Jump to content

История Сент-Пола, Миннесота

Первое здание Капитолия Миннесоты, построенное в 1854 году, около 1860 года.

Сент-Пол — второй по величине город в штате Миннесота американском , административный центр округа Рэмси и столица штата Миннесота. Возникновению и росту города способствовала близость форта Снеллинг , первой крупной военной базы США в этом районе, а также расположение города в самом северном судоходном порту Верхней Миссисипи .

Форт Снеллинг, первоначально известный как Форт Сент-Энтони, был основан в 1819 году в месте слияния рек Миссисипи и Миннесота , чтобы установить американское доминирование в индустрии торговли мехом на реках. Когда торговля виски начала процветать, военные в форте Снеллинг запретили производителям спиртных напитков посещать земли, контролируемые фортом. Пьер «Свиной глаз» Паррант , франко-канадский торговец мехом на пенсии, ставший бутлегером , был особым источником раздражения для офицеров. В 1838 году Паррант переместил свою контрабандную деятельность вниз по течению примерно на 5 миль (8,0 км) к Фонтанной пещере, расположенной на северном берегу реки, недалеко от того, что сейчас является Западной Седьмой улицы районом Сент-Пола. Там Паррант основал территорию, которая стала известна как «L'Œil de Cochon» (по-французски «Свиной глаз»), и новое место начали заселять соотечественники-французские канадцы, а также другие, изгнанные из форта Снеллинг. Договор 1837 года с местными коренными американцами закрепил за городом поселение белых. [ 1 ] В 1841 году поселение было названо Сен-Полем отцом Люсьеном Гальтье , священником из Франции, в честь апостола Павла . К началу 1840-х годов этот район стал важным торговым центром, остановочным пунктом для поселенцев, направлявшихся на запад, и был известен на региональном уровне как «Свиной глаз» или «Пристань Свиной глаз». [ 2 ] [ 3 ] Территория Миннесота была официально оформлена в 1849 году, а ее столицей был назван Сент-Пол. Сент-Пол был зарегистрирован как город в 1854 году, а в 1858 году Миннесота была признана 32-м штатом союза, а Сент-Пол стал столицей.

Естественная география сыграла роль в заселении и развитии Сен-Пола как торгового и транспортного центра. Долина реки Миссисипи в окрестностях города ограничена многочисленными каменными утесами, простирающимися по обеим сторонам реки. Сент-Пол возник вокруг пристани Ламберта, последней легкодоступной точки для разгрузки лодок, идущих вверх по реке, примерно в 14 милях (23 км) вниз по течению от водопада Сент-Энтони , географического объекта, который определил расположение Миннеаполиса и его известность как «Милл-Сити». Это сделало Сент-Пол воротами на Верхний Средний Запад для поселенцев, направлявшихся на запад к границе Миннесоты или территории Дакоты . В 1858 году более 1000 пароходов разгрузили грузы и пассажиров в Сен-Поле. [ 4 ] Тропа Святого Антония, дорога для повозок и повозок, вела от Сент-Пола к долине Красной реки . По тропе следовали многочисленные железные дороги со штаб-квартирой в Сент-Поле, такие как Великая Северная железная дорога и Северная Тихоокеанская железная дорога , которые сегодня являются частью железной дороги BNSF . Более ста лет Сент-Пол был приграничным и железнодорожным городом. К концу 20 века на город больше повлияла торговля, а также его роль столицы штата. Его называли «Последний город Востока». [ 5 ]

Характер города определялся его жителями, начиная с коренных народов , таких как группа Капосия из Мдевакантон Дакота , которые на протяжении веков называли район, который сейчас называется Сент-Пол, своим домом. На протяжении всей своей истории иммигранты в первом поколении были доминирующей силой в Сент-Поле, привнося свои языки, религию и культуру. Приток людей иллюстрируется городскими учреждениями, построенными французами , французскими канадцами , немцами , шведами , ирландцами , чехами , австро-венгерцами , поляками , итальянцами , мексиканцами , сомалийцами и хмонгами .

Геологическая история

[ редактировать ]
Озеро Фален в 1905 году

Во время верхнего кембрия и ордовика , примерно с 505 г. [ 6 ] До 438 миллионов лет назад мелководные тропические моря покрывали большую часть тогдашней экваториальной юго-восточной Миннесоты. [ 7 ] За это время осадочные породы , составляющие основу собора Святого Павла отложились . [ 7 ] Наиболее заметными из них являются слой песчаника Святого Петра толщиной от 156 футов (48 м) до 166 футов (51 м) , самый нижний слой осадочной породы над рекой Миссисипи в Сент-Поле, который перекрыт тонким слоем — Толщина от 3 футов (1 м) до 5,5 футов (2 м) — слой сланцев Гленвуд , покрытый слоем известняка Платтевилля толщиной 28 футов (9 м) . [ 8 ] Эти пласты перекрыты ископаемыми сланцами Декора , которые в некоторых местах полностью размыты, а в других имеют толщину до 95 футов (29 м) и обнажены на кирпичных заводах, популярном месте охоты за ископаемыми в парке Лилидейл. [ 9 ] Все объекты, обнаженные на поверхности в Сент-Поле, относятся к ордовикскому периоду. [ 7 ] Морские окаменелости можно увидеть в известняковых постройках, таких как дом Генри Гастингса Сибли .

Около 20 000 лет назад эта территория была покрыта Верхней частью Лаврентидского ледникового щита , который по мере отступления оставил морену острова Санта-Крус на городах-побратимах. [ 10 ] Позже эту территорию также покрывал Грантсбургский подшарб Де-Мойна. [ 11 ] Эти толстые слои льда с огромной силой прорезали известняковую покрышку Платтевилля , образуя туннельные долины и высвобождая талую ледниковую воду. [ 12 ] Результатом стала серия впадин в известняке, которые были заполнены ледниковыми отложениями и отложениями по мере отступления ледников. Иногда осадок смешивался с огромными кусками льда, что оставляло пустоты или котлы в почве . Эти котлы позже наполнились водой и превратились в озера Комо и Фален . [ 12 ] [ 13 ]

Ледниковая река Уоррен — доисторическая река, которая впадала в озеро Агассис в центральной части Северной Америки между 11700 и 9400 годами назад. Озеро Агассис имело глубину до 600–700 футов (~ 200 м) и в разное время занимало территорию общей площадью более 110 000 квадратных миль (~ 300 000 км ). 2 ), [ 14 ] образовался из талых вод Лаврентидского ледникового щита во время висконсонского оледенения последнего ледникового периода . Огромный сток из этого озера образовал широкую долину, которую сейчас занимают гораздо меньшая река Миннесота и река Верхняя Миссисипи ниже ее впадения в Миннесоту. Заблокированное ледниковым щитом на севере, уровень воды в озере поднимался примерно до 9700 лет до настоящего времени (BP), когда он пересек Большого Камня Морену , хребет ледникового наноса, оставленный отступающим ледником, в районе долины Браунс, штат Миннесота. . Отток озера временами был катастрофическим. [ 15 ] массивный водопад Уоррен создавая широкую долину до Сент-Пола, где когда-то пейзаж украшал . За 1700 лет этот водопад отступил вверх по течению и подрезал Миссисипи на месте форта Снеллинг . Затем водопад разделился. Водопад Миссисипи переместился вверх по течению, образовав водопад Сент-Энтони и образовав водопад Миннехаха в Миннеаполисе . Водопад реки Уоррен отступал на запад в долине реки Миннесота, пока не достиг более старой погребенной речной долины примерно в двух милях (3 км) к западу от места слияния, где водопад погас. [ 16 ] Высокие обрывы по обе стороны реки представляют собой канал, прорытый рекой Уоррен, когда она переносила огромные объемы воды через Сент-Пол.

Первые люди

[ редактировать ]
Мемориальная доска над пещерой Карвера

Целых 37 курганов были построены культурой Хоупвелл , одним из нескольких строителей курганов коренных американцев, примерно 2000 лет назад в современном парке Индийских курганов . Погибших хоронили с артефактами, указывающими на религиозную традицию. Курганы, построенные культурой Хоупвелла, были построены особым образом, в них хоронился прах умерших; использовали Позже жители Дакоты то же место, чтобы хоронить своих мертвецов, заворачивая тела в шкуры животных. [ 1 ] Дакота жили недалеко от места курганов в деревне Капосия . [ 1 ] Под курганами у подножия обрыва находилась большая пещера. Пещеру Карвера жители Дакоты называли «Вакан Типи» («священная ложа» или «жилище священных»). петроглифы гремучих змей и медведей. В стенах из песчаника были вырезаны [ 17 ] После подписания договора Святого Петра 1837 года около 200 жителей Дакоты, живших на утесах Сент-Пола, покинули этот район и перебрались на западный берег реки Миссисипи. [ нужна ссылка ] Вскоре эта земля была колонизирована французскими путешественниками , которые заявили права на участки на Дейтонс-Блафф . [ 1 ]

Жители Дакоты называют территорию, окружающую Сент-Пол, Бдоте , которую они считали местом творения.

Европейско-американское урегулирование

[ редактировать ]
Александр Рэмси , пятый мэр Сент-Пола

Англия претендовала на земли к востоку от Миссисипи и Франции , затем Испания , и снова Франция претендовала на земли к западу от реки как на дальнейшую территорию Новой Франции . В 1787 году земли на восточном берегу реки вошли в состав Северо-Западной территории . Между 1780-ми и 1800-ми годами через регион торговали испанские торговцы из Сент-Луиса, в том числе Мануэль Лиза и Хосе Мария Виго (также известный как Франсиско Виго). С 1837 по 1848 год Сент-Пол вырос из нескольких торговцев, в основном французского и франко-канадского происхождения, с палатками и хижинами на берегу реки, в небольшой городок, в котором поселенцы начали пускать корни; в 1840 году в городе было всего девять хижин, разбросанных между Верхним и Нижним приземлениями. [ 18 ] Некоторые из них были членами несостоявшейся колонии Ред-Ривер в Манитобе , но вскоре к ним присоединились американские пионеры в первом поколении . С этого периода в Сент-Поле не сохранилось никаких построек. В 1841 году отец Люсьен Гальтье основал католическую часовню Святого Павла на утесе над пристанью (недалеко от нынешних Второй улицы и Кедровой улицы). [ 18 ] назвав его в честь своего любимого святого и из-за соединения с церковью Святого Петра в Мендоте , в 5 милях (8 км) вверх по течению и через реку. Имя Сен-Поль впервые было использовано в официальных записях на свадьбе Ветеля и Адель Герен 26 января 1841 года. [ 19 ] Примерно в это же время название поселения было официально изменено на Сен-Поль как более достойное название, чем «Свиной глаз» ( франц . L'Oeil du Cochon) и в честь новой часовни. В 1847 году учительница баптистской школы Гарриет Бишоп приехала из Вермонта (через Нью-Йорк ) и открыла первую в городе школу в хижине на улице Сент-Питер и бульваре Келлогг. Там она обучала детей разного этнического, расового и религиозного происхождения и поддерживала движение за воздержание . Остров Харриет был назван в ее честь. [ 4 ] [ 18 ] В 1849 году территория Миннесота была официально оформлена, а ее столицей был назван Сент-Пол . Старший брат Джастуса Рэмси, Александр Рэмси , политик из Филадельфии, переехал туда, чтобы стать первым губернатором территории. В 1850 году город едва пережил предложенный закон о переносе столицы в Сент-Питер , когда территориальный законодатель Джо Ролетт исчез с одобренным законопроектом. [ 20 ]

Ранние годы бума, 1849–1860 гг.

[ редактировать ]
Дом Уильяма Даля (1858 г.). Девяносто процентов домов той эпохи были построены из деревянного каркаса.

За десять лет после провозглашения столицей территории Сент-Пол вырос в геометрической прогрессии с 900 в 1849 году до 10 000 в 1860 году. [ 21 ] Уильям Уильямс описал этот быстро развивающийся город во время своего визита 14 июня 1849 года:

«Проснулся рано и узнал, что лодка пристала к разгрузочному пункту Святого Павла, где разгружают муку. Я поднялся по крутому обрыву и осмотрел город в целом. Верхний или новый город расположен на диком на вид месте, расположенном на высоких обрывах, которые имеют крутой склон к реке и выступающим скалам. Нижний, или Старый французский город, состоит из примерно 10 или 15 домов, некоторые из которых имеют коровые крыши. В этой части обитают полукровные индейцы, французы и канадские французы. стоит на нижнем уровне, прямо над оврагом, где находится Пещера Карвера. Участок верхнего города более разбит и стоит на череде песчаных уступов. Здесь очень много людей. Многие из них прикрывают свои повозки. и палатки, возвышаются две большие каркасные гостиницы и множество небольших каркасных построек, разбросанных среди кустов, поскольку большая часть земли, на которой стоит новый город, еще не выкорчевана и засажена кустами орешника и кустарниковыми дубами. Я думаю, им придется проделать большую работу, прежде чем все будет так, как должно быть. Между городом и рекой есть провал шириной в 100 ярдов, через который строят дамбу, чтобы добраться от реки до города. Между рекой и болотом едва хватает места для трех-четырех складов. Двое здесь строят». [ 22 ]

Иллюстрация города из книги «Миннесота и ее ресурсы» Джона Уэсли Бонда 1856 года, хранящейся в Британской библиотеке .

Первая газета Миннесоты, Minnesota Pioneer , предшественница сегодняшней St. Paul Pioneer Press , была основана Джеймсом М. Гудхью в 1849 году. [ 18 ] К западу от центра города Сент-Пол находится район Ирвин-Парк ; он был заложен Джоном Ирвином и Генри Мауэром Райсом в 1849 году, и там расположен самый старый дом Святого Павла, дом Чарльза Саймондса (1850 г.). [ 23 ] Другие сохранившиеся дома этого периода включают Каменный дом Юстуса Рэмси (1851 г.), Дом Бенджамина Брансона (1856 г.), Дом Уильяма Даля (1858 г.), Дом Дэвида Лакерта (1858 г.) и Дом Йохана и Марии Магдалены Шиллигер (1859 г.). –1862). К середине десятилетия были построены примитивный капитолий, здание суда ( здание в стиле греческого возрождения , спроектированное Дэвидом Дэем) и небольшая тюрьма. [ 24 ] Первым мостом, пересекшим реку Миссисипи в Сент-Поле, был мост на Вабаша-стрит , деревянный мост с фермами Хоу, построенный в 1859 году. [ 21 ] В Сент-Поле наблюдался ранний рост населения из многих регионов и разных этнических групп. Однако основным фактором раннего роста населения Сент-Пола была квебекская диаспора 1840-1930-х годов, когда один миллион франко-канадцев переехал в Соединенные Штаты, в основном в штаты Новой Англии, Миннесоту, Висконсин и Мичиган. По мере роста населения росли и религиозные и культурные учреждения. Немецко - еврейские Святого Павла пионеры основали первую синагогу в 1856 году. [ 4 ] и немецкое культурное общество Лесеверейн построили Атенеум , Немецкий дом для театральных постановок. [ 25 ] В начале 1850-х годов единственный католический приход города был разделен на три фракции; Французская немецкая , . и ирландская группы проводили службы на своих родных языках в одном здании К 1856 году епархия разрешила немецким католикам иметь собственный приход, и первая Успенская церковь . была построена [ 25 ] священник основал школу Болдуина, а в 1854 году — колледж Святого Павла В 1853 году пресвитерианский ; позже они должны были объединиться и стать Макалестерским колледжем . [ 26 ] Музыкальные традиции города начались с неформальных домашних концертов; фортепиано и мелодеоны доставлялись вверх по реке на пароходе. [ 18 ] Больше не отрезанный от внешнего мира, первая телеграфная линия достигла Сент-Пола в 1860 году. [ 4 ]

Полный рост пара

[ редактировать ]
пароходы пришвартовались в Сен-Поле в 1858 году.

По мере того как Сент-Пол рос, а его ближайшие соседи, Сент-Энтони и Миннеаполис, росли с еще большей стремительностью, в доках «Лоуэр-Лэндинг» и «Верхний Лендинг» кипела деятельность. К 1860 году население штата достигло 200 000 человек, и большая часть из них прибыла на речном судне и высадилась в Сент-Поле. [ 27 ] Фермы были разбиты на обширной сельской местности, в том числе ферма Даверн (1862 г.) и ферма Спангенберг (1864 г.). Богатые бизнесмены, такие как Джеймс К. Бербанк, владелец компании Minnesota Stage Company, которая к 1865 году владела монополией штата, контролировавшей 1600 миль (2575 км) сценических дорожек, начали тратить свои состояния на строительство грандиозных поместий. [ 28 ] Дом Бербанка (1862–1865) был одним из первых особняков, построенных высоко на обрыве Саммит-авеню . К концу XIX века это было лишь одно из сотен впечатляющих зданий в историческом районе Хилл , историческом районе Вест-Саммит-авеню , районе Вудленд-Парк , Дейтонс-Блафф и историческом районе Ирвин-Парк , где влиятельные и богатые люди проживал.

Шведская лощина, около 1910 г.

На восточной стороне новые иммигранты из Швеции с небольшим богатством и плохим знанием английского языка поселились в ущелье Фаленс-Крик, или Шведской лощины . Ручей, названный в честь Эдварда Фелана, протекает от озера Фален до Миссисипи. Многие жили в лачугах в долине ручья, служившей открытой канализацией; Ручей также обеспечивал гидроэнергию для таких отраслей, как пивоварня Excelsior (позже пивоварня Hamm's Brewery ). [ 29 ] Аналогичная община чуть ниже по течению под названием Коннемара Патч также существовала для ирландских иммигрантов.

Согласно истории, в центре города располагалось несколько известных борделей ; Известно, что первый из них открылся в 1868 году и обеспечил работой некоторых женщин в диком приграничном городе. Одна стильная дама, Мэри Робинсон, в 1870 году сообщила о собственности на сумму 77 000 долларов. Другим повезло меньше. Кейт Хаттон была застрелена любовником, и, предположительно, другие ночные дамы стали жертвами насилия; Генриетта Чарльз умерла от сифилиса в возрасте 38 лет. [ 18 ] В 1872 году Гораций Кливленд город посетил и предложил создать общегородскую парковую систему; вскоре после этого было куплено озеро Комо , которое в конечном итоге стало центром парка, зоопарка и консерватории Комо . Позже, в 1899 году, озеро Фален также было куплено городом.

Пожарная часть на Университетском проспекте

К 1877 году добровольная пожарная часть была расформирована в пользу платной. Добровольцы служили городу с 1854 года, но строительный бум потребовал перевода в штатное отделение. [ 18 ] К 1880 году трамваи, запряженные лошадьми, и даже несколько канатных дорог покрывали 20 миль (32 км) городских улиц, но к 1891 году все они были заменены линиями электрического трамвая. Отдаленные районы выросли из-за расположения линий трамвая и коротких линий: Мерриам-парк в 1882 году, Макалестер-парк в 1883 году, Сент-Энтони-парк в 1885 году и Гроувленд в 1890 году. [ 18 ] В 1885 году нью-йоркский репортер написал, что Сент-Пол зимой был «еще одной Сибирью, непригодной для проживания людей». Оскорбленная этим нападением на свою столицу, Торговая палата Сент-Пола решила не только доказать, что Сент-Пол пригоден для проживания, но и что его жители вполне живы зимой, в самый доминирующий сезон. Так родился Зимний карнавал Святого Павла . В 1886 году был коронован царь Борей Первый и начался первый зимний карнавал. На этом фестивале также был представлен ледяной замок — тщательно продуманное творение, сделанное из льда озер Миннесоты, которое превратилось во всемирно признанный символ фестиваля Святого Павла. Газеты на иностранных языках процветали: местные издания публиковались на немецком , французском , норвежском , шведском , датском , польском и чешском языках . Афроамериканцы читают «Обращение» , а еврейские иммигранты читают « Еврейский еженедельник» . [ 18 ]

Резиденция торговца Святого Павла Чарльза Фелпса Нойеса, Вирджиния-стрит, 1890 год.

Удобный транспорт и растущая плотность населения способствовали вспышке брюшного тифа в 1898 году. Солдат, собиравшихся для испано-американской войны, воодушевили 40 000 посетителей, и 500 солдат заболели в результате заражения. На рубеже веков недовольство новых иммигрантов начало усиливаться. Генри А. Касл писал, что первые иммигранты, в основном с Британских островов , Германии , Скандинавии , Швейцарии , Нидерландов , Бельгии и Франции , легко достигли ожидаемых от них стандартов. Напротив, к 1880-м годам большинство новых иммигрантов были неквалифицированными рабочими из Южной Европы , Восточной Европы и России . Он описал их как неграмотных, неспособных ассимилироваться в культуре города и часто не имеющих семей. Он сказал, что они истощают экономику, работая здесь и отправляя деньги обратно на родину. [ 18 ]

Святого Павла Исторический центр был построен в 1902 году и первоначально служил зданием Федерального суда и почтовым отделением Верхнего Среднего Запада. Он стоит как капсула времени в красивом Райс-парке. Сейчас это здание является центром искусства и культуры Святого Павла. В здании суда Джона Диллинджера , Машин Гана Келли и Бэби Фейс Нельсона . судили [ 30 ] [ 31 ]

Святой Павел около 1900–1910 гг.

Столица штата

[ редактировать ]
Купол Капитолия

Во многом популярность Сент-Пола можно объяснить его статусом резиденции правительства штата. Здания Капитолия были построены в 1854 и 1882 годах. Но на рубеже веков уже строился третий Капитолий штата. Здание было спроектировано Кассом Гилбертом по образцу базилики Святого Петра в Риме мраморный купол без опоры является вторым по величине в мире после собора Святого Петра. Его стоимость составила 4,5 миллиона долларов США , он открылся в 1905 году. Фасад выполнен из георгианского мрамора и Сен-Клу гранита . Внутренние стены построены из 20 различных видов камня, включая Манкато известняк . Над южным (главным) входом в здание находится позолоченная квадрига под названием « Прогресс государства» , созданная Дэниелом Честером Френчем и Эдвардом Кларком Поттером . Он был завершен и поднят на крышу Капитолия в 1906 году. На полу ротонды под куполом находится большая звезда, символизирующая «Государство Полярной звезды». люстра высотой 6 футов (2 м) Наверху — хрустальная . Произведения искусства и сусальное золото широко используются для украшения законодательной структуры. Богатство здания является свидетельством огромного богатства, накопленного государством в то время.

Торговля и промышленность

[ редактировать ]
Западная Седьмая улица, 1918 год.

Пока Миннеаполис процветал как мельничный город, Сент-Пол процветал в сфере финансов и торговли. Пивовары Энтони Йорг и Теодор Хамм прибыли сюда со своими немецкими рецептами пива и обнаружили здесь жаждущее население. Компания Bohn Manufacturing Company, краснодеревщик, оседлала волну, когда домохозяйства заменили свои холодильники на холодильники, превратившись в Seeger Detector Company, которую в конечном итоге выкупила Whirlpool Corporation . В 1906 году Миннесотская горнодобывающая и производственная компания переехала из Дулута в Сент-Пол, позже ставшая 3M , компанией из списка Fortune 500 . Банки финансировали строительство железных дорог, заводов и жилищного строительства для процветающей экономики и растущего населения. Грандиозные здания, такие как здание банка Germania Bank (1889 г.), здание Манхэттена (1889 г.), Торговый национальный банк (1892 г.) и здания Pioneer and Endicott (1889–1890 гг.), Возвышались в Нижнем городе, куда не могли попасть прибывающие бизнесмены и новые иммигранты. помогите, но будьте впечатлены ими. кварталы викторианских Вдоль городских улиц выстроились витрин с квартирами на верхних этажах. Некоторые из сохранившихся включают Бакалейный магазин и салон Шорнштейна (1884 г.), здание Уолша (1888 г.), квартал Роша-Луиза-Зауэрвейн (1885–1895 гг.) и здание Отто В. Роланда (1891 г.). Благодаря богатству и досугу появились культурные учреждения, такие как Театр Шуберта (ныне Театр Фицджеральда). Эндрю Карнеги финансировал три библиотеки в городе: библиотеки Сент-Энтони-Парк , Ривервью и Арлингтон-Хиллз , а Джеймс Дж. Хилл финансировал Публичную библиотеку Сент-Пола / Справочную библиотеку Джеймса Дж. Хилла . В 1924 году Ford Motor Company открыла сборочный завод городов-побратимов ; Участок расположен на реке Миссисипи, рядом с плотиной, принадлежащей компании, которая вырабатывает гидроэлектроэнергию . Несколько уникальными для этого места являются туннели из песчаника под пещерой площадью 125 акров (0,51 км2). 2 ) фабрика. Форд добывал кремнезем для изготовления стекла для производимых здесь автомобилей, оставив после себя обширную систему туннелей глубоко в прибрежных обрывах. [ 32 ] завод был переоборудован для производства бронетехники Во время Великой Отечественной войны . [ 18 ]

Высшее образование

[ редактировать ]

Высшее образование сыграло заметную роль в истории города.

университета Хэмлайн Старая магистраль

Университет Хэмлайн (1854 г.) Хэмлайн был основан и назван в честь методистского епископа Леонидаса Лента Хэмлайна , который выделил 25 000 долларов США из собственных денег на открытие школы. Университет открылся в Ред-Уинге, штат Миннесота , с предпосылкой, что школа в конечном итоге переедет в Сент-Пол . На территории кампуса стоит статуя епископа, созданная покойным профессором искусств Майклом Прайсом . В 1869 году университет прекратил свою деятельность после того, как набор студентов резко упал из-за Гражданской войны . Первое здание на территории Red Wing было снесено в 1872 году. В 1880 году в районе Сент-Пол-Мидуэй открылось новое здание, в котором проживали 113 студентов. Здание сгорело в 1883 году, а в следующем году было построено новое здание: Old Main, старейшее сохранившееся здание Хэмлайна.

В 1917 году Хэмлайн активно отреагировал на вызов Первой мировой войны , создав при университете армейский учебный корпус. Больше зданий построено после Второй мировой войны . К 1928 году Хэмлайн состоял из Old Main (классы и администрация), Manor House (женского общежития), методистской церкви и Goheen Hall (мужского общежития). Хэмлайн столкнулся с серьезными проблемами во время экономической депрессии в США в начале 1930-х годов. После Второй мировой войны хор и театральный факультет Хэмлайна стали музыкальной достопримечательностью Миннесоты. Со временем хор стал всемирно известным и поехал за границу. К 1950 году набор студентов превысил 1000 человек, и совет директоров принял решение о дальнейшем развитии. Новые разработки включали два новых жилых дома (залы Сорина и Дрю), культурный центр (Студенческий центр Буша), новый столярный центр (Зал ВанХемерт), новый центр искусств и новый научный центр (Зал науки Дрю). Все эти проекты были завершены в середине 1960-х годов.

Старая улица Макалестера

Колледж Макалестер (1885 г.) возник благодаря усилиям преподобного доктора Эдварда Даффилда Нила , который основал две школы в Сент-Поле и соседнем Миннеаполисе , названные в честь М.В. Болдуина, строителя локомотивов и друга Нила. С намерением превратить свою школу Святого Павла Болдуина в колледж, Нил обратился за спонсорством к Чарльзу Макалестеру, бизнесмену из Филадельфии . Макалестер пожертвовал здание недалеко от водопада Сент-Энтони , и колледж был зарегистрирован в 1874 году. Колледж переехал на свое нынешнее место в 1885 году после создания фонда и обращения за помощью к пресвитерианской церкви . Колледж впервые принял женщин в 1893 году. [ 33 ] и, несмотря на то, что он был связан с религиозным учреждением, оставался открытым для студентов других вероисповеданий. [ 34 ]

Макалестер в значительной степени пережил финансовые трудности и получил известность благодаря доктору Джеймсу Уоллесу, отцу ДеВитта Уоллеса . Уоллес был исполняющим обязанности президента колледжа с 1894 по 1900 год, президентом с 1900 по 1906 год и профессором до самой году . своей в смерти 1939 тезка Терка Холла), который набрал сотрудников за границей и создал более разнообразный студенческий состав. [ 33 ] Положительная репутация Макалестера выросла в 1960-е годы, когда он постоянно привлекал множество стипендиатов национальных заслуг , которых было достаточно, чтобы войти в десятку лучших в стране. За это время колледж также получил большую пользу от успеха ДеВитта Уоллеса с Reader's Digest . [ 35 ] Макалестер продолжал развиваться и в 1990-е годы, наращивая свой капитал и добавляя новые помещения и оборудование.

Дерхэм Холл в Университете Святой Екатерины

Университет Святого Фомы (1885 г.) начинался как мужская католическая семинария. Джон Айрлэнд , архиепископ Святого Павла и Миннеаполиса, основал семинарию Святого Фомы Аквинского, которая в 1894 году стала гуманитарным колледжем . Подарок местного железнодорожного магната Джеймса Дж. Хилла предоставил средства для создания семинарии Святого Павла отдельно от колледжа. Колледж Сент-Томас стал военной школой для студентов в 1906 году и присвоил свои первые ученые степени в 1910 году. До этого школа выдавала двухгодичные дипломы по коммерческим и классическим программам. В 1915 году колледж и Военная академия Сент-Томаса для старшеклассников разделились на два учреждения, а в 1965 году академия переехала в Мендота-Хайтс, штат Миннесота . Позже в 1922 году колледж отказался от своих военных наград. [ 36 ]

С конца 1920-х до середины 1930-х годов отцы Святого Креста , управлявшие Университетом Нотр-Дам администрацию колледжа контролировали . Епархия призвала этих священников помочь с финансовыми проблемами школы; они были известны как своего рода группа кризисного вмешательства для приходских школ того времени. Во время Второй мировой войны Сент-Томас служил тренировочной базой для военно-морских офицеров, благодаря чему школа оставалась открытой, когда мужчины, которые должны были учиться в колледже, сражались на войне. После войны, в 1948 году, колледж основал «Том-Таун» в восточной части нижнего квадранта, где в настоящее время находится библиотека О'Шонесси-Фрея. Том-Таун состоял из белых, похожих на бараки жилых домов для преподавателей, студентов и их семей. Подразделения помогли удовлетворить спрос на жилье после Второй мировой войны.

Университет Конкордия (1893 г.) был основан Синодом Лютеранской церкви и штата Миссури . состоящей из 10 членов Он является частью университетской системы Конкордия, . Он был основан для обеспечения христианской среды обучения старшеклассникам, планирующим заняться профессиональным служением в Синоде Лютеранской церкви и штата Миссури. В настоящее время в школе обучается около 5500 студентов, которые учатся в Сент-Поле, Портленде, штат Орегон, а также онлайн.

Первый предшественник юридического колледжа Уильяма Митчелла (1900 г.) был основан пятью выдающимися сторонниками Святого Павла ( Хирамом Ф. Стивенсом , Амброузом Тайгом , Мозесом Клэппом , Томасом Д. О'Брайеном и Кларенсом Халбертом). Уоррен Э. Бургер и Джон Б. Сэнборн-младший получили юридическое образование у Уильяма Митчелла, а его соотечественник Гарри Блэкмун преподавал в школе до своей судебной службы.

Кампус Святого Павла Университета Святой Екатерины (1905 г.) был основан сестрами Святого Иосифа Каронделе. Он был назван в честь святой Екатерины Александрийской .

Семинария Лютера (1917 г.) ( ELCA ) первоначально была образована в результате слияния трех учреждений в 1917 г. в сочетании со слиянием трех норвежских лютеранских церквей с целью создания того, что позже было названо Евангелическо-лютеранской церковью . ELC стал частью ALC в 1960 году.

Собор Святого Павла , самое высокое сооружение в городе.
Первая баптистская церковь

По мере роста населения города возводились церкви для христианского богослужения. Наиболее заметно на горизонте города находится собор Святого Павла ; его строительство было инициировано архиепископом Джоном Айрлендом в 1904 году. По указанию Ирландии архиепископия поручила известному французскому изящных искусств архитектору Эммануэлю Луи Маскере , который также был главным архитектором Всемирной выставки 1904 года в Сент-Луисе , штат Миссури , и строительство началось в 1906 году. Открытый дизайн Masqueray позволяет посетителям беспрепятственно видеть алтарь и кафедру . Немецкие . , французские и польские католики ранее отделились от более известного ирландского прихода, образовавшего церковь Успения – церковь Святого Людовика , короля Франции ( по-французски : L'Eglise de Saint-Louis, Roi de France, которая сегодня широко известна как «маленькая французская церковь») и была третьей католической церковью, построенной французскими канадцами для обслуживания большого франкоязычного населения в речном городе Сен-Луи. Павла в то время и, наконец, церковь Святого Казимира. (и церковь Святого Адальберта) соответственно. Немецко-католический приход в церкви Успения выделил несколько дополнительных немецких приходов: Святого Сердца (1881 г.), Святого Франциска Сальского (1884 г.), Святого Матфея (1886 г.), Святой Агнессы (1887 г.) и Святого Бернара (1890 г.). ). [ 37 ] Церковь Богоматери Гваделупской была основана в начале 1930-х годов для обслуживания испаноязычных иммигрантов в западной части Сент-Пола. [ 4 ]

Чтобы не отставать от католических фракций, протестанты организовали и построили первое здание Центральной пресвитерианской церкви в 1854 году, которое позже было расширено в 1870-х годах. Быстро растущая община переросла здание, поэтому в 1889 году они построили новую церковь. Здание, являющееся примером романской архитектуры Ричардсона, внесено в Национальный реестр исторических мест . [ 38 ] Первая баптистская церковь Святого Павла построила свое здание в 1875 году, и это была самая большая и дорогая церковь в Сент-Поле, описанная в Pioneer Press как «лучший образец архитектуры к западу от Чикаго». В 1909 году в Ист-Сайде Сент-Пола была открыта лютеранская церковь Арлингтон-Хилл, в которой служение проводилось на английском языке , а не на типичном шведском языке того времени в этом районе. [ 39 ]

Храм горы Сион

Первая лютеранская церковь была впервые организована в 1854 году в Ист-Сайде Сент-Пола. Службы проводились на шведском языке до 1890-х годов, когда был принят английский язык. [ 40 ] Лютеранская церковь Спасителя была основана в 1889 году немцами, но службы велись на английском языке. [ 41 ] На Западной 7-й улице лютеранская церковь Святого Марка перешла с немецкого на английский в 1911 году. [ 42 ] Шведская евангелическо-лютеранская церковь Мерриам-Парка, организованная в 1890 году, в 1931 году перешла на англоязычное обслуживание. [ 43 ] Баптистская церковь паломников — это здание, в котором находится первая община черных баптистов в Сент-Поле. Конгрегация была основана 15 ноября 1866 года преподобным Робертом Хикманом и группой беглых рабов из округа Бун, штат Миссури . Они были переправлены контрабандой вверх по реке Миссисипи на пароходе War Eagle с помощью солдат Союза и подземной железной дороги . [ 44 ] К 1900 году эта группа создала еще четыре черные церкви . в городе [ 18 ]

Иудаизм был известен в Сент-Поле с самых ранних времен; В 1856 году восемь немецко-еврейских купцов основали храм на горе Сион . Их приняли в общину как потому, что они были немцами, так и потому, что они были одними из первых жителей приграничного города. К 1900 году еврейское население города достигло 5000 человек, но многие из последних иммигрантов были из России и Польши и иногда вступали в конфликты с более авторитетными немецкими евреями. [ 18 ] Сегодня семь синагог . в соборе Святого Павла расположены [ 4 ] [ 45 ]

Вестсайд

[ редактировать ]
Нижний Вест-Сайд в 1869 году
Школа Святого Мэтью на Вест-Сайде

Названный так потому, что это район в черте города, расположенный на западном берегу реки Миссисипи, район Вест-Сайд находится практически к югу от центра города. До Траверс-де-Сиуский договор Вест-Сайд принадлежал народу Дакоты и, следовательно, был недоступен для заселения. После договора 1851 года он был доступен, но из-за частых наводнений до 1880 года на «квартирах» проживало мало людей. Франко-канадцы, ирландцы и особенно немцы жили на берегах и утесах за пределами зоны затопления; в 1874 году Вест-Сайд был присоединен к городу Сент-Пол. В 1882 году прибыл поезд из 200 восточноевропейских евреев , бежавших от геноцида на своей родине. Не имея денег, они сначала разбили палатки в низине Вест-Сайда, Сент-Пол. Палатки постепенно уступили место небольшим домам, и в течение последующих трех десятилетий к ним присоединились новые беженцы из России , Литвы , Польши , Сирии и Ливана . синагоги и еврейская Были построены школа. Район был связан географически: река образовывала западную, северную и восточную границы, а обрывы - южную. Высота разделила территорию экономически и этнически. После Во время Первой мировой войны квартиры начали заселять американцы мексиканского происхождения, приехавшие в Миннесоту работать на мясокомбинатах и ​​полях сахарной свеклы , некоторые из которых поселились там навсегда. «Дом соседства», ресурс общественной поддержки социальных услуг, был основан восточноевропейскими евреями и стал прибежищем для мексиканских иммигрантов в 1920-х и 1930-х годах. Организация предоставляла такие услуги, как курсы английского языка , шитья и кулинарии, а также рекомендации по трудоустройству. [ 18 ] По мере того, как еврейские жители разбогатели и переезжали на возвышенности, они сдавали свои скромные дома в низинах мексиканским иммигрантам. [ 4 ] Афро -американский архитектор Кларенс В. Вигингтон (1883–1967) спроектировал несколько построек в городе, в том числе павильон на острове Харриет . От исторических низменностей мало что осталось, так как в начале 1960-х годов весь район был снесен бульдозерами в целях обновления города , разрушив большинство исторических построек в нижнем Вест-Сайде; [ 46 ] но многие дома более богатых жителей на высоких утесах сохранились, в том числе дом Хаймбаха и дом Энтони Йорга .

1904 торнадо

[ редактировать ]

20 августа 1904 года Сент-Пол и большая часть городов-побратимов пострадали от разрушительных гроз и торнадо . В Сент-Поле были повреждены или разрушены сотни зданий, в результате чего США . городу был нанесен ущерб на сумму 1,78 миллиона долларов [ 47 ] Участок А 180-футового (55-метрового) Высокого моста через реку Миссисипи был взорван, и его части упали на дома на квартирах под мостом. [ 47 ] [ 48 ] Три человека были убиты и более 50 ранены в центре города, большинство из которых находились в концертном зале Тиволи и театре ( Водевиль ) Эмпайр возле моста на улице Вабаша . [ 47 ] [ 49 ] Здание Немецко-американского банка и здание Pioneer Press получили серьезные повреждения, при этом в каждом из них была потеряна большая часть окон верхних этажей. [ 47 ] Были потеряны линии электропередачи, что прервало сообщение с городом и затруднило усилия по оказанию помощи. [ 48 ]

Прежде чем его оторвали от креплений, анемометр Бюро погоды США на крыше здания Pioneer Press в Сент-Поле зафиксировал продолжительное измерение скорости ветра в течение одной минуты со скоростью 110 миль в час (177 км/ч) с порывами до 180 миль в час. (290 км/ч). Каждый из этих рекордов Миннесоты сохраняется до сих пор. [ 49 ] Несмотря на то, что измеренный порыв ветра мог быть достаточно сильным, чтобы его можно было классифицировать как торнадо F3 , [ 50 ] неизвестно, был ли ущерб вызван торнадо или прямым ветром, поскольку конденсационная воронка никогда не наблюдалась. [ 49 ]

Двадцатый век

[ редактировать ]
ЦПС Холл

На смену французским, немецким, ирландским и шведским иммигрантам пришли чешские , словацкие , итальянские и польские иммигранты. В 1879 году чешско-словацкая иммигрантская община, базировавшаяся на пересечении улиц Сент-Клер и Вест-Седьмой улиц, приобрела участок по адресу Мичиган, 383 у действующего мэра Сент-Пола Уильяма Доусона. Они основывают свой первый зал как дом для ряда своих организаций, в том числе литературного общества «Слованска Липа» (1868–1879 гг.), фитнес-общества «Сокол» (1882 г. – настоящее время) и Česko-Slovanský Podporující Spolek (CSPS) или Чешско-словацкого защитного общества. Общество как братская благотворительная/страховая группа ( CSPS ). Когда сгорел первый зал, второй был построен в 1887 году, а третий этаж был добавлен в 1917 году. Зал CSPS Св. Павла также является старейшим чешско-словацким залом в Соединенных Штатах. как старейший театр и национальный зал в штате Миннесота. В 1977 году он был объявлен национальным и государственным историческим памятником и внесен в Национальный реестр исторических памятников под номером 77000763. 1923 год Государственный банк Пейн-авеню обслуживал скандинавских , немецких , итальянских и других европейских поселенцев, живших в районе Ист-Сайда. Первая мировая война жестокую волну антинемецких настроений принесла в город . В государственных школах Сент-Пола прекратили преподавать немецкий язык (который был стандартной платой за проезд), общины немецких христиан подверглись преследованиям со стороны Национальной гвардии Миннесоты , 18-футовая (5-метровая) статуя «Германия» была удалена из компании по страхованию жизни Germania. В здании квашеная капуста была временно переименована в «Капусту Свободы», а гамбургеры получили название «Стейк Солсбери» . [ 18 ]

2007 г. Синко де Майо Парад

Вторая мировая война принесла нехватку рабочей силы и новые возможности для афроамериканцев в городе. На артиллерийском заводе города-побратима в соседнем Нью-Брайтоне работало до 20% взрослого чернокожего населения этого района. После войны Закон о военнослужащих предоставил чернокожим города беспрецедентное образование и профессиональную подготовку. К сожалению, район Рондо , когда-то являвшийся сердцем афроамериканского среднего класса в городе, был разрушен, когда район был снесен, чтобы освободить место для межштатной автомагистрали 94 . По словам Роя Уилкинса , Рондо-авеню была одним из лучших мест города с обсаженными деревьями улицами и обильной музыкой, исходящей из виктрол , саксофонов и пианино . Как и более чем 100 других городов США , Сент-Пол пережил беспорядки в 1968 году после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. Беспорядки возникли из-за отчаяния и протестов против войны во Вьетнаме . Результатом стали государственные законы и программы частного сектора, направленные на борьбу с расизмом . [ 18 ]

Двадцать первый век

[ редактировать ]
Эколаб Штаб-квартира компании [ 51 ]

Вест-Сайд по-прежнему является домом для мексиканских иммигрантов в третьем и четвертом поколении, а также для мексиканских иммигрантов в первом поколении 21 века. Соседский дом продолжает обслуживать жителей нижнего Вест-Сайда. Поскольку в 1950-х годах было завершено строительство системы шлюзов и плотин на реке Верхняя Миссисипи , наводнения в квартирах Вест-Сайда стали редкостью, и там было построено качественное жилье для семей с низким и средним доходом. Большая часть деятельности сейчас направлена ​​на сохранение мексиканских традиций с программами, посвященными музыке, балету и истории мексиканских иммигрантов в Сент-Поле. Каждый год Вест-Сайд суетится в честь праздников Синко де Майо , Эль Грито и Диа де ла Независимости . [ 18 ]

Сент-Пол был выбран местом проведения Республиканского национального съезда 2008 года , что привлекло в город протестующих, трафик и мобильную рекламу.

По состоянию на 2004 год почти 10% населения города составляли недавние иммигранты хмонги из Вьетнама , Лаоса , Таиланда и Мьянмы . [ 52 ] Участие Америки в войне во Вьетнаме привело к появлению миллионов беженцев из Юго-Восточной Азии . Многие помогали оппозиционным силам; другие были перемещены по мере смены режимов. При чрезвычайной поддержке со стороны Уолтера Мондейла Сент-Пол и Миннеаполис приняли большое количество этих новых иммигрантов в период с 1976 года по настоящее время, когда они направлялись в Миннесоту. [ 18 ] [ 53 ] [ 54 ] Как и в случае с каждой этнической группой в истории Сент-Пола, новейшие иммигранты говорят на своих родных языках, живут в несколько изолированных сообществах и начинают с небольшими денежными активами.

Город продолжает оставаться финансовым центром со штаб-квартирой туристических компаний . Многие из крупных зданий в Нижнем городе, такие как Коммерческое здание и здание компании Finch, Vanslyck и McConville Dry Goods Company, представляют собой жилые кондоминиумы и квартиры.

Святого Павла Xcel-центр был выбран местом проведения Национального съезда Республиканской партии в 2008 году. В первую неделю сентября город был полон делегатов, протестующих, [ 55 ] лоббисты и представители правоохранительных органов. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Тримбл, Стив (2 июля 2000 г.). «Краткая история парка индейских курганов» . Праздник соседской гордости . Daytonsbluff.org. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  2. ^ Янг, Билоин В. (2004). Река конфликта, река мечты: триста лет в верховьях Миссисипи . Святой Павел: Pogo Press. ISBN  1-880654-30-Х .
  3. ^ Уильямс, Джон Флетчер (1876). История города Сент-Пол и графства Рэмси, штат Миннесота . Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты . Проверено 17 марта 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гилман, Ронда Р. (1989). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN  0-87351-267-7 .
  5. ^ Мэри Летерт Вингерд. «Разлучены при рождении: соперничество братьев и сестер Миннеаполиса и Сент-Пола» . Организация американских историков. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 19 ноября 2007 г.
  6. ^ SS Goldich (2), H. Baadsgaard (2 (1959). «Исследования по радиоактивному датированию отложений». AAPG . 43. Бюллетень doi : 10.1306/0BDA5CCC-16BD-11D7-8645000102C1865D . {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б с Мосслер Дж. и Бенсон С., 1995, 1999, 2006 гг., Сбор окаменелостей в районе городов-побратимов . Краткий обзор Миннесоты: Геологическая служба Миннесоты: Университет Миннесоты.
  8. ^ Геологический атлас округа Рэмси, Атлас C-7 (Карта) (изд. 1992 г.). Геологическая служба Миннесоты , Университет Миннесоты . § Табличка 2.
  9. Официальная веб-страница охоты за ископаемыми в парке Лилидейл. Архивировано 20 мая 2008 г. на Wayback Machine.
  10. ^ Анфинсон, Скотт (1989). «Археология центральной набережной Миннеаполиса» . Институт археологии Миннесоты . Проверено 8 мая 2007 г.
  11. ^ Дженнингс, доктор философии, Кэрри. «Реки Миннесоты - как они работают» (PDF) . Геологическая служба Миннесоты, Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2007 г. Проверено 12 мая 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б Хейс, Карен; Дон Кардаче. «Ледниковая геология: основные моменты городов-побратимов» . Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Проверено 12 мая 2007 г.
  13. ^ «Озеро Калхун» (PDF) . Отчет о водных ресурсах за 2004 год . Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. Проверено 17 мая 2007 г.
  14. ^ Лусарди, Четвертичная ледниковая геология. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , стр. 3-4; Сансом, Миннесота Под ногами , с. 175. Площадь, фактически затопленная в свое время, была несколько меньше.
  15. Фишер, Ривер Уоррен Боулдерс. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine , стр. 348, 350.
  16. ^ Уотерс, Ручьи и реки Миннесоты , стр. 226-28.
  17. ^ Вулворт, Алан; Нэнси Л. Вулворт (1999). «Пещера Карвера: непреходящая достопримечательность в верховьях реки Миссисипи» . Институт археологии Миннесоты . Проверено 26 марта 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Кунц, Вирджиния Брейнард (1991). Святой Павел – первые 150 лет . Фонд Святого Павла. ISBN  0-9630690-0-4 .
  19. ^ Таун, Оливер (26 января 1967 г.). «Годовщина любовной связи!». Сообщение Святого Павла .
  20. ^ «Джо Ролетт, торговец мехом и законодатель» . Троллейбусные однофамильцы . Город Святого Павла. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Проверено 13 декабря 2006 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Информация о проекте моста на улице Вабаша» . Город Сент-Пол. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  22. Журнал майора Уильяма Уильямса о поездке в Айову в 1849 году. Анналы Айовы 7 (4): 241 (1920)
  23. ^ Миллетт, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: основной источник по архитектуре Миннеаполиса и Сент-Пола . Пресса Исторического общества Миннесоты . стр. 430–434. ISBN  978-0-87351-540-5 .
  24. ^ «История садового клуба Сент-Пол» . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хесс, Джеффри А.; Пол Клиффорд Ларсон. Архитектура Святого Павла: история . Университет Миннесоты Пресс.
  26. ^ «Миннесота: Путеводитель штата: образование и религия» . Сеть «Новый курс». 2003. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  27. ^ «История реки Миссисипи» . Компания Paddleford Packet Boat. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  28. ^ «Опись исторических придорожных сооружений» (PDF) . МНДОТ . 1998 год . Проверено 13 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ «Тур по Сен-Полу – Пейн-авеню» (PDF) . www.historicssaintpaul.org. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  30. ^ «Ориентир Центр» . Яху Трэвел . Яху . Проверено 25 июня 2007 г.
  31. ^ «Центр ориентиров» . Citiesarchitecture.com . Проверено 25 июня 2007 г.
  32. ^ «Форд Моторс Заброшенные Песчаные Шахты» . Отряд действий . Проверено 29 марта 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б «История Макалестера» . Макалестерский колледж. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Проверено 29 марта 2009 г.
  34. ^ Каталог колледжа Макалестер: Печать колледжа , заархивировано 5 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  35. ^ Журнал Time: Заслуженный Макалестер
  36. ^ «История, миссия, общая деятельность и управление» . Управление по академическим вопросам СТЮ. Июль 2001 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 г. Проверено 9 сентября 2007 г.
  37. ^ «История Святой Агнессы 1887-1987» . Церковь и школа Святой Агнессы. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  38. ^ Миллетт, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: основной источник по архитектуре Миннеаполиса и Сент-Пола . Пресса Исторического общества Миннесоты . п. 320. ИСБН  978-0-87351-540-5 .
  39. ^ «Сила нашего прошлого – вера в наше будущее» . Лютеранская церковь Арлингтон-Хиллз. 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г.
  40. ^ «Мы начали наше путешествие с Богом в мае 1854 года» . Проверено 27 марта 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "О нас" . Лютеранская церковь Искупителя. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  42. ^ «История лютеранской церкви Святого Марка» . Евангелическо-лютеранская церковь Святого Марка. 2002. Архивировано из оригинала 8 ноября 2004 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  43. ^ «История Сионской лютеранской церкви» . Сионская лютеранская церковь. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  44. ^ «Баптистская церковь паломников, первая в Черной Миннесоте!» . Регистр афроамериканцев. 2005. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
  45. ^ «История горы Сион» . Храм горы Сион. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  46. ^ «Тур по Вестсайду Сент-Пола» (PDF) . www.historicsaintpaul.org . Проверено 26 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Jump up to: а б с д «СЕНТ-ПОЛ, МИННЕАПОЛИС И ДРУГИЕ ГОРОДА МИННЕСОТЫ СТРАДАЮТ ОТ ГЕЙЛА» . GenDisasters.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Торнадо пронесся над городами-побратимами» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1904 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Сили, Марк В. (2006). Метеорологический альманах Миннесоты . Исторического общества Миннесоты Пресса . п. 188 . ISBN  0-87351-554-4 .
  50. ^ «Шкала ущерба Фудзита Торнадо» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 28 марта 2008 г.
  51. ^ Блэк, Сэм. «Ecolab завершает сделку на сумму 47 миллионов долларов по переносу штаб-квартиры в башню Путешественников» . www.bizjournals.com . Проверено 7 мая 2018 г.
  52. ^ «Переселение беженцев-хмонгов» . Совет некоммерческих организаций Миннесоты. Архивировано из оригинала 02 февраля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  53. ^ Ласс, Уильям Э. (1998). Миннесота: История (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN  0-393-04628-1 .
  54. ^ Хендерсон, О.Кей (2007). «Мондейл, Рэй присоединяйтесь, чтобы вспомнить спасение «лодочных людей» » . Радио Айова . Learfield Communications, Inc. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 12 мая 2007 г.
  55. ^ «Протесты в Сент-Поле | Слог | Незнакомец | Единственная газета Сиэтла» .
  56. ^ Ставицкий, Элизабет; Майкл Капуто (2 сентября 2008 г.). «Власти заявляют, что отколовшиеся группировки стали причиной большей части насилия в ходе протестов» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 2 сентября 2008 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Аблер, Рональд, Джон С. Адамс и Джон Роберт Борхерт. Города-побратимы Сент-Пол и Миннеаполис (издательство Ballinger Publishing Company, 1976).
  • Борхерт, Джон Р. (1961). «Урбанизованный район городов-побратимов: прошлое, настоящее, будущее». Географическое обозрение . 51 (1): 47–70. Бибкод : 1961GeoRv..51...47B . дои : 10.2307/212485 . JSTOR   212485 .
  • Гилман, Рода Р. и др. Тропы Красной реки: маршруты запряжки быков между Сент-Полом и поселением Селкирк, 1820-1870 годы (Историческое общество Миннесоты, 1979).
  • Херли, сестра Хелен Анджела. На хорошей почве: история сестер Святого Иосифа в Сент-Поле (Университет Миннесоты, 1951).
  • Лор, Ян (2009). «Политическое участие хмонгов в Сент-Поле, Миннесота и Фресно, Калифорния» (PDF) . Журнал исследований хмонгов . 10 :1–53. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2014 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  • Отт, Майлз; Шоу, Шелли Ф.; Данила, Ричард Н.; Линфилд, Рут (2007). «Уроки, извлеченные из пандемии гриппа 1918–1919 годов в Миннеаполисе и Сент-Поле, штат Миннесота» . Отчеты общественного здравоохранения . 122 (6): 803–810. дои : 10.1177/003335490712200612 . ЧВК   1997248 . ПМИД   18051673 .
  • Шмид, Кэлвин Фишер. Социальная сага о двух городах: эколого-статистическое исследование социальных тенденций в Миннеаполисе и Сент-Поле (Бюро социальных исследований, Совет социальных агентств Миннеаполиса, 1937).
  • Вальдес, Деннис Нодин. Барриос Нортеньос: Мексиканские общины Святого Павла и Среднего Запада в двадцатом веке (U of Texas Press, 2000).
  • Уильямс, Джон Флетчер. История города Святого Павла до 1875 г. (1876 г.) онлайн также переиздана. 4. Издательство Исторического общества Миннесоты, 1983.
  • Уиллс, Джослин. Сторонники, хастлеры и спекулянты: предпринимательская культура и рост Миннеаполиса и Сент-Пола, 1849–1883 ​​(Minnesota Historical Society Press, 2005).
  • Вингерд, Мэри Летерт. Утверждение города: политика, вера и сила места в Св. Павле (2001) онлайн , акцент на католиках.
  • Вингерд, Мэри Летерт. «Разлучены при рождении: соперничество братьев и сестер Миннеаполиса и Сент-Пола», OAH (февраль 2007 г.), онлайн
  • Уайли, Элвин К. (1996). «Раса, пол и пространственная сегментация в городах-побратимах». Профессиональный географ . 48 (4): 431–444. дои : 10.1111/j.0033-0124.1996.00431.x .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4cc7f0651e6680686211a3328a4dd590__1722201480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/90/4cc7f0651e6680686211a3328a4dd590.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Saint Paul, Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)