Джордж Флойд протестует в Кентукки
| Бреонна Тейлор протестует в Кентукки | |
|---|---|
| Часть протестов Джорджа Флойда | |
| Дата | 28 мая – июль 2020 г. (1 месяц и 3 дня) |
| Расположение | Кентукки , США |
| Вызвано | |
| Потери | |
| Летальные исходы) | 2 |
Это список протестов, вызванных убийствами Бреонны Тейлор и Джорджа Флойда в Кентукки , США. В 2020 году по всему Кентукки прошли протесты в ответ на расстрел полицией Бреонны Тейлор и Джорджа Флойда , а также на расстрел Дэвида МакЭти сотрудниками Национальной гвардии армии Кентукки . Демонстрации регулярно происходили в крупнейших городах Кентукки, включая Луисвилл и Лексингтон. [3] [4] Во многих небольших городах по крайней мере один день проходили акции протеста. [5] [6]
Локации
[ редактировать ]Барбурвиль
[ редактировать ]5 июня протестующие собрались у старого здания «Эль Мариачи» на Дэниел Бун Драйв, а затем направились к Корт-сквер. Это первая акция протеста Black Lives Matter в Барбурвиле, организованная Коалицией справедливости трех округов. Толпа преклонила колени и погрузилась в на восемь минут и 46 секунд молчание ; количество времени, которое Дерек Шовен провел, стоя на коленях на шее Джорджа Флойда, пока тот убивал Флойда . Убийство Флойда и смерть Бреонны Тейлор из Луисвилля спровоцировали протесты по всей стране против расизма и жестокости полиции. Акция протеста в Барбурвилле прошла в день, когда Тейлору исполнилось бы 27 лет. [7]
Бентон
[ редактировать ]5 июня несколько сотен демонстрантов прошли маршем вокруг площади здания суда в Бентоне. Время от времени демонстранты ложились на улицы возле здания суда в память о Джордже Флойде и пели « С Днем Рождения » Бреонне Тейлор, которой в пятницу исполнилось бы 27 лет. [8]
Боулинг Грин
[ редактировать ]Вечером 29 мая люди протестовали возле полицейского управления Боулинг-Грин. [9] Во время акции протеста 24-летний мужчина сбил протестующего своим пикапом и был арестован; [9] Полиция заявила, что у него «достаточно места... чтобы не задеть протестующих», и что когда они спросили, не сбил ли его автомобиль протестующего, мужчина ответил: «Наверное, да, там были протестующие, перекрывающие чертову дорогу, они заслужили это». быть раненым, любой бы это сделал». [9] Он был арестован, обвинен в создании бессмысленной угрозы первой степени (тяжкое преступление в Кентукки) и отправлен в региональную тюрьму округа Уоррен. [9] [10]
Корбин
[ редактировать ]Около 140 человек приняли участие в мирной акции протеста 4 июня, при этом некоторые критики назвали группу «расовыми предателями» и продемонстрировали флаг Конфедерации . [11]
Ковингтон
[ редактировать ]31 мая десятки людей приняли участие в «без происшествий» акции протеста возле Центрального управления полиции. Городские власти ввели комендантский час. [12]
Элизабеттаун
[ редактировать ]Мирные акции протеста прошли две ночи подряд, 30 и 31 мая, в центре Элизабеттауна. Собрание протестующих окружило здание прокуратуры округа Хардин, держа в руках плакаты и скандируя такие фразы, как «Нет справедливости, нет мира», «Жизни черных имеют значение» и «Руки вверх, не стреляйте». [13]
Элсмир
[ редактировать ]6 июня сотни протестующих прошли две мили по шоссе Дикси до полицейского управления Элсмира, чтобы поддержать Джорджа Флойда и Бреонну Тейлор. [14]
Форт Митчелл
[ редактировать ]Более 200 человек прошли маршем по улицам этого пригорода на севере Кентукки против расовой несправедливости во второй половине дня 6 июня. Протестующие встретились в 12 часов дня возле городского здания Форт-Митчелл, где организатор и бывший капитан футбольной команды Бичвуда Джон Уиллис и другие недавние выпускники выступили с речами. . Затем группа преклонила колени на 90 секунд в честь Флойда. [15]
Франкфурт
[ редактировать ]5 июня около 2500 человек прошли маршем от Старого Капитолия штата до Капитолия штата Кентукки, а затем направились в центр Франкфурта . [16]
Франклин
[ редактировать ]31 мая центр города Франклин был полон тех, кто хотел, чтобы их голоса были услышаны. Несколько ораторов вышли на сцену, от исполнительного судьи округа Симпсон до начальника полиции и шерифа, а также нескольких общественных лидеров, чтобы выступить против смерти Флойда и Тейлора. [17]
Гринвилл
[ редактировать ]3 июня более 100 протестующих собрались у здания суда округа Мюленберг в Гринвилле, чтобы выразить солидарность и высказать свое мнение Бреонне Тейлор, Джорджу Флойду, Ахмаду Арбери и другим. Среди выступавших был местный пастор Джон Ли. Хотя этот протест не привел к насилию, на месте происшествия присутствовало большое количество полиции. [18]
Хендерсон
[ редактировать ]6 июня сотни протестующих собрались в Центральном парке Хендерсона на «Митинг против несправедливости». На месте происшествия присутствовало сильное присутствие полиции. [19]
Хопкинсвилл
[ редактировать ]6 июня более 200 человек собрались на мирный митинг в Вирджиния-парке, где группа ораторов обратилась к проблемам неравенства и призвала к переменам. [20]
Лейчфилд
[ редактировать ]Десятки протестующих Black Lives Matter вышли на общественную площадь Лейчфилда в ночь с 6 на 7 июня. Протестующие несли плакаты, маршировали вокруг площади здания суда и слушали выступления нескольких ораторов.
Напевы «Назови ее имя: Бреонна Тейлор»; «Нет справедливости, нет мира»; "Жизни темнокожих имеют значение;" «Я не могу дышать»; и «Мы хотим равенства» можно было услышать по всей площади на протяжении более чем трехчасового протеста.
Помимо протестующих BLM, через дорогу расположился отряд антипротестующих, скандирующих «Все жизни имеют значение» и разжигающих жаркие дебаты между двумя группами в разные моменты вечера. [21]
Лексингтон
[ редактировать ]31 мая несколько сотен протестующих собрались в центре города третью ночь подряд. В какой-то момент поздно вечером в воскресенье десятки офицеров «преклонили колени» перед протестующими, скандировавшими «Встаньте на колени с нами! Встаньте на колени с нами!» [22] 5 июня, на шестой день протестов в центре Лексингтона, члены футбольной команды Кентукки в футболках Black Lives Matter под руководством своего главного тренера Марка Ступса вышли на марш с требованиями расовой справедливости и равенства. [23] 7 июня на перекрестке улиц Ист-Максвелл и Саут-Лаймстоун произошла драка, когда белый пассажир-мужчина вышел из автомобиля Uber и столкнулся с протестующими. [24] 12 июня студенты, преподаватели и сотрудники колледжей медицины, стоматологии, фармации, сестринского дела, медицинских наук, общественного здравоохранения и социальной работы Университета Кентукки встали на одно колено в память о Джордже Флойде, Бреонне Тейлор и Ахмаде Арбери. и продемонстрировать поддержку прекращению системного расизма. [25]
11 июля на митинге протеста с призывом к ответственности полиции и прекращению системного расизма пятеро протестующих против расизма были арестованы Департаментом полиции Лексингтона (LPD). [26] Мероприятие было организовано совместно Объединением работников кампуса Кентукки, Движением за жизнь чернокожих Великобритании и Сотрудничеством Лексингтона. Таким образом, в митинге приняли участие работники кампуса Великобритании, в том числе британские преподаватели и сотрудники, британские студенты, а также общественные организаторы и активисты Лексингтона. Мероприятие шло по плану, пока сотрудники ЛПД не столкнулись с участниками, когда они вышли на улицу для марша протеста, и не пригрозили им арестом. Это был первый раз, когда LPD криминализировала эту форму ненасильственного протеста. [27] Получив угрозу ареста, участники митинга продолжили маршировать и протестовать на тротуарах и на специально отведенных для этого пешеходных переходах, как им поручило LPD. Тем не менее, офицеры полиции ждали и наблюдали, пока чернокожая женщина-участница не перешла улицу по пешеходному переходу, когда сигнал запрещал переходить дорогу, хотя встречного движения не было. [28] Полицейские задержали участника перехода вместе с тремя главными организаторами мероприятия. Они насильно арестовали пятого участника после того, как он встал между арестовываемым офицером полиции и одной из арестованных чернокожих женщин-организаторов. Арест предположительно включал в себя применение удушающего захвата к участнику, что LPD отрицает, несмотря на кадры ареста с камеры мобильного телефона, на которых видно, как полицейский повалил участника на землю, обхватив его рукой за шею. [28] 21 июля лексингтонское отделение NAACP опубликовало пресс-релиз, осуждающий действия офицеров LPD, обвиняя их в «непрофессиональных и незаконных ответных мерах» против лидеров протеста. [29]
Луисвилл
[ редактировать ]28 мая протестующие потребовали справедливости в связи со смертельным убийством Бреонны Тейлор . В тот вечер по городу прошли маршем около 500-600 демонстрантов. [30] Позже во время акции протеста неизвестный стрелок или стрелки застрелили семь человек, один из пострадавших получил тяжелые ранения. [31]
Ночью 29 мая прошли новые акции протеста, в которых приняли участие сотни человек. У женщины случился сердечный приступ в результате отравления слезоточивым газом. [ не удалось пройти проверку ] и двое журналистов были ранены резиновыми пулями, выпущенными сотрудниками полиции. [32]
30 мая губернатор вызвал Национальную гвардию. [33] Афроамериканец Дэвид МакЭти был застрелен сотрудниками правоохранительных органов сразу после полуночи 1 июня. Официальные лица заявили, что полицейское управление метро Луисвилля и Национальная гвардия Кентукки открыли ответный огонь после обстрела из толпы. [34] [35] Мэр Грег Фишер заявил, что у полицейских Луисвилля были нательные камеры, но ни одна из них не была включена. [36] Фишер назвал это «институциональным провалом». [а] заявив, что «[это] единственная причина, по которой у нас есть эти камеры», и немедленно уволил Стива Конрада, начальника полиции. [36]
На 12-й день протестов действующие и бывшие Народные защитники прошли маршем по центру города, скандируя «Нет справедливости, нет мира» в знак протеста против расовой несправедливости в системе уголовного правосудия. [37]
27 июня произошла стрельба во время акции протеста в парке Джефферсон-сквер в центре Луисвилля. [38] Был убит 27-летний фотограф, который поддерживал протесты против расизма и жестокости полиции. [38] Еще один человек получил ранения. [38] Ночевка в парке была запрещена после стрельбы, а полиция убрала палатки из парка. [38] Один подозреваемый был арестован, допрошен детективами по расследованию убийств и обвинен в убийстве и создании бессмысленной угрозы. [39] Подозреваемый был госпитализирован, поскольку был ранен в результате обстрела со стороны защищавшихся гражданских лиц. [39]
руку статуе короля Людовика XVI , в честь которого был назван Луисвилл. Во время акции протеста протестующий отломил [ нужна ссылка ]
Мэдисонвилл
[ редактировать ]18 июня десятки граждан приняли участие в акции протеста «Хватит, хватит» в Мэдисонвилле. Марш длился три квартала, начинаясь у Первой баптистской церкви на Мейн-стрит и заканчиваясь у Судебного центра округа Хопкинс. Марш протеста был организован Афроамериканской коалицией округа Хопкинс, группой, которая выступает против случаев несправедливости в отношении афроамериканцев. Хотя организаторы мероприятия признали хорошие отношения с местной полицией, необходимость пролить свет на национальный вопрос подпитывала мирный марш в четверг. [40]
Морхед
[ редактировать ]6 июня толпа из примерно 250 человек прошла маршем по Мейн-стрит и собралась в Фаунтин-парке в Морхеде в знак мирного протеста. Выступавшие рассказали свои истории, а союзники говорили о необходимости поддержки чернокожих в обществе. [11]
Мюррей
[ редактировать ]В понедельник днем и вечером, 1 июня, мирная акция протеста и бдение при свечах прошли вдоль тротуара Северной 12-й улицы перед стадионом Роя Стюарта в штате Мюррей, не приведя к насилию, поскольку сотни людей мирно протестовали против убийства Бреонны Тейлор и убийства Джорджа. Флойд и жертвы насилия со стороны полиции. Это произошло после того, как небольшая группа маршировала по городу, также без происшествий, ранее в тот же день. [41]
Оуэнсборо
[ редактировать ]5 июня толпа из сотен протестующих собралась на «Митинг мира и примирения» в парке Смозерс. Против убийства Джорджа Флойда высказались более 20 ораторов. Однако группа протестующих почти на час блокировала Голубой мост. [42] [43]
Падука
[ редактировать ]31 мая мирные протестующие собрались в Нобл-парке в знак «Стойки солидарности». [44] [45] и смерть, пролежавшая более 8 минут в здании местного суда по делу об убийстве Бреонны Тейлор и убийстве Джорджа Флойда . [46]
Пайквилл
[ редактировать ]1 июня мирные протестующие собрались в городском парке Пайквилля на мирный митинг. Мероприятие было организовано Союзом чернокожих студентов Университета Пайквилля вместе с другими общественными лидерами. [47]
Принстон
[ редактировать ]6 июня группа из 70 протестующих прошла маршем по Мейн-стрит в Принстоне. Протестующие несли плакаты с именами чернокожих, убитых в результате насилия в ходе громких инцидентов — Трейвона Мартина, Майкла Брауна и Флойда — называя их жертвами системного расизма в Америке. [48]
Ричмонд
[ редактировать ]6 июня около 350 протестующих вышли на Мейн-стрит в Ричмонде. Также присутствовали, чтобы продемонстрировать свою поддержку протесту и его идеалам, начальник полиции Ричмонда Джеймс Эберт и мэр Ричмонда Роберт Блайт, которые оба выступили с речами. [49]
Расселвилл
[ редактировать ]Группа из Расселлвилля, штат Кентукки, под названием «5th and More» вместе организовала мирный протест и марш в своем городе 7 июня. В протесте участвовало множество ораторов, в том числе Чарльз Неблетт, который с тех пор выступал за гражданские права. 1960-е годы. [50]
Винчестер
[ редактировать ]31 мая протестующие выстроились вдоль главной улицы в центре Винчестера, призывая положить конец жестокости полиции. [51]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США говорит, что «нет простого рецепта, как исцелить нашу нацию» » . CNN . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Гольдберг, Мишель (29 мая 2020 г.). «Мнение: Америка — это пороховая бочка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Краут, Лукас Ольбах, Бен Тобин, Эмма Остин, Сара Лэдд, Кэмерон Тиг Робинсон и Оливия. «ПРЯМОЕ ОБНОВЛЕНИЕ: Протестующие собираются в центре Луисвилля 22-ю ночь подряд» . Курьер-Журнал . Проверено 19 июня 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Чизенхолл, Джереми (18 июня 2020 г.). « Разочарован и зол». Протестующие осуждают расистские высказывания, сделанные в адрес совета Лексингтона» . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Кеннинг, Крис (11 июня 2020 г.). «Кентукки поддерживает протесты Black Lives Matter» . Курьер-Журнал . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Дэвид МакЭти убит пулей Национальной гвардии Кентукки, - говорит представитель Бешира» . Маркус Грин. 9 июня 2020 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Ледингтон, Джефф. «ТРЕБУЕТ ПЕРЕМЕН: протест Black Lives Matter собирает в центре города большую толпу» . Нолан Групп Медиа . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Томпсон, Дэйв (9 июня 2020 г.). « Мы просто против расизма»: сотни мирно протестуют в Бентоне» .
- ^ Jump up to: а б с д Джарретт, Брэндон (30 мая 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Женщину сбил грузовик во время протеста Black Lives Matter в Боулинг-Грин» . www.wbko.com .
- ^ «Закон о бессмысленной угрозе и юридическое определение» . USLegal, Inc. 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Муми, Лиз; Эстеп, Билл (8 июня 2020 г.). «От Корбина до Морхеда, протесты Black Lives Matter получают поддержку в сельских городах Кентукки» . Лидер «Лексингтон Геральд» . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ «Фотографии: протест возле штаб-квартиры полиции Ковингтона» . Новости Ривер-Сити . 31 мая 2020 г. . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ News-Enterprise, ЭНДРЮ КРИТЧЕЛОУ The (июнь 2020 г.). « «Солидарность»: вторую ночь проходит мирная акция протеста в центре Итауна» . Новостное предприятие . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Сотни маршируют по шоссе Дикси» . Цинциннати Инкуайрер . 7 июня 2020 г. . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Беренс, Коул. «Протест в Форт-Митчелле: более 200 человек собрались на митинг Джорджа Флойда в Северном Кентукки» . Вопрошающий . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Протестующие маршируют из центра города к территории Капитолия, чтобы привлечь внимание к жестокости полиции и расизму» . Государственный журнал . 5 июня 2020 г. Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ Бейкер, Эллисон (июнь 2020 г.). «Мирный митинг во Франклине» .
- ^ Костелло, Джессика (3 июня 2020 г.). «В Гринвилле, штат Кентукки, проходит мирный протест» .
- ^ Смит, Бет (6 июня 2020 г.). « Митинг против несправедливости» объединяет сотни людей в Хендерсоне для мирного протеста» . 14news.com . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Клауссен, Джошуа (6 июня 2020 г.). « Митинг «Я не могу дышать» объединяет Хопкинсвилл» . ВКДЗ-FM . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Лесли, Мэтт (13 июня 2020 г.). «Протестующие выходят в парк Лейчфилд-сквер» .
- ^ Идс, Масгрейв и Чизенхолл (31 мая 2020 г.). «На третью ночь протестующие маршируют, скандируют, становятся на колени и молятся вместе с полицией Лексингтона» . Лидер «Лексингтон Геральд» .
- ^ Клэй, Джон (6 июня 2020 г.). «Как показал Ступс, тренерам сейчас не время просто заниматься спортом» . Лидер «Лексингтон Геральд» . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Уорд, Карла; Идс, Морган (7 июня 2020 г.). «Обновлено: водитель Uber говорит, что протестующие никогда не прикасались к машине до того, как пассажир вышел и нанес удар» . Лидер «Лексингтон Геральд» . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Джонс, Челси (12 июня 2020 г.). «Медицинские колледжи Великобритании проводят мероприятие, чтобы объединиться против расовой несправедливости» . Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: 5 человек арестованы во время протеста Black Lives Matter, сообщает полиция» . 11 июля 2020 г.
- ^ «Пять протестующих арестованы во время субботней демонстрации в центре Лексингтона» . 12 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б После того, как протестующие в Лексингтоне заявили об удушающем захвате, протестующие и полиция опубликовали видео, изображения Herald Leader . Архивировано 3 августа 2020 года в Wayback Machine.
- ^ «У тебя очень тухлые яйца». NAACP сообщает, что полиция Лексингтона приняла ответные меры против протестующих. Herald Leader , 20 июля 2020 г. Архивировано 25 июля 2020 г., в Wayback Machine.
- ^ «7 человек стреляли во время протеста в Луисвилле по поводу стрельбы со смертельным исходом в полиции» . Ассошиэйтед Пресс . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Бейкер, Майк (29 мая 2020 г.). «7 человек застрелены во время протеста в Луисвилле из-за смерти Бреонны Тейлор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Протестующие столкнулись с полицией после того, как бывшему офицеру было предъявлено обвинение в смерти Джорджа Флойда» . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Джонс, Шина (30 мая 2020 г.). «Губернатор Кентукки призвал Национальную гвардию помочь сохранить мир в Луисвилле» . CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Грин, Маркус (1 июня 2020 г.). «Бешир призывает как можно скорее опубликовать видео, на которых видно, как полиция/Национальная гвардия застрелили мужчину из Луисвилля» . WDRB.com . Проверено 3 июня 2020 г.
Стрельба произошла на четвертый день протестов по поводу убийства полицией Бреонны Тейлор, 26-летней техники отделения неотложной помощи и бывшей скорой помощи.
- ^ «Джордж Флойд протестует: мужчина «застрелен полицией» в Луисвилле, сообщают местные сообщения» . Независимый . 1 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «LMPD: Во время съемки смерти Дэвида МакЭти не активировались нательные камеры» . ВЛКИ . 1 июня 2020 г.
- ^ «Народные защитники маршируют против расовой предвзятости, поскольку протесты в Луисвилле достигли 12-дневной отметки» . ВЛКИ . 9 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «США: Смертельная стрельба на акции протеста Black Lives Matter в Луисвилле, Кентукки | DW | 28.06.2020» . Немецкая волна .
- ^ Jump up to: а б «Подозреваемый заключен под стражу после того, как мужчина застрелен во время протеста Бреонны Тейлор в Кентукки» . Новости CBS . 28 июня 2020 г.
- ^ Посланник, РЭЙЧЕЛ СМИТ Для The (19 июня 2020 г.). «Марш протеста, направленный на то, чтобы пролить свет на национальные проблемы» . Посланник . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Джексон из штата Мюррей выступил с заявлением о национальных волнениях» . Мюррей Леджер и Times . 3 июня 2020 г. . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Миллер, Бетани (5 июня 2020 г.). «Оуэнсборо проводит митинг мира и примирения в пятницу» . ВФИЭ . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Демонстранты маршируют по центру Оуэнсборо во время протеста» . Оуэнсборо Таймс. 31 мая 2020 г. . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Адейемо, Абисола (31 мая 2020 г.). « Протестующие «Стоять за солидарность» делятся антирасистскими посланиями в Падуке» . ВПСД . WPSD Местный 6.
- ^ Брайнс, Джонатан (31 мая 2020 г.). «Митинг сотен, марш в Падьюке» . ВСИЛТВ . Новости WSIL 3 . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Кейн, Джек (3 июня 2020 г.). «Протестующие проводят демонстрацию у здания суда округа Маккракен» . WPSD Местный 6 . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Многие собираются в Пайквилле, чтобы выразить «общественное горе» » . ВИМТ-ТВ . 1 июня 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
- ^ Бланфорд, Мейсон (6 июня 2020 г.). «Протестующие Принстона присоединяются к хору нации» .
- ^ Шесть, Тейлор (6 июня 2020 г.). « Мы хотим дышать » . Ричмондский регистр . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Бейкер, Эллисон (8 июня 2020 г.). «Мирный протест проходит в Расселвилле, Кентукки» .
- ^ Кенни, Том (1 июня 2020 г.). «Мирный протест в центре Винчестера в воскресенье» . Новости АВС 36 . Проверено 25 февраля 2021 г.
