Jump to content

Тибодо, Луизиана

Координаты : 29 ° 47'32 "с.ш. 90 ° 49'12" з.д.  /  29,79222 ° с.ш. 90,82000 ° з.д.  / 29,79222; -90,82000

Тибодо, Луизиана
Центр города
Центр города
Прозвище:
Королевский город Лафурш
Расположение Тибодо в приходе Лафурш, штат Луизиана.
Расположение Тибодо в приходе Лафурш, штат Луизиана.
Тибодо находится в Луизиане
Тибодо
Тибодо
Расположение в Луизиане
Координаты: 29 ° 47'32 "с.ш. 90 ° 49'12" з.д.  /  29,79222 ° с.ш. 90,82000 ° з.д.  / 29,79222; -90,82000
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Луизиана
Приход Лафурш
Инкорпорейтед 1830
Назван в честь Генри С. Тибодо
Правительство
• Мэр Кевин Клемент [1]
Область
Город 6,79 квадратных миль (17,59 км ) 2 )
• Земля 6,79 квадратных миль (17,59 км ) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота
13 футов (4 м)
Население
 ( 2020 )
Город 15,948
• Плотность 2348,06/кв. миль (906,58/км) 2 )
Метро
208,178
Часовой пояс UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы
70301–70302, 70310
Код города 985
Код ФИПС 22-75425
Веб-сайт ci.thibodaux.la.us

Тибодо ( / ˈ t ɪ b ə d / TIB -ə-doh ) — город и административный центр прихода Лафурш, штат Луизиана , США. [3] вдоль берегов Байу-Лафурш в северо-западной части прихода. Население по переписи 2020 года составляло 15 948 человек . [4] Тибодо - главный город Хума - Байу-Кейн -Тибодо столичного статистического района .

Тибодо называют «Королевским городом Лафурша».

«Большой» дом сахарной плантации Лорел-Вэлли, к югу от Тибодо.

Первыми задокументированными индейскими жителями района Тибодо были чаваша, небольшое племя, родственное читимача в верховьях Байю-Лафурш. [5] Первые поселенцы европейского происхождения в эту местность прибыли в 18 веке, когда Луизиана была испанской провинцией Луизиана. Они состояли из французских граждан и французских и немецких креолов, родившихся в Луизиане, за которыми вскоре последовали испанские и французские иммигранты из Акадии. Колонисты постепенно начали завозить африканцев в рабство в качестве рабов для работы и развития плантаций риса и сахарного тростника. [6]

Соединенные Штаты приобрели Луизиану у Франции в 1803 году в рамках покупки Луизианы, после того как Наполеон , тогдашний Первый консул, решил продать североамериканские владения Франции из-за неспособности восстановить контроль над Сен-Доминго (который стал Республикой Гаити) и надвигающаяся угроза войны с Великобританией. Нынешний штат Луизиана стал американской территорией Орлеан, а в 1805 году Законодательное собрание территории создало десять округов, среди них графство Лафурш (позже приход Лафурш). Затем в этом районе начали селиться американцы из других штатов.

Еще в 1808 году на западном берегу Байю-Лафурш был основан торговый пост и небольшая деревня, известная как «Тибодовилль», из-за ее стратегического расположения недалеко от слияния рек Байу-Лафурш и Байу-Терребон. К 1820-м годам деревня превратилась в местный центр промышленности сахарного тростника. [7] Это поселение было официально зарегистрировано как город в 1830 году под названием «Тибодоксвилль» в честь местного плантатора Генри Шайлера Тибодо , сына акадских изгнанников. Он предоставил землю для первоначального центра деревни и, будучи вице-губернатором, в 1824 году вступил в должность исполняющего обязанности губернатора штата Луизиана. [8] Этот район был застроен в довоенный период плантациями сахарного тростника, а Тибодо был торговым центром региона. Сахарный тростник был важной товарной культурой. Название города было сокращено до «Тибодо» в 1838 году. Нынешнее написание названия города «Тибодо», по-видимому, было официально принято в 1900 году. [9]

В январе 1844 года видный государственный деятель и сенатор США Генри Клей , «Великий соглашатель», посетил Тибодо на несколько дней в рамках своей кампании на пост президента США. [10] Жилой переулок вдоль канала, соединяющего Байю-Лафурш с Байю-Терребон, позже был назван в его честь.

Генерал Конфедерации Брэкстон Брэгг, победитель при Чикамауге, и его жена владели плантацией «Бивуак» к северу от Тибодо и посещали службы в епископальной церкви Св. Иоанна на Джексон-стрит, основанной епископом Леонидасом Полком, владельцем «Лейтона». плантация, а затем генерал-лейтенант Конфедерации погиб в бою.

В 1896 году в Тибодо началась первая бесплатная доставка почты в Луизиане. Это был второй подобный RFD в США.

Гражданская война

[ редактировать ]

20 июня 1863 года кавалерийские силы Конфедерации Техаса атаковали силы Союза, оккупировавшие Тибодо, и захватили город. В письме своей сестре от 1 июля 1863 года кавалерист Конфедерации Техаса Бенджамин Франклин «Фрэнк» Прайс с гордостью описал храбрость своей лошади и драматическую кавалерийскую атаку через восстановленный мост на Джексон-стрит:

Мне бы хотелось, чтобы вы видели Роуди в атаке на [Тибодо]вилль, я никогда не видел лучшей кавалерийской лошади, около трехсот лучших лошадей полка были отобраны подполковником [.] Крампом для атаки. , и я могу заверить вас, что Роуди выдержал огонь вражеских [ sic ] орудий не хуже, а то и лучше, чем всадник. Трусливые янки могли убить всех нас, пока мы пересекали мост [Тибодо], но они сделали всего три выстрела, прежде чем удрали, а потом такой вопль; Через час после того, как мы вошли в город, победа была за нами... [11]

Пост-реконструкция и резня Тибодо

[ редактировать ]

вернули себе контроль над правительством штата В конце 19-го века, после того как после эпохи Реконструкции с помощью фальсификаций на выборах и насилия со стороны военизированных сил, таких как Белая лига , которые подавляли голосование чернокожих, белые демократы продолжали укреплять свою власть над государством. правительство. В конце 1880-х годов им временно бросила вызов двухрасовая коалиция популистов и республиканцев. В этот период, поскольку чернокожие были квалифицированными работниками сахара, они на короткое время сохранили больше прав и политической власти, чем афроамериканцы на севере штата, которые работали арендаторами или издольщиками на хлопковых плантациях.

Но с 1880 года через Ассоциацию производителей сахара Луизианы около 200 крупных плантаторов работали над восстановлением рабских условий и контроля над рабочими, введя единую заработную плату, удерживая 80 процентов заработной платы рабочих до сбора урожая и заставляя их принимать расписки , которые можно было выкупить только при плантационные магазины, принадлежащие плантаторам, а не наличные. Рабочие, выращивающие тростник, время от времени бастовали против этих условий.

Рыцари труда организовали отделение в 1886 году в Шривпорте, штат Луизиана , и привлекли многих рабочих, занимающихся тростником, ищущих лучших условий. В решающий «период» сбора урожая сахарного тростника в забастовке работников сахарного тростника в Лафурше и трех соседних приходах приняли участие 10 000 рабочих, 1000 из которых были белыми. Плантаторы были встревожены как внешними профсоюзными организациями, так и мыслью о потере всего урожая. По просьбе плантаторов губернатор вызвал ополчение штата; они защищали штрейкбрехеров и выселяли чернокожих рабочих. Забастовка была прервана в приходе Терребонн.

Военизированные формирования блокировали Тибодо, где укрылись многочисленные чернокожие рабочие. Газета Нового Орлеана сообщила, что «в течение трех недель негритянские женщины города угрожали, что, если белые мужчины прибегнут к оружию, они сожгут город и [покончат] жизни белых женщин и детей с помощью оружия». их трости-ножи». [12] Аналогичным образом, за несколько дней до решающего события сообщалось, что «[некоторые] цветные женщины открыто угрожали людям и сообществу, заявляя, что они разрушят любой дом в городе» и что «[ Ни один из негров не хвастался, что в случае драки они будут к ней полностью готовы». [13] Один историк добавляет:

Даже 21 ноября некоторые все еще вели себя на тротуарах уверенно и, возможно, с бравадой. Мэри Пью, вдова Ричарда Пью, владельца плантации Лайв-Оук в приходе Лафурш, сообщила, что «встречала негров-мужчин поодиночке, двух или троих вместе с оружием на плечах, идущих по городу, и негритянских женщин с каждой стороны, говорящих им: «Сражайтесь – да – сражайся, мы будем там». [14]

23 ноября, после засады и ранения двух пикетчиков, размещенных в южной части города, комитет милиции начал без разбора расстреливать чернокожих рабочих и некоторых членов их семей, в результате чего погибло около 35 человек (а вполне возможно и больше) в ходе так называемой «агрессии». Резня Тибодо » 23 ноября 1887 года. Этот инцидент обычно считается вторым по кровавости трудовым спором в истории США. Некоторые утверждали, что потери, включая раненых и пропавших без вести, исчисляются сотнями, но точные подсчеты никогда не проводились.

Рабочие, выращивающие тростник, вернулись на плантации в условиях, продиктованных белыми плантаторами. Резня и последующее лишение избирательных прав чернокожих в Луизиане на рубеже веков, затруднившая регистрацию избирателей, а также навязывание белыми демократами Джима Кроу положили конец профсоюзной организации тростниковых рабочих до 1940-х годов.

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,47 квадратных миль (14,2 км²). 2 ), вся земля.

Климатические данные для Тибодо, штат Луизиана (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1893 года по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 87
(31)
88
(31)
93
(34)
94
(34)
99
(37)
102
(39)
104
(40)
105
(41)
100
(38)
99
(37)
92
(33)
90
(32)
105
(41)
Среднесуточный максимум °F (°C) 63.8
(17.7)
67.9
(19.9)
73.9
(23.3)
79.4
(26.3)
86.0
(30.0)
90.5
(32.5)
92.0
(33.3)
92.1
(33.4)
88.8
(31.6)
81.8
(27.7)
72.7
(22.6)
66.3
(19.1)
79.6
(26.4)
Среднесуточное значение °F (°C) 54.2
(12.3)
58.2
(14.6)
63.9
(17.7)
69.6
(20.9)
76.6
(24.8)
81.9
(27.7)
83.6
(28.7)
83.5
(28.6)
79.9
(26.6)
71.4
(21.9)
62.2
(16.8)
56.4
(13.6)
70.1
(21.2)
Среднесуточный минимум °F (°C) 44.5
(6.9)
48.5
(9.2)
53.8
(12.1)
59.7
(15.4)
67.3
(19.6)
73.2
(22.9)
75.2
(24.0)
74.9
(23.8)
71.1
(21.7)
60.9
(16.1)
51.8
(11.0)
46.5
(8.1)
60.6
(15.9)
Рекордно низкий °F (°C) 12
(−11)
6
(−14)
23
(−5)
30
(−1)
34
(1)
50
(10)
59
(15)
57
(14)
37
(3)
27
(−3)
20
(−7)
9
(−13)
6
(−14)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 5.76
(146)
4.38
(111)
4.85
(123)
4.94
(125)
5.91
(150)
8.67
(220)
8.41
(214)
8.48
(215)
5.96
(151)
4.72
(120)
3.80
(97)
5.25
(133)
71.13
(1,807)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 12.5 9.6 9.1 8.3 8.9 14.6 17.5 15.8 11.4 8.3 7.9 10.2 134.1
Источник: НОАА [15] [16]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1850 1,242
1860 1,380 11.1%
1870 1,922 39.3%
1880 1,515 −21.2%
1890 2,078 37.2%
1900 3,253 56.5%
1910 3,824 17.6%
1920 3,526 −7.8%
1930 4,442 26.0%
1940 5,851 31.7%
1950 7,730 32.1%
1960 13,403 73.4%
1970 15,028 12.1%
1980 15,810 5.2%
1990 14,035 −11.2%
2000 14,431 2.8%
2010 14,566 0.9%
2020 15,948 9.5%
Десятилетняя перепись населения США [17]
Зал Чарльза К. Элкинса - один из 28 объектов в Тибодо, внесенных в Национальный реестр исторических мест.
Расовый состав Тибодо по состоянию на 2020 год [4]
Раса Число Процент
Белый (неиспаноязычный) 8,580 53.8%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 6,057 37.98%
коренной американец 87 0.55%
Азиатский 116 0.73%
Житель островов Тихого океана 5 0.03%
Другое/Смешанное 364 2.28%
Латиноамериканец или латиноамериканец 739 4.63%

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 15 948 человек, 5 548 домашних хозяйств и 2 965 семей.

По данным переписи [18] По состоянию на 2000 год в городе проживало 14 431 человек, 5 500 домохозяйств и 3 355 семей. Плотность населения составила 2636,8 человек на квадратную милю (1018,1/км2). 2 ). Было 6004 единицы жилья со средней плотностью 1097,0 на квадратную милю (423,6/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 64,04% белых , 33,76% афроамериканцев , 0,37% коренных американцев , 0,64% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,26% представителей других рас и 0,90% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,03% населения.

Было 5500 домохозяйств, из которых 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,4% имели домохозяйку без мужа и 39,0% не были семейными. 31,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,42, а средний размер семьи - 3,10.

В городе население было рассредоточено: 24,6% моложе 18 лет, 17,3% от 18 до 24 лет, 25,1% от 25 до 44 лет, 18,9% от 45 до 64 лет и 14,1% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 85,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 26 697 долларов, а средний доход семьи - 36 551 доллар. Средний доход мужчин составлял 31 464 доллара против 21 144 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 966 долларов. Около 20,6% семей и 25,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 36,3% лиц в возрасте до 18 лет и 18,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

[ редактировать ]
Мощи святой Валерии в соборе Святого Иосифа

Римско-католическими святыми покровителями Тибодо являются святая Валерия , раннехристианская мученица, и святой Виталий Миланский , ее муж, также мученик. Реликварий Святой Валерии в натуральную величину с костью руки был привезен в Тибодо в 1868 году и выставлен в ее храме в соборе Святого Иосифа в Тибодо. Меньший реликварий с мощами святого Виталиса выставлен рядом с реликварием святой Валерии. К святой Валерии традиционно обращались за заступничеством в защите Тибодо от ураганов.

Ричард Д'Алтон Уильямс , известный ирландский патриот, поэт и врач XIX века, умер от туберкулеза в Тибодо в 1862 году и похоронен на кладбище Св. Иосифа. Его надгробие было установлено в том же году ирландскими членами 8-го Нью-Гэмпширского добровольческого пехотного полка , который тогда располагался лагерем в Тибодо. Знаменитый блюзовый музыкант из Миссисипи Эдди « Гитара Слим » Джонс похоронен в Тибодо, где он часто играл и где проживал его менеджер Осия Хилл. Два срока губернатор Луизианы Фрэнсис Т. Николлс похоронен на епископальном кладбище на Джексон-стрит.

Правительство

[ редактировать ]

Мэр Тибодо избирается на свободе , и в настоящее время им является Кевин Клемент. [1] Городской совет из семи человек избирается от пяти одномандатных округов и двух депутатов по выбору . [19] Тибодо находится в округах 1, 2, 3 и 4 приходского совета. [20]

В Законодательном собрании Луизианы Тибодо в настоящее время представляют член палаты представителей от округа 55 Брайан Фонтено (республиканец от Тибодо) и сенатор Брет Аллен (республиканец от Жанеретт). В Конгрессе США его представляют член палаты представителей Гаррет Грейвс (республиканец от Батон-Руж), сенатор Билл Кэссиди (республиканец от Батон-Руж) и сенатор Джон Нили Кеннеди (республиканец от Мэдисонвилля).

Управление ювенальной юстиции штата Луизиана имеет офис в Тибодо. [21]

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Тибодо. [22]

Почтовые индексы Тибодо: 70301, 70302 и 70310. Телефонный код Тибодо — 985.

Образование

[ редактировать ]

Жители распределены по школам в государственных школах округа Лафурш . [23]

Зонированные начальные школы включают:

  • Начальная школа CM Вашингтона
  • Начальная школа Тибодо
  • Начальная школа WS Лафарга

Зонированные средние школы включают:

  • Средняя школа Ист-Тибодо
  • Средняя школа Вест-Тибодо
  • Средняя школа шестого прихода

Жители Тибодо распределены по средней школе Тибодо . С 1950 по 1968 год средняя школа CM Washington служила отдельной государственной школой для афроамериканцев в Тибодо. [24]

Католические школы (Римско -католической епархии Ума-Тибодо ) включают:

Колледжи:

Приход Лафурш находится в зоне обслуживания Технического колледжа Флетчера . [25]

Местная газета — The Daily Comet . Он был основан в 1889 году как Lafourche Comet . С 1979 по 2011 год она принадлежала компании The New York Times. Компания продала эту и другие региональные газеты компании Halifax Media Group .

Кабельное телевидение и Интернет предоставляются в Тибодо компаниями Reserve Telecommunication , AT&T и Charter Spectrum.

[ редактировать ]

Фамилия и название города «Тибодо» упоминаются в книге Хэнка Уильямса « Джамбалайя (На берегу реки) ». В 1972 году у Леона Рассела была песня «Cajun Love Song», в которой упоминается Тибодо. Он также упоминается в Джерри Рида песне 1970-х годов « Амос Мозес », в песне Джорджа Стрейта 1990-х годов «Адалида», в песне Дэна Бэрда 1992 года «Дикси Бодераунт», песне Джимми Баффета 1999 года «Я буду играть для Гамбо» и Песня Тоби Кейта 2008 года «Creole Woman» и «Thibodaux» — название песни джазовой певицы Марсии Болл . [ нужна ссылка ]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Канцелярия мэра» . ci.thibodaux.la.us . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2022 г.
  3. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 28 декабря 2021 г.
  5. ^ Фред Б. Ниффен и др., Исторические индейские племена Луизианы: с 1542 года по настоящее время , издательство Университета штата Луизиана, 1987, стр. 55.
  6. ^ Карл А. Брассо, Акадиана: Историческая страна Каджун в Луизиане , Издательство государственного университета Луизианы, 2011, стр. 46-47.
  7. ^ См ., например , The Newbern Sentinel (Нью-Берн, Северная Каролина), 7 апреля 1827 г., стр. 3.
  8. ^ Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. «Исторический указатель Тибодо» .
  9. Комета Лафурша , 20 сентября 1900 г., стр.2. Законодательное собрание Луизианы уполномочило Тибодо вновь стать «городом Тибодо» в соответствии с новой хартией в 1898 году. Избиратели одобрили предложенную хартию на референдуме в июле 1900 года, а мэр и попечители официально приняли изменение и новую хартию 30 августа. 1900.
  10. ^ Южный реформатор (Джексон, Миссисипи), 22 января 1844 г., стр.3; The Pittsfield Sun (Питтсфилд, Массачусетс), 25 января 1844 г., стр. 3.
  11. ^ Джимми Л. Брайан-младший, «Кнут их как озорство: Письма Фрэнка и Минти Прайс о гражданской войне», East Texas Historical Journal , Vol. 36, вып. 2, ст. 13 (1998), с. 74.
  12. ^ The New Orleans Times-Democrat , 24 ноября 1887 г.
  13. ^ Эхо Лейк-Чарльза , 9 декабря 1887 г., стр.6.
  14. ^ Ребекка Дж. Скотт, Степени свободы: Луизиана и Куба после рабства , Belknap Press of Harvard University Press, 2005, стр. 84.
  15. ^ «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 августа 2021 г.
  16. ^ «Станция: Тибодо 4 SE, Луизиана» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 августа 2021 г.
  17. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  18. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  19. ^ «Город Тибодо, Луизиана - Совет» . Проверено 3 июля 2010 г.
  20. ^ Правительство прихода Лафурш (2010 г.). «Веб-сайт правительства прихода Лафурш» . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  21. ^ « Региональные офисы ». Управление ювенальной юстиции штата Луизиана . Проверено 26 декабря 2017 г. "1077 Highway 3185, Тибодо, Луизиана, США"
  22. ^ " ТИБОДО ". Почтовая служба США . Проверено 26 декабря 2017 г. "910 CANAL BLVD THIBODAUX, LA 70301-9998"
  23. ^ «Государственные школы прихода Лафурш» . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  24. ^ Лежандр, Раймонд (14 июля 2008 г.). «Группа выпускников добивается изменения названия школы» . Хоума сегодня . Проверено 4 декабря 2016 г. - См. изображение исторической мемориальной доски.
  25. ^ «Наши колледжи» . Технические и общественные колледжи Луизианы . Проверено 3 июня 2021 г.
  26. ^ ООО «НФЛ Энтерпрайзис» (2010 г.). «Эрик Андольсек» . НФЛ.com . Проверено 3 июля 2010 г.
  27. ^ Чемберлен, Коди (2006). «kodychamberlain.com — Официальный сайт Коди Чемберлена — Коди Чемберлен» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  28. ^ «Томас Г. Клаузен, стр. 18» (PDF) . parlouisiana.org. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  29. ^ Спортивный справочник *ООО (2010). «Статистика Марка Дэвиса НБА и ABA» . Проверено 3 июля 2010 г.
  30. ^ ООО «НФЛ Энтерпрайзис» (2010 г.). «Джарвис Грин» . НФЛ.com . Проверено 3 июля 2010 г.
  31. ^ Университет Миннесоты (2010 г.). «Биография Дамиана Джонсона — Gophersports.com — Официальный веб-сайт легкой атлетики Университета Миннесоты» . НейЛион . Проверено 3 июля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ «Членство в Сенате штата Луизиана, с 1880 г. по настоящее время» (PDF) . senate.la.gov . Проверено 16 октября 2013 г.
  33. ^ «История» . ulsystem.net. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  34. ^ «Горшок с золотом для нервного каджуна, 19 сентября 1966 года» . si.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  35. ^ «Членство в Палате представителей Луизианы, 1812–2016 гг.» (PDF) . house.louisiana.gov . Проверено 28 августа 2013 г.
  36. ^ Ураган Брассбанд (11 мая 2009 г.). «Джон Робишо» . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  37. ^ Барон, Майкл ; и Уджифуса, Грант. Альманах американской политики 1988', с. 494. Национальный журнал , 1987.
  38. ^ «УАЙТ, Эдвард Дуглас — Биографические сведения» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 3 июля 2010 г.
  39. ^ Энциклопедия Луизианы (20 декабря 2001 г.). «Губернаторы штатов Луизиана: Эдвард Дуглас Уайт» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  40. ^ Бойлан, Генри (1998). Словарь ирландской биографии, 3-е издание . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 448. ИСБН  0-7171-2945-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5661c1a7213c3633c7346532b3fb5189__1720686660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/89/5661c1a7213c3633c7346532b3fb5189.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thibodaux, Louisiana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)