Дикси

Дикси , также известный как Диксиленд или Земля Дикси , — это прозвище всего или части юга Соединенных Штатов . Хотя официального определения этого региона (и включенные в него территории с годами менялись) или размера территории, которую он охватывает, не существует, большинство определений включают штаты США ниже линии Мейсона-Диксона , которые отделились и вошли в состав Конфедеративных Штатов Америки. Америка , почти всегда включая Глубокий Юг . ^[1] Этот термин стал популяризирован в Соединенных Штатах благодаря песням, в которых ностальгически упоминается Юг Америки.

Область

Географически Дикси обычно означает культурный регион южных штатов . Однако определения Дикси сильно различаются. Дикси может включать только Глубокий Юг (Алабама, Миссисипи, Южная Каролина и т. д.) или штаты, отделившиеся во время Гражданской войны в США.

Состояния «Дикси» в современном понимании обычно относятся к:

Хотя сегодня Мэриленд не часто считают частью Дикси, ^[2]^[3] он находится ниже линии Мейсона-Диксона . Если принять, что происхождение термина «Дикси» относится к региону к югу и западу от этой линии (который исключает Делавэр, несмотря на то, что в 1861 году он был рабовладельческим штатом ), Мэриленд находится в пределах Дикси. Можно утверждать, что Мэриленд был частью Дикси до гражданской войны, особенно в культурном отношении. ^[4] В этом смысле так было и в 1970-е годы, пока приток людей с северо-востока не сделал штат и его культуру значительно менее южными (особенно Балтимор и пригороды Вашингтона, округ Колумбия ). ^[3] Однако Южный Мэриленд и Восточное побережье по- прежнему остаются южными в культурном отношении и имеют много общих черт, связанных с Дикси. ^[5]

Что касается самой столицы страны: «Следует ли называть Вашингтон южным городом, споры ведутся со времен Гражданской войны, когда он был резиденцией правительства Севера, но рассадником симпатий повстанцев», — газета Washington Post писала в 2011 году. «Южность Вашингтона резко пошла на убыль, что является частью тенденции к отказу от прочной региональной идентичности. историческая связь с Дикси». ^[6] Президент Кеннеди пожаловался на худшие аспекты северного и южного влияния Вашингтона, назвав Вашингтон «городом южной эффективности и северного очарования». ^[7]

включает Биг-Бенд Флориды округ Дикси . Некоторые части Оклахомы и Миссури , которые считаются более южными в культурном отношении, чем остальные из этих двух штатов, получили прозвища Маленькая Дикси (Оклахома) и Маленькая Дикси (Миссури) .

Местоположение и границы Дикси становятся все более субъективными и непостоянными. ^[8] Сегодня Дикси чаще всего ассоциируется с частями юга Соединенных Штатов, где традиции и наследие эпохи Конфедерации и довоенного Юга живут наиболее сильно. ^[2] Концепция Дикси как места расположения определенного набора культурных предположений, образов мышления и традиций была исследована в книге «Девять наций Северной Америки» (1981). ^[9]

Происхождение имени

Десятидолларовая банкнота *Гражданского банка Луизианы* , 1860 г.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка , происхождение этого прозвища остается неясным. Согласно «Словарю американизмов по историческим принципам» (1951) Митфорда М. Мэтьюза, наиболее распространенные теории включают следующее:

Дикси может быть получено от Иеремии Диксона , одного из геодезистов линии Мейсона-Диксона , которая определяла границу между Мэрилендом и Пенсильванией, разделяя свободные и рабовладельческие штаты после Миссурийского компромисса . ^[10] Джонатан Лайтер, редактор Исторического словаря американского сленга , соединяет термины линия Мэйсона-Диксона и Дикси через детскую игру, в которую играли в Нью-Йорке девятнадцатого века. ^[11]
Дикси , возможно, первоначально имел в виду валюту, выпущенную сначала Citizens State Bank во французском квартале Нового Орлеана, а затем другими банками в Луизиане . ^[12] Эти банки выпустили десятидолларовые банкноты. ^[13] с надписью Дикс ( произносится [dis] ), по-французски «десять», на обратной стороне. Эти ноты были известны южанам как «Дикси», а территория вокруг Нового Орлеана и франкоязычные части Луизианы стали известны как «Диксиленд». ^[1] Со временем использование этого термина расширилось и стало относиться к южным штатам в целом.
Другое предложение состоит в том, что Дикси сохранит имя Йохана Дикси (иногда пишется как Дикси), рабовладельца на острове Манхэттен . Согласно истории, изложенной в книге «Мифы о слове: развенчание лингвистических городских легенд» (2008), рабы Дикси были позже проданы на Юге, где они говорили о лучшем обращении во время работы на земле Дикси. Нет никаких доказательств того, что эта история правдива. ^[14]^[15]

Использование термина

В эпоху джаза и возрождения американской фолк-музыки «Дикси» широко использовалась в популярной музыке, такой как « Swanee », « Are You From Dixie? », « Правда ли то, что они говорят о Дикси? » рок-н-ролла, « Ночь, когда они загнали старую Дикси вниз » и « Диксилендское наслаждение ». Первой популярной песней, в названии которой содержалось слово «Дикси», была « I Wish I Was In Dixie », написанная в 1859 году и включенная в качестве неофициального гимна Конфедеративных Штатов Америки . ^[16]

С точки зрения самоидентификации и привлекательности популярность слова «Дикси» снижается. Исследование 1976 года показало, что на территории Юга площадью около 350 000 квадратных миль (вся Миссисипи и Алабама; почти вся Джорджия, Теннесси и Южная Каролина; и около половины Луизианы, Арканзаса, Кентукки, Северной Каролины и Флориды) этот термин достиг 25% популярности термина «Американский» в названиях коммерческих предприятий. ^[17] Анализ 1999 года показал, что в период с 1976 по 1999 год в 19% выбранных городов США наблюдался рост относительного использования дикси ; в 48% городов, включенных в выборку, наблюдался спад; и никаких изменений не было зафиксировано в 32% городов. ^[18] Исследование 2010 года показало, что за 40 лет рассматриваемая территория сократилась всего до 40 000 квадратных миль (100 000 км2). ²), в район, где встречаются Луизиана, Миссисипи, Алабама и Флорида. ^[19] В 1976 году на площади около 600 000 квадратных миль (1 600 000 км²) ²) ^[а]

Социологи Кристофер А. Купер и Х. Гиббс Ноттс исследовали все 50 штатов и округ Колумбия на предмет использования слов «Дикси» и «Южный» в названиях компаний. В отличие от опроса, проведенного Джоном Шелтоном Ридом, который сосредоточил свое внимание на городах, Cooper & Knotts исследовала целые штаты, используя современные технологии, а не физический поиск в телефонных книгах, которые были доступны Риду. сеть Winn-Dixie Они исключили из исследования . Их данные в рамках этих параметров привели к созданию региона из 13 штатов, который они разделили на три уровня, от высоких до низких оценок. В первом эшелоне оказались Алабама, Луизиана и Миссисипи. Вторым уровнем были Арканзас, Джорджия, Кентукки, Северная Каролина, Южная Каролина и Теннесси. Третий уровень — Флорида, Оклахома, Вирджиния и Западная Вирджиния. ^[20]

В 1965 году футбольная команда «Вашингтон Редскинз » ( ныне «Вашингтон Коммандерс ») изменила командную песню, удалив слово «Дикси» и музыкальную цитату из песни «Дикси» после того, как чернокожий фанат написал владельцу команды, описывая расовые волнения, которые «Дикси» вызвала и попросила прекратить это. ^[21]

В 21 веке несколько групп или организаций удалили «Дикси» из-за ее связи с Конфедерацией. Среди них были Долли Партон Dixie Stampede , ^[22] музыкальная группа Дикси Чикс , ^[23] и ярмарка Дикси Классик . Попечительский совет Государственного университета Дикси в штате Юта единогласно проголосовал в декабре 2020 года за изменение названия учебного заведения, при этом Законодательное собрание штата Юта ввело в действие в 2022 году «Технический университет Юты», чтобы дистанцировать университет от термина «Дикси». ^[24]^[25]

См. также

Библейский пояс
Глубокий Юг
«Дикси» (песня)
Дикси (Юта)
Дикси-Элли — прозвище части юга США, где часто случаются торнадо.
Диксикрат
Снос памятников и мемориалов Конфедерации

Примечания

^ от восточного Техаса и Оклахомы до южного Миссури, Иллинойса, Индианы, Огайо, Западной Вирджинии и Вирджинии.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Дикси» . Британская энциклопедия . Проверено 18 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оттенхофф, Патрик (28 января 2011 г.). «Где начинается Юг?» . Атлантика .
^ Jump up to: ^а ^б Расмуссен, Фредерик (28 марта 2010 г.). «Мы северные? Южные? Да» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 22 октября 2021 г.
↑ В начале 1861 года Мэриленд шёл по канату между Союзом и Конфедерацией. Помимо того, что Мэриленд физически находился между двумя сторонами, его экономика в равной степени зависела от Севера и Юга. Хотя в культурном отношении Мэриленд всегда склонялся к югу, симпатии в штате были как профсоюзными, так и проконфедеративными. Отражая это разделение и чувство многих жителей Мэриленда, что они просто хотят, чтобы их оставили в покое, правительство штата не выступило на стороне какой-либо стороны. «Генеральная Ассамблея переезжает во Фредерик, 1861 год» . Проверено 25 октября 2017 г.
^ Так где же граница? Она начинается с воображаемой линии от Кембриджа, штат Мэриленд, до Фредериксбурга, штат Вирджиния, вдоль реки Раппаханнок до Пьемонта, через баптистскую линию в Западной Вирджинии, вдоль реки Огайо и вдоль баптистской линии в южном Иллинойсе. Оттенхофф, Патрик (28 января 2011 г.). «Где начинается Юг?» . Атлантика .
^ Хендрикс, Стив (15 января 2011 г.). «Район Вашингтона и Дикси отдаляются все дальше и дальше друг от друга» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ «Вашингтон слишком южный? Слишком северный?» . Вашингтонец . 18 марта 2016 г.
↑ В ткани под названием «Дикси» такое множество нитей, что официальные организации проводят границы, охватывающие от девяти до семнадцати штатов, и называют этот регион Югом . Джоэл Гарро (1981). Девять народов Северной Америки . Хоутон Миффлин. стр. 132 . ISBN 0-395-29124-0 .
^ Гарро, Джоэл (1981). Девять народов Северной Америки . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-29124-0 .
^ Джон Маккензи, « Краткая история линии Мэйсона-Диксона, заархивировано 17 июля 2018 г. в Wayback Machine », АТЭС/CANR, Университет Делавэра; по состоянию на 5 января 2017 г.
^ Циммер, Бен (26 июня 2020 г.). «Что на самом деле означает слово «Дикси»» . Атлантика . Проверено 3 июля 2020 г. Основываясь на всех этих новых открытиях, мы можем реконструировать правдоподобный, хотя и запутанный, сценарий настоящего рождения Дикси. Дети Нью-Йорка взяли название линии Мейсона-Диксона и превратили ее в игру, включающую собственное разграничение между Севером и Югом, причем Диксон получила знакомое прозвище Дикси. Тогда [Дэн] Эмметт [композитор песни Dixie ], который жил в Нью-Йорке в то время, когда писал свои менестрельские песни, мог бы уловить «Dixie's Land» из игры. Вполне возможно, что у Эммета были другие источники вдохновения, учитывая, что, как заметили Уилтон и другие, «Дикси» было также именем персонажа с черным лицом в сценке менестреля, датируемой 1850 годом. Но разграничение Севера и Юга, используемое детьми в настоящее время является наиболее вероятным источником Дикси.
^ «Дикси» произошло от названия «Дикс» - старая валюта - американский Новый Орлеан, 29 мая 1916 г., Vol. 2 № 150, стр. 3 Кол. 1. Архивировано 7 августа 2011 г. в Wayback Machine , Управление прогресса работ Луизианы, Цифровая библиотека Луизианы.
↑ Банкнота в десять долларов. Архивировано 20 марта 2012 г. в коллекции Wayback Machine Джорджа Франсуа Мюнье, Цифровая библиотека Луизианы.
^ Уилтон, Дэвид (2008). Словесные мифы: развенчание лингвистических городских легенд . Издательство Оксфордского университета. п. 147. ИСБН 978-0-1953-7557-2 .
^ Кампанелла, Ричард (2010). «Приложение A: Западная речная торговля в начале 1800-х годов» (PDF) . Линкольн в Новом Орлеане: путешествия на плоскодонке 1828–1831 годов и их место в истории . Университет Луизианы в Lafayette Press. п. 276, н. 99. ИСБН 978-1-9357-5402-2 .
^ «Дикси | История, определение, значение и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 11 июня 2022 г.
^ Джон Шелтон Рид, «Сердце Дикси: очерк народной географии», [в:] «Социальные силы» 54/4 (1976), стр. 925–939
^ Дерек Х. Олдерман, Роберт Максвелл Биверс, «Возвращение к сердцу Дикси: обновленная информация о географии именования на юге Америки», [в:] «Юго-восточный географ» XXXlX/2 (1999), стр. 196
^ Кристофер А. Купер, Х. Гиббс Ноттс, «Упадок Дикси: региональная идентификация на современном юге Америки», [в:] «Социальные силы» 88/3 (2010), стр. 1083–1101
^ Кристофер А. Купер и Х. Гиббс Ноттс, Переосмысливая границы Юга . Южные культуры, том 16, номер 4, зима 2010 г., стр. 72–88.
^ «Дикси и Вашингтон Редскинз» . Ютуб . Фильмы о пересечении. 24 августа 2017 г.
^ Фриман, Джон (11 января 2018 г.). «Аттракцион Долли Партон «Дикси Стэмпид» на тему гражданской войны меняет название» . Роллинг Стоун .
^ Шаффер, Клэр (25 июня 2020 г.). «Dixie Chicks меняет название на The Chicks, отказывается от песни протеста» . Роллинг Стоун . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Кортес, Марджори (14 декабря 2020 г.). «Попечители голосуют за исключение слова «Дикси» из названия государственного университета Дикси» . Новости Дезерета . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Сколько это будет стоить и как будут выглядеть новые логотипы: вот взгляд на переход штата Дикси в Технологический университет Юты» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 1 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Рид, Джон Шелтон (с Дж. Колем и К. Ханчеттом) (1990). Сокращение Юга и распад Дикси . Социальные силы. стр. 69, 221–233. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Сакс, Ховард Л.; Роуз, Джудит (1993). Путь на север в Дикси . Издательство Смитсоновского института. ^{[ ISBN отсутствует ]}

34 ° с.ш. 86 ° з.д. / 34 ° с.ш. 86 ° з.д. / 34; -86

[20] от восточного Техаса и Оклахомы до южного Миссури, Иллинойса, Индианы, Огайо, Западной Вирджинии и Вирджинии.

[britannica-1] Jump up to: ^а ^б «Дикси» . Британская энциклопедия . Проверено 18 августа 2017 г.

[southBegins-2] Jump up to: ^а ^б Оттенхофф, Патрик (28 января 2011 г.). «Где начинается Юг?» . Атлантика .

[MarylandDixie-3] Jump up to: ^а ^б Расмуссен, Фредерик (28 марта 2010 г.). «Мы северные? Южные? Да» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 22 октября 2021 г.

[4] В начале 1861 года Мэриленд шёл по канату между Союзом и Конфедерацией. Помимо того, что Мэриленд физически находился между двумя сторонами, его экономика в равной степени зависела от Севера и Юга. Хотя в культурном отношении Мэриленд всегда склонялся к югу, симпатии в штате были как профсоюзными, так и проконфедеративными. Отражая это разделение и чувство многих жителей Мэриленда, что они просто хотят, чтобы их оставили в покое, правительство штата не выступило на стороне какой-либо стороны. «Генеральная Ассамблея переезжает во Фредерик, 1861 год» . Проверено 25 октября 2017 г.

[southBeginsBorder-5] Так где же граница? Она начинается с воображаемой линии от Кембриджа, штат Мэриленд, до Фредериксбурга, штат Вирджиния, вдоль реки Раппаханнок до Пьемонта, через баптистскую линию в Западной Вирджинии, вдоль реки Огайо и вдоль баптистской линии в южном Иллинойсе. Оттенхофф, Патрик (28 января 2011 г.). «Где начинается Юг?» . Атлантика .

[6] Хендрикс, Стив (15 января 2011 г.). «Район Вашингтона и Дикси отдаляются все дальше и дальше друг от друга» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2021 г.

[WashingtonianSouthernNorthernDC-7] «Вашингтон слишком южный? Слишком северный?» . Вашингтонец . 18 марта 2016 г.

[8] В ткани под названием «Дикси» такое множество нитей, что официальные организации проводят границы, охватывающие от девяти до семнадцати штатов, и называют этот регион Югом . Джоэл Гарро (1981). Девять народов Северной Америки . Хоутон Миффлин. стр. 132 . ISBN 0-395-29124-0 .

[9] Гарро, Джоэл (1981). Девять народов Северной Америки . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-29124-0 .

[10] Джон Маккензи, « Краткая история линии Мэйсона-Диксона, заархивировано 17 июля 2018 г. в Wayback Machine », АТЭС/CANR, Университет Делавэра; по состоянию на 5 января 2017 г.

[Zimmer-11] Циммер, Бен (26 июня 2020 г.). «Что на самом деле означает слово «Дикси»» . Атлантика . Проверено 3 июля 2020 г. Основываясь на всех этих новых открытиях, мы можем реконструировать правдоподобный, хотя и запутанный, сценарий настоящего рождения Дикси. Дети Нью-Йорка взяли название линии Мейсона-Диксона и превратили ее в игру, включающую собственное разграничение между Севером и Югом, причем Диксон получила знакомое прозвище Дикси. Тогда [Дэн] Эмметт [композитор песни Dixie ], который жил в Нью-Йорке в то время, когда писал свои менестрельские песни, мог бы уловить «Dixie's Land» из игры. Вполне возможно, что у Эммета были другие источники вдохновения, учитывая, что, как заметили Уилтон и другие, «Дикси» было также именем персонажа с черным лицом в сценке менестреля, датируемой 1850 годом. Но разграничение Севера и Юга, используемое детьми в настоящее время является наиболее вероятным источником Дикси.

[12] «Дикси» произошло от названия «Дикс» - старая валюта - американский Новый Орлеан, 29 мая 1916 г., Vol. 2 № 150, стр. 3 Кол. 1. Архивировано 7 августа 2011 г. в Wayback Machine , Управление прогресса работ Луизианы, Цифровая библиотека Луизианы.

[13] Банкнота в десять долларов. Архивировано 20 марта 2012 г. в коллекции Wayback Machine Джорджа Франсуа Мюнье, Цифровая библиотека Луизианы.

[14] Уилтон, Дэвид (2008). Словесные мифы: развенчание лингвистических городских легенд . Издательство Оксфордского университета. п. 147. ИСБН 978-0-1953-7557-2 .

[15] Кампанелла, Ричард (2010). «Приложение A: Западная речная торговля в начале 1800-х годов» (PDF) . Линкольн в Новом Орлеане: путешествия на плоскодонке 1828–1831 годов и их место в истории . Университет Луизианы в Lafayette Press. п. 276, н. 99. ИСБН 978-1-9357-5402-2 .

[16] «Дикси | История, определение, значение и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 11 июня 2022 г.

[17] Джон Шелтон Рид, «Сердце Дикси: очерк народной географии», [в:] «Социальные силы» 54/4 (1976), стр. 925–939

[18] Дерек Х. Олдерман, Роберт Максвелл Биверс, «Возвращение к сердцу Дикси: обновленная информация о географии именования на юге Америки», [в:] «Юго-восточный географ» XXXlX/2 (1999), стр. 196

[19] Кристофер А. Купер, Х. Гиббс Ноттс, «Упадок Дикси: региональная идентификация на современном юге Америки», [в:] «Социальные силы» 88/3 (2010), стр. 1083–1101

[21] Кристофер А. Купер и Х. Гиббс Ноттс, Переосмысливая границы Юга . Южные культуры, том 16, номер 4, зима 2010 г., стр. 72–88.

[22] «Дикси и Вашингтон Редскинз» . Ютуб . Фильмы о пересечении. 24 августа 2017 г.

[23] Фриман, Джон (11 января 2018 г.). «Аттракцион Долли Партон «Дикси Стэмпид» на тему гражданской войны меняет название» . Роллинг Стоун .

[dixiechicks-24] Шаффер, Клэр (25 июня 2020 г.). «Dixie Chicks меняет название на The Chicks, отказывается от песни протеста» . Роллинг Стоун . Проверено 25 июня 2020 г.

[25] Кортес, Марджори (14 декабря 2020 г.). «Попечители голосуют за исключение слова «Дикси» из названия государственного университета Дикси» . Новости Дезерета . Проверено 16 декабря 2020 г.

[26] «Сколько это будет стоить и как будут выглядеть новые логотипы: вот взгляд на переход штата Дикси в Технологический университет Юты» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 1 июня 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[а]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]