✖


Jump to content

Протесты в Миннеаполисе из-за суда над Дереком Шовеном

Edit links

Протесты в Миннеаполисе из-за суда над Дереком Шовеном
Часть протестов Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле
Марш протеста в Миннеаполисе, 19 апреля 2021 г.
Дата 11 сентября 2020 г. – 25 июня 2021 г. (9 месяцев и 2 недели)
Расположение
Миннеаполис , Миннесота , США; несколько крупных городов США; другие глобальные местоположения
Вызвано Убийство Джорджа Флойда
Цели
  • Обвинен в убийстве [1]
  • Не выпускать под залог [2]
  • Приговор по уголовному делу [3]
  • 30 лет тюремного заключения [4]
  • Меры по реформе полиции [4] [5] [6]
Методы Протесты , демонстрации , гражданское неповиновение и гражданское сопротивление .
Статус Уголовный процесс завершился 20 апреля 2021 г.
Результат
Травмы 2 Национальной гвардии Миннесоты войска [7]
Арестован
  • 51 7 октября 2020 г. [2]
  • 1 15 октября 2020 г. [8]
  • 1 связан со стрельбой 18 апреля 2021 г. [9]
Заряжено минимум 2 [8] [9]

прошло несколько акций протеста В 2020 и 2021 годах в американском городе Миннеаполисе , совпавших с судебными разбирательствами и уголовным процессом над Дереком Шовеном . [1] Будучи офицером полицейского управления Миннеаполиса , Шовен был обвинен в убийстве Джорджа Флойда , безоружного афроамериканца , который погиб во время ареста 25 мая 2020 года. На видео очевидца видно, как Шовен стоял на коленях на шее Флойда более девяти минут, пока он был офицером полицейского управления Миннеаполиса. Флойд изо всех сил пытался дышать, потерял сознание и умер. [11] Протестующие выступили против досудебного освобождения Шовена из тюрьмы под залог в октябре 2020 года. [2] В преддверии и во время уголовного процесса в начале 2021 года демонстранты добивались осуждения и максимального наказания Шовена, а также принятия мер по реформе полиции . [2] [3]

Представители местного правительства окружили здание суда в центре Миннеаполиса, где проходило судебное разбирательство по делу Шовена, временным барьером безопасности в ожидании гражданских беспорядков. [12] Демонстрации усилились во время уголовного процесса над Шовеном , который начался 8 марта 2021 года и завершился 19 апреля 2021 года. 20 апреля 2021 года суд вынес обвинительный приговор, после чего состоялось несколько маршей и митингов. [13] Правительственные чиновники Миннесоты потратили 25 миллионов долларов на мобилизацию 3500 военнослужащих Национальной гвардии и сотни сотрудников правоохранительных органов для проведения мероприятий по обеспечению безопасности, которые они назвали «Операцией «Сеть безопасности». [14] [15] [16] Организованные демонстрации в Миннеаполисе во время суда и оглашения приговора носили в основном мирный характер. [17]

В ряде крупных городов США и по всему миру также прошли акции протеста и собрания, совпавшие с оглашением приговора. [18] [19]

Фон

[ редактировать ]

Убийство Джорджа Флойда

[ редактировать ]
Основная статья: Убийство Джорджа Флойда

25 мая 2020 года Джордж Флойд , безоружный афроамериканец, скончался, находясь под стражей у сотрудников полицейского управления Миннеаполиса Дерека Шовена, Томаса Лейна, Дж. Александра Куэнга и Ту Тао. Шовен стоял коленом на шее Флойда более девяти минут, в то время как трое других офицеров помогали с арестом и сдерживали обеспокоенных зрителей. [20] округа Хеннепин Судмедэксперт признал смерть Флойда убийством , Дереку Шовену было предъявлено обвинение в убийстве, а трем другим офицерам, которые помогали в его аресте, были предъявлены менее серьезные уголовные обвинения. [21] [22]

Протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле

[ редактировать ]
Основная статья: Протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле

Убийство Джорджа Флойда , запечатленное на видео очевидца, широко распространившееся в СМИ, вдохновило всемирное движение протеста против жестокости полиции и расизма . произошли протесты и беспорядки В конце мая - начале июня 2020 года в столичном округе Миннеаполис-Сент-Пол в ответ на убийство Флойда. Протестующие потребовали справедливости, призвав Шовена и трех других полицейских Миннеаполиса, находившихся на месте убийства Флойда, к ответственности за свои действия. [1] 26 мая 2020 года протестующие собрались возле дома Шовена в Окдейле , штат Миннесота. [23] В последующие дни протестующие потребовали предъявить Шовену обвинение в убийстве. Шовен был уволен из полиции Миннеаполиса, и 29 мая 2020 года против него были возбуждены первые уголовные обвинения. [24]

Суд над Дереком Шовеном

[ редактировать ]
Основные статьи: Дерек Шовен и суд над Дереком Шовеном

В мае 2020 года Шовену было предъявлено обвинение, а затем в апреле 2021 года он был признан виновным в неумышленном убийстве второй степени , убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени в связи со смертью Флойда. Уголовное дело было возбуждено в округе американского штата Миннесота Хеннепин . Судебное разбирательство проводилось в Правительственном центре округа Хеннепин , здании местного правительства в центре Миннеаполиса, в котором располагались залы судебных заседаний . [22]

События

[ редактировать ]

В Миннеаполисе

[ редактировать ]

Судебное разбирательство

[ редактировать ]
Марш протеста в Миннеаполисе, 7 марта 2021 года.

Сотни людей собрались возле здания Правительственного центра округа Хеннепин 11 сентября 2020 года во время предварительного слушания по делу бывших полицейских Миннеаполиса Шовена, Лейна, Кеунга и Тао, которым были предъявлены уголовные обвинения в смерти Флойда. [25] Столкновения между некоторыми из присутствующих в толпе и адвокатом офицеров были охарактеризованы как «гневные». 5 ноября 2020 года адвокаты офицеров сослались на разговор 11 сентября и другие проблемы безопасности в своих аргументах в суде о смене места проведения судебного разбирательства на другую юрисдикцию, но Питер Кэхилл председательствующий судья отклонил их ходатайство. . [26]

7 октября 2020 года протестующие вышли на улицы и провели митинги в нескольких местах Миннеаполиса, чтобы выразить гнев по поводу освобождения Шовена под залог . Первоначально Шовен был арестован 29 мая 2020 года и содержался в тюрьме Оук-Парк-Хайтс . [27] но позже он внес залог в размере 1 миллиона долларов за свое освобождение до суда. Губернатор Миннесоты Тим Уолц направил 100 военнослужащих Национальной гвардии, а также 100 офицеров патруля штата Миннесота и 75 офицеров охраны природы Департамента природных ресурсов Миннесоты , чтобы сохранить мир в Миннеаполисе. [28] Поздно вечером 7 октября правоохранительные органы произвели 51 арест, из которых 49 были связаны с правонарушениями, такими как незаконные собрания, один арест за нападение и один арест за наличие невыполненного ордера на совершение уголовного преступления. [2]

15 октября 2020 года в здании Правительственного центра округа Хеннепин прошли акции протеста во время явки в суд четырех офицеров, которым предъявлены уголовные обвинения, связанные со смертью Флойда. Томас Уайлдер Мозли, 29-летний парень из Блейна, штат Миннесота, проник в здание во время демонстрации и был арестован за ношение полуавтоматического пистолета. Позже ему было предъявлено обвинение, и он признал себя виновным в незаконном хранении огнестрельного оружия. [29] [8]

Питер Кэхилл, судья, наблюдавший за процессом над Шовеном, снял самое серьезное обвинение в убийстве третьей степени (позже оно было восстановлено) 22 октября 2020 года на фоне демонстрации протестной группы из примерно 100 человек. [30] Уолц заранее мобилизовал 100 военнослужащих Национальной гвардии и неопределенное количество офицеров государственного патруля для поддержки местных правоохранительных органов. [31]

В начале 2021 года чиновники округов Миннеаполис и Хеннепин потратили 1 миллион долларов на ограждение и баррикады для правительственных зданий и полицейских участков в ожидании гражданских беспорядков во время суда. [32] В феврале 2021 года Уолц задействовал Национальную гвардию для обеспечения безопасности судебных процессов и в случае гражданских беспорядков в ответ на запросы мэра Миннеаполиса Джейкоба Фрея и мэра Сент-Пола Мелвина Картера . [33]

7 марта 2021 года несколько сотен протестующих прошли маршем в центре Миннеаполиса и собрались возле здания Правительственного центра округа Хеннепин, чтобы оплакать Джорджа Флойда и призвать к реформе полиции. Мероприятие, названное его организаторами «Тихим маршем за справедливость « Я не могу дышать », состоялось за день до выбора присяжных по делу Дерека Шовена, белого цвета, назначенному на 8 марта. Протестующие несли копию гроба украшенную красные цветы. Позже в тот же день другая группа религиозных лидеров провела собрание «Молись за Миннесоту» в здании правительственного центра. [34]

Суд присяжных

[ редактировать ]
Ограждение безопасности и машина Национальной гвардии Миннесоты, 8 марта 2021 г.
Заколоченные витрины магазинов в центре Миннеаполиса, 26 марта 2021 года.

Около тысячи протестующих мирно собрались возле здания суда в центре города, когда 8 марта 2021 года начался суд над Шовеном, чтобы призвать к справедливости для Флойда и поднять более широкие проблемы расовой несправедливости . Власти окружили объект временным бетонным барьером, металлическим забором и колючей проволокой в ​​ожидании возможных беспорядков. Протесты и митинги, запланированные на площади Джорджа Флойда, были остановлены на несколько дней после смертельной стрельбы там 6 марта 2021 года. [35]

28 марта 2021 года, за день до вступительных заявлений по делу Дерека Шовена, в Миннеаполисе прошло несколько митингов и акций протеста. Семья Джорджа Флойда и Эла Шарптона устроила бдение в миссионерской баптистской церкви «Большая дружба» в Миннеаполисе. Кроме того, протестующие прошли маршем в центре Миннеаполиса, требуя справедливости для Флойда, и собрались у Правительственного центра округа Хеннепин и мэрии Миннеаполиса , а некоторые демонстранты припарковали автомобили на метро путях легкорельсового транспорта , ​​что закрыло движение поездов на несколько часов. На 38-й авеню и Чикаго-авеню , перекрестке, где был убит Флойд, группа людей, назвавших себя « анархистами » и « антифашистами », провела на площади обучающий семинар о том, как избежать ареста и сохранять спокойствие в случае задержания полицией. . Протестующие заявили, что перекресток улиц не является общественной собственностью, и потребовали, чтобы журналисты покинули этот район до начала учебного семинара. [36]

Площадь Джорджа Флойда служила местом сбора во время суда над Дереком Шовеном людей, протестовавших против расовой несправедливости и искавших справедливости для Флойда. На площадь ежедневно приезжали посетители со всех концов Соединенных Штатов, совершавшие паломничество к перекрестку. [37] Группы протестующих также собрались возле правительственного центра округа Хеннепин в Миннеаполисе во время суда над Дереком Шовеном и прошли маршем по улицам, призывая к справедливости в связи с убийством Флойда. [38] Однако на улицах Миннеаполиса практически не было массовых маршей, которые были характерной чертой протестов в мае и июне 2020 года. [39]

6 апреля несколько лидеров гражданских прав, в том числе Эл Шарптон и бывший губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон , возглавили митинг возле здания Правительственного центра округа Хеннепин и возглавили молитвы за осуждение Дерека Шовена. [40] Суд по делу об убийстве Шовена завершился 19 апреля 2021 года, и присяжные приступили к совещанию. [3]

Бруклинский центр и беспорядки в Миннеаполисе

[ редактировать ]
Дополнительная информация: протесты Даунте Райта
Национальной гвардии Миннесоты M-ATV перед театром Uptown , 12 апреля 2021 г.

Убийство Даунте Райта , чернокожего [41] человек, совершенное полицейским, произошло в соседнем Бруклинском центре , пригороде Миннеаполиса , 11 апреля 2021 года. Протесты и волнения по поводу смерти Райта пересеклись с приближающимся приговором по уголовному делу Шовена. Через несколько дней после смерти Райта представитель США Максин Уотерс заявила демонстрантам в Миннесоте, что им следует «оставаться на улице» и «становиться более конфронтационными», если суд над Шовеном приведет к оправданию. [41] 13 апреля члены семей Джорджа Флойда и Даунте Райта провели пресс-конференцию возле правительственного центра округа Хеннепин в Миннеаполисе. [42]

Рано утром 18 апреля по военнослужащим Национальной гвардии в Миннеаполисе недалеко от Бродвей-авеню было произведено несколько выстрелов. Войска были развернуты в рамках операции «Сеть безопасности» — запланированной правительственной мобилизации для подготовки и реагирования на потенциальные волнения, связанные с судом над Шовеном. [7] [43] Пуля попала в лобовое стекло военной машины, в которой находились четыре солдата. Пуля ни в кого не попала, но один солдат был доставлен в больницу с травмами от осколков стекла, а другому оказали помощь на месте с легкими ранениями. [7] [44] [45] [46]

Двадцать групп активистов 19 апреля 2020 года координировали крупную демонстрацию и марш по улицам Миннеаполиса возле здания Правительственного центра округа Хеннепин. Протестующие выдвинули несколько требований: длительные сроки заключения для офицеров, которые они считали ответственными за смерть Джорджа Флойда, принятие закона о реформе полиции в Миннесоте, снятие обвинений с демонстрантов в Бруклинском центре и на других акциях протеста, а также прекращение операции «Сеть безопасности». мобилизационные и другие государственные мероприятия. Протестующие и правоохранительные органы не взаимодействовали друг с другом, а событие 19 апреля было признано мирным. [15] [16]

Обсуждение жюри

[ редактировать ]
Филониз Флойд и преподобный Эл Шарптон на митинге в Миннеаполисе, 19 апреля 2021 г.

Суд над Дереком Шовеном завершился в Миннеаполисе сразу после 17:00 19 апреля 2021 года, и в тот же вечер присяжные приступили к совещанию. Судебный процесс стал одним из наиболее тщательно наблюдаемых случаев жестокого обращения со стороны полиции в истории Соединенных Штатов. Уолц объявил чрезвычайную ситуацию мирного времени и направил 3000 военнослужащих Национальной гвардии и сотни офицеров государственного патруля для оказания помощи местным правоохранительным органам. Он также добивался направления сотрудников правоохранительных органов из близлежащих штатов . Некоторые школы в столичном регионе Миннеаполиса объявили о планах активного перехода на дистанционное обучение , а бизнес закрылся из-за опасений возможных волнений. [47] [15] [16]

Представители Operation Safety Net сообщили о трех кражах со взломом в Миннеаполисе и о том, что автомобиль Департамента природных ресурсов Миннесоты, задействованный для потенциальных беспорядков, был взломан и из него украли огнестрельное оружие. Власти не произвели никаких арестов, связанных с событиями 19 апреля. [48]

На северо-востоке Миннеаполиса , когда город был на грани ожидания оглашения приговора, пожар, начавшийся около 19:00 19 апреля, уничтожил 100-летнюю польскую национальную католическую церковь Святого Сердца Иисуса . [49] [50] [51] в причине пожара ложно возложили ответственность на Black Lives Matter и активистов движения «Антифа». Церковь находилась в нескольких милях от того места, где вечером 19 апреля прошли мирные акции протеста. В посте в социальной сети Instagram , который был помечен родителем как дезинформация, Компания Фейсбук . [52] После нескольких месяцев расследования в сентябре 2021 года Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам заявило, что пожар стал результатом поджога , и обратилось к общественности с просьбой установить личность интересующего лица. [51] [53] Расследование виновных и их мотивов было открыто в конце 2021 года. [54] [53]

Оглашение приговора

[ редактировать ]
Толпа собирается на оглашение приговора по делу Дерека Шовена, 20 апреля 2021 г.

Дерек Шовен был признан виновным в убийстве Джорджа Флойда 20 апреля 2021 года. Люди собрались возле правительственного центра округа Хеннепин , где проходил суд, а также на пересечении 38-й улицы и улицы Чикаго-авеню в Миннеаполисе, где был убит Флойд, чтобы ожидать приговора примерно в 16:00. Толпа скандировала в знак одобрения, когда был зачитан приговор, признавший Шовена виновным по всем пунктам обвинения. [55] Когда новость о приговоре Шовена распространилась, тысячи людей прошли маршем в центре Миннеаполиса, а другие собрались на 38-й авеню и Чикаго-авеню в восторге от результата. Активисты скандировали: «Один упал! Осталось трое!», имея в виду приближающиеся судебные процессы над остальными тремя офицерами, участвовавшими в аресте Флойда и последующем убийстве. [56] Протестующие также призвали к реформе полиции и обеспечению правосудия для других чернокожих мужчин, убитых полицией. [13] [57] [56] Акции протеста после оглашения приговора прошли без происшествий, и официальные лица назвали их мирными. [48]

Приговор

[ редактировать ]

Люди собрались в нескольких местах Миннеаполиса для оглашения приговора Шовену 25 июня 2021 года, когда он получил 22,5 года тюремного заключения. Газета Star Tribune сообщила, что толпа была меньше и более подавленной, чем во время ликующих празднований в апреле 2021 года, когда Шовена признали виновным по уголовным обвинениям. [4] Услышав о приговоре Шовена, семья Флойда и активисты за гражданские права выразили разочарование и заявили, что срок должен был быть максимум 30 лет, и выступили за принятие федерального закона Джорджа Флойда о правосудии в полиции . [4] [5] [6]

Знак протеста на площади Джорджа Флойда , оккупированной, 18 мая 2021 г.

Вечером 25 июня 2021 года в Миннеаполисе прошло несколько демонстраций. Протестующие временно заблокировали движение транспорта на улицах центра Миннеаполиса. Правозащитники и протестующие отметили предстоящее дело о гражданских правах против четырех полицейских на месте смерти Флойда, а также уголовное дело против бывших офицеров Куэнга, Лейна и Тао, запланированное на март 2022 года, а также свои планы продолжать протестовать. [5] [6] [4]

В другом месте

[ редактировать ]

В связи с судом над Шовеном в нескольких местах США прошли акции протеста. Местные власти в нескольких крупных городах готовились к возможным беспорядкам, но события были мирными, поскольку многие из участников праздновали оглашение обвинительного приговора. [18] Оглашение приговора праздновали люди, собравшиеся на мероприятиях в Европы странах , Южной Африки и других странах. [19] [58] [59]

Меры безопасности

[ редактировать ]

Сеть безопасности эксплуатации

[ редактировать ]
Члены Национальной гвардии Миннесоты в правительственном центре округа Хеннепин , 31 марта 2021 г.

В конце 2020 года официальные лица штата и местных органов власти в американском штате Миннесота начали готовиться к возможности продолжения беспорядков в 2021 году, когда в этом году должны были начаться судебные процессы над четырьмя полицейскими Миннеаполиса, признанными виновными в смерти Флойда. [1] Превентивная мобилизация правительства контрастировала с маем и июнем 2020 года, когда масштабная операция правоохранительных органов была расширена для реагирования на пожары и беспорядки в Миннеаполисе и Сент-Поле. [60]

Чиновники штата Миннесота возглавили 12-недельную миссию, известную как «Операция «Сеть безопасности»,» с целью собрать силы правоохранительных органов и Национальной гвардии штата до, во время и после завершения суда присяжных по делу Дерека Шовена. [61] [62] Чиновники окружили Правительственный центр округа Хеннепин, общественное здание, в котором находились залы суда, где должен был состояться суд над Шовеном, с временным бетонным барьером, металлическим ограждением и колючей проволокой в ​​ожидании гражданских беспорядков. [12] Правительственные чиновники заявили, что не подготовились заранее к тому, что ночь операции «Безопасность» может пересечься с беспорядками после очередной стрельбы в полиции, поскольку убийство Даунте Райта произошло 11 апреля 2021 года, что привело к столкновениям между патрулями, мобилизованными в рамках операции «Сеть безопасности», и демонстранты в Бруклинском центре и Миннеаполисе. [62]

К концу операции «Сеть безопасности» обошлось в 25 миллионов долларов, большая часть которых была потрачена на мобилизацию 3500 охранников, но включала расходы на мобилизацию других правоохранительных органов. [14] Около 120 сотрудников правоохранительных органов из американских штатов Небраска и Огайо также были мобилизованы в агломерацию городов-побратимов. [63] Чиновники, хотя и столкнулись с волнениями в Бруклинском центре после стрельбы по Райту, столкнулись с некоторыми проблемами во время и после объявления приговора Шовену. [14] Некоторые жители считали, что мобилизация войск и государственных патрулей еще больше травмировала жителей. [62] Чиновники Миннеаполиса потратили около 1 миллиона долларов на контракты с семью общественными организаторами, чтобы действовать в качестве «позитивной разъяснительной работы и поддержки» во время протестов и помочь снизить потенциальную напряженность между демонстрантами и правоохранительными органами. [64] Округ Хеннепин, который курировал здание суда, где проходил суд над Шовеном, потратил 3,7 миллиона долларов на меры безопасности. [65]

21 апреля 2021 года официальные лица начали демобилизацию операции «Сеть безопасности», процесс, который занял несколько дней. [10] Операция по обеспечению безопасности вызвала некоторую критику со стороны адвокатов и жителей Миннеаполиса за эскалацию напряженности и за то, что она напоминала операцию в военном стиле. [66] Организованные демонстрации, которые прошли в Миннеаполисе во время суда и совпали с оглашением приговора, носили в основном мирный характер. [17]

Федеральные предупреждения

[ редактировать ]

Перед судом федеральные власти предупреждали на секретных брифингах, что экстремисты, такие как организации сторонников превосходства белой расы и движение Бугалу, могут попытаться использовать мирные протесты для применения насилия. Официальные лица также предположили, что иностранные спецслужбы в России, Китае и Иране могут использовать судебный процесс в качестве прикрытия для наблюдения за правоохранительными органами и правительственными чиновниками, а также использовать прокси-сайты и онлайн-аккаунты для усиления критики в адрес Соединенных Штатов. Возможные угрозы были частью мер безопасности правительства перед судом. Однако ни во время суда, ни после вынесения приговора политических волнений и насилия не произошло. [67]

Последствия

[ редактировать ]

Уголовное дело по демонстрантам

[ редактировать ]

Томас Мозли, 29-летний мужчина из Блейна , штат Миннесота, был арестован и обвинен властями за участие в нескольких протестах и ​​беспорядках в 2020 году. За него дважды вносил залог Фонд свободы Миннесоты , и он был освобожден из-под стражи. попечение. Власти утверждали, что Мозли был ответственен за вандализм в полицейском участке Миннеаполиса 15 августа 2020 года, владение несанкционированным оружием и повреждение имущества внутри здания Правительственного центра округа Хеннепин во время демонстрации 15 октября 2020 года, а также участие в беспорядках в центре Миннеаполиса в декабре. 31 октября 2020 г. Фонд свободы Миннесоты выплатил залог в размере 5000 долларов за арест 15 октября 2020 года и залог в 60 000 долларов за его арест, связанный с беспорядками 31 декабря. В августе 2021 года Мозли признал себя виновным по федеральным обвинениям в хранении оружия, вытекающим из расследований его предыдущих арестов на демонстрациях. [29] [8]

Нападение на Национальную гвардию Миннесоты

[ редактировать ]

Эндрю Томас, 28-летний мужчина, имеющий домашние адреса в Миннеаполисе и Чикаго , [68] [9] был обвинен окружной прокуратурой США в Миннесоте и должностными лицами округа Хеннепин в стрельбе по войскам Национальной гвардии Миннесоты 18 апреля 2021 года, которые были развернуты в рамках операции «Сеть безопасности». Федеральные власти предъявили Томасу обвинение в хранении огнестрельного оружия . [44] [45] [69] Чиновники округа Хеннепин обвинили Томаса в нападении первой и второй степени с применением опасного оружия и незаконном хранении оружия. [68]

В июле 2021 года Томас признал себя виновным в суде округа Хеннепин в стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля и незаконном хранении огнестрельного оружия. Он был приговорен к восьми годам лишения свободы, включая пять лет тюремного заключения и три года освобождения под надзор. [9]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Монтемайор, Стивен (15 декабря 2020 г.). «Государственные чиновники призывают сохранять ограждение вокруг Капитолия штата вплоть до 2021 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Саймонс, Эбби (8 октября 2020 г.). «Более 50 протестующих арестованы во время столкновения с правоохранительными органами в Миннеаполисе после освобождения Дерека Шовена» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Персонал (19 апреля 2021 г.). «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-11 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Норфлит, Николь; Форгрейв, Рид (26 июня 2021 г.). «Приговор Дереку Шовену приносит облегчение, но также и решимость продолжать борьбу с несправедливостью» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Чампан, Рег (25 июня 2021 г.). « «Счастлив, но и несчастлив»: неоднозначная реакция общества после вынесения приговора Шовену» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Лик, Вэл (25 июня 2021 г.). « Пощечина» — реакция семьи Джорджа Флойда на приговор Дереку Шовену . КАРЕ-ТВ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Персонал (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты: в северном Миннеаполисе обстреляны ее члены» . ВККО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Прокуратура США, округ Миннесота (6 августа 2021 г.). «Блейн признал себя виновным в незаконном владении несколькими видами огнестрельного оружия» . www.justice.gov . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Уолш, Пол (29 июля 2021 г.). «Мужчина приговорен к 8 годам лишения свободы за стрельбу в членов Национальной гвардии на севере Миннеаполиса; двое получили ранения» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Драйден, Дин (21 апреля 2021 г.). «Операция «Сеть безопасности» начинает демобилизацию после окончания процесса над Шовеном» . КНСИ . Проверено 21 апреля 2021 г.
  11. ^ МакГрил, Крис (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Джексон, Зои; Прости, Рид Форгрейв; Ду, Сьюзен (9 марта 2021 г.). «Мирные протестующие маршируют в Миннеаполисе, поскольку суд над Дереком Шовеном по делу о смерти Джорджа Флойда замедлился из-за судебных споров» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Улицы Миннеаполиса бурлят восторгом по поводу обвинительного приговора Дереку Шовену» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Бакст, Брайан (28 апреля 2021 г.). «Присутствие Национальной гвардии на суде над Шовеном обошлось в 25 миллионов долларов» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Демонстранты в Миннеаполисе требуют справедливости; присяжные Шовена закрывают вечер без вынесения приговора» . КАРЕ-ТВ . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Протестующие собираются в центре Миннеаполиса, когда присяжные начинают обсуждение дела Шовена» . КСТП-ТВ . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Барретт, Джо (3 января 2022 г.). «Район Миннеаполиса готовится к новому суду по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б Витте, Грифф; Кох, Джойс; Беллваре, Ким; Фостер-Фрау, Сильвия (20 апреля 2021 г.). «Приговор Шовена заставил города по всей стране подготовиться к беспорядкам. Вместо этого они получили праздник» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б Гэнли, Элейн; Хуэй, Сильвия (21 апреля 2021 г.). «Приговор Флойду вселяет надежду и вдохновение в активистов за рубежом» . ВКТИ . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  20. ^ Чаппелл, Билл (3 июня 2020 г.). «Шовену и трем бывшим офицерам предъявлены новые обвинения в связи со смертью Джорджа Флойда» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  21. ^ «Судебные материалы: судебно-медицинский эксперт счел, что у Джорджа Флойда был «смертельный уровень» фентанила в организме» . ЛИСА 9 . 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б Аранго, Тим; Деван, Шейла; Элигон, Джон; Богель-Берроуз, Николас (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  23. ^ «Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . КСТП . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  24. ^ Персонал (30 мая 2020 г.). «Какие обвинения предъявлены бывшему офицеру Дереку Шовену в связи со смертью Джорджа Флойда?» (URL и видео) . Фокс-9 . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  25. ^ Лауритсен, Джон (11 сентября 2020 г.). « Я верю в справедливость»: сотни протестующих собрались возле предварительного слушания по делу Джорджа Флойда» . ВККО . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  26. ^ Карновски, Стив; Форлит, Эми (5 ноября 2020 г.). «Судья отклоняет судебный процесс над бывшими офицерами по делу о смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  27. ^ Персонал (29 мая 2020 г.). «Бывший офицер MPD Дерек Шовен находится под стражей и обвинен в убийстве в результате смерти Джорджа Флойда» . ВККО . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  28. ^ Элиотт К. Маклафлин и Брэд Паркс (7 октября 2020 г.). «Протестующие вышли на улицы после освобождения под залог бывшего офицера, обвиненного в убийстве Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Белькамино, Кристи (8 августа 2021 г.). «Человек Блейн, освобожденный Фондом свободы, признает себя виновным по обвинению в хранении огнестрельного оружия в связи с протестами Джорджа Флойда» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  30. ^ Персонал (5 марта 2021 г.). «Хронология: убийство Джорджа Флойда и суд над Дереком Шовеном» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  31. ^ Уильямс, Брандт (22 октября 2020 г.). «Убийство Флойда: судья оставил в силе одно обвинение в убийстве против Шовена, снял еще одно» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  32. ^ Навратил, Лиз (4 марта 2021 г.). «Миннеаполис, округ Хеннепин, потратит более 1 миллиона долларов на баррикады перед судом над Дереком Шовеном» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  33. ^ Уильямс, Брандт (5 февраля 2021 г.). «Губернатор Уолц направляет Национальную гвардию Миннесоты для обеспечения безопасности суда над Шовеном» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  34. ^ Персонал (7 марта 2021 г.). «Накануне суда над Шовеном в Миннеаполисе проходят молчаливые участники марша» . КАРЕ-11 . Проверено 7 марта 2021 г.
  35. ^ Джексон, Зои; Прости, Рид Форгрейв; Ду, Сьюзен (9 марта 2021 г.). «Мирные протестующие маршируют в Миннеаполисе, поскольку суд над Дереком Шовеном по делу о смерти Джорджа Флойда замедлился из-за судебных споров» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  36. ^ Ду, Сьюзен; Норфлит, Николь (28 марта 2021 г.). «Молитвенное служение накануне суда над Дереком Шовеном призывает к миру, единству и справедливости» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  37. ^ Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). « Нет правосудия, нет улиц»: все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  38. ^ Мартинес, Андрес Р.; Аранго, Тим (29 марта 2021 г.). «Первые свидетели по делу Дерека Шовена дают показания о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  39. ^ Хьюз, Тревор (4 апреля 2021 г.). « Нет правосудия, нет улиц»: все еще скорбящие жители Миннеаполиса задаются вопросом, как город будет двигаться дальше после суда над Дереком Шовеном» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  40. ^ Форгрейв, Рид (6 апреля 2021 г.). «Лидеры борцов за гражданские права молятся с семьей Флойда перед судом по делу Шовена» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Деван, Шейла; Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Элигон, Джон (20 апреля 2021 г.). «После завершения заключительных аргументов судьба Шовена теперь в руках присяжных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  42. ^ Оуэнс, Донна (13 апреля 2021 г.). «Семьи Джорджа Флойда и Даунте Райта проводят эмоциональную пресс-конференцию в Миннеаполисе» . Сущность . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  43. ^ Персонал (18 апреля 2021 г.). «Выстрелы в гвардейцев, патрулирующих возле места происшествия в Райте» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б Министерство юстиции США (19 апреля 2021 г.). «Преступник из Миннеаполиса обвинен в незаконном хранении огнестрельного оружия» . www.justice.gov . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б Нельсон, Джо (19 апреля 2021 г.). «Человеку предъявлено обвинение в стрельбе, в результате которой были ранены солдаты Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  46. ^ Хаятт, Ким (18 апреля 2021 г.). «Национальная гвардия Миннесоты сообщает, что ее члены получили легкие ранения в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля в воскресенье утром в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  47. ^ Деван, Шейла; Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Элигон, Джон (20 апреля 2021 г.). «После завершения заключительных аргументов судьба Шовена теперь в руках присяжных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Ежедневное обновление Operation Safety Net: 20 апреля | Operation Safety Net» . SafetyNet.mn.gov . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  49. ^ «В Миннеаполисе загорелась Польская национальная католическая церковь. Что это?» . www.pillarcatholic.com . 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  50. ^ Чепмен, Рег (19 апреля 2021 г.). «Пожар уничтожил историческую церковь Святого Сердца Иисуса на северо-востоке Миннеаполиса» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б Лок, Саманта (20 апреля 2021 г.). «Расследование пожара в церкви в Миннеаполисе до вынесения приговора Дереку Шовену» . Newsweek . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  52. ^ Нгуен, Энди (21 апреля 2021 г.). « Black Lives Matter и антифа подожгли католическую церковь в Миннеаполисе » . ПолитиФакт . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б «ATF просит общественность о помощи в связи с поджогом церкви в Миннеаполисе | Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам» . www.atf.gov . 27 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  54. ^ Рив, Ричард (28 сентября 2021 г.). «Федералы опубликовали фотографии лица, причастного к поджогу церкви на северо-востоке Миннеаполиса» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  55. ^ Пламбек, Шон (20 апреля 2021 г.). «Прямые новости о суде над Дереком Шовеном: Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б Исмаил, Айманн (20 апреля 2021 г.). «Когда вынесен приговор» . Сланец . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  57. ^ Дакс, Брайан; Сундбю, Алекс; Фрейман, Иордания (13 апреля 2021 г.). «Вторая ночь беспорядков после смертельного расстрела полицией Даунте Райта возле Миннеаполиса» . Новости CBS . cbsnews.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  58. ^ Мориссон, Аарон (27 марта 2021 г.). «Джордж Флойд стимулировал широкое движение к переменам во всем мире, говорят активисты» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  59. ^ Синеас, Фабиола (20 апреля 2021 г.). «Почему убеждение Шовена имеет значение» . Вокс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  60. ^ Беркс, Меган (20 апреля 2020 г.). «Южный Миннеаполис вспоминает год беспорядков и готовится к тому, что будет дальше» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  61. ^ Город Миннеаполис. «Программы безопасности» . www.minneapolismn.gov . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Райч, Райан (29 апреля 2021 г.). «Операция «Сеть безопасности»: успех или кошмар?» " . КСТП . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  63. ^ Фергюсон, Дана (21 апреля 2021 г.). «Операционная сеть безопасности Миннесоты сворачивается после приговора Дереку Шовену» . Сосновый журнал . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  64. ^ Винтер, Дина (19 мая 2021 г.). «Бруклинский центр обратился к общественным группам, платя им за сохранение мира во время протестов» . Проверено 19 мая 2021 г.
  65. ^ «Суд над Дереком Шовеном обошелся округу Хеннепин в 3,7 миллиона долларов» . WCCO-ТВ . 17 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  66. ^ Бейли, Холли (7 марта 2021 г.). «Заколоченный и обнесенный колючей проволокой Миннеаполис готовится к суду по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  67. ^ Яни, Либор; Мэнникс, Энди (29 декабря 2021 г.). «Перед судом над Дереком Шовеном власти предупреждали об угрозе кибератак и насилии со стороны сторонников превосходства белой расы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  68. ^ Jump up to: а б Туртинен, Мелисса (22 апреля 2021 г.). «Человеку, подозреваемому в стрельбе в Национальную гвардию в Миннеаполисе, предъявлены новые обвинения» . Принесите мне новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  69. ^ Мэнникс, Энди (20 апреля 2021 г.). «Мужчине предъявлено обвинение после того, как он стрелял из проезжавшего мимо солдата в солдат Национальной гвардии в Миннеаполисе» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Protests_in_Minneapolis_regarding_the_trial_of_Derek_Chauvin&oldid=1219656749"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a33e238d057e965fbe3d2b6a5793506__1713481440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/06/4a33e238d057e965fbe3d2b6a5793506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Protests in Minneapolis regarding the trial of Derek Chauvin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)