Растон, Луизиана
Растон Растон, город Луизиана | |
---|---|
Растонская мэрия | |
Псевдоним(ы): Колледж-Таун Луизианы; Персиковый город; Рус Вегас | |
![]() Расположение Растона в округе Линкольн, штат Луизиана. | |
Координаты: 32 ° 31'47 "N 92 ° 38'26" W / 32,52972 ° N 92,64056 ° W | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Приход | Линкольн |
Инкорпорейтед | 1885 |
Назван в честь | Роберт Эдвин Расс |
Правительство | |
• Тип | Мэр-Совет |
• Мэр | Ронни Уокер ( R ) |
Область | |
• Общий | 21,26 квадратных миль (55,05 км 2) 2 ) |
• Земля | 21,19 квадратных миль (54,88 км 2 2 ) |
• Вода | 0,07 квадратных миль (0,18 км 2 ) |
Высота | 331 футов (101 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 22,166 |
• Плотность | 1046,16/кв. миль (403,92/км) 2 ) |
• МСА (2016 г.) | 47 745 (США: 229-е место ) |
• CSA (2016 г.) | 253 286 (США: 117-е место ) |
Demonym(s) | Рустониан, Рустонит |
Часовой пояс | UTC-6 ( ЦСТ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( CDT ) |
Почтовый индекс | 71270, 71272, 71273 |
Код города | 318 |
Межгосударственный | ![]() |
НАС | ![]() ![]() |
Луизиана | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аэропорт | Региональный аэропорт Растон |
Веб-сайт | Растон |
Растон — небольшой город и административный центр округа Линкольн, штат Луизиана , США. [2] Население в 2020 году составляло 22 166 человек. [3] Растон находится недалеко от восточной границы региона Арк-Ла-Текс и является домом для Технологического университета Луизианы . Растон — главный город микрополитической статистической области Растон , которая включает весь округ Линкольн.
История
[ редактировать ]
В эпоху Реконструкции , последовавшую за Гражданской войной , вскоре до молодого прихода недалеко от нынешнего Растона дошла весть о том, что железная дорога Виксбург, Шривпорт и Тихоокеанская железная дорога начнет проходить через северную Луизиану , связывая Глубокий Юг с Западом (нынешний оператор - Канадский Пасифик Канзас-Сити ). Роберт Эдвин Расс, шериф округа Линкольн в 1877–1880 годах, пожертвовал 640 акров (2,6 км 2) земли. 2 ) в город, и этот район в конечном итоге стал известен как Растон в его честь. [4]
В 1883 году были созданы коммерческие и жилые участки, которые были проданы по 375 долларов за штуку; и вскоре распиловка пиломатериалов и стук молотков стали слышны по всей округе.
Вена была приходской резиденцией прихода Линкольна с момента его создания в 1873 году до 1884 года, когда в результате голосования всего прихода он был перенесен в новый город Растон. [5] [6] [7] [8]
По мере того как город начал формироваться, открывались новые церкви, предприятия, общественные организации и школы. Хлопководство подпитывало экономику. В 1900 году через Растон была построена вторая железная дорога, идущая на север и юг (до удаления путей оператором были Чикаго, Рок-Айленд и Пасифик-Рейлроуд ). Это привело в этот район еще больше бизнеса и промышленности, а население продолжало обеспечивать основу местной экономики. К тому времени, когда США вступили в Первую мировую войну в 1917 году, Растон стал центром обучения, местом гражданской гордости и зоной экономического процветания во всем регионе. [ нужна ссылка ]
В 1938 году Растон привлек внимание всей страны, когда афроамериканского подростка по имени Р. К. Уильямс линчевали в результате одного из самых жестоких нападений такого рода за многие годы. [9] [10] Толпа линчевателей обвинила 19-летнего Уильямса в убийстве белого мужчины и нападении на белую женщину, хотя позже было установлено, что маловероятно, что Уильямс виновен в этих или каких-либо других преступлениях. [11] Дружинники схватили Уильямса и, пытав его раскаленными кочергами (подозревалась также кастрация) [12] и выстрелив в него несколько раз, его повесили на дереве. Хотя местный шериф пытался остановить толпу, они затем угрожали жизни шерифа, и линчевание продолжилось. Позднее большое жюри, состоящее из белых мужчин, сняло со всех виновных любые правонарушения. Преступление оказало значительное и долгосрочное влияние на государственную и национальную политику и может быть напрямую связано с ростом сегрегационной демагогии на юге. [13]
Растон неуклонно рос в годы после Второй мировой войны. Билль о правах военнослужащих отправил ветеранов войны в колледжи, помог поддержать местную экономику, способствовал росту двух местных университетов, Технологического университета Луизианы и близлежащего , исторически сложившегося для чернокожих государственного университета Грэмблинга , а в округ Линкольн переехали новые семьи. К середине 1960-х годов межштатная автомагистраль 20 проходила через северную часть Растона. Эта крупная автомагистраль между штатами сделала Растон более доступным, как и железная дорога веком ранее. В 1980-х годах состояние экономики Луизианы ухудшилось, поскольку нефтяная промышленность вошла в рецессию .
Растон, однако, продолжал неуклонно расти из-за быстрого расширения Технологического института Луизианы. В это десятилетие город также отмечал свое столетие , и упор был сделан на возрождение исторического центра города. Совместные усилия города, Программы главных улиц Луизианы и Департамента охраны исторического наследия Луизианы позволили реализовать проекты благоустройства для восстановления центра города и помогли приблизить сообщество к своим корням. Более пятнадцати зданий внесены в Национальный реестр исторических мест .
В городе есть новый аэропорт гражданской авиации для обслуживания существующего бизнеса и промышленности, а лесная , птицеводческая и животноводческая отрасли продолжают расширяться.
Южная железнодорожная компания Арканзаса (ASRR), которая стала Железной дорогой Чикаго, Рок-Айленда и Тихого океана (CRI&P), построила станцию под названием Чаутокуа к северу от Растона, которая стала частью города. [14] [15]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 18,2 квадратных миль (47 км²). 2 ), из которых 18,1 квадратных миль (47 км²) 2 ) — это земля и 0,1 квадратных миль (0,26 км²). 2 ) (0,44%) – вода.
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Растона, штат Луизиана ( Технологический университет Луизианы ) (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения 1895–2020 годов) |
---|
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1890 | 767 | — | |
1900 | 1,324 | 72.6% | |
1910 | 3,377 | 155.1% | |
1920 | 3,389 | 0.4% | |
1930 | 4,400 | 29.8% | |
1940 | 7,107 | 61.5% | |
1950 | 10,372 | 45.9% | |
1960 | 13,991 | 34.9% | |
1970 | 17,365 | 24.1% | |
1980 | 20,585 | 18.5% | |
1990 | 20,027 | −2.7% | |
2000 | 20,546 | 2.6% | |
2010 | 21,859 | 6.4% | |
2020 | 22,166 | 1.4% | |
Десятилетняя перепись населения США [18] |
Раса | Число | Процент |
---|---|---|
Белый (неиспаноязычный) | 11,201 | 50.53% |
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) | 8,867 | 40.0% |
коренной американец | 86 | 0.39% |
Азиатский | 551 | 2.49% |
Житель островов Тихого океана | 5 | 0.02% |
Другое/Смешанное | 693 | 3.13% |
Латиноамериканец или латиноамериканец | 763 | 3.44% |
Согласно переписи населения США 2020 года , в городе проживало 22 166 человек, 7 970 домашних хозяйств и 3 938 семей. [3] В 2010 году в городе проживало 21 859 человек; По переписи 2000 года в городе проживало 20 546 человек, 7 621 двор и 4 244 семьи при плотности населения 1 136,4 человека на квадратную милю (438,8/км2). 2 ). [19]
В 2000 году расовый состав города составлял 56,94% белых , 38,92% афроамериканцев , 0,17% коренных американцев , 2,41% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,63% представителей других рас и 0,90% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,29% населения. К 2020 году расовый состав города составлял 50,53% белых неиспаноязычных, 40% афроамериканцев, 0,39% коренных американцев, 2,49% азиатов, 0,02% жителей островов Тихого океана, 3,13% представителей двух или более рас и 3,44% латиноамериканцев или латиноамериканцев. любая раса.
Согласно переписи 2000 года , средний доход семьи в городе составлял 23 001 доллар, а средний доход семьи — 37 394 доллара. Средний доход мужчин составлял 33 408 долларов против 20 413 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 573 доллара. Около 22,1% семей и 32,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 34,1% лиц в возрасте до 18 лет и 17,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. На момент публикации переписи 2020 года средний доход домохозяйства вырос до 34 554 долларов. [20]
Искусство и культура
[ редактировать ]Большинство культурных мероприятий предлагается через Технологический институт Луизианы. Также в центре города есть магазины, сетевые рестораны и Театр знаменитостей с восемью залами. Другие возможности обучения в университетах существуют в Грэмблинге (6 миль от Растона) и Монро (35 миль). интересует Дендрарий Технологического университета Луизианы многих посетителей.
В начале 2007 года город инициировал план будущего роста и развития района Растон. Этот план, известный как «Растон 21», будет оценивать активы сообщества и способы достижения целей. В рамках общегородского проекта будут рассмотрены жилая застройка и районы, планирование отдыха, транспортные проблемы, экономическое развитие, проблемы инфраструктуры, качество жизни, а также работа в сотрудничестве с Техническим университетом Луизианы.
Открытый в 1928 году исторический театр Дикси служит центром изобразительного и исполнительского искусства Растона, поскольку в нем расположены Совет искусств Северной и Центральной Луизианы, галерея Пайни-Хиллз, Общественный театр Растона, Гражданское симфоническое общество Растона, Труппа Дикси, независимые кинопоказы, танцевальные концерты. и музыкальные концерты. [21] Celebrity Theatres, кинотеатр с восемью залами, цифровой проекцией и звуком, возможностью 3D и стадионными местами во всех залах, открылся в Растоне в 2006 году. [22] На территории кампуса Технологического института Луизианы Аудитория Говарда и Каменный театр служат домом для исполнительских искусств университета, а Технологический институт Луизианы является домом для двух галерей изобразительного искусства, включая галерею EJ Bellocq и Художественную галерею Технического искусства Луизианы.
В Военном музее Луизианы представлена униформа, оружие, флаги, учебное снаряжение, самолеты и транспортные средства практически из всех конфликтов в истории Соединенных Штатов. [23] В доме Кидд-Дэвис, построенном в 1886 году, находится Приходской музей Линкольна, в котором представлена ранняя история Растона. [24] Центр исследований математики и науки Idea Place, расположенный в главном кампусе Технологического института Луизианы, предлагает множество интерактивных научных выставок, включая планетарий. [25]
Растон расположен в самом сердце Северной Луизианы , известном как рай для спортсменов, где среди жителей популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбалка. Hideaway Park , расположенный на территории Технологического университета Луизианы, Парк Garland Gregory имеет озеро площадью семь акров для рыбалки и катания на каноэ, пешеходные и беговые дорожки, павильоны, грили, веревочное поле и поле для фрисби-гольфа на 18 лунок. [26] В выставочном центре Северной Луизианы проводятся родео, гонки на бочках, выставки лошадей и домашнего скота, мероприятия по канатному спорту, а также выставки старинных автомобилей и тракторов в Растоне. [27]
Растон является домом для команд «Луизианские технические бульдоги» и «Леди Техстерс» из Конференции США . Он является ареной основных студенческих видов спорта. Футбольная команда « Луизиана Тек Бульдогс» играет на стадионе «Джо Айлет» и выиграла три национальных чемпионата, выиграла 25 чемпионатов конференций и сыграла в 24 постсезонных играх, включая девять крупных игр в кубке колледжа. [28] Баскетбольные команды Louisiana Tech Bulldogs и баскетбольные команды Louisiana Tech Lady Techsters играют в свои игры в Центре сборки Томаса . Dunkin' Dawgs выиграли 25 чемпионатов конференций регулярного сезона, семь раз выступали на турнирах NCAA, включая один Sweet Sixteen, и девять матчей на NIT. [29] «Леди Техстерс» выиграли три национальных чемпионата и 20 чемпионатов конференций регулярного сезона; участвовал в 13 «Финалах четырёх», 23 турнирах Sweet Sixteens и 27 турнирах NCAA; и занимают второе место по количеству побед среди всех женских баскетбольных программ колледжей. [30] Бейсбольная команда Louisiana Tech Bulldogs играет на стадионе JC Love Field в парке Пэт Паттерсон , выиграла 21 чемпионат конференций регулярного сезона и приняла участие в восьми турнирах NCAA. [31]
Персиковый фестиваль
[ редактировать ]Каждый июнь в Растоне проводится ежегодный фестиваль персиков, спонсируемый загородным клубом Squire Creek .
До 1940-х годов большая часть выращивания персиков осуществлялась на мелкомасштабной семейной основе. В 1947 году местные производители персиков организовали Ассоциацию производителей фруктов Луизианы и провели первый фестиваль четыре года спустя, 27–28 июня 1951 года. По этому случаю Джастин Уилсон , популярный шеф-повар Южной Луизианы и юморист Каджун, развлекал публику в Howard Auditorium на кампус Технологического института Луизианы. Затем сенатор штата Дадли Дж. Леблан из Аббевилля в округе Вермилион , пропагандист патентованного лекарства, известного как Хадакол , был приглашен короновать первую королеву фестиваля персиков, Энн Колвин из Бернис в округе Юнион . [32]
Фестиваль спонсирует забеги на 5 км и 1 м, а также теннисный турнир, проводимый на кортах Технологического института Луизианы. [32]
Железнодорожный фестиваль
[ редактировать ]Railroad Fest — это ежегодный фестиваль творцов, музыки и культуры, который проводится в центре города Растон каждый апрель с 2017 года. [33] Ярмарка производителей проводится на исторической пожарной станции Растона, а живая музыка исполняется в амфитеатре Железнодорожного парка.
Образование
[ редактировать ]Начальное и среднее образование
[ редактировать ]Государственные школы являются частью приходской школьной системы Линкольна . [34] Восемь из двенадцати приходских школ Линкольна расположены в Растоне. Центр дошкольного образования округа Линкольн управляет приходской дошкольной программой в Растоне. В начальной школе Глен Вью и начальной школе Хиллкрест обучение ведется от детского сада до второго класса. В начальной школе Сайпресс-Спрингс и начальной школе Растона учатся с третьего по пятый классы. В школе IA Lewis учат только шестой класс, а в средней школе Растона — седьмой и восьмой классы. В средней школе Растона учатся с девятого по двенадцатый классы.
расположенная на территории кампуса Технологического института Луизианы в Растоне, Лабораторная школа AE Phillips, предлагает обучение от детского сада до восьмого класса.
Растон является домом для нескольких частных школ. Школа Сидар-Крик и Христианская школа Вефиля — это подготовительные школы к поступлению в колледж, предлагающие дошкольное образование до двенадцатого класса. Школа New Living Word также предлагает дошкольное образование до двенадцатого класса. Школа Монтессори в Растоне предлагает дошкольное образование до восьмого класса.
Образовательный центр Лоррейн Ноблс Ховард, известный как Школа Ховарда, является альтернативной школой для жителей методистского детского дома Луизианы в Растоне. [35]
Высшее образование
[ редактировать ]Луизианский технологический университет , национальный исследовательский университет, доминирует над городом Растон, придавая городу характерный характер студенческого городка . Государственный университет Грэмблинга расположен в соседнем Грэмблинге , всего в четырех милях к западу от кампуса Технологического института Луизианы. Кроме того, у Общественного колледжа Дельты Луизианы есть филиал, расположенный в Растоне. [36]
СМИ
[ редактировать ]Ruston Daily Leader - это газета, обслуживающая Растон и остальную часть округа Линкольн с 1894 года. Daily Leader выходит в воскресенье утром и с понедельника по пятницу во второй половине дня. Технический университет Луизианы обслуживается несколькими изданиями, включая The Tech Talk , независимую студенческую газету Технологического института Луизианы , которая помимо новостей кампуса освещает местные, государственные и национальные проблемы.
Радио
[ редактировать ]Растон - главный город радиорынка Растона.
Телевидение
[ редактировать ]Растон является частью медиарынка Монро для телевидения.
Инфраструктура
[ редактировать ]Национальная гвардия
[ редактировать ]527-й инженерный батальон (Тройная Альфа) («Что угодно, в любое время, в любом месте») имеет штаб-квартиру в Растоне. Этот батальон входит в состав 225-й инженерной бригады Национальной гвардии Луизианы .
Здравоохранение
[ редактировать ]- Зеленая клиника
- Медицинский центр Северной Луизианы
- Региональный специализированный центр Растона
Правоохранительные органы
[ редактировать ]- Офис шерифа округа Линкольн
- Полиция штата Луизиана
- Полицейское управление Растона
Известные люди
[ редактировать ]- Трейс Адкинс , кантри- певец, учившийся в Технологическом институте Луизианы; родом из Сарепты
- Леон Бармор , баскетбольный тренер Зала славы NCAA, играл в баскетбол в Технологическом институте Луизианы и средней школе Растона.
- Мэри Блэк (активистка) , общественная активистка и социальный работник
- Джордж Бонд , президент Технологического университета Луизианы с 1929 по 1936 год.
- Терри Брэдшоу , член Зала славы профессионального футбола , посетил Технологический институт Луизианы.
- Кикс Брукс , певец кантри-музыки, учился в Технологическом институте Луизианы.
- Пи Джей Браун , НБА на пенсии, учился в Технологическом институте Луизианы. игрок
- Мэри Элизабет Талбот Басби , первая леди Джорджии с 1975 по 1983 год, родилась и выросла в Растоне. Известная как «Мэри Бет», она была медицинским технологом и выпускницей Технологического института Луизианы. Ее мужем был покойный -демократ губернатор Джордж Д. Басби . [37]
- Джон Р. Коннифф , педагог, президент Технологического института Луизианы с 1926 по 1928 год. [38]
- Марти Кордаро , президент и генеральный менеджер бейсбольного клуба Omaha Storm Chasers
- Фред Дин , НФЛ , посещал Растонскую школу и Технологический институт Луизианы. член Зала славы
- Кларенс Фолк , издатель газеты, радиоведущий, бизнесмен
- Тим Флойд , баскетбольный тренер NCAA и NBA, посетил Технологический институт Луизианы.
- Вик Фрейзер , питчер MLB в 1930-е годы.
- У. К. Фрили , основатель Растон-колледжа в конце 1880-х годов, предшественник Технологического института Луизианы; позже президент Университета Хардина-Симмонса в Абилине, штат Техас , и колледжа Луизианы в Пайнвилле , сменил там в 1910 году Клейбрук Коттингем.
- Ральф Гарр , бывший игрок Высшей лиги бейсбола и член Зала славы Атланта Брэйвз, учился в средней школе Линкольна. [39] [40]
- Энди Хэмилтон , игрок НФЛ
- Аарон Холидей , игрок НБА за « Хьюстон Рокетс»
- Уилл Каллен Харт , инди-рок-музыкант, визуальный художник и член-основатель Elephant Six Collective и The Olivia Tremor Control , а также лидер Circulatory System , учился в средней школе Растона и был диск-жокеем на радиостанции KLPI Технологического института Луизианы.
- Соня Хогг , тренер-основатель команды Louisiana Tech Lady Techsters
- Берт Джонс , бывший защитник НФЛ, учился в средней школе Растона.
- Даб Джонс , бывший полузащитник НФЛ, учился в средней школе Растона.
- Карл Мэлоун , член Зала баскетбольной славы, учился в Технологическом институте Луизианы, в настоящее время живет в Растоне.
- Джефф Мангам , инди-рок-музыкант и один из основателей Elephant Six Collective и Neutral Milk Hotel , учился в средней школе Растона и был диск-жокеем на радиостанции KLPI Технологического института Луизианы.
- Моника Максвелл , бывший игрок WNBA 1999–2002 годов, дважды играла в «Финале четырех» за команду Lady Techsters (1998, 1999).
- Люк МакКаун , бывший защитник НФЛ, учился в Технологическом институте Луизианы.
- Гарни В. МакГинти , историк из Луизианы
- Элис Кэри МакКинни , президент Христианского союза воздержания женщин штата Луизиана
- Пол Миллсап , нынешний игрок НБА, учился в Технологическом институте Луизианы.
- Райан Моутс , спортсмен, учился в Технологическом институте Луизианы.
- Ким Малки , главный тренер по женскому баскетболу LSU Tigers
- Вирджил Орр , бывший представитель штата; Вице-президент Технологического института Луизианы
- Джо Рэймонд Пис , бывший футбольный тренер команды Louisiana Tech Bulldogs и житель Растона
- Артур Т. Прескотт , педагог и президент-основатель с 1894 по 1899 год Технологического университета Луизианы. [41]
- Патрик Рэмси , бывший защитник НФЛ, учился в средней школе Растона.
- Уилли Роуф , игрок Зала славы НФЛ, посетил Технологический институт Луизианы.
- Крамер Робертсон , нынешний игрок MLB за Сент-Луис Кардиналс
- Скотти Робертсон , школьный, колледжный и профессиональный тренер по баскетболу, умер в Растоне в 2011 году.
- У.К. Робинсон , профессор математики и второй президент Технологического института Луизианы с 1899 по 1900 год. [42]
- Роберт Шнайдер , инди-рок-музыкант, продюсер, член-основатель коллектива Elephant Six и фронтмен The Apples in Stereo , учился в средней школе Растона.
- Джош Скоби , нынешний игрок НФЛ, учился в Технологическом институте Луизианы.
- Джон Симоно , блюзовый певец, автор песен и гитарист, выпускник Технологического института Лос-Анджелеса; в его память ежегодно проводится мемориальный джем для сбора денег на стипендию. [43]
- Микки Слотер , бывший защитник НФЛ, посещал, а затем тренировал футбол в Технологическом институте Луизианы.
- Полли Смит , фотограф
- Джордж Стоун , бывший питчер Национальной лиги с « Атланта Брэйвз» и «Нью-Йорк Метс» .
- Скотти Турман , бывший баскетболист, учился в Арканзасе , сделал победный бросок в национальном чемпионате NCAA 1994 года против Дьюка , учился в средней школе Растона.
- А.Л. Уильямс , футбольный тренер на пенсии
- Кайл Уильямс , бывший игрок НФЛ, учился в средней школе Растона.
- Клинт Уильямсон , посол США, политический деятель Белого дома и международный прокурор
- Джон Д. Уинтерс , историк Гражданской войны в США
- Кенни Райт , бывший защитник НФЛ ( «Миннесота Викингс» 1999–2001, Хьюстон Тексанс 2002–2004, Джексонвилл Джагуарс 2005, Вашингтон Редскинз 2006 и Кливленд Браунс 2007)
В популярной культуре
[ редактировать ]- Джек Керуак ссылается на Растона в своей книге «В дороге» .
- Инди-рок-группа Neutral Milk Hotel была основана в Растоне.
- Давний театр Дикси в Растоне описан в статье 1999 года в журнале « История Северной Луизианы» . [44]
- Растон также является родиной Роберта Шнайдера, фронтмена группы The Apples in Stereo . Он учился в средней школе Растона.
- Растон несколько раз упоминается в HBO сериале «Настоящая кровь» . Вампир в сериале изображен в толстовке Louisiana Tech Bulldogs .
- Личность в социальных сетях Логан Пол в течение двух дней выступал в роли «мэра» Растона в своем онлайн-шоу « Логан Пол против... [45]
- Растон был показан в эпизоде первого сезона сериала HBO « Мы здесь» .
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Роберт Э. Расс» . lahistory.org. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ «Законопроект принят обеими палатами...» The Ouachita Telegraph . 15 февраля 1873 г. с. 3 . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «АКТ о создании прихода Линкольна и его организации» . Боссьер Баннер-Прогресс . 9 августа 1873 г. с. 1 . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «Жители прихода Линкольна…» Вождь Дональдсонвилля . 25 октября 1884 г. с. 1 . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «Жители прихода Линкольна…» Вождь Дональдсонвилля . 15 ноября 1884 г. с. 1 . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «19-летний НЕГР ЛИНЕЧЕН ЛУИЗИАНСКОЙ МАФОЙ» . Нью-Йорк Таймс . Растон, Лос-Анджелес. 14 октября 1938 г. с. 12.
- ^ «Санчество №3» . Журнал Следопыт . 29 октября 1938 г. с. 6 . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Могут ли Штаты прекратить линчевание?» . Кризис . 46 (1). The Crisis Publishing Company, Inc.: 9 января 1939 г. ISSN 0011-1422 .
- ^ Аллен, Джеймс. «Картинка 73» . Без убежища: фотографии и открытки линчевания в Америке . Издательство Твин Палмс . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Гелпи, Пол (16 декабря 2013 г.). «Последствия убийства в маленьком городке: линчевание У. К. Уильямса и политика Луизианы» . Ежегодное собрание Американского общества криминологии . АСК . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Фарнсворт, Роберт С. (11 декабря 2017 г.). Игра Grand Western Railroad: История железных дорог Чикаго, Рок-Айленда и Тихоокеанского региона: Том I: Годы Империи: 1850 г. Вплоть до Великой войны . Издательство Дорранс. п. 236. ИСБН 9781480927070 . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Рид, Уильям А. (12 октября 2008 г.). Топонимы Луизианы индийского происхождения: сборник слов . Издательство Университета Алабамы. п. 28. ISBN 9780817355050 . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 2 ноября 2023 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 2 ноября 2023 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «История (О нас)» . Центр искусств Дикси . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Растон 8 в Растоне, Лос-Анджелес — Сокровища кино» .
- ^ «Военный музей Луизианы» . Государственный секретарь Лос-Анджелеса – исторические ресурсы . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «Коллекция» . Приходской музей Линкольна и историческое общество . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
- ^ «О технике» . Луизианский технологический университет . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Гирланд Грегори Хайдэуэй Парк» . Растон Линкольн Пэриш CVB . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Выставочный центр Северной Луизианы» . Линкольнский приход . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
- ^ «Путеводитель для СМИ по футболу в Луизиане на 2016 год» .
- ^ «Путеводитель для СМИ по мужскому баскетболу в Луизиане на 2016–17 годы» .
- ^ «Путеводитель для СМИ по женскому баскетболу в Технологическом университете Луизианы на 2016–17 годы» .
- ^ «Путеводитель для СМИ по бейсболу Технологического института Луизианы на 2017 год» .
- ^ Jump up to: а б «62-й фестиваль персиков в Растоне, 22 июня», The Piney Woods Journal , июнь 2012 г., стр. 15, 17–18.
- ^ «Железнодорожный фестиваль – праздник творцов и музыки» .
- ^ «ЛПСБ Овервье» . Линкольнские приходские школы . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ «Школа Говарда | LUMCFS | Растон, Луизиана | Школа Top Gains» .
- ^ «Растон» . Общественный колледж Луизианы Дельта . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «Мэри Бет Басби» . Атланта Журнал-Конституция , 5 марта 2012 г. Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Генри Э. Чемберс , История Луизианы , Том. 2 ( Чикаго и Нью-Йорк: Американское историческое общество, 1925), стр. 53–54.
- ^ Стольценбах, Кори. «Ральф Гарр» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «Зал славы храбрых» . mlb.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Генри Э. Чемберс , История Луизианы , Том. 2 (Чикаго и Нью-Йорк: Американское историческое общество, 1925), стр. 313–314.
- ^ Ruston Daily Leader , 11 октября 1933 г., стр. 20
- ^ Мерсер, Альфред. «Джонни Джем» . Газета «Ньюсстар» . thenewsstar.com . Проверено 6 мая 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эрин Толер, «Театр Дикси в Растоне», История Северной Луизианы , Том. 30, № 1 (зима 1999 г.), стр. 3–15.
- ^ Болден, Бонни (9 мая 2017 г.). «Показ фильмов известных видеоблогеров в Растоне» . Звезда новостей . Проверено 5 января 2021 г.