли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  547. ^ Диммик, Ирис (17 июля 2020 г.). «Городской совет проголосует за переименование парка Колумбуса в парк Пьяцца Италия» . Отчет Риварда . Проверено 8 августа 2020 г.
  548. ^ «Сотни людей подписали петицию с требованием переименовать главную улицу Торонто из-за опасений расизма» . Новости CTV Торонто . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  549. ^ «Тысячи людей подписывают петицию о переименовании улицы Дандас, названной в честь политика, который задержал отмену рабства» . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  550. ^ «Парень, подающий петицию Дандаса, вдохновляет жителей Онтарио призывать к большему изменению имен» . 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  551. ^ «ДУНДАС, Генри (1742–1811) из замка Мелвилл, Эдинбург. | История парламента в Интернете» . Historyofparliamentonline.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  552. ^ Хорн, Марк. «Перефразирование плохой истории мемориальной доски Генри Дандаса», - говорит сэр Том Дивайн .
  553. ^ «Обновление проекта обзора признания и ответ на петицию о переименовании улицы Дандас» (PDF) . Торонто.ca. 18 июня 2021 г.
  554. ^ Ноуп, Джулия (6 июля 2021 г.). «Исполнительный комитет Торонто единогласно поддерживает переименование Дандас-стрит» . Новости ЦБК .
  555. ^ «Лондонскую статую рабства убрали из музея» . Новости Би-би-си . 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  556. ^ Берк, Сэмюэл Окирор Джейсон; Салих, Зейнаб Мохаммед (1 июля 2020 г.). « Деколонизировать и переименовать улицы Уганды и Судана, призывают активисты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 3 июля 2020 г. - через www.theguardian.com.
  557. ^ НАНСУБУГА, ПРОССИ (26 июня 2020 г.). «Угандийцы обращаются к правительству с просьбой переименовать и деколонизировать улицы Кампалы» . Независимая Уганда . Проверено 28 июня 2020 г.
  558. ^ «Угандийские активисты стремятся деколонизировать улицы Кампалы» . aljazeera.com . Проверено 28 июня 2020 г.
  559. ^ Гитта, Алекс (26 июня 2020 г.). «Угандийцы стремятся избавить столицу от колониальных названий» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  560. ^ «Бульвар Джефферсона Дэвиса можно было бы переименовать в честь Нормана Фрэнсиса» . www.wwltv.com . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  561. ^ Андреа, Лоуренс. «Конгрессмен предлагает назвать почтовое отделение штата Висконсин в честь аболициониста Ганса Кристиана Хега, чья статуя в Мэдисоне была разрушена» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 27 января 2022 г.
  562. ^ Стейл, Брайан (25 июня 2020 г.). «Со-спонсоры — HR7329 — 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Назначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу S74w16860 Джейнсвилл-роуд, в Маскего, штат Висконсин, «Почтовым отделением полковника Ганса Кристиана Хега» » . www.congress.gov . Проверено 27 января 2022 г.
  563. ^ «Законодательный орган PEI призывает переименовать мост Конфедерации в перекресток Эпеквитк» . ЦБК . 29 апреля 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54b56483f0c131c1ab72bfc71302d0bd__1720388160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/bd/54b56483f0c131c1ab72bfc71302d0bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of name changes due to the George Floyd protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)