Протесты Джорджа Флойда в Ричмонде, штат Вирджиния
Протесты Джорджа Флойда в Ричмонде, штат Вирджиния | |||
---|---|---|---|
Часть протестов Джорджа Флойда в Вирджинии | |||
![]() Протестующие Black Lives Matter у граффити памятника Роберту Э. Ли 31 мая 2020 года. | |||
Дата | 29 мая – 16 августа 2020 г. [1] [2] (2 месяца, 2 недели и 4 дня) | ||
Расположение | Ричмонд, Вирджиния , США | ||
Вызвано | |||
Цели |
| ||
Методы | |||
В результате |
| ||
Вечеринки | |||
| |||
Ведущие цифры | |||
| |||
Потери | |||
Травмы | минимум 25 | ||
Арестован | 400–500 |
В Ричмонде, штат Вирджиния , после убийства Джорджа Флойда произошла серия беспорядков . Ричмонд был первым городом на юго-востоке США, где после убийства Флойда произошли беспорядки. Ричмонд, бывшая столица недолговечных Конфедеративных Штатов Америки , стал свидетелем множества поджогов и вандализма памятников, связанных с этим государством, особенно вдоль Монумент-авеню .
Беспорядки начались в конце мая 2020 года и постепенно утихли к середине августа 2020 года. Учитывая конфедеративные корни города, многими местами нападений бунтовщиков были статуи на Монумент-авеню , недалеко от района Фан в Ричмонде. Во время первой волны беспорядков Флойда все основные памятники (кроме памятника Артуру Эшу ) были испорчены и покрыты граффити. Пять статуй были снесены мятежниками. Среди сброшенных статуй были Мемориал Джефферсона Дэвиса , статуи Христофора Колумба и генерала Конфедерации Уильямса Картера Уикхэма , а также памятник гаубице .
Фон
[ редактировать ]25 мая 2020 года Джордж Флойд , 46-летний чернокожий мужчина, был убит в Миннеаполисе, штат Миннесота , во время ареста по подозрению в использовании фальшивой банкноты . [4] Дерек Шовен , белый полицейский, который более девяти минут стоял коленом на шее Флойда, пока Флойд был в наручниках. Пока Шовен стоял коленями на шее Флойда, Флойд умолял сохранить ему жизнь и неоднократно повторял: «Я не могу дышать». [5] [6] Шовен патрулировал вместе с тремя другими полицейскими Миннеаполиса: Дж. Александром Куэнгом, Томасом Лейном и Ту Тао. Куенг, Лейн и Тао дополнительно сдержали Флойда, а также не позволили свидетелям вмешаться в арест. [7] [8] : 6:24 Последние три минуты Флойд был неподвижен и у него не было пульса. [9] [10] в то время как Шовен проигнорировал просьбы зрителей удалить ему колено, чего он не делал, пока ему не сказали врачи. [11] : 7:30
На следующий день, 26 мая, когда стали достоянием общественности видеозаписи, сделанные свидетелями и камерами наблюдения, [12] [13] все четыре офицера были уволены. Два вскрытия показали, что смерть Флойда была убийством . [14] [15] Первоначально Шовену было предъявлено обвинение в убийстве третьей степени второй степени и непредумышленном убийстве . [16] к этому позже было добавлено убийство второй степени , совершенное генеральным прокурором Миннесоты Китом Эллисоном ; трем другим офицерам были предъявлены обвинения в пособничестве убийству второй степени. [5] [17] [10]
Убийство Флойда вызвало демонстрации и протесты во многих городах США и по всему миру против жестокости полиции , неравенства доходов , капитализма , институционального расизма и отсутствия ответственности полиции . [18] Протесты достигли района Ричмонда примерно через три дня после убийства Флойда.
Демонстрации
[ редактировать ]
Может
[ редактировать ]Первая организованная акция протеста в городе началась вечером 29 мая и продолжалась до раннего утра 30 мая. Протестующие организовались в парке Монро и прошли маршем по Франклин-стрит через район Монро-Уорд . Там им противостояли полицейское управление Ричмонда (RPD), полиция VCU и отделение полиции Капитолия Вирджинии . Участники беспорядков подожгли два полицейских крейсера, оба из которых были уничтожены: один крейсер VCU и один крейсер РПД. [19] Кроме того, протестующие разгромили автобус GRTC Pulse скоростной и подожгли его, уничтожив. [20] [21] [22]
Вечером 30 мая и ранним утром 31 мая несколько сотен протестующих организовались вокруг кампуса Университета Содружества Вирджинии и прошли маршем по Монумент-авеню . Улица известна тем, что здесь установлено несколько выдающихся статуй, изображающих генералов Конфедерации в позитивном и благородном свете. Эти статуи, особенно в последние годы, подвергались вандализму, еще до беспорядков Флойда. Первой испорченной статуей был памятник Дж. Э.Б. Стюарту, расположенный на пересечении улиц Ломбардия и Монумент-авеню. Вандалы покрасили статую баллончиком и разрушили ограждение вокруг статуи. Впоследствии участники беспорядков пометили памятник Роберту Э. Ли различными лозунгами, в том числе « Жизни черных имеют значение », «Линч Трамп», « Все полицейские — ублюдки » и «К черту капитализм». Мемориал Джефферсона Дэвиса и памятник Стоунволлу Джексону также были повреждены, хотя ни одна из статуй не была свергнута.
внутренняя часть Мемориала женщинам Конфедерации Была подожжена . Первоначально пожарная служба Ричмонда сообщила, что поврежден только внешний вид. [23] Позже было отмечено, что загорелись внутренние помещения здания, в результате чего были уничтожены находящиеся внутри здания артефакты. [24] [25] [26]
Демонстранты также испортили вывеску Музея истории и культуры Вирджинии, чтобы перечитать «Музей чуши и культистов Вирджинии». Статуя «Слухи о войне» возле музея осталась невредимой. Сообщалось также о повреждениях Whole Foods Market возле транзитной станции Allison Street .
Беспорядки и акты вандализма продолжались до 3 или 4 часов утра 31 мая. Многочисленные члены сообщества реорганизовались вокруг памятника Ли около 10:00 следующего утра, а небольшие группы организовались вокруг памятников Стюарта, Джексона и Дэвиса. памятники. Статуи на проспекте Монументов были дополнительно обезображены и окрашены баллончиками. Скейтбордисты катались на памятнике Дж. Э. Стюарту.
Июнь
[ редактировать ]Несмотря на комендантский час в городе, беспорядки продолжались до раннего утра 1 июня. Было арестовано от 100 до 200 участников беспорядков. [27] В полицейских отчетах указано, что ущерб был нанесен меньше, чем в предыдущие ночи. [28] Сообщалось, что были подожжены несколько мусорных контейнеров, автомобилей и дополнительных построек. [29]
В течение дня вокруг памятников Ли и Стюарту проходили небольшие протесты. города, Около 17:30–18:00 несколько сотен протестующих собрались возле центрального административного района перекрывая улицы. [30] Около 19:20, примерно за сорок минут до комендантского часа, полиция Ричмонда применила слезоточивый газ к группе из 500 или 600 протестующих, собравшихся возле памятников Стюарту и Ли. В момент применения слезоточивого газа протестующие мирно стояли на коленях и скандировали «Почему мы здесь? ЛЮБОВЬ!». [31] На кадрах, снятых с дрона, видно, как полицейские стоят в ромбовидном строю, а двое офицеров в центре бросают или стреляют первыми баллончиками со слезоточивым газом. [32] Такая поза и построение офицеров свидетельствовали о том, что это была преднамеренная акция. [31] и это не реакция на отделение от их группы, как первоначально написало в Твиттере управление полиции. [33] Позже РПД написала в Твиттере, что протестующие пытались снести статуи. [34] Применение слезоточивого газа было встречено резкой критикой, и полиция принесла извинения. [35]
Утром 2 июня мэр Стоуни обратился к прессе и гражданам в мэрии Ричмонда по поводу нападений полиции на протестующих 1 июня. [36] Он публично извинился за действия РПД. Граждане призвали Стоуни уволить и арестовать полицейских, участвовавших в применении слезоточивого газа, а некоторые призвали Стоуни уйти с поста мэра. [37] Стоуни присоединился к протестующим в их марше 2 июня, пообещав выслушать проблемы и требования протестующих. [38]
После известия о сносе статуи протесты продолжились по всему городу и не подверглись нападению. [39] состоялось бдение в честь Бреонны Тейлор 7 июня в Меймонт-парке в честь ее 27-летия. [40] Также 2 июня была снята на видео группа офицеров, один из которых неоднократно плевал в женщину в наручниках. [41]
3 июня на территории памятника Ли была создана открытая площадь, которая будет служить культурным центром DIY.
В ночь на 6 июня протестующие свергли статую Уильямса Картера Уикхэма , генерала Конфедерации, в парке Монро . [42] [43] Статую установили в 1891 году, а потомки Уикхэма ранее призывали убрать статую уже в 2017 году. [44] [45]
Три дня спустя, в ночь на 9 июня, участники беспорядков подошли к статуе Христофора Колумба в Берд-парке и подожгли ее. [46] опрокинул статую, [47] и бросил ее в озеро Фаунтин на территории Берд-парка, что сделало ее второй опрокинутой статуей за неделю в городе. [48] На следующий вечер, 10 июня, около 23:00, участники беспорядков снесли статую Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню, став третьей статуей, сброшенной в городе. [49] [50]
В субботу, 13 июня, на проспекте Монументов прошел марш под названием «Марш 5000 человек». После этого мэр Стоуни попросил прокурора Содружества города Ричмонд расследовать марш. [51] [52] РПД также объявило о собственном внутреннем расследовании. [53] [54]
Рано утром 15 июня возле штаб-квартиры полиции Ричмонда прошла акция протеста против [[жестокости полиции, проявленной РПД в течение предыдущих двух недель. Полиция расстреливала протестующих несмертельными пулями и слезоточивым газом. [55] На следующий день, 16 июня, начальник полиции Ричмонда Уильям Смит подал в отставку по требованию Стоуни. [56] [57]
17 июня в Ричмонде была снесена четвертая статуя, третья статуя Конфедерации. Статуя, Статуя гаубицы Конфедерации, была расположена в кампусе Монро-Парк Университета Содружества Вирджинии и была открыта в 1892 году. Статуя гаубицы прославляла артиллерийское подразделение Конфедерации. [58] 19 июня 11 июня по всему региону прошли различные празднования . Примерно в это же время у памятника Ли был установлен знак, провозглашающий этот район «Кругом Маркуса-Дэвида Питерса», в честь покойного Питерса, который умер во время содержания под стражей РПД. 20 июня в соседнем районе Фан протестующие снесли памятник Первому полку Вирджинии, статую, посвященную ветеранам войны за независимость .
22 июня протестующие собрались возле мэрии Ричмонда во время заседания городского совета . [59] требуя упразднения RPD, создания Совета по рассмотрению жалоб граждан с правом вызова в суд и «Системы оповещения Маркуса», которая отправляла бы подготовленных социальных работников в кризис психического здоровья вместо полиции. [59] В тот вечер протестующие вышли из штаб-квартиры РПД в знак протеста против жестокости полиции. Сотрудники РПД атаковали их резиновыми пулями , слезоточивым газом и перцовыми баллончиками . [59]
26 июня временный начальник полиции Джоди Блэквелл ушел в отставку. В тот же день Левар Стоуни объявил заместителя начальника полиции Шарлотты-Мекленбурга Джеральда Смита новым начальником RPD. Смит приступит к своим обязанностям 1 июля. [60]
Июль
[ редактировать ]
1 июля строительные бригады снесли статую Джексона в Стоунволле на углу бульвара Артура Эша и Монумент-авеню, что сделало ее первой статуей, которую убрало городское правительство. 7 июля строительные бригады снесли статую Дж. Э.Б. Стюарта на углу проспекта Монументов и улицы Ломбардия, став второй статуей, которую снесли городские власти. [61]
был подожжен самосвал 25 июля во время беспорядков солидарности с Портлендом на юге Ричмонда . О незаконном собрании было объявлено в 23:00. Мэр Стоуни и начальник полиции Джеральд Смит совместно заявили, что сторонники превосходства белой расы действовали как провокаторы , «маршируя под знаменем Black Lives Matter, пытаясь подорвать в остальном чрезвычайно мирное движение». [62] [63]
Август
[ редактировать ]В течение августа полицейское управление Ричмонда и мэрия прилагали дополнительные усилия для подавления продолжающихся протестов и беспорядков, которые продолжались уже почти два месяца. 7 августа Департамент полиции активно разобрал территорию для кемпинга вокруг памятника Ли, ссылаясь на жалобы жителей близлежащих районов. [64] 11 августа неофициальные исторические памятники были удалены городскими властями, и РПД активизировало усилия по предотвращению ночевки на этом месте. [65]
13 августа продолжающиеся протесты объединились с группами студенческих активистов в соседнем Университете Содружества Вирджинии, чтобы защитить или упразднить полицейское управление VCU . [66] Требования включали в себя обнародование постатейного бюджета департамента за последние пять финансовых лет, разрыв отношений университета с полицейским управлением Ричмонда, перенаправление всех полицейских денег на службы психического здоровья и активный запрет Иммиграционной и таможенной полиции (ICE). ) от входа в кампус. [67]
16 августа табличка с названием «Круг Маркуса-Дэвида Питерса» была снята, хотя РПД отрицает ответственность.
Ответ правительства
[ редактировать ]31 мая 2020 года мэр Левар Стоуни ввел общегородской комендантский час с 20:00 до 6:00. [68] для второстепенных работников после продолжающихся протестов. [69] Комендантский час вступил в силу 31 мая и должен был быть отменен 3 июня. Было ли это? [70] Кроме того, губернатор Вирджинии Ральф Нортэм ввел чрезвычайное положение. [71] [ когда? ]
1 июня 2020 года отделение «Нашей революции» в Ричмонде, штат Вирджиния , призвало Стоуни и вождя Уильяма К. Смита уйти в отставку в связи с их действиями по подавлению протестов. [72]
Несколько политиков штата, в том числе Дженнифер Макклеллан и генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг , осудили применение полицией Ричмонда слезоточивого газа против гражданских лиц. Большинство членов городского совета Ричмонда выразили поддержку созданию в полицейском управлении Ричмонда Совета по рассмотрению граждан и службы оповещения о психическом здоровье. [73] [ нужны разъяснения ]
3 июня 2020 года Стоуни объявил о своем намерении издать постановление об удалении статуй Конфедерации на Монумент-авеню . 4 июня было объявлено, что губернатор Ральф Нортэм объявит о планах снести памятник Ли. В тот же день пресс-конференция, на которой присутствовали Нортэм и Стоуни, подтвердила снос памятника. Говоря об удалении, Нортэм сказал: «Видите ли, в Вирджинии мы больше не проповедуем ложную версию истории. Ту, которая делает вид, что Гражданская война была связана с «правами штата», а не с пороками рабства. Никто больше в это не верит». . [74]
5 июня 2020 года все девять членов городского совета Ричмонда поддержали снос всех пяти памятников Конфедерации в черте города. [75] Рева Траммелл, представляющая 8-й округ города, заявила, что «хотя многие граждане поддерживают размещение статуй Конфедерации в музее, некоторые выступают против этого. После долгих размышлений я проголосую за их снос. Я считаю, что это правильно. Я никогда не думал, что доживу до того, чтобы увидеть тот ущерб и разрушения, которые были причинены Ричмонду, и нам нужно положить этому конец сейчас». [75]
16 июня 2020 года губернатор Вирджинии Ральф Нортэм заявил, что не поддерживает требования протестующих о прекращении финансирования полиции штата , и вместо этого предложил дополнительные реформы , что было встречено широкой критикой. [76] На следующий день Республиканская партия Вирджинии призвала Стони уйти с поста мэра Ричмонда, штат Вирджиния. Стоуни так и не ответил на это заявление. [77]
23 июня 2020 года рэпер и уроженец Вирджинии Трей Сонгз призвал Стоуни уйти в отставку в связи с назначением им Джоди Блэквелла временным начальником полиции. [78] [79]
3 августа 2020 года судебный запрет запретил снос статуи Ли на Монумент-авеню, позволив статуе Ли остаться, в то время как другие памятники Конфедерации на улице были снесены. [80] 27 октября 2020 года часть судебного запрета была отменена окружным судьей Ричмонда. [81] 12 ноября 2020 года генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг обратился в Верховный суд Вирджинии с просьбой отменить оставшуюся часть судебного запрета. [82] [83] 25 января 2021 года власти города Ричмонд установили вокруг памятника сетчатый забор высотой восемь футов и убрали личные вещи из круга в ожидании удаления статуи. [84] [85]
В сентябре 2021 года статую Ли снесли.
Вандализм и снос памятников Ричмонда
[ редактировать ]После протестов и беспорядков в поддержку Джорджа Флойда администрация Стоуни оставила памятники вандализированными или разрушенными (например, статую Христофора Колумба, воздвигнутую итало-американской общиной Ричмонда). Соглашаясь с требованиями демонстрантов, Стоуни и губернатор Нортэм начали процесс их удаления. Единственная статуя, оставшаяся на Монумент-авеню в Ричмонде , — это статуя афроамериканского теннисиста Артура Эша .
После удаления и пожертвования Шарлоттсвилля чего? в афроамериканский музей, где планировалось переплавить памятник, Стоуни решил пожертвовать статуи Конфедерации Музею черной истории Вирджинии. [86] Судьба этих памятников была решена всего за несколько дней до того, как республиканец Гленн Янгкин вступил в должность губернатора Вирджинии.
Ответ на выборы
[ редактировать ]Левар Стоуни в конечном итоге был переизбран мэром, победив более прогрессивного претендента Алексиса Роджерса и более центристского претендента Ким Грея в трехсторонней гонке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коленич, Эрик (11 августа 2020 г.). «Неофициальные исторические памятники на проспекте Монументов снесены городскими властями» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Коленич, Эрик (16 августа 2020 г.). «Знак Маркуса-Дэвида Питерса удален из круга вокруг статуи Ли» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ «Принят годовой бюджетный план на 22 финансовый год — город Ричмонд, штат Вирджиния» (PDF) . rva.gov . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Джордж Флойд: Что произошло в последние минуты его жизни» . Новости Би-би-си . 30 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Баркер, Ким; Элигон, Джон; Оппель, Ричард А. младший; Фербер, Мэтт (4 июня 2020 г.). «Офицеры, обвиняемые в смерти Джорджа Флойда, вряд ли выступят единым фронтом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Хаворт, Джон; Торрес, Элла; Перейра, Иван (3 июня 2020 г.). «Флойд умер от остановки сердечно-легочной деятельности, его анализ на Covid-19 дал положительный результат, как показало вскрытие» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Чаппелл, Билл (3 июня 2020 г.). «Шовену и трем бывшим офицерам предъявлены новые обвинения в связи со смертью Джорджа Флойда» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Беннетт, Далтон; Ли, Джойс; Кэлен, Сара (30 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: Что показывают видео и другие записи о его последних минутах» . Вашингтон Пост . Проверено 1 июня 2020 г. ( видео @ YouTube. Архивировано 2 июня 2020 г., на Wayback Machine )
- ^ Торбек, Кэтрин (29 мая 2020 г.). «Дерек Шовен держал коленом шею Джорджа Флойда почти 9 минут, — говорится в жалобе» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хиггинс, Такер; Манган, Дэн (3 июня 2020 г.). «Еще троим полицейским предъявлено обвинение в убийстве Джорджа Флойда, обвинение в убийстве другого офицера ужесточено» . CNBC . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Хилл, Эван; Тифенталер, Айнара; Триберт, Кристиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Штейн, Робин (31 мая 2020 г.). «8 минут и 46 секунд: как Джордж Флойд был убит в полицейском участке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г. ( видео @ YouTube. Архивировано 1 июня 2020 г., на Wayback Machine )
- ^ «Протестующие приветствуют обвинения в адрес полиции, но требуют более широких перемен» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 2020 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ « Это правильный выбор»: офицеры, причастные к смертельному инциденту в Миннеаполисе, уволены, говорит мэр» . КСТП-ТВ . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ Фербер, Мэтт; Берч, Одра Д.С.; Роблес, Фрэнсис (29 мая 2020 г.). «Джордж Флойд работал с офицером, обвиняемым в его смерти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Судебно-медицинский эксперт округа Хеннепин констатирует убийство Джорджа Флойда» . ЛИСА 9 . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
В обновленном отчете говорится, что 25 мая у Джорджа Флойда произошла остановка сердечно-легочной деятельности, когда его удерживали сотрудники правоохранительных органов.
- ^ «Арестован уволенный полицейский Миннеаполиса Дерек Шовен, который стоял коленом на шее Джорджа Флойда» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Мадани, Доха (3 июня 2020 г.). «Еще троим офицерам Миннеаполиса предъявлены обвинения в смерти Джорджа Флойда, обвинения Дерека Шовена повышены» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Смерть Джорджа Флойда: насилие вспыхивает на шестой день протестов» . Новости Би-би-си . 1 июня 2020 г. Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Рокетт, Али (30 мая 2020 г.). «СМОТРЕТЬ СЕЙЧАС: Протест в Ричмонде перерос в насилие» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Сотни людей собираются в Ричмонде, чтобы протестовать против смерти Джорджа Флойда и жестокости полиции» . WTVR-ТВ . 29 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Мятежники подожгли автобус в Ричмонде» . ВТВР . 30 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Автобус GRTC Pulse разрушен во время ночных протестов; движение в субботу задерживается» . www.nbc12.com . 30 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Морено, Сабрина. «Дочери штаб-квартиры Конфедерации подожгли, двое полицейских Капитолия получили ранения в результате вспышки насилия во вторую ночь протеста в Ричмонде» . Ли Энтерпрайзис. Richmind Times-Dispatch . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Морено, Сабрина (31 мая 2020 г.). «Дочери штаб-квартиры Конфедерации подожгли, двое полицейских Капитолия получили ранения в результате вспышки насилия во вторую ночь протеста в Ричмонде» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Блест, Пол (31 мая 2020 г.). «Статуи Конфедерации и другие символы расизма по всей стране были разрушены протестующими в эти выходные» . Порок . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Фогельсонг, Сара; Оливер, Нед (31 мая 2020 г.). «Мемориальный зал Конфедерации сгорел во время второй ночи беспорядков в Вирджинии» . WWBT . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Полиция: Два десятка человек арестованы после третьей ночи протестов в Ричмонде» . НБК12 . 31 мая 2020 г. . Проверено 1 июня 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Полиция Ричмонда арестовывает протестующих за нарушение комендантского часа» . Новости США и мировой отчет . 1 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Новости, которые нужно знать за 1 июня: протесты переросли в насилие; десятки арестованы; введен комендантский час; лидеры борются с беспорядками» . НБК12 . Июнь 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Сотни протестуют на улицах Ричмонда четвертую ночь подряд» . NBC12.com . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Отвечаю на @myVPM
- ^ «Ли Серкл, Ричмонд, 1 июня 2020 года. Мирная демонстрация Джорджа Флойда обернулась уродством» . Ютуб. 1 июня 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ @RichmondPolice (2 июня 2020 г.). «Нашим мирным протестующим: мы…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ @RichmondPolice (1 июня 2020 г.). «Нашим протестующим: вы подвергаете себя и других людей серьезной опасности, пытаясь снести статуи на проспекте Монументов. Они чрезвычайно тяжелы и раздавят любого, кто стоит слишком близко. Пожалуйста, помните об опасности. Остановитесь!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ @RichmondPolice (1 июня 2020 г.). «Нашим мирным протестующим: нам жаль, что нам пришлось применить газ возле памятника Ли. Некоторые офицеры РПД в этом районе были остановлены агрессивными протестующими. Газ был необходим, чтобы доставить их в безопасное место» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Каннингем, Тайла; Мансанарес, Кейрис (2 июня 2020 г.). «Протестующие обращаются к Стоуни за ответами после того, как в понедельник им применили слезоточивый газ: «Где ты был?» » . РИК . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Рокетт, Али (2 июня 2020 г.). «Толпы маршируют после того, как требуют от Стоуни увольнения полицейских» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Мэр Левар Стоуни присоединяется к демонстрантам в Ричмонде» . ВТВР . 2 июня 2020 г. . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «После протестов культовую статую Ли в Ричмонде снесут» . Политик . 4 июня 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «Бдение Бреонны Тейлор пройдет в Мэймонт-парке» . WWBT-ТВ . NBC12.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ «Полиция Ричмонда реагирует на вирусное видео, на котором офицер плюет на протестующего» . ВТВР . 3 июня 2020 г.
- ^ Кнутсон, Джейкоб (7 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую генерала Конфедерации в Ричмонде» . Аксиос . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Доминго, Энцо (6 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации в парке Монро снесена протестующими» . WWBT-ТВ . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Протестующие свергли статую Конфедерации в Ричмонде» . Политик . 7 июня 2020 г. . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Раман, Халеда (7 июня 2020 г.). «Статуя лидера Конфедерации Уильямса Картера Уикхема в столице Вирджинии снесена и за ночь разрисована граффити» . Newsweek . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ «Статуя Христофора Колумба снесена и брошена протестующими в озеро» . WWBT-ТВ . NBC12.com. 9 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Статуя Христофора Колумба в Берд-парке снесена и брошена в озеро» . РИК . 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Салливан, Али; Иоахим, Зак (9 июня 2020 г.). «Протестующие выражают солидарность с коренными народами в Берд-парке, где статую Колумба снесли и бросили в озеро» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Иоахим, Зак; Алонсо, Йоханна (10 июня 2020 г.). «Статуя Джефферсона Дэвиса снесена на Монумент-авеню» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Смолл, Алонсо (10 июня 2020 г.). «Снесена статуя Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню» . ВРИК-ТВ . Проверено 11 июня 2020 г.
- ^ Хейманн, Амелия; Конильяро, Ник (14 июня 2020 г.). «Стоуни просит прокурора Содружества расследовать сообщение о том, что протестующего сбил автомобиль РПД» . ВРИК-ТВ . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ @LevarStoney (14 июня 2020 г.). «Я считаю, что инцидент, произошедший прошлой ночью, требует полного расследования. Я говорил с прокурором Содружества и попросил ее расследовать и ускорить это рассмотрение, а также несколько других дел за последние две недели. 1/2» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Геймлих, Юлия (14 июня 2020 г.). «РПД расследует возможное нападение на офицера; сообщения о человеке, сбитом полицейской машиной» . ВРИК-ТВ . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ @RichmondPolice (14 июня 2020 г.). «(1/2) Департамент полиции Ричмонда расследует инцидент с участием полицейского автомобиля РПД в квартале 400 на авеню Н. Аллен около 21:30. В настоящее время департамент расследует возможное нападение на офицера внутри автомобиля, а также репортажи в социальных сетях» ( Tweet ) – через Twitter .
- ^ «Полиция применила слезоточивый газ против протестующих во время противостояния возле штаб-квартиры полиции Ричмонда» . WWBT-ТВ . 15 июня 2020 г. Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Альберт, Виктория (16 июня 2020 г.). «Шеф полиции Ричмонда уходит в отставку по требованию мэра» . ЦБС . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Мэр Стоуни объявляет об отставке начальника полиции Ричмонда» . WWBT-ТВ . 16 июня 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «Статуя гаубицы Конфедерации снята после того, как демонстранты снесли ее» . ВРИК-ТВ . 17 июня 2020 г. . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Блест, Пол (23 июня 2020 г.). «Прошлой ночью полиция превратила Ричмонд в зону боевых действий» . Порок . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ «Блэквелл уходит с поста временного начальника, Стоуни назначает нового начальника полиции Северной Каролины» . nbc12.com . 26 июня 2020 г. . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Хармон, Габриель; Уайз, Скотт (7 июля 2020 г.). «Экипажи сносят статую Джеба Стюарта в Ричмонде» . ВТВР . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Контент телеграфной службы (26 июля 2020 г.). «Установились пожары, во время шумного протеста в Вирджинии разбились окна» . Ассошиэйтед Пресс/Новости США и мировой отчет .
- ^ Редактор, Управление (26 июля 2020 г.). «Полиция разгоняет протестующих с помощью химических веществ и взрывчатки после возгорания самосвала» . «Содружество Таймс» . Проверено 27 июля 2020 г.
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Коленич, Эрик (7 августа 2020 г.). «Поскольку протесты у статуи Роберта Э. Ли продолжаются, жители близлежащих районов живут в состоянии постоянных волнений» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ Коленич, Эрик (11 августа 2020 г.). «Неофициальные исторические памятники на проспекте Монументов снесены городскими властями» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ «Университет Содружества Вирджинии: защита от финансирования VCUPD» . Сеть действий . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ «Наши требования не были выполнены. Мы не терпим перформативных реформ и пустых обещаний. Мы ТРЕБУЕМ перемен прямо сейчас и призываем администрацию ВКУ нести ответственность перед студентами и обществом» . Студенческая власть ВЦУ . Инстаграм. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ «Мэр Ричмонда: после жестоких протестов будет введен комендантский час» . 13NewsNow.com . 31 мая 2020 г. . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ Арриаса, Родриго (31 мая 2020 г.). «Установлен комендантский час: губернатор Ральф Нортэм и мэр Левар Стоуни установили комендантский час в Ричмонде после двух ночей протестов» . Журнал Ричмонд . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Мэр Ричмонда: комендантский час будет введен после жестоких протестов Джорджа Флойда» . WJLA-ТВ . 1 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Государство, местные лидеры проводят мероприятие с призывом к действию в ответ на беспорядки в Ричмонде на выходных» . WWBT-ТВ . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ @ourrevrva (1 июня 2020 г.). «Сегодня #ORRVA призывает @LevarStoney и @RichmondPolice Уильяма К. Смита немедленно уйти в отставку. #JusticeForGeorgeFloyd» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 г. - через Twitter .
- ^ Ролдан, Ролдан (2 июня 2020 г.). «Формируется консенсус в городском совете по вопросам гражданской наблюдательной комиссии и предупреждений о психическом здоровье» . WCVE-FM . Национальное общественное радио . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ Чаппелл, Билл (4 июня 2020 г.). «Массивная статуя Роберта Э. Ли в Ричмонде, штат Вирджиния, будет демонтирована» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Робинсон, Марк (5 июня 2020 г.). «Единогласно: все девять членов городского совета Ричмонда поддерживают снос памятников Конфедерации на Монумент-авеню» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Ночера, Джесс; Морено, Сабрина (17 июня 2020 г.). «Протесты начались 19-го числа в Ричмонде; говорят, что увольнение начальника полиции - это только первый шаг» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ «Республиканская партия Вирджинии требует отставки мэра Стоуни» . NBC12.com . 21 июня 2020 г. Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Смолл, Алонсо (23 июня 2020 г.). «Трей Сонгз призывает мэра Стоуни уйти в отставку в пользу нового временного начальника полиции: «Уйди в отставку сейчас» » . РИК . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ @TreySongz (22 июня 2020 г.). «Да, @LevarStoney, я вижу, вы назначили Уильяма В. Блэквелла новым начальником полиции, ЗНАЯ, что он выстрелил Джерами Гиллиаму В СПИНУ, убив его в июле 2002 года. Говорит, что на него наставили пистолет, и он опасался за свою жизнь, хотя пистолет был найден 35 в футах (на следующий день) никаких отпечатков» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Судья выносит новый судебный запрет, запрещающий снос статуи Ли в Ричмонде» . WWBT . 3 августа 2020 г. Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Судья Ричмонда отменил судебный запрет, запрещающий снос статуи Роберта Э. Ли» . 8Новости . 27 октября 2020 г. . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Мансанарес, Кейрис (12 ноября 2020 г.). «Херринг просит Верховный суд штата Вирджиния отменить судебный запрет на снос статуи Ли» . Ричмонд Фри Пресс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Салливан, Патрик (10 ноября 2020 г.). «Генеральный прокурор Вирджинии просит суд разрешить Нортэму убрать статую Ли в Ричмонде» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Будрик, Зак (25 января 2021 г.). «Ограждение устанавливается вокруг статуи Роберта Э. Ли в Ричмонде во время судебной тяжбы» . Холм . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Вокруг памятника Роберту Э. Ли будет установлен забор перед сносом» . 8Новости . 25 января 2021 г. . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Суарес, Крис (30 декабря 2021 г.). «Ричмонд передаст памятники Конфедерации, в том числе Ли, Музею черной истории Вирджинии» . Ричмонд Таймс-Диспетчер .
- 2020 год в Ричмонде, Вирджиния
- Споры с правоохранительными органами в США
- Афроамериканская история в Ричмонде, Вирджиния
- Споры, связанные с афроамериканцами
- Поджог в 2020 году
- Поджог в США
- Нападения на здания и сооружения в 2020 году
- Нападения на здания и сооружения в Вирджинии
- Протесты Джорджа Флойда в США по городам
- Преступления мая 2020 года в США
- Эпоха постгражданских прав в истории афроамериканцев
- Протесты в Вирджинии
- Споры, связанные с расой, в Соединенных Штатах
- Беспорядки и гражданские беспорядки в Вирджинии